*อยู่เคียงข้าง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

54 ผลลัพธ์ สำหรับ *อยู่เคียงข้าง*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

Let your hand drop to your side and let the gun slip out.		ปล่อยให้มือของคุณที่จะอยู่เคียงข้างคุณและปล่อยให้ปืนหลุดออก The Godfather (1972)
This is one guy who's never gonna leave your side.		นี่คือผู้ชายคนเดียว... ...ที่จะอยู่เคียงข้างคุณตลอดไป Mannequin (1987)
I'II be with you.		ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอ Blues Harp (1998)
And no matter what, I'll always stand by him.		และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ฉันจะอยู่เคียงข้างเค้า Death Has a Shadow (1999)
She must have somebody on the side, it's inevitable!		เธอต้องมีใครสักคนอยู่เคียงข้างมันจำเป็น Malèna (2000)
From now on I'll be at your side. Forever.		จากนี้ไปผมจะอยู่เคียงข้างคุณ Malèna (2000)
I just got too tired and lonely and I wanted someone there.		ผมทั้งเหนื่อยทั้งเหงา... ...และผมก็ต้องการใครสักคนอยู่เคียงข้างผมที่นั่น Il Mare (2000)
To be with me in sickness and health?		จะอยู่เคียงข้างชั้น ไม่ว่าจะดีจะร้าย Ken Park (2002)
And when I become the king of legend then you shall take your place beside me, on a throne and in my bed.		เเละเมี่อข้าได้เป็นราชาในตํานาน... เจ้าจะได้อยู่เคียงข้างข้า... ทั้งบนบัลลังก์เเละบนเตียง The Scorpion King (2002)
- We'll be right behind you in the van.		- เราจะอยู่เคียงข้างคุณในรถตู้ Showtime (2002)
And now, I look at my girls and my husband, who has been standing by me for so long...		ตอนนี้ ทุกครั้งที่มองลูกๆ และสามีของฉัน ผู้ที่อยู่เคียงข้างฉันมาตลอด 21 Grams (2003)
If it's okay, I want to wake up by your side		ถ้าเธอตกลง ฉันอยากจะอยู่เคียงข้างเธอ My Tutor Friend (2003)
Tell them that I'll be always with them.		บอกพวกเขาด้วย ว่าผมจะอยู่เคียงข้างพวกเขาเสมอ Ladder 49 (2004)
Since I was little, you were always at my side.		เมื่อเป็นเด็ก พี่คอยอยู่เคียงข้างฉันมาตลอด My Little Bride (2004)
You have this gorgeous lady with you		คุณมีหญิงสาวที่งดงามอยู่เคียงข้าง Paris ei yeonin (2004)
Like everything we've ever heard.		เขาก็ยังเป็นเหมือนที่เราทุกคนได้ยินมา \ คุณมั่นใจได้ว่าเขาจะยินอยู่เคียงข้างคุณ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
We are all... by your side!		พวกเราทุกคน... อยู่เคียงข้างคุณ! Train Man (2005)
We are all by your side!		พวกเราทุกคนอยู่เคียงข้างคุณ! Train Man (2005)
On the one side stands the Priory..		ฝ่ายหนึ่งอยู่เคียงข้าง ไพเออรี่ The Da Vinci Code (2006)
I wouldn't be surprised if, by the end of this ride, your man was back by your side.		คุณแจ็คสัน ผมคงไม่ประหลาดใจเลยถ้าจบการเดินทางครั้งนี้แล้ว เขาจะกลับมาอยู่เคียงข้างคุณ Bandidas (2006)
you could've been by my side as krypton is reborn.		เธอควรจะอยู่เคียงข้างฉันแท้ๆ เวลาที่ดาวคริปตันกำเนิดขึ้นใหม่ Zod (2006)
with dancing girls on his lap, and clowns by his side...		มีสาว ๆ เต้นอยู่บนตัก และตัวตลกอยู่เคียงข้าง The King and the Clown (2005)
A-Hong, all I want is to be with you, you don't even have to turn around and look at me, just let me spend my days with you.		สิ่งที่ฉันต้องการมากที่สุดในโลก คือการได้อยู่เคียงข้างนาย นายไม่ต้อง หันมามองฉันก็ได้ แค่ให้ฉัน Go Go G-Boys (2006)
It's not that I don't want to be there for you anymore, but I realized my love for you has crossed the line.		การที่ฉันจากไป มันไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่อยากอยู่เคียงข้างนายนะ แต่เชื่อเถอะว่า ความรักที่ฉันมีให้นาย Go Go G-Boys (2006)
We will always be by your side.		พวกเราจะอยู่เคียงข้างท่านเสมอ Episode #1.42 (2006)
I haven't been here for you, and i want to change that.		แม่ไม่เคยอยู่เคียงข้างลูก และแม่อยากจะเปลี่ยน The Dark Defender (2007)
The captain is supposed to stand by the weaker side, isn't it right?		หึหึ .. แต่ว่าหัวหน้าต้องอยู่เคียงข้างฝั่งลูกน้องที่อ่อนแอไม่ใช่รึไง Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
- We usually sit side by side,		- เราก็จะนั่งอยู่เคียงข้างเขา Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
I think I would just like to be by his side.		ฉันคิดว่าฉันจะอยู่เคียงข้างเขา The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I still want to stay by his side.		ฉันก็ยังได้อยู่เคียงข้างเค้า. The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I still want to stay by his side.		ฉันก็ยังอยู่เคียงข้างเค้า, The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
It's God's little reminder there's something else besides us in this universe.		มันเป็นสิ่งเล็กๆที่พระเจ้าเตือนความจำเราให้รู้ว่า -ในจักรวาลนี้ยังมีบางสิ่งคอยอยู่เคียงข้างเรา August Rush (2007)
You need to rush to her side and hold her in your arms and then pour your heart out in a beautiful ballad.		คุณต้องไปอยู่เคียงข้างเธอ และกอดเธอไว้ แล้วก็ปล่อยหัวใจไปตามจังหวะบัลลาร์ด Enchanted (2007)
I've always treated her like a queen, but lately I'm starting to feel there's this whole other side to her, like I don't even know her anymore.		ข้าเคารพในตัวราชินีมาตลอด แต่หลัีงๆนี่ ฉันเิริ่มจะรู้สึกว่า ถึงจะอยู่เคียงข้าง ก็ราวกับว่าไม่รู้จักเธออีกแล้ว Enchanted (2007)
I've always stood up for you.		ฉันอยู่เคียงข้างเธอมาตลอด The Simpsons Movie (2007)
We're stronger this time We've been there for each other		# เราเข้มแข็งขึ้นครั้งนี้ เราจะคอยอยู่เคียงข้างกัน High School Musical 2 (2007)
We're stronger this time We've been there for each other		# เราเข้มแข็งขึ้นครั้งนี้ เราจะคอยอยู่เคียงข้างกัน High School Musical 2 (2007)
It was because she wanted to be with you.		แต่เพราะว่าเธอต้องอยู่เคียงข้างคุณต่างหาก Operation Proposal (2007)
But I want you to always be by my side.		แต่อยากให้เธอมาอยู่เคียงข้างเสมอ Operation Proposal (2007)
That we could not be together forever after this was a fact I clearly grasped.		เราไม่สามารถอยู่เคียงข้างกันอีกแล้วจากนี้ คือความจริงที่ฉันเข้าใจแจ่มแจ้ง 5 Centimeters Per Second (2007)
Negai ha moshimo kanau nara, imasugu kimi no moto e If my wish were to come true, I would go to your side right now		หากความปรารถนาของฉันเป็นจริง ฉันจะรีบไปอยู่เคียงข้างเธอ Negai ha moshimo kanau nara, imasugu kimi no moto e 5 Centimeters Per Second (2007)
Negai ga moshimo kanau nara, imasugu kimi no moto e If my wish were to come true, I would go to your side right now		หากความปรารถนาของฉันเป็นจริง ฉันจะรีบไปอยู่เคียงข้างเธอ Negai ga moshimo kanau nara, imasugu kimi no moto e 5 Centimeters Per Second (2007)
Rei was always near me...		เรย์มักอยู่เคียงข้างผมเสมอ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Why am I not next to her now?		แล้วทำไมตอนนี้ผมถึงไม่ได้อยู่เคียงข้างเธอ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Not too many girls out there who'll stay with you... once you're more of a machine than a man.		ไม่มีผู้หญิงมากนัก ที่อยู่เคียงข้างนาย ...ที่เป็นจักรกลมากกว่ามนุษย์ Appleseed Ex Machina (2007)
But Rama, a woman's place is next to her Husband!		แต่ว่า ท่านราม ที่ของสตรีคือการได้อยู่เคียงข้างสามี! Sita Sings the Blues (2008)
The weary days, the lonely nights, are easy to forget since I am here, and you are here with me.		วันอันแสนเหนื่อย ค่ำคืนอันอ้างว้าง ช่างลืมได้ง่ายดาย ตั้งแต่ฉันอยู่ที่นี่ และมีเธออยู่เคียงข้าง Sita Sings the Blues (2008)
It is the will of the Force that you are at my side.		มันคือความตั้งใจของพลัง ที่ทำให้เจ้าอยู่เคียงข้างข้า Star Wars: The Clone Wars (2008)
Michael's talents being utilized on a global scale, you beside him innovating.		พรสวรรค์ของไมเคิลจะเป็นประโยชน์ในระดับโลก คุณจะอยู่เคียงข้างเขาเพื่อเปลี่ยนแปลงมัน The Sunshine State (2008)
You were the only person that was friends with me for me,		เธอเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวที่คอยอยู่เคียงข้างฉันตลอดมา Summer Kind of Wonderful (2008)

appositive	(n) คำหรือวลีที่อยู่เคียงข้างกัน
stay by	(phrv) อยู่ใกล้กับ, See also: ยังอยู่ข้าง, อยู่เคียงข้าง, Syn. cling onto, cling to, keep by, stick to