*อุ้มชู* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

9 ผลลัพธ์ สำหรับ *อุ้มชู*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) take care of, See also: cherish, support, Syn. เลี้ยงดู, ค้ำจุน, สนับสนุน, ช่วยเหลือ, Example: ท่านสนับสนุนอุ้มชูลูกศิษย์ราวกับเป็นลูกของท่าน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

อุ้มชู	ก. ประคับประคอง, เลี้ยงดูอย่างยกย่อง.
โอบอุ้ม	ก. อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

it speaks in fact of the female womb that carried Jesus' royal bloodline.		อันที่จริงแล้ว หมายถึงมดลูกสตรีที่อุ้มชูสายเลือดของพระเยซู The Da Vinci Code (2006)
Anyway, Gran stepped in.		แล้วคุณยายก้าวเข้ามา นำเอาเด็กชายที่โกรธ และน่ารังเกียจ อุ้มชูไว้ภายอกของท่าน Letters to Juliet (2010)
Anybody would think you'd embrace a still living daughter.		คนอื่นคงนึกว่าพ่อจะ อุ้มชูลูกสาวที่ยังมีชีวิตอยู่ Episode #1.3 (2012)
For five years, I have watched people walk around on your eggshells.		ตลอด 5 ปี ฉันเห็นใครต่อใคร อุ้มชูทะนุถนอมคนอย่างนาย Bondage and Beta Male Sexuality (2014)
One that my father made secure		- พ่อเคยเฝ้าคอยอุ้มชูทั้งคน Beauty and the Beast (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อุ้มชู

[umchū] (v) EN: take care of ; cherish ; support FR: faire un câlin

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0264 seconds, cache age: 44.723 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม