*หน้าหนังสือ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


85 ผลลัพธ์ สำหรับ *หน้าหนังสือ*
ภาษา
หรือค้นหา: หน้าหนังสือ, -หน้าหนังสือ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าเล่มก. เรียงหน้าหนังสือให้เป็นลำดับเพื่อเย็บเป็นเล่ม เรียกว่า เข้าเล่มหนังสือ.
เชิงอรรถน. คำอธิบายเพื่อขยายคำหรือข้อความที่อยู่ในเนื้อหา หรือข้ออ้างอิง ซึ่งเขียนหรือพิมพ์ไว้ส่วนล่างของหน้าหนังสือหรือตอนท้ายของเรื่อง.
พลิก(พฺลิก) ก. กลับด้านหนึ่งเป็นอีกด้านหนึ่ง เช่น เรือพลิกท้อง ปลาพลิกท้อง นอนพลิกข้าง พลิกหน้าหนังสือ พลิกถ้อยคำ.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mouthstickแท่งไม้ที่ใช้ปากควบคุม, อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งสำหรับผู้พิการทางร่างกาย ที่ไม่มีแขน จึงต้องใช้แท่งไม้ควบคุมด้วยปากเพื่อทำงานง่ายๆ เช่น กดแป้นโทรศัพท์ กดแป้นคีย์บอร์ดเพื่อพิมพ์งาน เปิดหน้าหนังสือเป็นต้น [Assistive Technology]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When we got home, we were all over the newspaper. ตอนกลับบ้าน เราทุกคนขึ้นโล่อยู่หน้าหนังสือพิมพ์ Goodfellas (1990)
When I open a book, the words turn into your face! เวลาที่ผมเปิดหนังสือ หน้าหนังสือก็กลับกลายเป็นใบหน้าของคุณ Crazy First Love (2003)
But they made the great jump. แต่พวกเขาทำได้ .. ..ก้าวกระโดด อันยิ่งใหญ่ หน้าหนังสือแห่งชิวิตพวกเขา ได้เปลี่ยนไป March of the Penguins (2005)
He spent seven years in jail in Syria because of something he wrote in the newspaper. เขาติดคุกที่ซีเรียอยู่ถึงเจ็ดปี เพราะว่าบางข้อความที่เขาเขียน บนหน้าหนังสือพิมพ์. The Visitor (2007)
But while you're on "Page Six" แต่ ในขณะที่เธอ อยู่ใน หน้าหนังสือ Chuck in Real Life (2008)
In front of a national magazine. ต่อหน้าหนังสือ national Chuck in Real Life (2008)
I don't know what you've done with Bagwell, but unless I see him, you're not getting the rest of the pages. ฉันไม่รู้นายทำอะไร กับแบ็กเวล แต่ถ้าฉันไม่เห็นเขา นายจะไม่ได้หน้าหนังสือที่เหลือ Five the Hard Way (2008)
Give me those missing pages and disappear? งั้นมอบหน้าหนังสือที่ขาดหายไปมา แล้วหายตัวไปซะ The Price (2008)
And as soon as we get those pages back,  ตราบที่พวกเราได้หน้าหนังสือนั้นมา The Price (2008)
Because I realized that while we can't tear out a single page of our life,  เพราะว่าฉันตระหนักได้ระหว่างที่เราไม่สามารถ ฉีกหน้าหนังสือเดียวออกจากชีวิตเรา The Grandfather (2009)
Page 449. อ่านหน้าหนังสือ 449 Balm (2009)
Excellent. I hear it's a page-turner. เยี่ยม ได้ยินว่ามันเป็นที่เปิดหน้าหนังสือนะ Did You Hear About the Morgans? (2009)
I thought the announcements in the paper were a joke. ฉันคิดว่าประกาศในหน้าหนังสือพิมพ์นั่นมันแค่เรื่องตลก The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Ev-Every page just spoke to หน้าหนังสือทุกหน้า เหมือนจะพูดกับผม Excellence in Broadcasting (2010)
You're worried how it'll look in the Herald? คุณกลัวว่ามันจะดูไม่ดีในหน้าหนังสือพิมพ์งั้นหรือ Fur (2010)
A page from a book? จากหน้าหนังสือเหรอ Reflection of Desire (2010)
Tons, right? กี่ครั้งกันที่เธอเห็นผู้มีจิตสัมผัสตามหน้าหนังสือพิมพ์ The Innkeepers (2011)
Well, uh, there was no mention of Cthulhu in the morning papers, so... ก็ เอ่อ มันก็ไม่ได้กล่าวถึงคธูลู (สิ่งหนึ่งในงานประพันธ์เลิฟคราฟท์ ใช้เปรียบถึงสิ่งที่น่ากลัว) ลงหน้าหนังสือพิมพ์ Let It Bleed (2011)
The Van Der Woodsen family is no stranger to the tabloids, but this time it appears the mother of all scandals surrounds the mother. ครอบครัวแวนเดอร์วูดเซ่น ขาประจำของหน้าหนังสือพิมพ์ แต่คราวนี้ มีเรื่องอื้อฉาวของแม่ ล้อมรอบแม่ The Kids Stay in the Picture (2011)
I read about him in the paper. ผมก็ได้อ่านข่าวของเขาในหน้าหนังสือพิมพ์ Hermanos (2011)
Kyle Butler's face was all over the news as her grieving husband. รูปของไคล์ บัตเลอร์ ก็แผ่หราในหน้าหนังสือพิมพ์ ในฐานะสามีผู้เศร้าโศกของเธอ Nebraska (2011)
Of course he did. Ah. "The mechanical arm turns one page every hour จริงสินะ "แขนกลจะพลิกหน้าหนังสือ ชั่วโมงละหน้า" Where There's a Will (2011)
Have I ever mentioned how I feel about our little forays making the papers? ผมเคยบอกมั้ยว่า รู้สึกยังไง เกี่ยวกับการถูกโจมตีเล็กๆน้อยๆ บนหน้าหนังสือพิมพ์ How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
I found two more real-life incidents that wound up as storylines. ผมเจอเรื่องจริงอีกสองเรื่อง ที่ไปโผล่บนหน้าหนังสือการ์ตูน Heroes and Villains (2011)
I'll be happy if I never see my name in print again. ฉันจะดีใจมาก ถ้าไม่เห้นชื่อฉันในหน้าหนังสือพิมพ์อีกครั้ง Charade (2011)
Whether the truth's in a diary or the daily news... ไม่ว่าจะเป็นความลับในไดอารี่ หรือบนหน้าหนังสือพิมพ์ The Return of the Ring (2012)
This hasn't made the papers, but the prosecution had petitioned to have the body exhumed, but it was gone before the judge could make his ruling. นี่ไม่ได้อยู่ในหน้าหนังสือพิมพ์ แต่ทางอัยการได้ยื่นคำร้อง ให้ขุดศพขึ้นมา แต่มันหายไปก่อนที่ ผู้พิพากษาจะตัดสิน It Happened 'That Night' (2012)
Yes. It looks beautiful in the paper. ค่ะ มันดูดีมากบนหน้าหนังสือพิมพ์ High Infidelity (2012)
The sound of flipping your page over in the library. เสียงเวลาเปิดหน้าหนังสือที่ห้องสมุด Episode #1.2 (2012)
Jizzed all over the pages of this nice magazine มีคราบเต็มหน้าหนังสือโป๊เลยว่ะ This Is the End (2013)
But don't sweat it, 'cause in no time, we'll all be centerfold-ready, thanks to White Chocolate's Strip Tips. แต่อย่าห่วง เพราะอีกไม่นาน เราก็จะได้เปลือยอยู่ในหน้ากลางปฏิทินกันแล้ว ต้องขอบคุณ เคล็ดลับของ Wite Chocolate ในหน้าหนังสือพิมพ์ Naked (2013)
♪ Na, na, na ♪ ♪ On the pages in between ♪ # ตรงกลางหน้าหนังสือน่ะ # Naked (2013)
♪ Angel is the centerfold ♪ # รูปนางฟ้าอยู่กลางหน้าหนังสือ # Naked (2013)
♪ Hey, hey, hey, hey ♪ ♪ Angel is the centerfold ♪ # - เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ # # - รูปนางฟ้าอยู่กลางหน้าหนังสือ # Naked (2013)
♪ Hey ♪ ♪ Angel is the centerfold ♪ # - เฮ้ # # - รูปนางฟ้าอยู่กลางหน้าหนังสือ # Naked (2013)
♪ Hey, hey, hey, hey ♪ ♪ Angel is the centerfold ♪ # - เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ # # - รูปนางฟ้าอยู่กลางหน้าหนังสือ # Naked (2013)
♪ Hey ♪ ♪ Angel is a centerfold ♪ # - เฮ้ # # - รูปนางฟ้าอยู่กลางหน้าหนังสือ # Naked (2013)
♪ Hey, hey, hey, hey ♪ ♪ Angel is the centerfold ♪ # - เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ # # - รูปนางฟ้าอยู่กลางหน้าหนังสือ # Naked (2013)
Loves designer labels and is usually in the tabloids for partying too much. ชอบของแบรนเนม เเะยังลงหน้าหนังสือพิมพ์บ่อยมาก ข้อหาจัดปาร์ตี้บ่อยเกินไป Dodger (2013)
Mister Campbell was only pointing out to his colleagues how analogous certain aspects of the front-page article regarding the generation of electrical impulses are to the subject of your lecture today. คุณแคมเบลแค่บ่งชี้ให้เพื่อนร่วมห้องของเขาเห็น ถึงลักษณะที่คล้ายคลึงของ บทความหน้าหนังสือพิมพ์ที่พูดถึงเรื่อง ยุคสมัยของเครื่องกระตุ้นไฟฟ้า The Blood Is the Life (2013)
And you, as it turns out, are a grasping, opportunistic, publicity-hungry, tabloid whore. ฉวยโอกาส อยากดังบนหน้าหนังสือพิมพ์ His Last Vow (2014)
Well, the C.I.A. analysts think the code treats each book page like a grid, so the first number tells you what page number, the second's the number of letters across the bottom, the third's the number of letters up. เจ้าหน้าที่วิเคราะห์ของซีไอเอคิดว่า รหัสตัวเลขคือตำแหน่งในหน้าหนังสือเหมือนตาราง เลขตัวแรกบอกว่าเลขหน้าหนังสือ Orange Blossom Ice Cream (2014)
Thesepages, werecut from the bodies of the damned, uponwhich the Dark Ones inkedtheirpassages in human blood. หน้าหนังสือพวกนี้ ถูกตัดออกมาจากร่างแห่งความอัปรีย์ ที่ขึ้นอยู่กับ พวกด้านมืด ใช้เลือดมนุษย์เป็นหมึกเขียนบทคาถา Books from Beyond (2015)
You can't do it as the rich kid playboy from the tabloids. คุณทำไม่ได้หรอก ด้วยลุคลูกเศรษฐีกับ playboy ที่คอยสร้างข่าวลงหน้าหนังสือพิมพ์ Haunted (2015)
Although I've seen your face all over the news recently. ถึงแม้ว่าจะเห็นคุณ บนหน้าหนังสือพิมพ์เมื่อเร็วๆนี้ก็เถอะ Maiden Quest (2015)
I could see the scattered pages of the book he was writing. หนูเห็นหน้าหนังสือที่เขาเขียนวางเกลื่อนกลาด The BFG (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gutter(n) รางน้ำ, See also: ท่อ, ขอบระหว่างหน้าหนังสือ, Syn. drain, ditch, trench, Ant. hill
ibidem(adv) ในที่เดียวกัน (อ้างถึงหนังสือ บท หรือหน้าหนังสือที่อ้างไปแล้ว)
leaf(n) หน้าหนังสือ, See also: หน้ากระดาษ
obit(n) การประกาศข่าวมรณกรรม, See also: โดยเฉพาะในหน้าหนังสือพิมพ์ มักเขียนเป็นชีวประวัติของผู้ตายอย่างย่อๆ, Syn. obituary
obituary(n) การประกาศข่าวมรณกรรม, See also: โดยเฉพาะในหน้าหนังสือพิมพ์ มักเขียนเป็นชีวประวัติของผู้ตายอย่างย่อๆ, Syn. obit
p(abbr) หน้าหนังสือ (คำย่อของ page)
page(n) หน้ากระดาษ, See also: หน้า, หน้าหนังสือ, แผ่น, Syn. page, sheet, book
personal(n) ข่าวบุคคล (ในหน้าหนังสือพิมพ์), See also: บุคคลในข่าว
recto(n) หน้าหนังสือด้านขวามือ, Ant. verso
thumb through(phrv) พลิก (หน้าหนังสือ) อย่างเร็ว, See also: รีบพลิกผ่านๆ
turn over(phrv) พลิก (หน้าหนังสือ)
v.i.(abbr) ดูคำอธิบายด้านล่าง (คำย่อ Vide infra) (ภาษาละติน), See also: คำย่อบอกให้ผู้อ่านดูคำอธิบายด้านล่างของหน้าหนังสือ, Syn. see below

Hope Dictionary
binder(ไบ'เดอะ) n. สิ่งที่ผูกมัด, ผู้ผูก, ผู้มัด, การเย็บปก, ยาเกาะติด, เชือก, สายมัด, แผ่นปะหน้าหนังสือ, เงินมัดจำ, เครื่องเย็บเล่ม, เครื่องเข้าปก, แฟ้ม
city articlen. ข่าวธุรกิจการค้าในหน้าหนังสือพิมพ์
classified(แคลส'ซิไฟดฺ) adj. ซึ่งแบ่งออกเป็นประเภทหรือหมวดหมู่, สำหรับเจ้าหน้าที่หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น, เป็นความลับ. n. แจ้งความเล็ก ๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์, Syn. confidential
dog-ear(ดอก'เอียร์) n. มุมหน้าหนังสือ.
graphic layoutการออกแบบงานพิมพ์หมายถึง การออกแบบหน้าหนังสือหรือเอกสารที่ประกอบด้วยข้อความ (text) และภาพประกอบ (graphics) ให้แลดูสวยงาม ตามสมัยนิยม
guttern. รางน้ำ, ท่อ, ร่อง, ราง, ขอบระหว่างหน้าหนังสือที่ติดกัน, เขตสลัม vi. ไหลเป็นสาย, เป็นร่อง, เป็นราง. vt. ทำเป็นร่อง, ทำเป็นราง, Syn. trough, channel
leaf(ลีฟ) { leafed, leafing, leafs } n. ใบไม้, ใบ, กลีบดอก, หน่วยหน้าหนังสือ2หน้า (หนึ่งแผ่น) , แผ่นโลหะบาง ๆ , ชั้น, มีใบ, ปกคลุมด้วยใบ. vi. ผลิใบ, พลิกหน้าหนังสืออย่างรวดเร็ว. vt. พลิกหน้าหนังสือ-Phr. (turn over a new leaf เริ่มใหม่) pl. leaves
p.t.o.abbr. please turn over โปรดพลิก (หน้าหนังสือ)
page(เพจ) n. หน้าหนังสือ, ใบ, เด็กรับใช้ที่เป็นผู้ชาย, คนหนุ่มที่ได้รับการฝึกให้เป็นอัศวิน, มหาดเล็กของราชสำนัก vt. เรียกชื่อซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อให้มา, ระบุหน้า. vi. เป็นเด็กรับใช้เป็น, พลิกหน้า คนรับใช้, See also: pagehood n. pageship n.
personal(เพอ'ซะเนิล) adj. ส่วนตัว, ส่วนบุคคล, เกี่ยวกับบุรุษ (ในไวยากรณ์) , เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัว. n. ข่าวบุคคล (ในหน้าหนังสือพิมพ์) , บุคคลในข่าว, Syn. individual, private, bodily, carnal
pop-up(พอพ'อัพ) adj. ผลุดขึ้นอย่างฉับพลัน (เมื่อเปิดหน้าหนังสือ) . n. หนังสือดังกล่าว
press campaingn. การโฆษณาแข่งขันกันในหน้าหนังสือพิมพ์
press clippingn. ข่าวหนังสือพิมพ์ที่ตัดจากหน้าหนังสือพิมพ์
press cuttingn. ข่าวหนังสือพิมพ์ที่ตัดจากหน้าหนังสือพิมพ์
scrapbook(สแครพ'บุค) n. สมุดติดรูป, ข่าวที่ตัดมาจากหน้าหนังสือพิมพ์และอื่น ๆ
sheet(ชีท) n. ผ้าปูที่นอน, ผ้าสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่, ผ้าคลุมศพ, แผ่นกระดาษ, หน้าหนังสือ, ยกหนังสือ, แผ่น, แผ่นบันทึก, แผ่นใหญ่, ผืน, ผืนใหญ่, หนังสือพิมพ์, สิ่งตีพิมพ์, วารสาร, ระวาง, ขนาด, ความกว้างขวาง, แผ่นหินผา. vt. คลุม, ปกคลุม, ปูผ้า, กางออก, ขยายออก, ห่อด้วยแผ่นหรือผืนใหญ่
three-dimensional spreadsthree-dimensional spreadsheet ตารางจัดการสามมิติหมายถึง โปรแกรมตารางจัดการสมัยใหม่ ๆ ที่สามารถแสดงตารางต่าง ๆ ซ้อน กันได้เหมือนกับเป็นหน้าหนังสือ ในกรณีเช่นนี้ จะมองดูเหมือนกับว่า มีความหนา ความหนานี้เองคือมิติที่สาม
thumb(ธัมบฺ) n. นิ้วหัวแม่มือ, นิ้วแรกของสัตว์ vt. (ใช้นิ้วหัวแม่มือ) ทำสกปรกแตะพลิกหน้าหนังสืออย่างรวดเร็ว, ดีดสายกีตาร์, ขอโดยสารรถโดยชี้ทิศทางที่จะไปด้วยนิ้วหัวแม่มือ, all thumbs งุ่มง่าม, -Phr. (thumb down การแสดงความไม่เห็นหรือคัดค้าน) -Phr. (under one's thumb

Nontri Dictionary
folio(n) หนังสือหน้ายกใหญ่, เลขหน้าหนังสือ
page(n) หน้าหนังสือ, มหาดเล็ก, เด็กรับใช้ชาย
quarto(n) หน้าหนังสือขนาด1/4ของกระดาษแผ่นใหญ่
wrap(n) เครื่องห่อหุ้ม, ผ้าคลุม, ใบปะหน้าหนังสือ, เสื้อคลุม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unless otherwise endorsed(phrase, colloq, passport) นอกจากจะเขียนบันทึกไว้เป็นอย่างอื่น (ปรากฎในหน้าหนังสือเดินทาง)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0288 seconds, cache age: 21.731 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม