*หัวแก้วหัวแหวน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ *หัวแก้วหัวแหวน*

ภาษา

หรือค้นหา: หัวแก้วหัวแหวน, -หัวแก้วหัวแหวน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หัวแก้วหัวแหวน	(adj) most beloved, See also: favourite, Syn. คนโปรด, Example: เขาเป็นลูกหัวแก้วหัวแหวนของพ่อแม่, Thai Definition: ที่รักใคร่เอ็นดูมาก
หัวแก้วหัวแหวน	(adj) dear, See also: dearest, favorite, cherished, Syn. คนโปรด, ที่รักยิ่ง, Example: เขาเป็นลูกหัวแก้วหัวแหวนของพ่อแม่, Thai Definition: ที่รักใคร่เอ็นดูมาก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ลูกหัวแก้วหัวแหวน	น. ลูกที่พ่อแม่โปรดปรานมากที่สุด.
ศิษย์หัวแก้วหัวแหวน	น. ศิษย์ที่ครูบาอาจารย์รักใคร่เอ็นดูมาก.
หัวแก้วหัวแหวน	ว. ที่รักใคร่เอ็นดูมาก, ที่โปรดปรานมาก, เช่น ลูกศิษย์หัวแก้วหัวแหวน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Your precious bejeweled son Yoon		ยูน, ลูกชายหัวแก้วหัวแหวนของแม่ Sorry, I Love You (2004)
To my oldest, dearest and wisest friend.		สู่อดีตของฉัน ลูกชายหัวแก้วหัวแหวนและสหายรักเก่า The Revelator (2008)
You're my big man.		แกเป็นหัวแก้วหัวแหวนของพ่อ Pilot (2008)
My son, she's crying... .. my one and only!		"ลูกของฉัน.. !" เธอจะกรีดร้อง.. .. ลูกชายหัวแก้วหัวแหวนของฉัน! The Breath (2009)
I love him so much. This is my only son.		ผมรักเค้ามากเลยอ้ะ ลูกชายหัวแก้วหัวแหวน.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Must be a cherished memory of his.		ต้องเป็นความทรงจำหัวแก้วหัวแหวนของเขา Inception (2010)
And obviously, amber's my favorite.		และแอมเบอร์คือลูกหัวแก้วหัวแหวน Basic Genealogy (2010)
God may not have created us.		รอบความคิดหัวแก้วหัวแหวน Is There a Creator? (2010)
There's your good boy.		หัวแก้วหัวแหวนของคุณ Everything Is Illumenated (2010)
That's Victoria's privileged spawn.		นั่นก็คือลูกชายหัวแก้วหัวแหวนของวิคตอเรีย Trust (2011)
What form of brother would I be, to abandon such cherished blood?		สิ่งที่รูปแบบของพี่ชายของฉันจะเป็น ที่จะละทิ้งเลือดหัวแก้วหัวแหวนดังกล่าวหรือไม่ Fugitivus (2012)
My precious son.		คือหัวแก้วหัวแหวน Guardians of the Galaxy (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

favorite	(n) คนโปรด, See also: หัวโปรด, หัวแก้วหัวแหวน, Syn. darling, favored one
favorite	(n) คนโปรด, See also: หัวโปรด, หัวแก้วหัวแหวน, Syn. darling, favored one

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0176 seconds, cache age: 0.913 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม