127 ผลลัพธ์ สำหรับ *เกียร์*
ภาษา
หรือค้นหา: เกียร์, -เกียร์-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เกียร์ | (n) gear, Syn. เกีย, Example: เขาเปลี่ยนเกียร์รถให้ต่ำลงเมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆ, Count Unit: ชุด, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของรถยนต์ เรือยนต์ เป็นต้น ต่อจากคลัตช์ ทำหน้าที่เปลี่ยนอัตราส่วนการทดรอบระหว่างเครื่องยนต์กับล้อ, Notes: (อังกฤษ) |
| เข้าเกียร์ | (v) put in gear, See also: change the gears, put into gear, go into gear, engage the gears, Example: เขาเข้าเกียร์ให้เป็นเกียร์ต่ำ เมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆ, Thai Definition: ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์ |
| เปลี่ยนเกียร์ | (v) shift gears, See also: change gears, Example: ผู้ขับขี่รถยนต์จะต้องเปลี่ยนเกียร์เมื่อขับรถขึ้นสะพานหรือเพิ่มความเร็ว, Thai Definition: ขยับเกียร์ไปสู่ตำแหน่งใหม่ |
| รถยนต์เกียร์อัตโนมัติ | (n) automatic transmission car, Syn. รถยนต์เกียร์ออโต้, รถเกียร์ออโต้, Ant. รถยนต์เกียร์ธรรมดา, รถยนต์เกียร์กระปุก, Example: รถยนต์เกียร์อัตโนมัติมีราคาสูงกว่ารถยนต์เกียร์ธรรมดา, Count Unit: คัน, Thai Definition: รถยนต์ที่ขับเคลื่อนด้วยเกียร์อัตโนมัติ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เกียร์ | น. กลอุปกรณ์ที่ส่งผ่านกำลังและการเคลื่อนที่จากส่วนหนึ่งไปยังอีกส่วนหนึ่งของเครื่องกล |
| เกียร์ | ส่วนหนึ่งของรถยนต์ เรือยนต์ เป็นต้น ต่อจากคลัตช์ ทำหน้าที่เปลี่ยนอัตราส่วนการทดรอบระหว่างเครื่องยนต์กับล้อ, เขียนเป็น เกีย ก็มี. |
| เข้าเกียร์ | ก. ผลักคันเกียร์ให้เข้าที่เพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์. |
| คลัตช์ | น. อุปกรณ์ที่ทำหน้าที่ส่งพลังงานซึ่งถ่ายทอดมาจากเครื่องยนต์ไปยังเกียร์ หรือตัดพลังงานนั้นตามต้องการ. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| level plug | ปลั๊กตรวจระดับน้ำมันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| reverse idler gear | เฟืองส่งผ่านเกียร์ถอยหลัง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| shift lever; gear lever | คันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| shift valve | ลิ้นเปลี่ยนเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| selector mechanism | กลไกเลือกเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| automatic transmission | ชุดส่งกำลังอัตโนมัติ, เกียร์อัตโนมัติ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| balk ring; baulk ring | แหวนช่วยการเข้าเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| baulk ring; balk ring | แหวนช่วยการเข้าเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| manual gearbox | กระปุกเกียร์ธรรมดา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| manual low | ตำแหน่งเลือกเกียร์ต่ำ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| downshift | เปลี่ยนเกียร์ลง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gear | เกียร์, เฟือง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gear lever | คันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gear lubricant | น้ำมันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gear ratio | อัตราทดเกียร์, อัตราทดเฟือง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gearbox | กระปุกเกียร์ [ มีความหมายเหมือนกับ transmission ๒ ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gearshift | ชุดคันเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| four-speed gearbox | กระปุกเกียร์สี่ความเร็ว [ มีความหมายเหมือนกับ four-speed transmission ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| transmission | ๑. ชุดส่งกำลัง๒. กระปุกเกียร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hydraulic shift valve | ลิ้นเปลี่ยนเกียร์ไฮดรอกลิก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| neutral safety switch; neutral-start switch | สวิตช์นิรภัยเกียร์ว่าง[ มีความหมายเหมือนกับ clutch safety switch ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| upshift | เปลี่ยนเกียร์ขึ้น [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Transmission devices | อุปกรณ์เกียร์ [TU Subject Heading] |
| Transmission devices, Automatic | อุปกรณ์เกียร์อัตโนมัติ [TU Subject Heading] |
| น้ำมันหล่อลื่น | สารหล่อลื่นที่มีลักษณะไหลเทได้ ใช้หล่อลื่นชิ้นส่วนเครื่องยนต์ที่มีลักษณะปิด เช่น ห้องเครื่อง ห้องเกียร์ เพื่อลดการเสียดสี ระบายความร้อน ป้องกันสนิม ฯลฯ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Gear, Reduction | เกียร์ลดความเร็ว [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| คันเกียร์ | [khan kīa] (n, exp) EN: gear changer FR: changement de vitesse [ m ] |
| เกียร์ | [kīa] (n) EN: gear FR: vitesse [ f ] ; rapport [ m ] |
| เกียร์รถยนต์ | [kīa rotyon] (n, exp) FR: boîte de vitesse [ f ] |
| เกียร์ถอยหลัง | [kīa thøilang] (n, exp) FR: marche arrière [ f ] |
| เกียร์หยุด | [kīa yut] (n, exp) FR: point mort [ m ] |
| กระปุกเกียร์ | [krapuk kīa] (n, exp) EN: gear box ; transmission FR: boîte de vitesse [ f ] ; b |
| เปลี่ยนเกียร์ | [plīen kīa] (v, exp) EN: shift gears ; change gears FR: changer de vitesse |
| เปลี่ยนเป็นเกียร์ฅ่ำ | [plīen pen kia tam] (xp) EN: change to a lower gear FR: descendre de vitesse ; enclencher la vitesse inférieure |
| ปล่อยเกียร์ว่าง | [plǿi kīa wāng] (v, exp) EN: leave the gear in neutral ; disengage the gear |
| รถยนต์เกียร์อัตโนมัติ | [rotyon kīa attanōmat] (n, exp) EN: automatic transmission car FR: voiture automatique [ f ] |
| รถยนต์เกียร์ออโต้ | [rotyon kīa øtō] (n, exp) EN: automatic transmission car |
| ตัวเปลี่ยนเกียร์ | [tūa plīen kīa] (n, exp) EN: derailleur FR: dérailleur [ m ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| change down | (phrv) เปลี่ยนเป็นเกียร์ต่ำ, See also: ลดเกียร์ลง, Syn. change up, gear down, gear up, kick down |
| change up | (phrv) เปลี่ยนเป็นเกียร์สูง, Syn. change down, gear down, gear up, kick down |
| epicyclic | (adj) ซึ่งมีแกนหมุนรอบแกนกลาง, See also: ซึ่งมีเกียร์, เกียร์รถยนต์ชนิดมีเฟืองเล็กหมุนรอบเฟืองใหญ่ |
| gear down | (phrv) เปลี่ยนเป็นเกียร์ต่ำ, Syn. change down, change up, gear up, kick down |
| gear up | (phrv) เปลี่ยนเป็นเกียร์สูง |
| gear | (n) เฟือง, See also: เกียร์, Syn. cog, cogwheel |
| gear | (vt) เข้าเกียร์, See also: เปลี่ยนเกียร์, ใส่เกียร์ |
| gearbox | (n) กระปุกใส่เกียร์ของเครื่องยนต์ |
| gearing | (n) ระบบเฟืองเกียร์ของเครื่องยนต์ |
| gearshift | (n) คันเกียร์, See also: เครื่องเปลี่ยนเกียร์ |
| high | (n) เกียร์สูง |
| in high gear | (idm) เข้าเกียร์สูง |
| kick down | (phrv) เปลี่ยนเป็นเกียร์ต่ำ (เครื่องยนต์), Syn. change down |
| low | (adj) ต่ำ (เกียร์) |
| second | (n) เกียร์สอง (รถ) |
| third | (n) เกียร์สาม, See also: อัตราความเร็วที่สาม |
| train | (n) เกียร์ |
Hope Dictionary
| change-gears n. | เกียร์รถยนต์ |
| gear | (เกียร์) n., vt. (ใส่) ล้อฟันเฟือง, เฟือง, เกียร์, เครื่องสวม, เครื่องขี่ม้า, เครื่องมือ, อุปกรณ์, เสื้อผ้า, ยุทธสัมภาระ, เสื้อเกราะ vi. สวมใส่พอดี, ใส่ได้พอดี. adj. อัศจรรย์, ดีเยี่ยม |
| gear wheel | n. (เกียร์'วีล) n. ล้อเฟื่อง, ล้อฟันเฟือง, Syn. . cogwheel |
| gearing | (เกีย'ริง) n. กระปุกเฟืองเกียร์, เครื่องเปลี่ยนความเร็วของรถยนต์ |
| gearshift | (-ซิฟทฺ) n. คันเกียร์., Syn. gear lift |
| gearwheel | n. (เกียร์'วีล) n. ล้อเฟื่อง, ล้อฟันเฟือง, Syn. . cogwheel |
| low | (โล) adj., adv. ต่ำ, น้อย, เตี้ย, หย่อน, งอลง, อ่อนเพลีย, อ่อนแรง, ค่าต่ำ, หดหู่ใจ, ต่ำต้อย, เลว, ชั่ว, หยาบช้า, เกียร์ต่ำ, เสียงต่ำ, เสียงแผ่ว n. สิ่งที่อยู่ต่ำ, ราคาต่ำ, ค่าต่ำ, เกียร์แรก, เกียร์ต่ำ, ความเลว, ความหยาบคาย. vi. (วัว) ร้อง, เปล่งเสียงคล้ายเสียงวัว n. การร้องเสี |
| neutral | (นิว'เทริล) adj. เป็นกลาง, ไม่มีลักษณะเฉพาะ, ไร้สี, สีเทา, เข้าได้กับทุกสีหรือหลายสี, ไร้อวัยวะเพศ n. บุคคลหรือรัฐที่วางตัวเป็นกลาง, เกียร์ว่าง., Syn. indifferent |
| reverse | (รีเวิร์ส') n. ส่วนกลับ, ด้านตรงกันข้าม, การกลับกัน, การถอยหลัง, ด้านกลับ, เกียร์ถอยหลัง, ความเคราะห์ร้าย, ความล้มเหลวสิ้นเชิง vt., vi., adj. กลับกัน, พลิกกลับ, หันกลับ, ถอยหลัง, เพิกถอน, ทำให้ไปในทิศตรงข้าม vi. หันหรือเคลื่อนไปในทิศตรงกันข้าม, กลับ, พลิกกลับ, เปลี่ยนเป็น |
| second | (เซค'เคินดฺ) adj. ที่สอง, ชั้นสอง, อันดับสอง, ตัวรอง, วินาที, 1/60นาที, วิลิปดา, ฟิลิปดา, 1/60ลิปดา, ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยวด้อยคุณภาพ, ไม่สำคัญ, อื่น, เสียงระดับสอง, ลอกเลียน, (รถ) เกียร์สอง n. ส่วนที่สอง, ครึ่งที่สอง, ที่สอง, ชั้นสอง, อันดับสอง, ตัวรอง, ตัวสำรอง, ผู้ช่วย |
| shift | (ชิฟทฺ) vi., vt., n. (การ) เลื่อน, เคลื่อน, ย้าย, เคลื่อนย้าย, ยัก, เปลี่ยน, สับ เปลี่ยน, หมุนเวียน, แกว่ง, เสี่ยง, บ่ายเบี่ยง, ผลัก, ปัด, ผลัด, เปลี่ยนเวร, เปลี่ยนเกียร์, โยกย้าย. n. วิธีเปลี่ยน, วิธ'เลี่ยง, วิธีการ, แผนเฉพาะการ, การเปลี่ยนเวร, เวร, ยาม, เล่ห์เพทุบาย, การเปลี่ยนเก |
| ungear | (อัน'เกียร์') vt. ถอดออก, หลุดออก, ขาดออก, ขาดช่วง |
| upshift | (อัพ'ชิฟทฺ) vi. เปลี่ยนเกียร์เร่งความเร็วสูงขึ้น, เร่งความเร็ว |
Nontri Dictionary
| gear | (n) เกียร์รถ, เครื่องเทียมม้า, เครื่องมือ, เฟือง, เสื้อเกราะ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0176 seconds, cache age: 2.9 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม