*หมอผี* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


76 ผลลัพธ์ สำหรับ *หมอผี*
ภาษา
หรือค้นหา: หมอผี, -หมอผี-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หมอผี(n) shaman, Syn. หมอปราบผี, Example: ชาวบ้านมักพากันไปพึ่งหมอผีในยามเจ็บไข้ได้ป่วย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำการรักษาโรคโดยการเข้าทรง หรือผู้ประกอบพิธีกรรมทางไสยศาสตร์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หมอผีน. ผู้ที่เชื่อกันว่ามีอำนาจเลี้ยง ควบคุม ใช้งานและปราบผีเป็นต้นได้.
จะกละ ๒น. ชื่อผีชนิดหนึ่ง เชื่อกันว่ามีรูปเป็นแมว อยู่ในจำพวกผีป่า หมอผีชาวป่าเลี้ยงไว้ใช้ไปทำร้ายศัตรู.
มด ๒น. หมอเวทมนตร์, หมอผี, ถ้าเป็นผู้ชาย เรียกว่า พ่อมด, ถ้าเป็นผู้หญิง เรียกว่า แม่มด
แม่มดน. หญิงหมอผี, หญิงที่ใช้อำนาจเวทมนตร์บังคับภูตผีให้ช่วยทำอะไรบางอย่างที่ผิดปรกติธรรมดาได้, หญิงที่ทรงเจ้าเข้าผี.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the dart of a Wachootoo shaman. นี่คือลูกดอกของหมอผีวาชูตู Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The Wachootoo shaman, or medicine man, has protested the intertribal wedding. หมอผีวาชูตู หมอยาน่ะ เป็นคนที่คัดค้านการวิวาห์ข้ามเผ่า Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Let's call in the exorcist and have it purged. เราเรียกหมอผีมาล้างความชั่วร้าย Suspiria (1977)
Then get exorcised. งั้นก็เรียกหมอผีสิ. Ringu (1998)
Conventional medicine, organized religion, alternative religion. ทั้งหมอแผนปัจจุบัน หมอสอนศาสนา แม้แต่หมอผี Woman on Top (2000)
Yes. Yes, I'm sure he's very good at exorcism but... จ้ะ จ้ะ ฉันแน่ใจว่าท่านเก่ง เรื่องเกี่ยวกับหมอผี แต่.. Love Actually (2003)
"..and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars... และแมงดา และหมอผี และพวกจองหองและพวกตอแหลทั้งหมด 21 Grams (2003)
Go find some hoodoo priest to lay some mojo on me. ไปหาหมอผีฮูดู ให้มากร่ายมนต์คาถาใส่ฉันสักพัก In My Time of Dying (2006)
I'll find some... hoodoo priest and lay some mojo on him. หมอผีฮูดู มาร่ายคาถาใส่พี่ In My Time of Dying (2006)
Used for necromancy, right? - ใช้กับลัทธิหมอผีใช้มั๊ยครับ Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
Doctor arrives soon. Great. หมอผีจะมาถึงในไม่ช้า, เยี่ยม Paranormal Activity (2007)
According to the introduction of another, - exorcist or someone similar, it is often only make things worse. เราจะทำตามคำแนะนำของผู้อื่น หมอผีหรือคนอื่นๆเค้าบอกว่า มันจะเกิดขึ้นต่อเมื่อทำเรื่องแย่ๆ Paranormal Activity (2007)
I play Demonology, and he will handle this. ฉันจะโทรหาหมอผีและเขาจะมาจัดการเรื่องนี้ Paranormal Activity (2007)
- Do you want to call it demonityypille? - That's right! คุณต้องการเรียกหมอผีใช่ไหม ใช่ๆ ถูกต้องที่สุด Paranormal Activity (2007)
Psychic or exorcist. หมอผีหรือใครก็ได้ Paranormal Activity (2007)
Before the arrival of The Exorcist - ก่อนที่จะถูกหมอผีทำพิธี Paranormal Activity (2007)
You won't find an exorcist in the yellow pages. คุณคงหาหมอผีไม่ได้ง่ายๆ จากสมุดหน้าเหลืองหรอก The Orphanage (2007)
How do you like some of that? ฉันดูเป็นไงมั่ง -ตามธรรมเนียมแล้ว หมอผีต้องมีกระดูกเสียบอยู่ที่จมูกนะ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Right in the batteries. แจ๋ว เขาเหมือนหมอผีเลย - แม่ฉันต้องภูมิใจมากแน่ๆ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Technically, a traditional witch doctor has a bone through his nose. ตามธรรมเนียมแล้ว หมอผีต้องมีกระดูกเสียบจมูกด้วย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Voilà! He's a witch doctor! เจ๋ง เขาเหมือนหมอผีแล้ว! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
This spot looks like Witch Doctor's Disease. จุดพวกนี้ดูเหมือนโรคหมอผีเลย Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Witch Doctor's Disease? โรคหมอผีเหรอ? Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Joe, our last witch doctor, had a spot just like that. โจ หมอผีคนเก่าเราก็มีจุดแบบนี้ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Joe the Witch Doctor? หมอผีโจเหรอ? Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Wow, you hired the Exorcist. That's great. วู้ว, คุณทำเหมือนหมอผีเลยอะ \ นั่นแจ่มมาก The House Bunny (2008)
Today it's synonymous with witchdoctory and magic. ในตอนนี้มันมีความหมายเหมือนกับเป็น หมอผี เวทย์มนตร์ District 9 (2009)
Who ritualizes killings as if they were exorcisms, maybe,  น่าจะเป็นคนที่เป็นหมอผี ในกรณีที่พวกเขาประกอบพิธีไล่ผีกัน Demonology (2009)
Would you know if one took place here in d. C.? คุณรู้รึมั้ยว่า มีหมอผีอยู่ในD.C. Demonology (2009)
Exorcist, unsub? หมอผี, ผู้ต้องสงสัย? Demonology (2009)
What are you, an exorcist? เธอเป็นหมอผีหรือไง? Hairography (2009)
But she's the spiritual leader. Like a shaman. หัวหน้าผู้นำจิตวิญญาณ หมอผีว่างั้น Avatar (2009)
So you more like a shaman in a Sunday hat. คุณเริ่มเหมือน หมอผีในมาดเท่ๆขึ้นมาแล้ว I Smell a Rat (2010)
A hechicero, a sorcerer. เป็นพวกพ่อมด หมอผี I Smell a Rat (2010)
Huh? I'm a brujo. ผมเป็นหมอผี Evil Is Going On (2010)
-A witch. - คุณเป็นพ่อมดหมอผี Evil Is Going On (2010)
Bachman. Bachman's based out of Crescent City. หมอผี เป็นหมอผีจากเมืองเครสเซนต์ซิตี้ Caregiver (2010)
Bachman's based out of Crescent City. เป็นหมอผีจากเมืองเครสเซนต์ซิตี้ Home (2010)
And that's when the exorcist voice pops out. และตอนนั้น ที่หมอผีแหกปาก Days Gone Bye (2010)
Are you psychic or clairvoyant? เธอเป็นหมอผีหรือมีพลังวิเศษ The Return (2010)
Vampires and werewolves used to roam freely until a shaman put a curse on them to limit their power. ในอดีตแวมไพร์และมนุษย์หมาป่าอยู่กันอย่างอิสระ จนกระทั่งพวกหมอผีสาปพวกเขาเพื่อจำกัดพลัง The Sacrifice (2010)
Until a shaman put a curse on them to limit their power. จนกระทั่งพวกหมอผีสาปพวกเขาเพื่อจำกัดพลัง By the Light of the Moon (2010)
Until an aztec shaman cursed them,  จนกระทั่งหมอผีแอซแทคสาปเขา Bad Moon Rising (2010)
Until a shaman put a curse on them จนกระทั่งหมอผีสาปพวกเขา Plan B (2010)
Until a shaman put a curse on them to limit their power. จนกระทั่งพวกหมอผีสาปพวกเขาเพื่อจำกัดพลัง Katerina (2010)
Eskimos, witch doctors, jewish people. เอสกิโม พ่อมดหมอผี คนยิว The Psychology of Letting Go (2010)
I'm not a witch or a shaman or anything like that. ฉันไม่ใช่แม่หมด หมอผี หรืออะไรพวกนั้นเลย Fur (2010)
Maybe an exorcism or something could work. งั้นเราต้องไปหาหมอผีหรืออะไรทำนองนี้ Episode #1.6 (2010)
Do you know any shamans? A shaman? เธอรู้จักหมอผีบ้างไหม Episode #1.13 (2010)
Are they recruiting nuns for exorcists? พวกเขากำลังจะรับแม่ชีเป็นเวลาหมอผีด้วยเหรอ? The Rite (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หมอผี[mø phī] (n) EN: sorcerer ; ghost doctor ; black magician ; voodoo doctor  FR: sorcier [ m ] ; guérisseur [ m ] ; chamane [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
exorcist(n) หมอผี, See also: ผู้ทำพิธีไล่ผี, คนไล่ผี
medicine man(n) หมอผี, Syn. magician, wizard
necromancer(n) ผู้มีเวทมนตร์, See also: หมอผี, Syn. sorcerer, conjuror
shaman(n) หมอ, See also: หมอผี, คนทรงเจ้า, Syn. doctor, magician, sorcerer
shamanism(n) ความเชื่อในเกี่ยวกับเรื่องหมอผีหรือคนทรงเจ้า, Syn. witchcraft
witch doctor(n) หมอผี (ในแอฟริกาและอเมริกากลาง ใต้), See also: โดยเฉพาะในเผ่าต่างๆทำหน้าที่รักษาโรค ติดต่อกับวิญญาณหรือเทพเจ้า และใช้เวทมนตร์ทำสิ่ง, Syn. shaman

Hope Dictionary
conjurer(คอน'เจอเรอะ) n. หมอผี, นักเล่นกล, ผู้วิงวอน, Syn. magician
conjuror(คอน'เจอเรอะ) n. หมอผี, นักเล่นกล, ผู้วิงวอน, Syn. magician
exorcist(เอค'ซอซิสทฺ) n. ผู้ทำพิธีไล่ผี, หมอผี
medicine mann. หมอผี, คนขายยา
necromancy(เนค'ระแมนซี) n. เวทมนตร์, คาถา., See also: necromancer n. หมอผี, ผู้ใช้เวทมนตร์คาถา. necromantic adj.
sorcerer(ซอร'เซอเรอะ) n. หมอผี, พ่อมด, ผู้วิเศษ, ผู้เล่นกล., Syn. sorceress
sorcery(ซอร'ซะรี) n. วิชาหมอผี, วิชาพ่อมด, เวทมนตร์คาถา, เวทมนตร์., See also: sorcerous adj. sorcerously adv., Syn. conjuration
witch doctorn. หมอผี, Syn. witch

Nontri Dictionary
conjurer(n) หมอผี, นักแสดงกล, นักมายากล, คนเล่นกล
conjuror(n) หมอผี, นักแสดงกล, นักมายากล, คนเล่นกล
exorcist(n) หมอผี, ผู้ไล่ผี
magician(n) ผู้ใช้เวทมนตร์, ผู้วิเศษ, หมอผี, นักมายากล
necromancer(n) หมอผี, พ่อมด, ผู้วิเศษ
sorcerer(n) พ่อมด, หมอผี, ผู้วิเศษ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0255 seconds, cache age: 20.851 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม