36 ผลลัพธ์ สำหรับ *อัตคัด*
ภาษา
หรือค้นหา: อัตคัด, -อัตคัด-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| อัตคัด | (adj) poor, See also: destitute, indigent, necessitous, needy, deficient, Syn. ขัดสน, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, ยากจน, Example: เขามีความเชื่อว่า ชีวิตในเมืองหลวงเป็นชีวิตที่สุขสบายกว่าในครอบครัว ที่แร้นแค้นอัตคัดในชนบท |
| อัตคัด | (v) be poor, See also: be destitute, be indigent, be necessitous, Syn. ขัดสน, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, ยากจน, Example: ผู้อพยพให้เหตุผลหนึ่งของการอพยพว่า อยู่ในที่เดิมไม่สบาย เพราะอัตคัดขาดแคลน และเกิดโรคภัยไข้เจ็บ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| อัตคัด | (อัดตะ-) ว. ขัดสน, ฝืดเคือง, ยากจน, เช่น เขาเป็นคนอัตคัด. |
| อัตคัด | (อัดตะ-) ก. มีน้อย, ขาดแคลน, เช่น อัตคัดผม อัตคัดน้ำ. |
| กันดาร | (-ดาน) ว. อัตคัด, ฝืดเคือง, เช่น กันดารข้าว กันดารน้ำ, ลำบาก, แห้งแล้ง, คำนี้มักใช้แก่เวลา ท้องที่ หรือถิ่นที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น คราวกันดาร ทางกันดาร ที่กันดาร. |
| ข้นแค้น | ก. อัตคัด, ขัดสน, มักใช้เข้าคู่กับคำ ยากจน เป็น ยากจนข้นแค้น. |
| ขัดสน | ว. ฝืดเคือง, อัตคัด, ขาดแคลน |
| ขาดแคลน | ก. ขัดสน, อัตคัด. |
| แคลน | (แคฺลน) ว. ขัดสน, อัตคัด, มักใช้ประกอบคำอื่น เช่น ขาดแคลน = ทั้งขาดทั้งแคลน หมายความว่า อัตคัด, ขัดสน ดูแคลน = ดูหมิ่นเพราะเห็นเขาขัดสน ดูหมิ่นถิ่นแคลน = ดูถูกว่ามีฐานะตํ่าต้อย. |
| จน ๑ | ว. อัตคัดขัดสน, ฝืดเคือง, มีเงินไม่พอยังชีพ. |
| ทุพภิกษา | (ทุบพิก-) น. การอัตคัดเสบียง, ทุรภิกษ์ ก็ว่า. |
| ทุรภิกษ์ | น. การอัตคัดเสบียง, ทุพภิกษา ก็ว่า. |
| ปอน, ปอน ๆ | ว. ซอมซ่อ, มีลักษณะประหนึ่งว่าอัตคัด ขัดสน เช่น แต่งตัวปอน |
| ยากแค้น | ว. อัตคัดขัดสน. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อัตคัด | [attakhat] (v) EN: be poor ; be destitute ; be indigent ; be necessitous ; be short of ; lack FR: être sans ressource |
| อัตคัด | [attakhat] (adj) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy FR: indigent ; nécessiteux |
| อัตคัดเงิน | [attakhat ngoen] (v, exp) EN: be short of money ; be hard up FR: être dans le besoin ; manquer d'argent |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| dearth | (n) ความขาดแคลน, See also: ความอัตคัด, Syn. poverty, scantiness |
| hard-pressed | (adj) อัตคัด, See also: ฝืดเคือง, ขัดสน |
| impecunious | (adj) อัตคัด (คำทางการ), See also: ฝืดเคือง, ขัดสน, Syn. penniless, poor |
| needy | (adj) ขัดสน, See also: ขาดแคลน, อัตคัด, จนมาก, Syn. indigent, penniless |
| penuriously | (adv) อย่างยากจนที่สุด, See also: อย่างอัตคัด, อย่างขัดสน, อย่างขาดแคลน |
| penury | (n) ความยากจน, See also: ความอัตคัด, ความขัดสน, Syn. poverty, impoverishment, privation |
| pinch | (vt) ทำให้ขัดสน, See also: ทำให้อัตคัด |
| pinch | (n) ความอัตคัด, See also: ความขัดสน |
| poor | (adj) ยากจน, See also: ขัดสน, ขาดแคลน, อัตคัด, ยากแค้น, Syn. needy, penniless, scanty, deprived, Ant. wealthy, well-to-do |
| poverty | (n) ความจน, See also: ความอัตคัด, ความขาดแคลน, ความฝืดเคือง, Syn. beggary, deprivation, need, indigence |
| shortage | (n) ความขาดแคลน, See also: ความขัดสน, ความอัตคัด, Syn. deficiency, deficit, inadequacy, Ant. adequacy, sufficiency |
Nontri Dictionary
| destitute | (adj) อัตคัด, ขาดแคลน, ยากจน, อดอยาก, ไม่เพียงพอ, สิ้นเนื้อประดาตัว |
| destitution | (n) ความอัตคัด, ความขาดแคลน, ความยากจน, ความอดอยาก |
| penurious | (adj) ขัดสน, อัตคัด, ขาดแคลน, แห้งแล้ง |
| penury | (n) ความขัดสน, ความอัตคัด, ความขาดแคลน, ความแห้งแล้ง |
| poverty | (n) ความยากจน, ความขัดสน, ความอัตคัด |
| POVERTY-poverty-stricken | (adj) ยากจน, เข็ญใจ, ขัดสน, อัตคัด, ยากไร้ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0169 seconds, cache age: 7.172 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม