*หญิงงาม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


65 ผลลัพธ์ สำหรับ *หญิงงาม*
ภาษา
หรือค้นหา: หญิงงาม, -หญิงงาม-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หญิงงามเมืองน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า.
กลางเมืองเรียกหญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี ว่า นางกลางเมือง, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ หญิงงามเมือง ก็ว่า.
กัลยาณี(กันละยานี) น. นางงาม, หญิงงาม.
คณิกาน. หญิงงามเมือง.
โฉมเฉลาน. รูปร่างหล่อเหลา, หญิงงามหล่อเหลา.
โฉมตรูน. รูปงาม, หญิงงาม.
โฉมยงน. รูปร่างงามสง่า เช่น หนุ่มน้อยโสภาน่าเสียดาย ควรจะนับว่าชายโฉมยง (อิเหนา), หญิงงามสง่า เช่น พระเพื่อนโฉมยงหย้อง อยู่เพี้ยงดวงเดือน (ลอ).
ทรามชม, ทรามเชย(ซาม-) น. หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก.
ทรามสงวน, ทรามสวาท(ซาม-) น. หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก.
นครโสเภณี(นะคอน-) น. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี เช่น ให้หากระลาการไปสั่งว่าอีมีเปนคนชั่ว ครั้นถามอีมี ๆ รับว่าเปนคนนครโสเภณีต้นสาเกแต่แผ่นดินหลัง (สามดวง), โสเภณี หญิงโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า, (แบบ) นครโสภิณี.
นางกลางเมืองน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ หญิงงามเมือง ก็ว่า.
นิรมลโดยปริยายหมายความว่า หญิงสวย, หญิงงาม.
วรดนู(วะระดะ-, วอระดะ-) น. หญิงงาม.
เวสิ, เวสิยาน. หญิงงามเมือง.
สะคราญน. หญิงงาม เช่น โฉมสะคราญ.
สุนทรี(-ทะรี) น. หญิงงาม, นางงาม, หญิงทั่วไป.
โสภิณี, โสเภณีน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า.
หญิงนครโสเภณี(หยิงนะคอน-) น. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า, (แบบ) หญิงนครโสภิณี.
หญิงโสเภณีน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า.
อร ๒(ออน, ออระ) น. ผู้หญิง, หญิงงาม, เช่น โอบองค์ผอูนอวล ออกโอษฐ์ อรเอย (นิ. นรินทร์).
อรนุช(ออระ-) น. หญิงงาม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, what is a ravishing woman like you... ทำไมหญิงงามเฉกเช่นคุณจึง--- Around the World in 80 Days (2004)
Remember Chiyo, Geisha are not courtesans, and we're not wives. จำไว้เสมอชิโยะ เกอิชาไม่ใช่หญิงงามเมือง พวกเราไม่ใช่ภรรยาของใคร Memoirs of a Geisha (2005)
What about the love of a beautiful woman? แล้วถ้าจะหาความรักจากหญิงงามล่ะ The Longest Yard (2005)
I got you! ดูซิพวกเค้าคงรู้ข่าวลือแล้วล่ะ ว่าจะมีหญิงงามเดินทางมาถึง ในวันนี้ Bridge to Terabithia (2007)
They must've heard the rumor, that the beautiful girl arriving today is the new future ruler of Terabithia. พวกเขาต้องได้ยินข่าวลือนั่น ว่าวันนี้จะมีหญิงงามมาถึง และจะเป็นผู้ปกครองทิราบิเตียคนใหม่ Bridge to Terabithia (2007)
Pretty women. หญิงงาม Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Pretty women are a wonder. หญิงงามนั้นเป็นความมหัศจรรย์ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
They're there. Ah, pretty women... พวกเขายังอยู่ อา เหล่าหญิงงาม... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Pretty women are a wonder. หญิงงามนั้นน่าอัศจรรย์ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
What we do for pretty women... เราจะทำอะไรก็ได้เพื่อหญิงงาม... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Fear not, fair maiden. I am here. ไม่ต้องกลัว หญิงงาม ข้าอยุ่นี่แล้ว Enchanted (2007)
You won't say no to women, surely? This is how men make up เจ้าคงไม่ปฏิเสธหญิงงามใช่ไหม นี่คือสิ่งที่ผู้ชายทุกคนถวิลหา Portrait of a Beauty (2008)
You don't want it because it belongs to a courtesan? เจ้าคงไม่ต้องการสินะ เพราะมัน เคยเป็นของหญิงงามเมืองมาก่อน Portrait of a Beauty (2008)
/Does Skeetacus get /the girl he was after? /In these stories,  วีรบุรุษมักได้หญิงงามเลิศในปฐพีเป็นคู่ครอง Bedtime Stories (2008)
All right, tell your story. Oh, my God... /They see he's now with /the fairest maiden in all the land,  ผู้หญิงทุกคนเห็นเขาอยู่กับหญิงงามอันดับหนึ่งในแผ่นดิน แล้วพวกเธอก็พากันอิจฉา Bedtime Stories (2008)
That's why I shoot what I do, beautiful women. ฉันถึงถ่ายรูปผู้หญิงงาม Slack Tide (2009)
How taken you were with my fainting act, eagerly leaping to assist the fallen beauty. แล้วตอนที่เจ้าหลงกล คิดว่าข้าเป็นลมล่ะ ร้อนใจจนแทบจะกระโจนเข้ามาช่วยหญิงงาม Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Father, they sent a beautiful woman to distract me and I was defenseless. ท่านพ่อ พวกเขาส่งหญิงงาม มาทำให้ข้าเสียสมาธิ และข้าไม่สามารถต้านทานได้ Your Highness (2011)
Having been betrayed by the sways of a beautiful woman. ถูกหญิงงามทรยศ Your Highness (2011)
Once upon a time in the land called Upper East, a beautiful girl met a beast. กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในดินแดนที่มีชื่อว่า อัพเพอร์อีส หญิงงามผู้หนึ่งได้พบกับอสูรร้าย The Princesses and the Frog (2011)
Once upon a time in the land of upper east, a beautiful girl fled from a beast. กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วในดินแดนของอัพเพอร์อีส หญิงงามได้หนีไปจากอสูรร้าย The Princesses and the Frog (2011)
You take me for some back-alley Sally you can drag into a-- เจ้าคิดว่าข้าเป็น หญิงงามเมืองหรืออย่างไร ที่จะลากเข้า Lord Snow (2011)
So women in the 21st century dress like prostitutes, then. สตรีในศตวรรษที่ 21 แต่งกายเสมือนหญิงงามเมืองนี่เอง Disturbing Behavior (2011)
Except how a beautiful woman ended up swilling out pigs in the middle of nowhere. ว่าแต่เหตุใดหญิงงามเช่นเจ้า กลับมาเลี้ยงหมูในสถานที่เช่นนี้ The Hunter's Heart (2011)
Queen realized if she'll to remain the most beautiful in all the land. พระราชินีตระหนักว่าถ้าเธอต้องการที่จะ เป็นหญิงงามที่สุดในดินแดนละก็ Mirror Mirror (2012)
A very wealthy patron, he offered me a tremendous amount of money to let him transform this lovely, sad girl. ผู้อุปถัมภ์ที่ร่ำรวยคนหนึ่ง เขาเสนอ เงินจำนวน มหาศาลแก่ข้า ให้ยอมให้เขาเปลี่ยน หญิงงามผู้โศกเศร้า The Night Lands (2012)
I'm not good enough for the town pump. ผมมันไม่ดีพอสำหรับหญิงงามเมืองอย่างคุณ Is This What You Call Love? (2012)
Come by tomorrow. We open at 8:00. That's right, whore. กลับมาอีกทีพรุ่งนี้นะคะ เราเปิดบริการตอนสองทุ่ม ใช่แล้ว นังหญิงงามเมือง Authority Always Wins (2012)
With beautiful women. กับหญิงงาม Gone Maybe Gone (2012)
There are so many beautiful women in Rome. มีหญิงงามมากมายในกรุงโรม Nor'easter (2012)
I got a date with the chick who was third runner-up on The Bachelor. เพราะฉันมีนัดกับหญิงงาม ที่ได้ที่สาม จากรายการแบชเชลเลอร์ Britney 2.0 (2012)
Get a pretty girl to sing and dance to that song under the full moon. หาหญิงงาม ร้องและร่ายรำเพลงนั้นกลางแสงจันทร์ Journey to the West (2013)
Didn't you just say you needed a pretty girl? เจ้าพูดไม่ใช่รึ ว่าต้องการหญิงงาม Journey to the West (2013)
A pretty girl! หญิงงาม Journey to the West (2013)
He's enjoying himself in the company of a beautiful woman. เขาทำให้ตัวเองมีความสุขไปกับหญิงงาม All Change (2013)
A beautiful home... for a beautiful lady. บ้านสวยๆ สำหรับหญิงงาม Penguin's Umbrella (2014)
There was a woman more beautiful than I am. มีหญิงงามยิ่งกว่าข้าอยู่ The Gift (2015)
"From this beautiful person..." จากหญิงงามผู้นี้ Episode #2.7 (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beauty(n) หญิงงาม, See also: คนสวย, Syn. belle

Hope Dictionary
beauty(บิว'ที่) n. ความสวยงาม, สิ่งที่สวยงาม, สิ่งที่ดีงาม, หญิงงาม, คนงาม, ข้อขำ, การตกแต่งให้สวยงาม, ข้อได้เปรียบ, คนเด่น, สิ่งที่ดีเด่น, Syn. charm, Ant. eyesore

Nontri Dictionary
belle(n) หญิงงาม, สาวงาม
courtesan(n) โสเภณี, หญิงงามเมือง, นางคณิกา
courtezan(n) โสเภณี, หญิงงามเมือง, นางคณิกา
doll(n) ตุ๊กตา, หญิงงาม, ชายงาม

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0322 seconds, cache age: 13.5 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม