*อุทิศให้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

53 ผลลัพธ์ สำหรับ *อุทิศให้*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

กรู ๒	(กฺรู) น. ข้าวชนิดที่ทำเพื่ออุทิศให้ปรทัตตูปชีวีเปรตในพิธีสารท เรียกว่า ข้าวกรู.
กัลปนา	ส่วนบุญที่ผู้ทำอุทิศให้แก่ผู้ตาย.
ข้าวกรู	น. ข้าวชนิดที่ทำเพื่ออุทิศให้ปรทัตตูปชีวีเปรตในพิธีสารท.
จบ ๒	ก. ยกของขึ้นหรือพนมมือเหนือหน้าผากเพื่อตั้งใจอุทิศให้เวลาทำบุญทำทาน
บุพเปตพลี	(-เปตะพะลี) น. บุญที่อุทิศให้แก่ญาติผู้ตายไปก่อน.
พลี ๑	(พะลี) น. การบวงสรวง, เครื่องบวงสรวง, ส่วย, การบูชา, (ตามแบบมี ๕ คือ ญาติพลี สงเคราะห์ญาติ, อติถิพลี ต้อนรับแขก, เปตพลี ทำบุญอุทิศให้ผู้ตาย, ราชพลี ถวายเป็นหลวง มีเสียภาษีอากรเป็นต้น, เทวตาพลี ทำบุญอุทิศให้เทวดา, และแบ่งเป็น ๒ อย่าง คือ ธรรมพลี อุทิศกุศลให้ และ อามิสพลี ให้สิ่งของ).
มตกภัต	(มะตะกะพัด) น. ข้าวที่ทำบุญอุทิศให้คนตาย.

I happen to know for a fact... that your skill and dedication is an inspiration to everybody.		ฉันจะบอกให้รู้นะว่าทักษะ และการอุทิศให้งานของนาย เป็นแรงบัลดาลใจให้คนอื่น Junior (1994)
This is dedicated to the late, great Magic Sam.		นี้ซึ่งอุทิศให้ผู้วิเศษมีความสำคัญแต่ตายไปแล้ว แซม The Blues Brothers (1980)
I will ever live devoted to you speaking words of love and praying for your happiness.		ชีวิตของฉันจะอุทิศให้คุณ พูดคำรักและสวดมนตร์ ขอให้คุณมีความสุข Gandhi (1982)
He dedicated it to his true love.		เขาจะอุทิศให้กับผู้หญิง ที่เป็นที่รักของเขา Il Mare (2000)
All his 40 years have been a straight road to this one gleaming moment in destiny this one radiant clash of shield and spear sword and bone, and flesh and blood.		กระบี่ปะทะผู้กล้า และเลือดปะทะเนื้อ ท่านเสียดายเพียงว่า มีกำลังน้อยไปจะอุทิศให้ เราถูกตามรอย 300 (2006)
But my daughter's on that ferry. please. please.		ภาพยนต์เรื่องนี้ขออุทิศให้กับ ความเข้มแข็ง และจิตใจที่แน่วแน่ ของชาวนิวออลีนส์ Deja Vu (2006)
You were my protege, So dedicated to the company, you made me proud.		ฉันเคยดูแลนายมา อุทิศให้องค์กร อย่างมาก นายทำให้ฉันภูมิใจ Chapter Six 'The Line' (2007)
All life is sacred, right?		ชีวิตคือการอุทิศให้พระเจ้า ใช่มั้ย The Right Stuff (2007)
Your dedication is to be commended.		ที่คุณอุทิศให้มัน Saw V (2008)
That's givin' it to the clankers.		อุทิศให้ไอ้พวกหุ่นกระป๋องโดยเฉพาะ Ambush (2008)
- My life's work, dedicated to the understanding of science.		- งานทั้งชีวิตของหม่อมฉัน ที่อุทิศให้กับวิทยาศาสตร์ The Mark of Nimueh (2008)
So, you didn't reject me. You're just devoted to a higher purpose.		ดังนั้น คุณก็ไม่ได้ปฏิเสธฉัน\ คุณแค่ต้องอุทิศให้สิ่งที่สำคัญกว่า The Love Guru (2008)
Frank is just devoted to those kids.		แฟรงก์เป็นเพียงอุทิศให้กับเด็กเหล่านั้น Revolutionary Road (2008)
It prefers to devote its resources to education, ecotourism and the protection of its primary forest.		เขาอุทิศให้ทรัพยากรการศึกษา การท่องเที่ยวแบบอนุรักษ์มากกว่า และการปกป้องผืนป่าไว้ Home (2009)
The very same. It's actually dedicated to my mom.		เขียนอุทิศให้แม่ของหนู 2012 (2009)
- i love your dedication...		ฉันรักในสิ่งที่คุณอุทิศให้กับ.. Road Kill (2009)
We, the students and faculty of William Dawes elementary, hereby bury this time capsule in dedication of our new school.		พวกเรา, เหล่านักเรียนและคณะครู ของโรงเรียนประถมวิลเลี่ยม ดอว์ส. รวมกันร่วมทำพิธีฝังแคปซูลเวลา นี้เพื่ออุทิศให้แก่โรงเรียนใหม่ของเรา Knowing (2009)
Devoted to peace and progress.		อุทิศให้กับความสันติ Smoke and Steel (2010)
This whole thing is a tribute to her.		ทั้งหมดนี้อุทิศให้กับลูกน่ะ Revelation Zero: Part 1 (2010)
So what moved Councilor Jin was his devotion to his dear nephew...		แล้วท่านสมาชิกสภาจินได้ทำสิ่งใดเพื่อเป็น การอุทิศให้กับหลานรักของท่าน... Episode #1.4 (2010)
They're gonna dedicate a special page to how stupid I was to think that I could go out with someone like her, and I'll have to design it.		พวกเขาจะลงหน้าคำอุทิศให้เป็นพิเศษ ว่าฉันโง่แค่ไหนที่คิดว่า จะไปกับคนอย่างเธอได้ Blind Dates (2011)
But Soo-jin got a job, gave up acting worked hard to meet the qualifications		สรุปว่าก็จะมีแต่กิน ดื่ม แล้วก็ร่าเริงใช่ไหม? ตั้งแต่ฉันเกิดมาจนถึงตอนนี้ มันเป็นครั้งแรก ที่ฉันจะอุทิศให้สังคม Little Black Dress (2011)
If the people of Terra Nova knew that all the blood, sweat and tears they've put into building this place was built on a lie, and would probably come to absolutely nothing, well, they might as well lay down and die		ถ้าคนที่เทรรา โนวา รู้ว่าเลือด หยาดเหงื่อ และน้ำตา ที่พวกเขาอุทิศให้กับการสร้างที่นี่ กลายเป็นอุทิศให้กับเรื่องหลอกลวง Vs. (2011)
I think it's the way you invest in this country's future.		ผมคิดว่านั่นเป็นวิธีที่ คุณอุทิศให้อนาคตงั้นสิ Pot O' Gold (2011)
This is a tribute to the one who created and protects us.		นี่เป็นการอุทิศให้กับผู้ที่สร้าง และปกป้องเรา The Slice Girls (2012)
I'm donating to the Obama campaign...		หนูอุทิศให้นโยบายของโอบาม่า Big Brother (2012)
So don't mistake our commitment to the news for a lack of feeling.		อย่าเข้าใจผิดว่าสิ่งที่เราอุทิศให้กับข่าว เป็นการไร้ความรู้สึก If It Bleeds, It Leads (2012)
I have to give you.		ที่ฉันอุทิศให้คุณได้ Happily Ever Aftermath (2012)
Dedicated to organic growing.		อุทิศให้กับการเพาะปลูกสิ่งมีชีวิต Panama Red (2012)
I'm approaching this as a professional who has sworn off men and rededicated herself to the art of being Barbra.		ฉันเข้าร่วมออดิชั่น อย่างมืออาชีพ ที่สละทิ้งซึ่งผู้ชาย และอุทิศให้กับตัวเอง เพื่อการเป็น บาบาร่า Sweet Dreams (2013)
He said it was some kind of dedication.		เขาบอกว่าตั้งไปเพื่อการอุทิศให้ 2 Pi R (2013)
I mean that a 16-year-old boy named Tyler Rogers dedicated a blog to her.		ฉันหมายถึงมีเด็กผู้ชายอายุ 16 ชื่อไทเลอร์ โรเจอร์ส เขียนบล็อกอุทิศให้เธอ The Gathering (2013)
It is good to see our revered father so devoted to his grandson.		มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะเห็นพ่อที่นับถือของเราเพื่ออุทิศให้กับหลานชายของเขา Son of Batman (2014)
- This weekend's devoted to Mia.		วันหยุดสุดสัปดาห์นี้ขออุทิศให้กับ Mia. Scary Movie 5 (2013)
That thing's sacred, you know?		สิ่งนั้นอุทิศให้แก่พระเจ้า คุณรู้ไหม Pilot (2015)
Full heartedly commit to the hardware store...		- อุทิศให้กับร้านฮาร์ดแวร์ Ordinary World (2016)
so that's why you so devoted to this place?		เพื่อที่ว่าทำไมคุณอุทิศให้กับสถานที่นี้ Step Up 3D (2010)

dedicate to	(phrv) อุทิศให้กับ, See also: อุทิศตัวให้กับ, Syn. consecrate to
dedicate to	(phrv) เขียนสดุดี, See also: เขียนอุทิศให้
devote to	(phrv) ทุ่มเทให้กับ, See also: อุทิศให้กับ
dedication	(n) การอุทิศให้, See also: คำอุทิศ, การอุทิศตน, Syn. commitment
donate	(vt) บริจาค, See also: มอบให้, อุทิศให้, Syn. bestow, devote
epicurean	(adj) ซึ่งอุทิศให้กับความหรูหราและพิถีพิถันโดยเฉพาะการกิน
give up to	(phrv) อุทิศให้กับ, See also: ทุ่มเทกับ, Syn. give over to
sacred	(adj) ซึ่งอุทิศให้แก่พระเจ้า, Syn. consecrated, divine, ordained