*หนึ่งในนั้น* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

One of them, of course, is suicide.		หนึ่งในนั้นคือการฆ่าตัวตาย Rebecca (1940)
I tell a lie.		เราได้มีหนึ่งในนั้น Help! (1965)
One of them was my grandson Krcun Ristov.		หนึ่งในนั้นคือหลานชายของฉัน Krcun Ristov Idemo dalje (1982)
and one of them is my old boss from...		และหนึ่งในนั้นคือเจ้านายเก่าของฉันจาก... Clue (1985)
Because any one of them, if he asked them to, would take a bat to your head.		เพราะหนึ่งในนั้นพร้อมที่จะเอา ไม้เบสบอลฟาดหัวนายถ้าเขาบอกให้ทำ Good Will Hunting (1997)
I'd have to be in on it, too.		ฉันก็เป็นหนึ่งในนั้นด้วย The Truman Show (1998)
I'm not in on it, Truman, because there is no "it".		แต่ฉันไม่ได้เป็นหนึ่งในนั้นเพราะ ไม่มีเรื่องแบบนั้น The Truman Show (1998)
He didn't believe in shit. None of them did.		เขาไม่เชื่อในเรื่องแย่ๆ / แต่หนึ่งในนั้นก็เชื่อ American History X (1998)
Yeah, he's one of those "hyphenates".		ช่าย เขาเป็นหนึ่งในนั้น... City of Angels (1998)
One of those UmbyCords got ripped out of her.		หนึ่งในนั้นอัมบี้คอร์ดส์ นำมันออกจากเธอ eXistenZ (1999)
-But it was one of those Rat Pack guys.		- แต่ว่าเป็นหนึ่งในนั้นใช่ไหม The Story of Us (1999)
Are you one of them?		คุณคือหนึ่งในนั้นใช่มั้ย Woman on Top (2000)
One of the halflings carries something of great value.		ฮาล์ฟลิงหนึ่งในนั้น มีของที่สำคัญมากอยู่กับมัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
One of them is pointed at your head.		หนึ่งในนั้นคือชี้ไปที่หัวของคุณ Showtime (2002)
I should've gotten in there		ชั้นน่าจะเป็นหนึ่งในนั้นนะ Oldboy (2003)
Maybe too different.		บางที เราอาจเป็นหนึ่งในนั้น Mulan 2: The Final War (2004)
There are two gentlemen and a lady waiting upon you in the parlour. One of them is Mr Darcy.		มีสุภาพบุรุษสองท่านและหญิงสาวมาคอยอยู่ในห้องนั่งเล่น หนึ่งในนั้นคือคุณดาร์ซี่ค่ะ Episode #1.5 (1995)
Called his ma by name.		เรียกชื่อแม่ของเขาเลยนะ หนึ่งในนั้นพูด เราจะ... The Education of Little Tree (1997)
We found one of them, he's alive, we're bringing him out!		เราเจอหนึ่งในนั้นแล้ว เขา / ยังไม่ตาย เราจะพาเขาออกไป! Ladder 49 (2004)
'Last week in Berlin he assassinated two men.		อาทิตย์ก่อนในเบอร์ลิน เขาเพิ่งเก็บคนไป 2 คน... หนึ่งในนั้นเป็น เจ้าหน้าที่ที่จัดว่ามีประสบการณ์สูง The Bourne Supremacy (2004)
'Last week in Berlin he assassinated two men... '		(อาทิตย์ก่อนในเบอร์ลิน เขาเพิ่งเก็บคนไป 2 คน... หนึ่งในนั้นเป็น เจ้าหน้าที่ที่จัดว่ามีประสบการณ์สูง) The Bourne Supremacy (2004)
Berlin he assassinated two men.		เก็บคนไป 2 คน... หนึ่งในนั้นเป็น เจ้าหน้าที่ที่จัดว่ามีประสบการณ์สูง) The Bourne Supremacy (2004)
No, it's just gonna be a few cool people, and you better be one of them, byotch.		เปล่า ก็มีแค่ คนเจ๋งๆ2-3 คน แล้วเธอก็เป็นหนึ่งในนั้น Mean Girls (2004)
He got pulled over a month later for a routine traffic violation, and he shot two good cops.		เขาถูกพักงานเดือนถัดมา ข้อหาทำผิดกฎจราจร และเขายิงตำรวจฝีมือดี 2 นาย หนึ่งในนั้นเป็นคนที่ฉันรู้จักด้วย Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
In one of which you will sit, Peter, as High King.		หนึ่งในนั้นเป็นของเจ้า ปีเตอร์, เป็นกษัตริย์ของพวกเขา The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
In addition, one of these children shall receive a special prize beyond anything you could ever imagine.		และหนึ่งในนั้นจะได้รับของขวัญสุดพิเศษ ที่เกินจะจินตนาการได้ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I... am one of them.		ฉัน... คือหนึ่งในนั้น Æon Flux (2005)
One that carries a great deal of responsibility and pays accordingly.		หนึ่งในนั้นมีตำแหน่งงาน ที่ต้องรับผิดชอบดูแลด้านการเงิน Match Point (2005)
However, one of them will have a price.		คนอื่นมา อีกขวดนึงเป็นค่าจ้าง ยังไงก็ตาม หนึ่งในนั้นต้องมีค่าตอบแทน Saw II (2005)
Are you working for those types of people, Alphonse?		เธอเองก็เป็นหนึ่งในนั้นใช่มั้ย? อัลฟองเซ่ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Arcadian I have fought countless times yet I've never met an adversary who could offer me what we Spartans call "a beautiful death."		ข้าเพียงหวังว่า ด้วยนักรบทั้งโลกา ที่ชุมนุมประจันหน้า ต้องมีสักหนึ่งในนั้น ที่ทำการสำเร็จ 300 (2006)
Nairobi is one, Harare is another. There are plenty of others.		ไนโรบีเป็นหนึ่งในนั้น ฮาราเรคืออีกเมืองมีเมืองอื่นๆอีกมากมาย An Inconvenient Truth (2006)
The other is australia.		และเราเป็นหนึ่งในนั้น อีกหนึ่งคือออสเตรเลีย An Inconvenient Truth (2006)
One of them was from here.		คนหนึ่งในนั้น มาจากถิ่นนี้ Arang (2006)
And you're about to become one.		และเธอก็กำลังจะกลายเป็นหนึ่งในนั้น In My Time of Dying (2006)
10, 000 plus students... and one has a serious fascination with fire.		นักเรียนหมื่นกว่าคน... และหนึ่งในนั้นหลงไหลในเปลวเพลิงเป็นพิเศษ Compulsion (2005)
and if your book is gonna expose the truth about luthorcorp, i want to be a part of it.		และถ้าหนังสือเล่มนั้นจะเปิดเผยคงามจริงเกี่ยวกับ LuthorCorp ผมอยากจะเป็นส่วนหนึ่งในนั้นด้วย Aqua (2005)
The pilot was one.		หนึ่งในนั้นก็คือนักบิน Phantom Traveler (2005)
I know you got partners. One of them's an older guy.		ฉันรู้ว่านายมีผู้สมคบคิด หนึ่งในนั้นแก่กว่า Pilot (2005)
This is one of those things.		นี่ก็หนึ่งในนั้น Left Turn Ahead (2007)
Like a superhero! Maybe you are one		เหมื่อนพวกซุเปอร์ฮี่โร่ เธอก็เป็นหนึ่งในนั้น Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
He's one of them.		เขาเป็นหนึ่งในนั้น Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
Well, technically two girls, And one of them's already dead.		แต่ทางเทคนิคแล้วเด็กสาวทั้งสองและ หนึ่งในนั้นตายไปแล้ว No Such Thing as Vampires (2007)
Foreman would have done anything to prove you wrong, and then Chase would have done anything to prove you right.		แล้วหนึ่งในนั้น จะแก้ปัญหานี้ได้ตั้งแตเมื่อวาน หาทีมงานเถอะ Alone (2007)
One of the men's gonna have To join the women's team.		ผู้ชายหนึ่งในนั้นจะเข้าร่วม ทีมของผู้หญิง 97 Seconds (2007)
And Lee Sung-min is one of those guys He's a high school senior at Garam High		และลีซองมินคือหนึ่งในนั้น เค้าเรียนอยู่ปีสุดท้ายโรงเรียนการัม Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Do you think this will get me in?		นายคิดว่าชั้นจะเป็นหนึ่งในนั้นมั๊ย? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Supposed someone'll remember he was great to, I supposed		คิดว่าหนึ่งในนั้นจะจำได้ว่าเขาเป็นคนดีนะ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
You still want to be a part of all that, huh?		นายยังอยากเป็นส่วนหนึ่งในนั้น หือ ? Surf's Up (2007)
What, what about Leslie Tiller? One of your own?		แล้วเลสลี่เทเลอร์ล่ะ เป็นหนึ่งในนั้นด้วยเหรอ Hot Fuzz (2007)