*หนาตา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ *หนาตา*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หนาตา	(adj) dense, See also: congested, crammed, Syn. มากมาย, Ant. บางตา, Example: ช่วงค่ำของวันนี้มีคนหนาตา เดินแวะเข้ามาสั่งโน่นนี่จนแทบบริการไม่ทัน
หนาหูหนาตา	(adv) grow thicker, See also: be plenty, Syn. หนาตา, มาก, มากมาย, Ant. เบาบาง, Example: งานวันนี้มีผู้คนมาร่วมงานกันอย่างหนาหูหนาตา
หูหนาตาเล่อ	(n) leprosy, Syn. โรคเรื้อน, Example: เขาเป็นโรคหูหนาตาเล่อมีแต่คนรังเกียจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

หนาตา	ว. ที่เห็นว่ามีมาก, มาก (ใช้แก่การเห็น), เช่น วันนี้มีคนมาชมมหรสพหนาตากว่าวันก่อน, บางทีก็ใช้ว่า หนาหูหนาตา โดยมี หนาหู เป็นคำสร้อย เช่น ละครเรื่องนี้มีคนไปดูหนาหูหนาตากว่าปรกติ.
หนาหูหนาตา	ดู หนาตา และ หนาหู.
หูหนาตาโต, หูหนาตาเล่อ	น. ชื่อโรคเรื้อน.
หนาหู	ว. ได้ยินพูดกันมาก, บ่อย (ใช้แก่การได้ยิน), เช่น มีข่าวหนาหูว่าจะตัดถนนสายใหม่, บางทีก็ใช้ว่า หนาหูหนาตา โดยมี หนาตา เป็นคำสร้อย เช่น ได้ยินข่าวหนาหูหนาตาว่ารัฐบาลจะเลิกเก็บภาษีบางอย่าง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He started to convulse and collapsed. The president's physician believed that the commander had a stroke.		กระโหลกหนาตายก่อน Yankee White (2003)
You can drop that fancy ass stare.		เลิกทำหนาตายซักที Rambo (2008)
We would have to have much stronger limbs to hold up our weight, and maybe at some point, we'd be pushed so were basically flat on the ground because we couldn't hold up any weight at all.		แต่ถ้าเราพัฒนาบนดาวเคราะห์ ที่มี 2จี หรือ 5จี ตัวอย่างเช่น เราจะต้องมีขาหนาตามลําดับ เราจะต้องมีขาที่แข็งแรงมาก Are We Alone? (2010)
Well, me, Mikey, and Terry are crammed up in his bedroom for the time being.		ฉัน ไมกี้ และเทอรี่ มีหนาตาขึ้นใน ห้องนอนของเขาในขณะนี้ Cold Grey Light of Dawn (2011)
There are two fillings in disrepair and heavy calculus buildup at the gum line.		มีการอุดฟัน2ซี่ และมีหินปูนเกาะหนาตามแนวเหงือก The Tiger in the Tale (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หูหนาตาเล่อ	[hūnātāloē] (n) EN: leprosy
หนาตา	[nātā] (adj) EN: dense ; congested ; crammed FR: dense

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0571 seconds, cache age: 7.618 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม