*อยู่ระดับ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

second level address	เลขที่อยู่ระดับที่สอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
zero level address	เลขที่อยู่ระดับศูนย์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

I will assume that our speaking now is a great step forward.		ฉันคิดว่าภาษาพูดของเราเดี๋ยวนี้ จะยิ่งใหญ่ขึ้นจนก้าวไปอยู่ระดับแนวหน้า Anna and the King (1999)
We can replicate it, but we can't generate it.		อยู่ระดับไหน X-Men: The Last Stand (2006)
No, stop. We will not stoop to her level.		ไม่ หยุดนะ เราจะไม่ลดไปไปอยู่ระดับเดียวกับเธอเด็ดขาด Epic Movie (2007)
How's your pain level now?		ความเจ็บปวดคุณอยู่ระดับไหนค่ะ Here Comes the Flood (2008)
on any given day, she lives at an eight.		วันปรกติ เธออยู่ระดับ8 Here Comes the Flood (2008)
She stayed at the top of her class the entire time.		คิมพยอลอยู่ระดับท็อปของชั้นเรียน Baby and I (2008)
I have level two clearance. See?		ผมอยู่ระดับ 2 นะ เห็นมั้ย? Blow Out (2008)
Find some top notch people!		หาคนที่อยู่ระดับท็อปมา! Episode #1.2 (2009)
You're on the national stage now, walt, which is exactly where you wanted to be.		คุณอยู่ระดับชาติแล้ว วอลต์ ที่ที่คุณอยากจะเป็น New York Sucks (2009)
All I'm saying is this level of brutality is almost like a challenge from the unsubs, trying to drag everyone down to their level.		ทั้งหมดที่ผมจะพูดคือ นี่เป็นระดับของความอำมหิต มันเกือบเหมือนกับการท้าทาย จากกลุ่มฆาตกร พยายามจะลากทุกคน ลงไปอยู่ระดับเดียวกับเขา Hopeless (2009)
(normal voice) give it. No. No, I-I am not sinking to their level.		เอามันไปคืน ไม่มีทาง ฉันจะไม่ไปอยู่ระดับเดียวกับพวกนั้น Invasion (2009)
I thought you were a Level Five.		ฉันคิดว่านายอยู่ระดับห้าซะอีก Repo Men (2010)
On par with all the jocks and popular kids.		เราอยู่ระดับเดียวกับพวกนักกีฬาและพวกเด็กป๊อปแล้ว Hell-O (2010)
I'm showing stage-three degradation.		ผมกำลังแสดงการขยายตัว อยู่ระดับที่สามแล้วตอนนี้ Over There: Part 1 (2010)
They want us to lash out, lower ourselves to their level.		พวกเขาต้องการจะเล่นงานเรา ให้ตกต่ำจนไปอยู่ระดับเดียวกับเค้า Goodbye, Columbia (2010)
- I'm in. Chest tube.		- ความดันเลือดอยู่ระดับ 70 Sanctuary (2010)
So we're going to bring this guy down to ground level.		ฉะนั้นเราจะล่อให้ไอ้หมอนี่ อยู่ระดับพื้นดิน The A-Team (2010)
Please check your seatbelts and that your seat backs are in an upright position before takeoff.		และปรับพนักเก้าอี้ให้อยู่ระดับก่อนเครื่องขึ้น Bridesmaids (2011)
Tsk, I got no choice. I'm on level seven of my game.		ผมไม่มีทางเลือก พ่อ เกมผมอยู่ระดับเจ็ดแล้ว The Big Chill (2011)
(Gasping)		พวกหมาอย่างนายอยู่ระดับล่าง A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)
So, uh, where are you on your positivity spectrum?		งั้นเธออยู่ระดับไหนของความคิดเชิงบวก Today I Do (2011)
Loosely comprised of early 20th-century modern artists who used wild brush strokes and bold colors while their subject matter exhibited a high degree of simplification and abstraction.		เป็นการรวมตัวกันอย่างอิสระของ ศิลปินแนวใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งใช้ฝีแปรงที่ดุเดือดเพื่อ ลากเส้นและเน้นสี ขณะที่งานของพวกเขา ถูกจัดว่าอยู่ระดับสูงสำหรับ Tarantella (2012)
How high is her cover?		เธอทำงานอยู่ระดับไหน? Fast Times (2012)
What category?		อยู่ระดับไหน Pacific Rim (2013)
What level are you two?		พวกเธออยู่ระดับไหนแล้ว As Time Goes By (2013)
I just--I have to let him see that I'm on your level.		ฉันแค่-- ฉันต้องให้เขาเห็นว่าฉันอยู่ระดับเดียวกับเขา Zugzwang (2013)
You know, I think your writing puts you on the same plane as Jonas Salk.		ผมอ่าน รู้ไหม ผมว่าการเขียนของคุณ ทำให้คุณอยู่ระดับเดียวกับโจนาส ซอล์คเลย Zugzwang (2013)
Those at the top level, they just do like lots of calculations in their head.		บรรดาผู้เล่นที่อยู่ระดับสูง พวกเขาเล่นเหมือนกับว่าได้คำนวนสิ่งต่างๆ เอาไว้ในหัวหมดแล้ว Free to Play (2014)
Well, Agent May is level 7.		เอ่อ... เจ้าหน้าที่เมย์อยู่ระดับ 7 The Hub (2013)
I'm level 8.		ผมอยู่ระดับ 8 มีสิทธิที่จะรู้ข้อมูล The Hub (2013)
You're in? I thought we all had to be level 8 to discuss this.		คุณก็เอาด้วยเหรอ นึกว่าต้องอยู่ระดับ 8 ถึงปรึกษาเรื่องนี้ได้ The Hub (2013)
There must be some mistake. I'm level 8.		ต้องมีอะไรผิดพลาดแน่ๆ ผมอยู่ระดับ 8 นะ The Hub (2013)
These are things that the bottom ranks always say.		คนที่อยู่ระดับล่างสุดมักจะพูดแบบนี้เสมอ Episode #1.5 (2013)
On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain?		ไม่ทราบว่าความเจ็บของคุณ อยู่ระดับไหนตั้งแต่ 1 ถึง 10 Big Hero 6 (2014)
But I'm a Five because I know what the Twos and the Threes need.		แต่ฉันอยู่ระดับ 5 เพราะรู้ว่าระดับ 2 และ 3 ต้องการอะไร App Development and Condiments (2014)
I can't break a Four.		ฉันยังติดอยู่ระดับ 4 App Development and Condiments (2014)
He's a greedy, corrupt bureaucrat with a very healthy sprinkling of sociopath on top.		เขาเป็นข้าราชการที่ละโมบ ฉ้อโกง และการโปรยหว่านอย่างทั่วถึง ทำให้ขึ้นไปอยู่ระดับท๊อป Copper Bullet (2015)

be abreast of	(phrv) รักษาระดับ, See also: อยู่ระดับ, Syn. keep abreast of
coordinate	(n) บุคคลหรือสิ่งของที่อยู่ระดับเดียวกัน
keep up to	(phrv) รักษาให้อยู่ระดับเดียวกับ
level down	(phrv) ทำให้ลดลงมาอยู่ระดับเดียวกันหรือเท่ากัน, Ant. level up
line up	(phrv) เขียนหรือพิมพ์อยู่ระดับเดียวกัน, See also: เขียนหรือพิมพ์อยู่ในบรรทัดเดียวกัน
line up alongside	(phrv) ทำให้อยู่ระดับเดียวกัน, Syn. line up with
line up with	(phrv) ทำให้อยู่ระดับเดียวกัน, Syn. line up alongside
move down	(phrv) ย้ายไปอยู่ระดับต่ำกว่าที่เคยอยู่, Syn. move up
remain abreast of	(phrv) อยู่ระดับเดียวกับ, Syn. keep abreast of
superordinate	(adj) อยู่ระดับสูงกว่า, See also: อยู่เหนือกว่า, อยู่สูงกว่า, Syn. superior
stay abreast of	(phrv) รักษาระดับเดียวกับ, See also: อยู่ระดับเดียวกับ, Syn. keep abreast of
stay down	(phrv) ยังอยู่ระดับต่ำ, See also: อยู่ต่ำกว่า, Syn. keep down, remain down, stop down