*อีกเรื่องหนึ่ง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

ไถล	เชือนแช พูดออกนอกเรื่อง เช่น ถามเรื่องหนึ่ง ไถลตอบอีกเรื่องหนึ่ง
ยักเยื้อง	ว. เลี่ยงไป, ไม่ตรงไปตรงมา, เช่น ถามเรื่องหนึ่ง แต่พูดยักเยื้องไปตอบอีกเรื่องหนึ่ง, ดัดแปลง เช่น ทำยักเยื้อง, เยื้องยัก ก็ว่า.
โยงใย	ก. เกี่ยวเนื่อง เช่น ตำรวจจับผู้ร้ายได้ทำให้โยงใยไปถึงหัวหน้าผู้ก่อการร้าย เรื่องนี้มีปัญหาโยงใยไปถึงอีกเรื่องหนึ่ง.

Another one for the Gypsy boy.		อีกเรื่องหนึ่งสำหรับเด็กยิปซี Idemo dalje (1982)
By the way, what's with you and that Ryu guy?		อีกเรื่องหนึ่ง, เกิดอะไรกับเธอ และนายริวอะไรนั่น? Akira (1988)
There is one more thing, Mrs. Treborn.		เอ่อ มีอีกเรื่องหนึ่งนะคะ คุณนายเทรบอน The Butterfly Effect (2004)
As to the other matter, of your sister and Mr Bingley, though the motives which governed me may appear insufficient, they were in the service of a friend.		-อีกเรื่องหนึ่ง เรื่องพี่สาวคุณกับคุณบิงลีย์ -แม้ว่าเหตุผลที่ทำผมทำไปนั้น อาจดูไม่สมเหตุสมผล -แต่ก็ทำเพระความเป็นเพื่อน Pride & Prejudice (2005)
Passions are passions, but we're both very involved with other people.		ตัณหาราคะมันก็อีกเรื่องหนึ่ง แต่นี่เราต้องอยู่รวมกับคนทั่วไป Match Point (2005)
One other thing.		อ้อ อีกเรื่องหนึ่ง Match Point (2005)
But the child's different		แต่กับลูกมันอีกเรื่องหนึ่ง Always - Sunset on Third Street (2005)
Another fansub project of Dance of Death Productions Translation timing: taroroot		อีกเรื่องหนึ่งของ Dance of Death Production Episode #1.1 (2006)
Love you -		ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง ฉันแน่ใจว่าเธอคงรู้แล้ว แต่ฉันก็อยากจะบอกเธอ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Because we go to make a biggest movie till now.		เพราะว่าในตอนนี้พวกเรายังมีหนังฟอร์มยักษ์ ที่จะสร้างอีกเรื่องหนึ่งไงล่ะ Om Shanti Om (2007)
I'm scouring the globe for the next big thing but that's another story.		ฉันค้นหาทั้งโลกเพื่อนสิ่งที่ยิ่งใหญ่ แต่เรื่องมันอีกเรื่องหนึ่ง Surf's Up (2007)
One more thing.		อีกเรื่องหนึ่ง Eiga: Kurosagi (2008)
It's not going to be one we're going to forget soon, huh?		มันจะเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ที่เราจะไม่ลืมมันในเร็วๆนี้เลย เนอะ Chuck Versus Santa Claus (2008)
There's one more thing.		มีอยู่อีกเรื่องหนึ่ง Giving Back (2008)
Doing what the Jedi Council says, that's one thing, how we go about doing it, that's another.		ทำตามคำสั่งของสภานั่นก็เรื่องหนึ่ง แต่เราจะทำมันยังไงนี่ ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง Rising Malevolence (2008)
What's more, our men in Baekam and Namso Fortress were kicked out.		มีอีกเรื่องหนึ่ง คนของเราแจ้งว่าป้อมเบคามและป้อมนัมโซก็คัดค้านพวกเรา The Kingdom of the Winds (2008)
It's one thing to catch a king, quite another to keep him.		การจับพระราชาให้อยู่เป็นเรื่องหนึ่ง การรักษาพระองค์ไว้ก็อีกเรื่องหนึ่ง The Other Boleyn Girl (2008)
There's something else.		ยังมีอีกเรื่องหนึ่งครับ Quantum of Solace (2008)
On another matter, I've noticed several of you guys got dirty nails.		อีกเรื่องหนึ่ง พ่อสังเกตเห็นว่า พวกเธอหลาย ๆ คนมีเล็บที่สกปรก Doubt (2008)
We're sending a clean-up crew, but there's something else.		เราจะส่งคนไปเก็บกวาดครับ และอีกเรื่องหนึ่ง Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Then again, I don't work for the FBI.		แล้วอีกเรื่องหนึ่ง ผมไม่ได้ทำงานให้ FBI Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
Well, that's a whole... other story, but Morgan was there for that, too.		อ่า, นั่นเป็น.. อีกเรื่องหนึ่ง, แต่มอร์แกน ก็อยู่ข้างผมเช่นกัน Chuck Versus the Best Friend (2009)
And there was another story.		และยังมีอีกเรื่องหนึ่ง No More Good Days (2009)
They represent a portal, a gateway from one understanding to another.		พวกเขากำลัง นำเสนอประตู หรือทางออกจากความเข้าใจ เรื่องหนึ่งไปสู่อีกเรื่องหนึ่ง The Gift (2009)
There is one thing.		ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง เผื่อมีคนบาดเจ็บ เราอยากให้มีีคำมั่นว่า A Bright New Day (2009)
Oh, and one more thing.		โอ... อีกเรื่องหนึ่ง The Performer (2009)
You guys, one more thing. Vampirists are coveters.		พวกคุณ อีกเรื่องหนึ่ง คนที่ทำตัวเป็นแวมไพร์เป็นแค่ตัวแทน The Performer (2009)
For right now, there's nowhere safer than a crowded public place, and for once, mayor, we actually know where our kids are.		สำหรับในตอนนี้ ไม่มีที่ไหนปลอดภัยไปกว่า สถานที่คนอยู่เยอะๆ และอีกเรื่องหนึ่งท่านนายก เราได้รู้จริงๆ ว่า ลูกๆพวกเราอยู่ที่ไหน The Turning Point (2009)
The power to maintain it is a very different matter.		แต่พลังที่จะเก็บรักษามันไว้ นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง The Fires of Idirsholas (2009)
Who you really are... is of course another matter entirely.		ความจริงว่าคุณเป็นใคร... คงต้องเป็นอีกเรื่องหนึ่ง Sherlock Holmes (2009)
It is one thing to question the official story, and another thing entirely to make wild accusations, or insinuate that I'm a superhero.		มันมีเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องราวอย่างเป็นทางการ แล้วก็มีอีกเรื่องหนึ่งที่จะทำให้ข้อครหา หรือการกล่าวเป็นนัยๆ ว่า ผมคือซุปเปอร์ฮีโร่ Iron Man 2 (2010)
Listen, taking out a bunch of Russian spooks is one thing, moving on an ex-president, that's quite another.		ฟังน่ะ การเอาไม่เข้าไปยุ่งกับ พวกมาเฟียรัสเซีย นั่นก็อีกเรื่องหนึ่ง เข้าไปยุ่งกับ ปธน.คนก่อน นั่นก็อีกเรื่องหนึ่ง Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
What you don't know is, those people were working under the orders of Russian agents.		ยังมีอีกเรื่องหนึ่งที่คุณยังไม่รู้ ว่ามีคนอีกพวกหนึ่งที่ได้ลงมือ ภายใต้คำสั่งของเจ้าหน้าที่รัสเซีย Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Move the blood. There's something I couldn't tell you in front of the Magister.		จงระบายเลือดออกไปให้หมด ยังมีอีกเรื่องหนึ่งที่ผมยังไม่ได้ รายงานให้ท่านทราบ Bad Blood (2010)
That's a new one.		นั้นก็ยังจะมีอีกเรื่องหนึ่ง Slight of Hand (2010)
I need one more confirmation.		ผมยังต้องการคำยืนยันอีกเรื่องหนึ่ง Pilot (2010)
Tell you one thing, though.		บอกคุณไ้ด้อีกเรื่องหนึ่งนะ The Edge (2010)
One more thing-- I need you two fine white gentlemens to do.		อีกเรื่องหนึ่ง ผมอยากให้ นายสองคนช่วยหา ผู้ชายผิวขาวทำเรื่องนี้ Pilot (2010)
Well, my dad is, um, he's sort of unique, and, well, he's Texan, and, uh... other things, so... do you mind if I just, if I whisper it to you?		แบบว่าชื่อของพ่อฉัน มีความพิเศษมาก เออ เขาเป็นคนเท็กซัส และเออ... มีอีกเรื่องหนึ่ง เออ... The Witch in the Wardrobe (2010)
You're forgetting there's another part to what we saw...		คุณลืมคิดไปว่า อีกเรื่องหนึ่ง ที่เราได้เห็น Better Angels (2010)
Oh, and, Janis, one more thing.		โอ้ ยังมีอีกเรื่องหนึ่งเจนิส Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Thank you, by the way, for just... for everything you did at Vicki's funeral and her memorial.		ขอบคุณอีกเรื่องหนึ่ง สำหรับ... เรื่องทุกอย่าง ที่คุณทำให้ Under Control (2010)
There's one more thing.		ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง Bad Moon Rising (2010)
God, Jeff!		ถ้าจะลงวิชาทั่วไปที่แสนเรียบง่าย มันก็อีกเรื่องหนึ่ง Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
The other agent-- you have to tell him.		อีกเรื่องหนึ่ง เจ้าหน้าที่-- คุณต้องบอกเขา The Longest Night (2010)
By the way, have you made any progress on Boyd Fowler?		อีกเรื่องหนึ่ง คุณมีความคืบหน้าเรื่องบอยด์หรือยัง Take It! (2010)
Yet another glorious achievement in the whole firmament of starring moments for your brother Fabious.		ความสำเร็จที่รุ่งโรจน์อีกเรื่องหนึ่ง ในบันทึกช่วงเวลาแห่งความสำเร็จทั้งหมด ของพี่ชายท่าน เจ้าชายฟาเบียส Your Highness (2011)
One less Billy Zane movie, and I saved two of your closest friends.		ไม่ต้องทนดู หนังของบิลลี่ เซนไปอีกเรื่องหนึ่ง แล้วฉันก็ช่วย เพื่อนสนิทพวกนายอีกสองคน My Heart Will Go On (2011)
Wonders never cease.		แต่มันก็แค่เรื่องโกหกอีกเรื่องหนึ่ง ฉันลืมไปแล้ว The Man Who Would Be King (2011)
Which brings me to our next order of business.		ซึ่งนำเรามาสู่อีกเรื่องหนึ่ง The Agreement Dissection (2011)