*อัตตา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


79 ผลลัพธ์ สำหรับ *อัตตา*
ภาษา
หรือค้นหา: อัตตา, -อัตตา-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อัตตา(n) ego, Syn. อนัตตา, Example: คนโบราณเชื่อว่าอัตตาทำให้ร่างกายของคนมีชีวิตและเป็นสิ่งที่ทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวได้, Thai Definition: ส่วนของบุคลิกภาพที่ทำให้บุคคลรับรู้สิ่งต่างๆ ตามความเป็นจริงได้
อัตตานิยม(n) egoism, Example: พวกอาจารย์เก่งๆ ส่วนใหญ่ถือเอาอัตตานิยมเป็นใหญ่, Thai Definition: การถือเอาคุณค่าของตัวเองหรือหยิ่งในความเป็นตัวเอง
อัตตาธิปไตย(n) autocracy, Syn. เผด็จการ, Example: เจ้าพ่อรุ่นเก่ามีความคิดแบบอัตตาธิปไตย โดยไม่ยอมให้ใครค้าน, Thai Definition: การถือตนเองเป็นใหญ่
อัตตาธิปไตย(n) autocracy, Syn. เผด็จการ, Example: ในบรรดาแบบต่างๆ ของผู้นำ ผู้นำแบบอัตตาธิปไตย และแบบประชาธิปไตยได้รับความสนใจนำไปศึกษาวิจัยมากที่สุด, Thai Definition: ระบอบการปกครองที่ผู้นำมีอำนาจเด็ดขาด และไม่จำกัด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อัตตาน. ตน.
อัตตาธิปไตย(-ทิปะไต, -ทิบปะไต) น. การถือตนเองเป็นใหญ่. (ป. อตฺตาธิปเตยฺย)
อัตตาธิปไตยระบอบการปกครองที่ผู้นำมีอำนาจเด็ดขาดและไม่จำกัด.
เจตภูต(เจดตะพูด) น. สภาพเป็นผู้คิดอ่าน คือ มนัส, ที่เรียกในภาษาสันสกฤตว่า “อาตมัน” เรียกในภาษาบาลีว่า “อัตตา” ก็มี “ชีโว” ก็มี, มีอยู่ในลัทธิว่า “ในโลกนี้ไม่มีอะไรสูญ แม้คนและสัตว์ตายแล้ว ร่างกายเท่านั้นทรุดโทรมไป ส่วนเจตภูตเป็นธรรมชาติไม่สูญ ย่อมถือปฏิสนธิในกำเนิดอื่นสืบไป”, ลัทธินี้ทางพระพุทธศาสนาจัดเป็นสัสตทิฐิ แปลว่า ความเห็นว่าเที่ยง, ตามสามัญที่เข้าใจกัน เจตภูต คือวิญญาณที่สิงอยู่ในตัวคน กล่าวกันว่าออกจากร่างได้ในเวลานอนหลับ.
อนัตตาว. ไม่ใช่อัตตา, ไม่ใช่ตัวไม่ใช่ตน.
อาตมันน. อัตตาหรือดวงวิญญาณ ซึ่งศาสนาและปรัชญาฮินดูถือว่าเที่ยงแท้ถาวร.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
superegoอภิอัตตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
selfอัตตา, ตัวตน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
apperception, transcendental ego ofอุตรอัตตาแห่งวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
autocracyอัตตาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
autocracyอัตตาธิปไตย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
autocratอัตตาธิปัตย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
autonomyอัตตาณัติ, ความเป็นอิสระ (ในการปกครองตนเอง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
autonomyอัตตาณัติ, ภาวะอิสระ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
autonomyอัตตาณัติ, ภาวะอิสระ, การปกครองตนเอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
autonomy, judicialความเป็นอิสระของศาล, อัตตาณัติของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
attaอัตตา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
judicial autonomyความเป็นอิสระของศาล, อัตตาณัติของศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
egoอัตตา, ตน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
egoอัตตา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
egoism๑. อัตตานิยม๒. อัตตัตถนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
transcendental ego of apperceptionอุตรอัตตาแห่งวิสัญชาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Atmanอัตตา [TU Subject Heading]
Ego (Psycholgy)อัตตา (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Self (Philosophy)อัตตา (ปรัชญา) [TU Subject Heading]
Gorbachev doctrineนโยบายหลักของกอร์บาชอฟ เป็นศัพท์ที่สื่อมวลชนของประเทศฝ่ายตะวันตกบัญญัติขึ้น ในตอนที่กำลังมีการริเริ่มใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของโซเวียตในด้านความร่วมมือระหว่างประเทศอภิมหา อำนาจตั้งแต่ ค.ศ. 1985 เป็นต้นมา ภายใต้การนำของ นายมิคาอิล กอร์บาชอฟ ในระยะนั้น โซเวียตเริ่มเปลี่ยนทิศทางของสังคมภายในประเทศใหม่ โดยยึดหลักกลาสนอสต์ (Glasnost) ซึ่งหมายความว่า การเปิดกว้าง รวมทั้งหลักเปเรสตรอยก้า (Perestroika) อันหมายถึงการปรับเปลี่ยนโครงสร้างใหม่ในช่วงปี ค.ศ. 1985 ถึง 1986 บุคคลสำคัญชั้นนำของโซเวียตผู้มีอำนาจในการตัดสินใจนี้ ได้เล็งเห็นและสรุปว่าการที่ประเทศพยายามจะรักษาสถานภาพประเทศอภิมหาอำนาจ และครองความเป็นใหญ่ในแง่อุดมคติทางการเมืองของตนนั้นจำต้องแบกภาระทาง เศรษฐกิจอย่างหนักหน่วง แต่ประโยชน์ที่จะได้จริง ๆ นั้นกลับมีเพียงเล็กน้อย เขาเห็นว่า แม้ในสมัยเบรสเนฟ ซึ่งได้เห็นความพยายามอันล้มเหลงโดยสิ้นเชิงของสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนาม การปฏิวัติทางสังคมนิยมที่เกิดขึ้นในแองโกล่า โมซัมบิค และในประเทศเอธิโอเปีย รวมทั้งกระแสการปฏิวัติทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นในแถบประเทศละตินอเมริกา ก็มิได้ทำให้สหภาพโซเวียตได้รับประโยชน์ หรือได้เปรียบอย่างเห็นทันตาแต่ประการใด แต่กลับกลายเป็นภาระหนักอย่างยิ่งเสียอีก แองโกล่ากับโมแซมบิคกลายสภาพเป็นลูกหนี้อย่างรวดเร็ว เอธิโอเปียต้องประสบกับภาวะขาดแคลนอาหารอย่างสาหัส และการที่โซเวียตใช้กำลังทหารเข้ารุกรานประเทศอัฟกานิสถานเมื่อปี ค.ศ. 1979 ทำให้ระบบการทหารและเศรษฐกิจของโซเวียตต้องเครียดหนักยิ่งขึ้น และการเกิดวิกฤตด้านพลังงาน (Energy) ในยุโรปภาคตะวันออกระหว่างปี ค.ศ. 1984-1985 กลับเป็นการสะสมปัญหาที่ยุ่งยากมากขึ้นไปอีก ขณะเดียวกันโซเวียตตกอยู่ในฐานะต้องพึ่งพาอาศัยประเทศภาคตะวันตกมากขึ้นทุก ขณะ ทั้งในด้านวิชาการทางเทคโนโลยี และในทางโภคภัณฑ์ธัญญาหารที่จำเป็นแก่การดำรงชีวิตของพลเมืองของตน ยิ่งไปกว่านั้น การที่เกิดการแข่งขันกันใหม่ด้านอาวุธยุทโธปกรณ์กับสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะแผนยุทธการของสหรัฐฯ ที่เรียกว่า SDI (U.S. Strategic Defense Initiative) ทำให้ต้องแบกภาระอันหนักอึ้งทางการเงินด้วยเหตุนี้โซเวียตจึงต้องทำการ ประเมินเป้าหมายและทิศทางการป้องกันประเทศใหม่ นโยบายหลักของกอร์บาซอฟนี่เองทำให้โซเวียตต้องหันมาญาติดี รวมถึงทำความตกลงกับสหรัฐฯ ในรูปสนธิสัญญาว่าด้วยกำลังนิวเคลียร์ในรัศมีปานกลาง (Intermediate Range Force หรือ INF) ซึ่งได้ลงนามกันในกรุงวอชิงตันเมื่อปี ค.ศ. 1987เหตุการณ์นี้ถือกันว่าเป็นมาตรการที่มีความสำคัญที่สุดในด้านการควบคุม ยุทโธปกรณ์ตั้งแต่เริ่มสงครามเย็น (Cold War) ในปี ค.ศ. 1946 เป็นต้นมา และเริ่มมีผลกระทบต่อทิศทางในการที่โซเวียตเข้าไปพัวพันกับประเทศ อัฟกานิสถาน แอฟริกาภาคใต้ ภาคตะวันออกกลาง และอาณาเขตอ่าวเปอร์เซีย กอร์บาชอฟถึงกับประกาศยอมรับว่า การรุกรานประเทศอัฟกานิสถานเป็นการกระทำที่ผิดพลาด พร้อมทั้งถอนกองกำลังของตนออกไปจากอัฟกานิสถานเมื่อปี ค.ศ. 1989 อนึ่ง เชื่อกันว่าการที่ต้องถอนทหารคิวบาออกไปจากแองโกล่า ก็เป็นเพราะผลกระทบจากนโยบายหลักของกอร์บาชอฟ ซึ่งได้เปลี่ยนท่าทีและบทบาทใหม่ของโซเวียตในภูมิภาคตอนใต้ของแอฟริกานั้น เอง ส่วนในภูมิภาคตะวันออกกลาง นโยบายหลักของกอร์บาชอฟได้เป็นผลให้ นายเอ็ดวาร์ด ชวาดนาเซ่ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากนายกอร์บาชอฟ เริ่มแสดงสันติภาพใหม่ๆ เช่น ทำให้โซเวียตกลับไปรื้อฟื้นสัมพันธภาพทางการทูตกับประเทศอิสราเอล ทำนองเดียวกันในเขตอ่าวเปอร์เซีย โซเวียตก็พยายามคืนดีด้านการทูตกับประเทศอิหร่าน เป็นต้นการเปลี่ยนทิศทางใหม่ทั้งหลายนี้ ถือกันว่ายังผลให้มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายภายในประเทศทั้งด้านเศรษฐกิจและ ด้านสังคมของโซเวียต อันสืบเนื่องมาจากนโยบาย Glasnost and Perestroika ที่กล่าวมาข้างต้นนั่นเองในที่สุด เหตุการณ์ทั้งหลายเหล่านี้ก็ได้นำไปสู่การล่มสลายอย่างกะทันหันของสหภาพ โซเวียตเมื่อปี ค.ศ. 1991 พร้อมกันนี้ โซเวียตเริ่มพยายามปรับปรุงเปลี่ยนแปลง รวมทั้งปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจการเมืองของประเทศให้ทันสมัยอย่างขนานใหญ่ นำเอาทรัพยากรที่ใช้ในด้านการทหารกลับไปใช้ในด้านพลเรือน พฤติกรรมเหล่านี้ทำให้เกิดจิตใจ (Spirit) ของการเป็นมิตรไมตรีต่อกัน (Détente) ขึ้นใหม่ในวงการการเมืองโลก เห็นได้จากสงครามอ่าวเปอร์เซีย ซึ่งโซเวียตไม่เล่นด้วยกับอิรัก และหันมาสนับสนุนอย่างไม่ออกหน้ากับนโยบายของประเทศฝ่ายสัมพันธมิตรนัก วิเคราะห์เหตุการณ์ต่างประเทศหลายคนเห็นพ้องต้องกันว่า การที่เกิดการผ่อนคลาย และแสวงความเป็นอิสระในยุโรปภาคตะวันออกอย่างกะทันหันนั้น เป็นผลจากนโยบายหลักของกอร์บาชอฟโดยตรง คือเลิกใช้นโยบายของเบรสเนฟที่ต้องการให้สหภาพโซเวียตเข้าแทรกแซงอย่างจริง จังในกิจการภายในของกลุ่มประเทศยุโรปตะวันออก กระนั้นก็ยังมีความรู้สึกห่วงใยกันไม่น้อยว่า อนาคตทางการเมืองของกอร์บาชอฟจะไปได้ไกลสักแค่ไหน รวมทั้งความผูกพันเป็นลูกโซ่ภายในสหภาพโซเวียตเอง ซึ่งยังมีพวกคอมมิวนิสต์หัวรุนแรงหลงเหลืออยู่ภายในประเทศอีกไม่น้อย เพราะแต่เดิม คณะพรรคคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียตนั้น เป็นเสมือนจุดรวมที่ทำให้คนสัญชาติต่าง ๆ กว่า 100 สัญชาติภายในสหภาพ ได้รวมกันติดภายในประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก คือมีพื้นที่ประมาณ 1 ใน 6 ส่วนของพื้นที่โลก และมีพลเมืองทั้งสิ้นประมาณ 280 ล้านคนจึงสังเกตได้ไม่ยากว่า หลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลายไปแล้ว พวกหัวเก่าและพวกที่มีความรู้สึกชาตินิยมแรง รวมทั้งพลเมืองเผ่าพันธุ์ต่างๆ เกิดความรู้สึกไม่สงบ เพราะมีการแก่งแย่งแข่งกัน บังเกิดความไม่พอใจกับภาวะเศรษฐกิจที่ตนเองต้องเผชิญอยู่ จึงเป็นสาเหตุที่ทำให้จักรวรรดิของโซเวียตต้องแตกออกเป็นส่วน ๆ เช่น มีสาธารณรัฐที่มีอำนาจ ?อัตตาธิปไตย? (Autonomous) หลายแห่ง ต้องการมีความสัมพันธ์ในรูปแบบใหม่กับรัสเซีย เช่น สาธารณรัฐยูเกรน ไบโลรัสเซีย มอลดาเวีย อาร์เมเนีย และอุสเบคิสถาน เป็นต้น แต่ก็เป็นการรวมกันอย่างหลวม ๆ มากกว่า และอธิปไตยที่เป็นอยู่ขณะนี้ดูจะเป็นอธิปไตยที่มีขอบเขตจำกัดมากกว่าเช่นกัน โดยเฉพาะสาธารณรัฐมุสลิมในสหภาพโซเวียตเดิม ซึ่งมีพลเมืองรวมกันเกือบ 50 ล้านคน ก็กำลังเป็นปัญหาต่อเชื้อชาติสลาฟ และการที่พวกมุสลิมที่เคร่งครัดต่อหลักการเดิม (Fundamentalism) ได้เปิดประตูไปมีความสัมพันธ์อันดีกับประะเทศอิหร่านและตุรกีจึงทำให้มีข้อ สงสัยและครุ่นคิดกันว่า เมื่อสหภาพโซเวียตแตกสลายออกเป็นเสี่ยง ๆ ดังนี้แล้ว นโยบายหลักของกอร์บาชอฟจะมีทางอยู่รอดต่อไปหรือไม่ ซึ่งเป็นเรื่องที่ถกเถียงและอภิปรายกันอยู่พักใหญ่และแล้ว เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1991 ก็ได้เกิดความพยายามที่จะถอยหลังเข้าคลอง คือกลับนโยบายผ่อนเสรีของ Glasnost และ Perestroika ทั้งภายในประเทศและภายนอกประเทศโดยมีผุ้ที่ไม่พอใจได้พยายามจะก่อรัฐประหาร ขึ้นต่อรัฐบาลของนายกอร์บาชอฟ แม้การก่อรัฐประหารซึ่งกินเวลาอยู่เพียงไม่กี่วันจะไม่ประสบผลสำเร็จ แต่เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดผลสะท้อนลึกซึ้งมาก คือเป็นการแสดงว่า อำนาจของรัฐบาลกลางย้ายจากศูนย์กลางไปอยู่ตามเขตรอบนอกของประเทศ คือสาธารณรัฐต่างๆ ซึ่งก็ต้องประสบกับปัญหานานัปการ จากการที่ประเทศเป็นภาคีอยู่กับสนธิสัญญาระหว่างประเทศต่างๆ โดยเฉพาะความตกลงเกี่ยวกับการควบคุมอาวุธยุทโธปกรณ์ ซึ่งสหภาพโซเวียตเดิมได้ลงนามไว้หลายฉบับผู้นำของสาธารณรัฐที่ใหญ่ที่สุดคือ นายบอริส เยลท์ซินได้ประกาศว่า สหพันธ์รัฐรัสเซียยังถือว่า พรมแดนที่เป็นอยู่ขณะนี้ย่อมเปลี่ยนแปลงแก้ไขได้ ไม่ใช่เป็นสิ่งที่จะแก้ไขเสียมิได้และในสภาพการณ์ด้านต่างประทเศที่เป็นอยู่ ในขณะนี้ การที่โซเวียตหมดสภาพเป็นประเทศอภิมหาอำนาจ ทำให้โลกกลับต้องประสบปัญหายากลำบากหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาเศรษฐกิจระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ ที่เคยสังกัดอยู่ในสหภาพโซเวียตเดิม จึงเห็นได้ชัดว่า สหภาพโซเวียตเดิมได้ถูกแทนที่โดยการรวมตัวกันระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ อย่างหลวมๆ ในขณะนี้ คล้ายกับการรวมตัวกันระหว่างสาธารณรัฐภายในรูปเครือจักรภพหรือภายในรูป สมาพันธรัฐมากกว่า และนโยบายหลักของกอร์บาชอฟก็ได้ทำให้สหภาพโซเวียตหมดสภาพความเป็นตัวตนใน เชิงภูมิรัฐศาสตร์ (Geopolitics) [การทูต]
Authoritarianอัตตาธิปไตย [การแพทย์]
Egocentricismการยกอัตตา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hate to shatter your ego, but this ain't the first time I've had a gun pointed at me. ฉันเกลียดที่จะสลายอัตตาของคุณ แต่นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฉันได้มีปืนชี้มาที่ผม Pulp Fiction (1994)
One must forego the self to attain spiritual creaminess and avoid the chewy chunks of degradation. เก่งมาก เอซ คุณคงปลาบปลื้มมากสินะ ความภูมิใจเป็นอัตตา Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- Yes, I'm the alter-ego man. ใช่ฉันคนอัตตา Yellow Submarine (1968)
- And I'm the ego man, goo goo, g'joob. และฉันคือผู้ชายอัตตา, กู ๆ กจูบ Yellow Submarine (1968)
The cryptex has yet to be opened. I can still serve. เราจะปล่อยให้อัตตามาทำลายเป้าหมายของเราไม่ได้ The Da Vinci Code (2006)
We cannot let ego deter us from our goal. เราจะปล่อยให้อัตตามาทำลายเป้าหมายของเราไม่ได้ The Da Vinci Code (2006)
Tiny man, huge ego. ตัวเล็ก อัตตาใหญ่ The Devil Wears Prada (2006)
It was ego more than anything, I'd say. ก็อัตตามากกว่าอย่างอื่น ชั้นว่า Cashback (2006)
That's exactly what they said about Mohammad Atta in Hamburg. คนเขาก็พูดถึงโมฮัมมัด อัตตา_BAR_ ที่แฮมเบิร์กอย่างนี้เหมือนกัน Rendition (2007)
Believe me miguel's ego can handle it. เชื่อผม อัตตาของมิเกลเขารับมือได้ Go Your Own Way (2008)
LIKELY A CURRENT OR FORMER WIFE OR GIRLFRIEND. เธอเป็นแค่อัตตาของความล้มเหลวของเขา Normal (2008)
It might be a wife who's been cured of low self-esteem... or a pair of lovers who find honesty to be the best medicine. อาจจะเป็นภรรยาที่ได้รับกำลังใจ จากภาวะสูญเสียอัตตา หรือคู่รักที่พบว่าความซื่อตรงเป็นยาขนานเอก Me and My Town (2008)
His ego is more powerful than his beliefs, more dangerous. อัตตาของเขารุนแรงและอันตรายมาก Body of Lies (2008)
It's not Your conscience. It's your ego. มันไม่ใช่จิตสำนึก มันคืออัตตาของคุณ Omnivore (2009)
Is the size of your ego. ก็คือขนาด อัตตาของนาย The End (2009)
The one thing he can't control is his ego. แต่สิ่งหนึ่งที่เขาควบคุมไม่ได้ คืออัตตาของตัวเอง Withdrawal (2010)
I gotta tell you, that's a bit of an ego boost. จะบอกอะไรให้นะ นั่นช่วยกระตุ้นอัตตาได้นิดหน่อย Phoenix (2010)
Ellswood called him "an egomaniac with a violent streak." เอลส์เรียกว่าเขา"เป็นคนอัตตาสูง และนิยมความรุนแรง" The Penelope Papers (2011)
Let me be the first one to kick my ego to the curb. ให้ฉันเป็นคนแรกหนึ่ง จะเตะอัตตาของฉันไปที่ขอบถนน. Now You See Me (2013)
Ego. อัตตา. Now You See Me (2013)
How you let yourself be so blinded by your ego that you convinced yourself that you were one step ahead when you were always two steps behind. วิธีที่คุณปล่อยให้ตัวเอง เมามัวดังนั้นตามอัตตาของคุณ ที่คุณเชื่อว่าตัวเอง ที่คุณเป็นหนึ่งในขั้นตอนข้างหน้า เมื่อคุณได้เสมอขั้นตอนที่สองที่อยู่เบื้องหลัง. Now You See Me (2013)
But something tells me now there is a new genius on the throne, who doesn't have to answer to Tony anymore and who has slightly less of an ego. แต่ถึงมันบอกว่าตอนนี้มีอัจฉริยะคนใหม่มานั่งบัลลังค์ซึ่งเขาไม่จำเป็นต้องไปฟังคำโทนี่ และก็ไม่ได้บ้าอัตตาเหมือนเขา Iron Man 3 (2013)
Then the ego steps in, the obsession แล้วอัตตาก็เข้ามากลายเป็นมัวเมาครอบงำ Iron Man 3 (2013)
The expression of self. The true, uninhibited, uncensored expression of the self. Words, boys. การปรากฏรูปร่างของอัตตา ถ้อยคำ พ่อหนุ่ม ถ้อยคำที่ว่างเปล่า Kill Your Darlings (2013)
"Alter ego of Edmond Dantès." สามสิบเก้า อัตตาของเอดมองด์ Dant หรือไม่. Oldboy (2013)
You have to stay within the rules, stick to regulation, suppress the ego. คุณต้องอยู่ในกฎระเบียบ ติดกับกฎระเบียบปราบปรามอัตตา Rush (2013)
Think of it that you're boosting the ego. คิดว่ามันที่คุณกำลังส่งเสริมอัตตา Fading Gigolo (2013)
Why don't you go to your whore nun and have her soothe your deflated ego? ทำไมแกไม่ไปหาแม่ชีชั้นต่ำของแกซะล่ะ ไปให้หล่อนปลอบขวัญอัตตาฟีบๆของแกซะ The Name Game (2013)
Were they sacrificed for his ego? พวกเขาได้เสียสละเพื่ออัตตาอัตตาของเขา? 300: Rise of an Empire (2014)
Before creation itself, there were six singularities. ก่อนการกำเนิดสรรพสิ่ง มีเอกภาวะหกอัตตา Guardians of the Galaxy (2014)
Well, most likely, it's a, uh... ego thing. แหม มันออกแนว มัน เอ่อ... เรื่องของอัตตา (ถอนหายใจ) The Grey Hat (2014)
Just have a little ego contest? เพียงแค่มีการประกวดอัตตา น้อย? Creed (2015)
A martyr who took on the system and paid the price, losing his family and his only daughter in the process. คนคลั่งอัตตา ผู้ท้าทายอำนาจ และรับผลกรรม สูญเสียครอบครัว และลูกสาวคนเดียว Ant-Man (2015)
Silence your ego, and your power will rise. เงียบเสียงอัตตาตน แล้วพลังคุณจะผงาด Doctor Strange (2016)
I see what I've always seen: your over-inflated ego. มองเห็นเช่นที่เคยเห็น อัตตาที่พองโต Doctor Strange (2016)
I say that with no ego. ฉันพูดแบบนั้นโดยไม่มีอัตตา Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Anxiety or distress, a free superego, a sexless entity who attacks when cornered. ความกังวลหรือความโศกเศร้า อภิอัตตาอิสระ สิ่งมีชีวิตไร้เพศที่โจมตียามจนมุม

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
autarchy(n) อัตตาธิปไตย, Syn. autocracy, absolute monarchy
autocracy(n) อัตตาธิปไตย, See also: เอกาธิปไตย, Syn. dictatorship
ego(n) อัตตา (ทางจิตวิทยา), See also: ตัวของตัวเอง, ตนเอง, Syn. individuality, personality, self
self(n) ตนเอง, See also: ความเป็นตัวตน, ตัวของตนเอง, มนุษย์, อัตตา, Syn. identity, individual, oneself, person

Hope Dictionary
autocracy(ออทอค'คระซี) n. อัตตาธิปไตย, เอกาธิปไตย, ผู้มีอำนาจเด็ดขาด, การปกครองโดยผู้มีอำนาจเด็ดขาด, ราชาธิปไตยแบบกษัตริย์ที่มีอำนาจเด็ดขาด, ระบบเผด็จการ. autocratic (al) adj.
ego(เอก'โก, อี'โก) n. อัตตา, ตัวเอง, อัตมา, ความเห็นแก่ตัว, Syn. self, egotism -pl. egos
egoism(เอก'โกอิสซึม, อี-) n. ลัทธิอัตตา, คตินิยมตน, ความเห็นแก่ตัว, ลัทธิเห็นแก่ตัว, See also: egoistic adj. ดูegoism egoistical adj. ดูegoism, Syn. egotism

Nontri Dictionary
egoism(n) ความเห็นแก่ตัว, ลัทธิอัตตานิยม, คตินิยมตนเอง
self(n) ตนเอง, ตัวเอง, อัตตา, อาตมา, ธาตุแท้, สันดาน, ประโยชน์

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
self-diagnostic(n, adj) อัตตาวินิจฉัย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0517 seconds, cache age: 12.032 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม