*หัวแม่เท้า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

หัวแม่ตีน, หัวแม่เท้า	น. นิ้วต้นของเท้า.
กองกอย	น. ผีชนิดหนึ่ง เชื่อกันว่ามีตีนเดียว ไม่มีสะบ้าหัวเข่า จึงต้องเดินเขย่งเกงกอย ชอบออกมาดูดเลือดที่หัวแม่เท้าของคนที่นอนหลับพักแรมในป่า.
ชนัก	เครื่องผูกคอช้างทำด้วยเชือกเป็นปมหรือห่วงห้อยพาดลงมา เพื่อให้คนที่ขี่คอใช้หัวแม่เท้าคีบกันตก.
นิ้ว	น. ส่วนสุดของมือหรือเท้าแต่ละข้าง แยกออกเป็น ๕ กิ่ง คือ นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง นิ้วก้อย, ราชาศัพท์ว่า พระอังคุฐ พระดัชนี พระมัชฌิมา พระอนามิกา พระกนิษฐา โดยลำดับ, ถ้าเป็นนิ้วเท้านิ้วต้น เรียกว่า นิ้วหัวแม่เท้า นอกนั้นอนุโลมเรียกตามนิ้วมือ
โป่งค่าง	น. สัตว์ชนิดหนึ่งมีรูปร่างคล้ายค่างแต่ใหญ่กว่ามาก ชอบออกมาดูดเลือดที่หัวแม่เท้าของคนที่นอนหลับพักแรมในป่า เชื่อกันว่าเป็นผีโป่งชนิดหนึ่ง.
ผีกองกอย	น. ผีชนิดหนึ่ง เชื่อกันว่ามีตีนเดียว ไม่มีสะบ้าหัวเข่า จึงต้องเดินเขย่งเกงกอย ชอบออกมาดูดเลือดที่หัวแม่เท้าของคนที่นอนหลับพักแรมในป่า.

hallex; hallux	นิ้วหัวแม่เท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hallucal	-นิ้วหัวแม่เท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hallux; hallex	นิ้วหัวแม่เท้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Hallux valgus	นิ้วหัวแม่เท้าผิดรูป [TU Subject Heading]
Abductor Hallucis	กล้ามเนื้อกางหัวแม่เท้า [การแพทย์]
Adductor Hallucis	กล้ามเนื้อหุบหัวแม่เท้า [การแพทย์]
Bunionectomy	การตัดก้อนที่โคนหัวแม่เท้าออก [การแพทย์]
Digitorum Longus, Tendon Flexor	ทำหน้าที่งอนิ้วเท้ายกเว้นนิ้วหัวแม่เท้า [การแพทย์]
Dorsiflex	ผลบวก, เหยียดนิ้วหัวแม่เท้า, เหยียดแขนทั้งสองตรงไปข้างหน้าและงอที่บริเวณข้อ [การแพทย์]
Extensor Hallucis Longus	กล้ามเนื้อกระดูกหัวแม่เท้า [การแพทย์]
Interphalangeal Joints of Great Toe	ข้อปลายนิ้วหัวแม่เท้า [การแพทย์]
Keller Procedure	การผ่าตัดแก้หัวแม่เท้าเก [การแพทย์]
Metatarsus Atavicus	หัวแม่เท้าสั้น [การแพทย์]
Muscle Extensor Hallucis Longus	กล้ามเนื้อยาวยื่นหัวแม่เท้า [การแพทย์]

Watch your toes!		ระวังหัวแม่เท้า! Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
He's broken his toe three times on account of it.		ขนาดหัวแม่เท้าหักตั้ง 3 ครั้ง 3 ครา The Legend of Bagger Vance (2000)
Big toe.		หัวแม่เท้าเป้ง Ken Park (2002)
You cut my toes all up.		เธอตัดเล็บหัวแม่เท้าชั้นเกลี้ยงเลย Ken Park (2002)
- So, was it a, um, normal kiss... or was it a supernatural, tingling in your toes... butterflies in your tummy sort of kiss?		หรือพิเศษ เร้าร้อนที่หัวแม่เท้า หรือรู้สึกเหมือนมีผีเสื้ออยู่ในท้อง จูบแบบไหน Just My Luck (2006)
My whole house smells like toe cheese and dry cleaning.		บ้านฉันทั้งหลังกลิ่นยังกะ กลิ่นชีสหัวแม่เท้าเน่าและน้ำยาซักแห้ง ...And the Bag's in the River (2008)
Well, she's kinda got a psychedelic toenail,		เธอรู้สึกชาๆตรงหัวแม่เท้านะ A Vision's Just a Vision (2008)
His feet and ankles are all scabbed and crusty and his toenails are growing back into his toes		เท้าและข้อเท้าทั้งสอง ต่างมีสะเก็ดแผลและหยาบ เล็บหัวแม่เท้ายาวกลับเข้าไปในนิ้ว Art Imitates Life (2008)
His second toe is longer than his big toe.		นิ้วชี้เท้าเขายาวกว่านิ้วหัวแม่เท้า Birthmarks (2008)
Yeah, Saul. Yeah, I'm fine, man. I just stubbed my toe.		แน่นอน โซล ฉันสบายดี แค่เดินสะดุดหัวแม่เท้าน่ะ Pineapple Express (2008)
Thumbs and toes, yes.		หัวแม่มือและหัวแม่เท้า ใช่ The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
Because your machine was used to remove Nick's thumbs and big toes.		เพราะเครื่องมือของคุณถูกใช้ตัดนิ้วหัวแม่มือและหัวแม่เท้าของนิก The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
She may need her toes someday. I am hotter than you.		ดีกว่าโดนตัดหัวแม่เท้านั่น ยอมรับเถอะ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Since these broken bones were caused by the assailant's knees and the chipping on the boy's kneecaps was caused by the toes of her heavy boots, we can determine the length of her shin.		เนื่้องจากมีรอยแตกของกระดูก ที่เกิดจากแรงกดจากเข่า และมีสะเก็ดรอยแตก ที่หัวเข่าของเหยื่อ ที่เกิดจากหัวแม่เท้า The Boy with the Answer (2010)
You got to be on your toes.		คุณต้องระวังหัวแม่เท้า Practically Perfect (2010)
Clearly you don't, or you wouldn't call him every time you stub your toe, you petty, entitled little pie--		เห็นชัดๆ ว่าไม่ ไม่งั้นคงไม่เรียกเขา ทุกคราที่เธอสะดุดหัวแม่เท้าตัวเอง เจ้าพวกชั้นต่ำที่ถูกเรียกขานว่า ไอ้พวก... Frontierland (2011)
There were boots in there, men's work boots, holes in the toes, chewed up laces and..		มีบู๊ตอยู่ในนั้น แต่เป็นบู๊ตทำงานของผู้ชาย มีรูโหว่ตรงหัวแม่เท้า เชือกผูกรุ่งริ่ง แล้วก็.. August: Osage County (2013)
I just stubbed my toe a little.		ผมเพิ่งทำของหล่นใส่หัวแม่เท้า Big Hero 6 (2014)
It reaches all the way down to the bottom of my shoes.		ฉันรู้สึกไปถึงหัวแม่เท้า Fences (2016)
Tell me you guys have a refrigerator somewhere... with a bunch of severed human toes.		บอกที บนยานเจ้ามีตู้เย็น เอาไว้แช่นิ้วหัวแม่เท้ายักษ์ Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)

หัวแม่เท้า	[hūamaēthāo] (n) EN: big toe FR: gros orteil [ m ]
นิ้วหัวแม่เท้า	[niū hūamaēthāo] (n, exp) EN: big toe FR: gros orteil [ m ]

big toe	(n) หัวแม่เท้า
toe	(n) นิ้วเท้า (ของคนและสัตว์), See also: ปลายเท้า, หัวแม่เท้า