*อีกคน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


107 ผลลัพธ์ สำหรับ *อีกคน*
ภาษา
หรือค้นหา: อีกคน, -อีกคน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระแสจิตน. กระแสความนึกคิดหรือกระบวนความนึกคิดที่เกิดดับต่อเนื่องกันไป, เรียกอาการที่ส่งความนึกคิดติดต่อกันระหว่างจิตของคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่ง ซึ่งอยู่ห่างกันโดยไม่ต้องอาศัยประสาทสัมผัสทั้ง ๕ อย่างใดอย่างหนึ่ง ว่า การส่งกระแสจิต.
ไขว้(ไขฺว้) ก. ขัด เช่น ไขว้เฉลว สานไขว้, สับกัน เช่น ส่งของไขว้ คือ เอาของคนหนึ่งไปส่งให้อีกคนหนึ่ง, ก่ายสับกัน เช่น ไขว้ขา
ไขว้ยืมเงินของคนหนึ่งไปให้อีกคนหนึ่ง.
จ้างทำของน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจ้าง ตกลงรับจะทำการงานสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนสำเร็จให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ว่าจ้าง และผู้ว่าจ้างตกลงจะให้สินจ้างเพื่อผลสำเร็จแห่งการที่ทำนั้น.
จ้างแรงงานน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ลูกจ้าง ตกลงจะทำงานให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า นายจ้าง และนายจ้างตกลงจะให้สินจ้างตลอดเวลาที่ทำงานให้.
จำนองน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนอง เอาทรัพย์สินตราไว้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนอง เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ โดยไม่ส่งมอบทรัพย์สินนั้นให้แก่ผู้รับจำนอง.
จำนำน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้จำนำ ส่งมอบสังหาริมทรัพย์สิ่งหนึ่งให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจำนำ เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้.
เจ้าหนี้บุคคลซึ่งมีมูลหนี้เหนือบุคคลอีกคนหนึ่งซึ่งเรียกว่า ลูกหนี้ และมีสิทธิที่จะเรียกให้ลูกหนี้ชำระหนี้ได้.
เช็คน. หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้สั่งจ่าย สั่งธนาคารให้ใช้เงินจำนวนหนึ่งเมื่อทวงถามให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งหรือให้ใช้ตามคำสั่งของบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน.
เช่าทรัพย์น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้เช่า ตกลงให้บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้เช่า ได้ใช้หรือได้รับประโยชน์ในทรัพย์สินอย่างใดอย่างหนึ่งชั่วระยะเวลาอันมีจำกัด และผู้เช่าตกลงจะให้ค่าเช่าเพื่อการนั้น.
เซ้งก. โอนสิทธิหรือกิจการไปให้อีกคนหนึ่งโดยได้ค่าตอบแทน, รับโอนสิทธิหรือกิจการจากอีกคนหนึ่งโดยต้องเสียค่าตอบแทน เรียกว่า รับเซ้ง.
ดอก ๑ค่าตอบแทนที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อทดแทนการไม่ชำระหนี้หรือชำระหนี้ไม่ถูกต้อง, เรียกเต็มว่า ดอกเบี้ย
ดอกเบี้ยน. ผลประโยชน์ที่บุคคลหนึ่งต้องใช้ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เพื่อการที่ได้ใช้เงินของบุคคลนั้น หรือเพื่อการไม่ชำระหนี้หรือชำระหนี้ไม่ถูกต้องหรือชำระหนี้ล่าช้า ทั้งนี้ โดยคำนวณเป็นรายวัน รายเดือนหรือรายปี จากยอดเงินต้นหรือยอดเงินที่ต้องชำระ.
ต่อตัวก. อาการที่คนหนึ่งขึ้นไปยืนบนบ่าของอีกคนหนึ่ง เช่น ต่อตัวปีนกำแพง.
ต่อตัวน. ชื่อการแสดงกายกรรมแบบหนึ่งที่ผู้แสดงคนหนึ่งหรือหลายคนขึ้นไปยืนเลี้ยงตัวบนตัวของผู้แสดงอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นหลักเป็นต้น.
ตัวการในทางแพ่งหมายถึง บุคคลซึ่งมอบอำนาจโดยตรงหรือโดยปริยายให้บุคคลอีกคนหนึ่งทำการแทนตน.
ตัวแทนชื่อสัญญาซึ่งให้บุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ตัวแทน มีอำนาจทำการแทนบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ตัวการ และตัวแทนตกลงจะทำการนั้น
ตั๋วแลกเงินน. หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้สั่งจ่าย สั่งบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้จ่าย ให้ใช้เงินจำนวนหนึ่งแก่บุคคลคนหนึ่ง หรือให้ใช้ตามคำสั่งของบุคคลคนหนึ่งซึ่งเรียกว่า ผู้รับเงิน.
ตั๋วสัญญาใช้เงินน. หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่งเรียกว่า ผู้ออกตั๋ว ให้คำมั่นสัญญาว่าจะใช้เงินจำนวนหนึ่งให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง หรือใช้ให้ตามคำสั่งของบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน.
ตีวัวกระทบคราดก. โกรธคนหนึ่งแต่ทำอะไรเขาไม่ได้ ไพล่ไปรังควานอีกคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องและตนสามารถทำได้.
ถึงกันมีจิตใจสื่อถึง เช่น ๒ คนนี้เขาถึงกัน เกิดอะไรขึ้นกับคนหนึ่ง อีกคนหนึ่งก็รู้สึกได้เหมือนกัน.
ถึงว่าคำกล่าวแสดงความคล้อยตาม เช่น คนหนึ่งพูดด้วยความแปลกใจว่า “ไม่นึกเลยว่าเขาจะเป็นคนเกะกะ” อีกคนหนึ่งก็คล้อยตามว่า “ถึงว่าซี”.
นายจ้างบุคคลซึ่งตกลงว่าจ้างบุคคลอีกคนหนึ่งซึ่งเรียกว่า ลูกจ้าง ให้ทำงานให้และจะให้สินจ้างตลอดเวลาที่ทำงานให้นั้น.
ประกันภัยน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับประกันภัย ตกลงจะใช้ค่าสินไหมทดแทนหรือใช้เงินจำนวนหนึ่งให้ในกรณีที่หากมีวินาศภัยขึ้น หรือในเหตุอย่างอื่นในอนาคตดังได้ระบุไว้ในสัญญา และในการนี้บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้เอาประกันภัย ตกลงจะส่งเงินซึ่งเรียกว่า เบี้ยประกันภัย, สัญญาประกันภัย ก็เรียก.
เปลี่ยนตัวก. เอาคนหนึ่งเข้าแทนอีกคนหนึ่ง เช่น เปลี่ยนตัวผู้ต้องหา.
ฝากทรัพย์น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ฝาก ส่งมอบทรัพย์สิน ให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับฝาก และผู้รับฝากตกลงว่าจะเก็บรักษาทรัพย์สินนั้นไว้ในอารักขาแห่งตน แล้วจะคืนให้.
ยืมใช้คงรูปน. ชื่อสัญญาชนิดหนึ่งซึ่งบุคคลหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้ยืม ให้บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ยืม ใช้สอยทรัพย์สินสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้เปล่า และผู้ยืมตกลงว่าจะคืนทรัพย์สินนั้นเมื่อได้ใช้สอยเสร็จแล้ว.
โยง ๑เกี่ยวเนื่อง เช่น ให้การโยงไปถึงอีกคนหนึ่ง.
รับเซ้งก. รับโอนสิทธิหรือกิจการจากอีกคนหนึ่งโดยต้องเสียค่าตอบแทน.
ลางเนื้อชอบลางยาน. ยาอย่างเดียวกัน ถูกกับคนหนึ่ง แต่ไม่ถูกกับอีกคนหนึ่ง
ลางเนื้อชอบลางยาของสิ่งเดียวกัน ถูกกับคนหนึ่ง แต่ไม่ถูกกับอีกคนหนึ่ง.
ลาภมิควรได้น. ทรัพย์ที่บุคคลได้มาเพราะบุคคลอีกคนหนึ่งกระทำเพื่อชำระหนี้ หรือได้มาเพราะประการอื่น โดยปราศจากมูลอันจะอ้างกฎหมายได้ และเป็นทางให้บุคคลอีกคนหนึ่งเสียเปรียบ รวมตลอดถึงการได้มาเพราะเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งมิได้มี มิได้เป็นขึ้น หรือเป็นเหตุที่ได้สิ้นสุดไปเสียก่อนแล้ว.
ลิงชิงหลักน. ชื่อการเล่นของเด็กอย่างหนึ่ง ผู้เล่นยืนประจำหลักของตนและต้องวิ่งสับหลักกันไปมา มีผู้เล่นอีกคนหนึ่งยืนอยู่ตรงกลาง เรียกว่า ลิง คอยชิงหลักของคนอื่นในขณะที่วิ่งสับหลักกัน, ถ้าใช้ลูกบอลโยนแทนการวิ่งสับหลัก เรียกว่า ลิงชิงบอล.
ลูกหนี้บุคคลผู้มีหนี้กับบุคคลอีกคนหนึ่งซึ่งเรียกว่า เจ้าหนี้.
วิ่งสามขาน. การเล่นชนิดหนึ่ง ผู้เล่นแบ่งเป็นคู่ ๆ โดยผูกขาขวาของคนหนึ่งเข้ากับขาซ้ายของอีกคนหนึ่ง แล้ววิ่งแข่งกับคู่อื่น ๆ.
ส่งกระแสจิตก. อาการที่ส่งความนึกคิดติดต่อกันระหว่างจิตของคนหนึ่งกับอีกคนหนึ่ง ซึ่งอยู่ห่างกันโดยไม่ต้องอาศัยประสาทสัมผัสทั้ง ๕ อย่างใดอย่างหนึ่ง.
สับหลีกก. เปลี่ยนทางหลีกของรถไฟ, โดยปริยายหมายความว่า เปลี่ยนหรือกำหนดนัดไม่ให้ผู้มาหาตนพบกับอีกคนหนึ่ง (มักใช้ในทางชู้สาว).
ให้น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้ โอนทรัพย์สินของตนให้โดยเสน่หาแก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับ และผู้รับยอมรับเอาทรัพย์สินนั้น.
ให้โดยเสน่หาก. โอนทรัพย์สินให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งโดยไม่มีค่าตอบแทน.
อวนลากน. อวนชนิดที่ใช้ผูกตอนกลางอวนไว้กับเรือ คนหนึ่งอยู่ข้างตลิ่งยึดคันไม้ชายอวนข้างหนึ่งไว้ และอีกคนหนึ่งจับคันไม้ชายอวนอีกข้างหนึ่งเดินลุยนํ้าเป็นรูปครึ่งวงกลมเข้าตลิ่ง, กัดลาก ก็เรียก.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
per autre vie (L., Fr.)ชั่วชีวิตของอีกคนหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Corneal Transplantationการผ่าตัดเปลี่ยนกระจกตา, การเปลี่ยนกระจกตาจากคนไข้คนหนึ่งไปให้อีกคนหนึ่ง, การทำผ่าตัดเปลี่ยนตาดำ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Another suitor for the princess. ผู้ร้องขอเข้าหญิงอีกคน Aladdin (1992)
I'd be happy referring you to another doctor. ผมยินดีที่จะแนะนำคุณ ให้กับหมออีกคน Basic Instinct (1992)
Just being with another guy. แค่อยู่กับอีกคนหนึ่ง Of Mice and Men (1992)
Here comes another one who's tired of being a grumpy boy. คนที่เบื่อกับการเป็นเด็กชายมาอีกคนแล้ว The Cement Garden (1993)
You can make other creations. คุณสร้างขึ้นมาใหม่อีกคนก็ได้ The Nightmare Before Christmas (1993)
She was one of a series, neither offending or pleasing him. แค่อีกคนทีไม่เกี่ยวกับเขา Schindler's List (1993)
As soon as peace occurs, I want... um, I want that cloth distributed to the workers. แจกผ้าพวกคนงาน... คนละสองเมตรครึ่ง ว้อดก้าอีกคนละขวด Schindler's List (1993)
- Another delivery. - คลอดอีกคน Junior (1994)
You have to have another, Angela. Jake needs a little brother or sister. คุณต้องมีอีกคนนะ เจคควรจะมีน้องอีกคน Junior (1994)
A husband almost killing another man for touching his wife's feet is something else. สามีเกือบจะฆ่าชายอีกคนหนึ่งสำหรับการสัมผัสเท้าของภรรยาของเขาเป็นอย่างอื่น Pulp Fiction (1994)
Beating another man to death with your bare hands. ตีผู้ชายอีกคนหนึ่งไปสู่​​ความตายด้วยมือเปล่าของคุณ Pulp Fiction (1994)
The hips of another, are too wide, perhaps the breasts... of a third, they are too small. สะโพกอีกคนมันผายไปหน่อย คนที่สามนมเล็กไป Don Juan DeMarco (1994)
- Ah, the other Jack. - อ้อ แจ็คอีกคนนั้นเอง The One with George Stephanopoulos (1994)
The other is said to have been raised by aborigine... อีกคนพูดกันว่าชอบรีดไถ พวกพื้นเมือง-- Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
This is another lady. นี่เป็นผู้หญิงอีกคนนึง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-I'm sorry. I thought you were somebody else. ขอโทษด้วย ฉันนึกว่าเป็นอีกคนนึง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Here's another one! นี่เป็นอีกคนหนึ่ง! เพียงพอ สำหรับสัปดาห์ที่ผ่านมา! Pinocchio (1940)
- Hey! - Here's another one. นี่เป็นอีกคนหนึ่ง Pinocchio (1940)
The other one. อ้า อีกคนหนึ่ง Rebecca (1940)
They'll identify her body, then they'll remember the other woman. พวกเขาจะระบุศพของหล่อน แล้วพวกเขาก็จะจําได้ถึงผู้หญิงอีกคน... Rebecca (1940)
The other woman buried in the crypt. ผู้หญิงอีกคนที่ถูกฝังอยู่ในสุสาน Rebecca (1940)
I wish I had another one just like him. ฉันต้องการฉันมีอีกคนหนึ่งเช่นเดียวกับเขา 12 Angry Men (1957)
"They play and make jokes and love one another. มันเล่นและทำให้เรื่องตลก และความรักของอีกคนหนึ่ง มันเป็นพี่น้องของเรา The Old Man and the Sea (1958)
Many fishermen were around the skiff, looking at what was beside it. ชาวประมงหลายคนรอบ ๆ เรือ กรรเชียงเล็ก ๆ ที่ มองหาสิ่งที่เป็นด้านข้าง และอีกคนหนึ่งอยู่ในน้ำ The Old Man and the Sea (1958)
# Another girl who will love me till the end หญิงสาวอีกคนหนึ่งที่จะรักฉันจนจบ Help! (1965)
# Another girl who will love me till the end หญิงสาวอีกคนหนึ่งที่จะรักฉันจนจบ ผ่านหนาและบาง Help! (1965)
The other one will be along. อีกคนก็ต้องมาด้วย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Then why don't we have one more drink and go down and cut that shark open? เรามาดื่มกันอีกคนละเเก้ว เเล้วไปผ่าฉลามนั่นกันเถอะ Jaws (1975)
I got another one. I got another one. Yo! ฉัน อีกคนหนึ่ง ฉัน ได้ อีกหนึ่ง Yo! I Spit on Your Grave (1978)
Hey, Max, another one for your books, eh? เฮย, แม็กซ์ อีกคนหนึ่งสำหรับ หนังสือของคุณใช่มั้ย? Mad Max (1979)
Shit. What's one more old nigger to the Board of Education? ชิท คนแก่ผิวดำอีกคนที่สภาการศึกษาเป็นอะไร The Blues Brothers (1980)
And the other one wants four whole fried chickens and a Coke. อีกคนต้องการไก่ทอดสี่ชิ้นและโค้ก The Blues Brothers (1980)
There's another passenger. นั่นผู้โดยสารอีกคน Gandhi (1982)
Do another one. ทำอีกคนหนึ่ง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
But the other half of the pair would be dead! แต่อีกคนหนึ่งอาจจะตายก็ได้ Clue (1985)
the other's a code-breaker with language ability. อีกคนเป็นช่างเทคนิค ที่มีความสามารถด้านภาษา Spies Like Us (1985)
one guy'll drive, the other'll sleep. ok. คนนึงขับ อีกคนงีบเอาแรง Spies Like Us (1985)
It could still be another Fievel Mousekewitz. อาจจะเป็นฟิลลี่ เมาส์เกอวิทช์อีกคนนึงก็ได้ An American Tail (1986)
You hang with us, you'll just be another wise guy with shit for brains. นายมาคบหาอยู่กับพวกเรา นายก็เป็น ได้แค่คนฉลาด สมองขี้เท่อ อีกคนนึง Stand by Me (1986)
I second the motion. ผมเห็นด้วยอีกคนครับ Mannequin (1987)
Another prince like this one? เป็นเจ้าชายอีกคน... The Princess Bride (1987)
Kill the dark one and the giant, but leave the third for questioning. ฆ่าเจ้าชุดดำ และเจ้ายักษ์ ... เหลืออีกคนเอาไว้สอบสวน The Princess Bride (1987)
You were the ones who changed Tetsuo too, weren't you? เธอเป็นอีกคนที่จะเปลี่ยนแปลง เท็ตซึโอะหรือไม่ใช่? Akira (1988)
"who'd another cousin named Prospect, but he live in Brooklyn." อีกคนชื่อพรอสเป็คท์ อยู่ในบรู๊คลิน" Punchline (1988)
If he's busy, then we use this other nice boy. Davie Berkowitz. ถ้าเขาไม่ว่าง เราจะใช้อีกคน เดวี่ เบอร์โควิตซ์ Punchline (1988)
What did one cocksucker say to the other? ไอ้ตุ๊ดคนนึงพูดกับอีกคนว่าไง Punchline (1988)
And then if he's busy you use that other nice boy down the street. แล้วถ้าเขาไม่ว่าง จะใช้เด็กผู้ชายอีกคน... Punchline (1988)
A celebrity's inside. Let's see who it is. ...คนดังอีกคนแน่ ดูซิว่าเป็นใคร Punchline (1988)
Someone else got the other three. อีกคนหนึ่งได้โหวต 3 คน Punchline (1988)
I think the one out there is, but not the one inside you. แต่ไม่ใช่กับอีกคนภายในตัวนาย Rambo III (1988)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อีกคนหนึ่ง[īk khon neung] (n, exp) EN: another (person)  FR: une autre personne ; quelqu'un d'autre

Longdo Approved EN-TH
CDMA(abbrev) CDMA (Code division multiple access) คือ เทคโนโลยี ที่ใช้ในการส่งข้อมูลไม่ว่าจะเป็น DATA หรือ VOICE จากผู้ใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่คนนึง ไปยังอีกคนนึง โดยข้อมูลที่ส่งไปจะถูกเข้ารหัสต่างๆกันใน channel เดียวกัน ทำให้สามารถที่จะส่งข้อมูลจากหลายๆผู้ใช้งานใน channel เดียวกันได้

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hand-me-down(adj) ที่ผ่านมือจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง, See also: ที่ใช้แล้ว, Syn. secondhand, used, Ant. brand-new, new, unused
rob Peter to pay Paul(idm) หยิบยืมจากอีกคนไปให้อีกคน, See also: ยืมจากคนนี้ไปใช้คนโน้น อย่างไรก็ยังเป็นหนี้อยู่ดี

Hope Dictionary
accommodation billเช็ดหรือดราฟของคนหนึ่งเพื่อช่วยเหลืออีกคนหนึ่ง
allograph(แอล' โลกราฟ) n. การเขียนหรือการเซ็นชื่อดดยคนหนึ่งเพื่ออีกคนหนึ่ง
both(โบธ) adj., adv. ทั้งสอง น -pron. อีกอย่างด้วย, อีกคนด้วย conj. เหมือนกัน, คล้ายกัน, เท่ากัน -Conf. each, and, as well as, either
coequaladj. เท่ากัน เสมอภาค n. บุคคลที่เท่าเทียมกับอีกคนหนึ่ง, See also: coequalness n. ดูcoequal coequality n. ดูcoequal
contagion(คันเท'เจิน) n. การติดต่อของโรค, โรคติดต่อ, พาหะนำโรค, การติดต่อที่อันตราย, การแพร่กระจายจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง.
devolve(ดิวอลว') vt. ตกมาอยู่กับ, ทำให้กลิ้งลง, ตกทอดมรดก. vi. ถูกย้ายจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง, ถูกมอบงาน, See also: devolvement n. ดูdevolve

Nontri Dictionary
other(n) คนอื่น, อันอื่น, อีกคนหนึ่ง, อีกข้างหนึ่ง, สิ่งอื่น, วันอื่น

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กิ๊ก(n) คนที่มีแฟนอยู่แล้ว แต่มีเพื่อนเพศตรงข้ามเพิ่มอีกคนหรือมากกว่าหนึ่งคน ที่ให้ความสำคัญพอๆ กับแฟนแต่ไม่ใช่แฟน

Longdo Approved DE-TH
jmd./etw. ist jmdm. ein Stachel im Fleische.(idomatisch) บุคคลหรือสิ่งของเป็นเหตุให้คนอีกคนโกรธ
jmd./ein Tier geht jmdm. durch die Lappen.(idiomatisch) คน หรือ สัตว์ รอดพ้นการล่าจับจากอีกคนหนึ่งได้ เช่น Die Gangster gingen der Polizei durch die Lappen. = กลุ่มโจรร้าย รอดพ้นการจับกุมจากเจ้าหน้าที่ตำรวจไปได้, Syn. jmd./ein Tier entkommt jmdm..
Bote(n) |der, pl. Boten| ผู้ที่ส่งข่าวสารจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0321 seconds, cache age: 1.077 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม