*หญิงรับใช้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


31 ผลลัพธ์ สำหรับ *หญิงรับใช้*
ภาษา
หรือค้นหา: หญิงรับใช้, -หญิงรับใช้-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บริจาริกา(บอริ-) น. หญิงรับใช้, ประกอบกับคำ บาท เป็น บาทบริจาริกา หมายถึง ภรรยาที่เป็นสามัญชนของพระมหากษัตริย์ กรมพระราชวังบวร และเจ้าฟ้า, ที่ตัดใช้ว่า บริจา ก็มี เช่น บาทบริจา ทารบริจา อรรคบริจา, หรือตัดใช้ว่า บริจาริก ก็มี.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm the Lady Morgana's maid. เป็นหญิงรับใช้ของ ท่านหญิง มอกาน่า The Dragon's Call (2008)
I know Gwen. She's my maidservant, not an enchantress. หม่อมฉันรู้จักกเวนดี เธอเป็นหญิงรับใช้ของหม่อมฉันเธอไม่ใช่แม่มด The Mark of Nimueh (2008)
It was not my intention to hurt your maid. ข้าไม่ได้ตั้งใจ จะทำร้ายหญิงรับใช้ของเจ้า To Kill the King (2008)
She's just a serving girl. นางเป็นแค่หญิงรับใช้ The Castle of Fyrien (2010)
She is not like one of our dimwitted chamber maids that let me take them from behind. นางไม่เหมือนพวกหญิงรับใช้งี่เง่าของเรา ที่ยอมให้ข้ามีอะไรด้วยทางประตูหลังแน่นอน Your Highness (2011)
When I was seven I saw a servant girl bathing in the river. ตอนข้าอายุเจ็ดปี ข้าเห็นหญิงรับใช้ อาบน้ำอยู่ที่ลำธาร A Golden Crown (2011)
Oh! Not rough like most maids. โอ้ ไม่หยาบกร้านเหมือนพวกหญิงรับใช้ทั่วไป Open House (2011)
A serving wench I acquired. \ หญิงรับใช้ที่ข้าได้มา A Herald of the New Age (2011)
On top of it, he thinks you're a lady-in-waiting! นอกเหนือจากนั้น เขายังคิดว่าท่านเป็นหญิงรับใช้ The Princess' Man (2011)
I was a servant in Camelot. ข้าเป็นหญิงรับใช้ที่คาเมล็อต The Sword in the Stone: Part Two (2011)
Since I decided that I can't stand to look at any of my handmaidens for another instant. ตั้งแต่ข้าตัดสินใจว่า ข้าทนดู หญิงรับใช้คนใดแม้เพียงชั่ว เสี้ยวนาทีไม่ได้ A Man Without Honor (2012)
How can a serving girl understand what it means to be Queen? หญิงรับใช้จะเข้าใจความสำคัญของการเป็นราชินีได้อย่างไร The Death Song of Uther Pendragon (2012)
A night with your wench. ค่ำคืนดื่มด่ำกับหญิงรับใช้ของเจ้า Lacey (2013)
My handmaiden. หญิงรับใช้ของฉัน Original Sin (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
maid(n) สาวใช้, See also: สาวใช้, หญิงรับใช้, Syn. maidservant, housemaid
maidservant(n) สาวรับใช้, See also: สาวใช้, หญิงรับใช้, Syn. maid, housemaid
waiting maid(n) หญิงรับใช้ (ที่คอยรับใช้ส่วนตัว), Syn. waiting woman
waiting woman(n) หญิงรับใช้ (ที่คอยรับใช้ส่วนตัว), Syn. waiting maid
wench(n) หญิงรับใช้ (คำโบราณ), See also: สาวใช้, Syn. maid

Hope Dictionary
chambermaid(เชม'เบอะเมด) n. คนทำที่นอน, หญิงรับใช้, Syn. maid
maid-in waiting(เมด'อินเวท'ทิง) n. หญิงที่ยังไม่แต่งงานที่เป็นหญิงรับใช้พระราชินีหรือเจ้าหญิง pl. maids-in-waiting
maidservant(เมด'เซอเวินทฺ) n. หญิงรับใช้
waiting maidn. หญิงรับใช้, หญิงปรนนิบัติ
waiting womann. หญิงรับใช้, หญิงปรนนิบัติ
waitress(เว'ทริส) n. พนักงานหญิงรับใช้

Nontri Dictionary
charlady(n) หญิงทำงานบ้าน, หญิงรับใช้
handmaid(n) สาวใช้, หญิงรับใช้
housemaid(n) สาวใช้, หญิงรับใช้
maidservant(n) สาวใช้, คนใช้, แม่บ้าน, หญิงรับใช้
stewardess(n) หญิงรับใช้ในเรือ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 10.465 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม