*สู้หน้า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ *สู้หน้า*
ภาษา
หรือค้นหา: สู้หน้า, -สู้หน้า-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สู้หน้า(v) encounter, See also: face, affront, meet, confront, Syn. เผชิญหน้า, รอหน้า, Example: เขาไม่กล้าสู้หน้าภรรยาและลูกๆ ของเขา เพราะเขาทำผิดมากเหลือเกิน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สู้หน้าก. รอหน้า, เผชิญหน้า, เช่น เขาทำผิด เลยไม่กล้าสู้หน้าฉัน.
อับอายว. อายไม่กล้าสู้หน้า, ขายหน้า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I suppose he was in love with me and wasn't quite sure of himself. ฉันคิดว่าเขาคงเเอบหลงรักฉัน เเต่อายไม่กล้าสู้หน้า Rebecca (1940)
Confused, broken... and unable to face a return to a hero's welcome,  สับสน หัวใจสลาย... ...ไม่สามารถสู้หน้าการต้อนรับวีรบุรุษ... The Legend of Bagger Vance (2000)
This way I can face Sangmin's grandpa. ปู่จะได้มีหน้าไปสู้หน้า ปู่ของซังมินได้ My Little Bride (2004)
How will I face everyone? แล้วหนูจะไปสู้หน้ากับทุกคนอย่างไงคะ My Little Bride (2004)
I mean, I'm totally too embarrassed to face Eunchae's parents now. แม่หมายถึง, ตอนนี้แม่ไม่กล้าสู้หน้าพ่อแม่ของอึนเชแล้วนะตอนนี้ Sorry, I Love You (2004)
'Cause he couldn't look my momin the eye after that -- that's why. เพราะเขาสู้หน้าแม่ฉันไม่ได้ นี่ไงล่ะ? No Exit (2006)
I have nowhere else to go and I can't face Jeanne. ฉันไม่มีที่ไป แล้วฉันก็ไม่สามารถสู้หน้าจีนนี่ได้ตอนนี้ Shelter (2007)
I couldn't even face her. ฉันไม่กล้าสู้หน้าเธอ There's No 'I' in Team (2008)
I can't look straight at Mei's face. ฉันไม่กล้าสู้หน้าเมอิเลย Akai ito (2008)
How will I see his face after I die? แล้วข้าจะสู้หน้าเขาได้อย่างไร Portrait of a Beauty (2008)
It was painful, and yet I was too ashamed to face people. มันคือความเจ็บปวด จนฉันไม่อาจสู้หน้าผู้คนได้ Episode #1.5 (2009)
Broken. Disappear! I'll never be able to face him again unless you... มนต์เสื่อม ผมไม่สามารถสู้หน้าเขาได้ ยกเว้นคุณจะ Soul of Fire (2011)
I can't look at your face. แม่ไม่คิดว่าจะสู้หน้าลูกได้ My Princess (2011)
Changed into yacht party. I am embarrassed to see Representative Seo now. เปลี่ยนไปเป็นปาร์ตี้บนเรือยอร์ช ตอนนี้ผมล่ะไม่กล้าสู้หน้าตัวแทนซอเลยจริงๆ Episode #1.7 (2011)
Last I checked, she was still daggered because you were afraid to face her. ล่าสุด เธอยังถูกกริชปักอยู่นี่ เพราะว่านายกลัวไม่กล้าสู้หน้าเธอ Bringing Out the Dead (2012)
You know, but I can't face those reporters again. แต่ฉันไม่อยากไปสู้หน้ากับพวกนักข่าวพวกนั้น Tracks (2013)
I can't face him. ฉันไม่กล้าสู้หน้าเขา Enemy of My Enemy (2013)
Wasn't ready to face my fickle public yet. ยังไม่พร้อมสู้หน้า ผู้คนที่โลเลของฉันตอนนี้ Fear (2013)
I couldn't confront him, you know? ฉันไม่กล้าสู้หน้าเขาด้วยซ้ำ Before We Go (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สู้หน้า[sūnā] (v) EN: encounter  FR: faire face ; parer à ; répondre

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0224 seconds, cache age: 10.433 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม