*สุดแรง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


37 ผลลัพธ์ สำหรับ *สุดแรง*
ภาษา
หรือค้นหา: สุดแรง, -สุดแรง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุดแรงเกิด(adv) with all one's might, See also: with all one's energy, with all one's power, with all one's strength, Syn. สุดกำลัง, เต็มแรง, Example: เขาชกเปรี้ยงไปที่ปลายคางอีกฝ่ายสุดแรงเกิด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สุดแรงเกิดว. สุดกำลัง, เต็มแรงที่มีอยู่, เช่น เขาตกใจ วิ่งหนีสุดแรงเกิด.
เห็จก. เหาะ, ไปในอากาศ, เช่น รณบุตรเห็จเข้าโจมฟัน รณาภิมุขผัน หฤทัยเสาะสุดแรง (สมุทรโฆษ).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Knock it out there, Bobby. สุดแรงเกิดเลย บ๊อบบี้ The Legend of Bagger Vance (2000)
Just bash the livin' shit out of it. ตีให้สุดแรงเกิดก็แล้วกัน The Legend of Bagger Vance (2000)
Strike that ball, Junuh. Don't hold nothin' back. Give it everything. ตีสุดแรงเกิด ไม่ต้องออมมือ The Legend of Bagger Vance (2000)
Oh, dude. I'm gonna marital street the fuck out of this,  โอ้ เพื่อน ฉันจะเล่นให้สุดแรงเกิด Zack and Miri Make a Porno (2008)
Budderball, you're strongest, so I need you to give it all you got, big fella. บัดเดอร์บอล นายแข็งแรงที่สุด ลากให้สุดแรงเลยนะ เพื่อน Snow Buddies (2008)
Screaming "intercourse!" at the top of her lungs. ร้องว่า "ร่วมประเวณี" สุดแรงลมปอด Back in Business (2008)
I need you to pull it really hard. ดึงแรงๆ. ให้สุดแรงเกิด Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- Run your ass off. - Got it? วิ่งให้สุดแรงเกิดเลยนะ เข้าใจมั้ย Snap (2009)
I will bite down hard. ฉันจะกัดมันให้สุดแรงเลย Chuck Versus the Third Dimension (2009)
The sacrifice bunt is a success! การหวดสุดแรงเกิดได้ผลครับ เซฟ! Summer Wars (2009)
The unsubs are extremely physical. ฆาตกรใช้กำลังสุดแรง Hopeless (2009)
He's kicking that ball with all his might... he's flying out there. เตะบอลซะสุดแรงเกิด เริงร่าไปนู่นแล้ว The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Remember, when your wings are weak your spirits done and you've flown as far as you can you're halfway there! จำไว้นะ เมื่อปีกเจ้าสิ้นแรง ...หมดสิ้นกำลังใจ ..และบินไปไกลจนสุดแรงล้า.. Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
I think you're gonna hit me with it really hard. ฉันคิดว่านายจะหวดมันใส่ฉันสุดแรงเกิด Chapter Seventeen 'The Wall' (2010)
Really hard. -สุดแรงเกิดเลย Chapter Seventeen 'The Wall' (2010)
I want you to hit me as hard as you can. ฉันอยากให้นายต่อยฉันให้สุดแรงเกิดเลย Chuck Versus Operation Awesome (2010)
# All my people in the crowd, let me see you dance # # เหล่าขาแดนซ์ของฉันทั้งหลาย # # เต้นสุดแรงเกิด # Britney/Brittany (2010)
# All my people in the crowd, let me see you dance # # เหล่าขาแดนซ์ของฉันทั้งหลาย # # เต้นสุดแรงเกิด # Britney/Brittany (2010)
# All my people in the crowd, say let me see you dance # # เหล่าขาแดนซ์ของฉันทั้งหลาย # # เต้นสุดแรงเกิด # Britney/Brittany (2010)
Hit down here, come this way, and jab real hard and start firing like this. ฟาดตรงนี้ อ้อมมาทางนี้ แล้วแทงให้สุดแรง แล้วเริ่มยิงแบบนี้ The Divide (2011)
So this is your humble Gossip Girl issuing an A.P.P.B. นี่เป็นประเด็นสุดแรงของ สาวช่างเม้าท์ผู้แสนเจียมตัวคนนี้ Yes, Then Zero (2011)
- I just need you to push really, really hard. - ฉันอยากให้เธอเบ่งให้สุดแรง The Tall Man (2012)
They're constantly pushing the envelope, living and performing on the edge. พวกเขาทำสุดแรงเกิดเสมอ , ใช้ชีวิตและฝึกซ้อม ในยุคนี้. A Katy or a Gaga (2013)
You pedal like hell! พวกนายปั่นให้สุดแรงเลย! World War Z (2013)
Aim for the far side. Hit it hard as you can. เล็งไปที่ขอบด้านนอก แล้วโยนให้สุดแรงเกิด Nothing But Blue Skies (2014)
Come on, Hewitt, give me your best shot! ไม่เอาน่าฮีวิตต์ ปล่อยสุดแรงเลย ! The Fury of Firestorm (2015)
And we hope one 0' them big ass sons-o-bitches bites down on us as hard as he can, so we can rip his ass out of that hole. และหวังให้ไอ้ปลานั่นกัดเราสุดแรงเกิด เราจะได้ดึงมันขึ้นมาจากหลุม Deepwater Horizon (2016)
I'm cranking as hard as I can! Let's go! Let's go! นี่ก็หมุนสุดแรงแล้ว Deepwater Horizon (2016)
"and bend up every spirit to his full height. "Oh, oh!" แล้วฮึดบุกทะลวงไปสุดแรงกล้าบุก The Neon Demon (2016)
Had them leather straps off that mule, commenced to whupping me like there was no tomorrow. ถอดเชีอกหนังออกจากตัวลา เฆี่ยนฉันสุดแรงเกิด Fences (2016)
♪ They say "You gotta want it more" ♪ บอกว่า นายต้องเดินหน้าสุดแรง La La Land (2016)
I over-kicked. I hyper-extended it. ผมเตะแรงไปหน่อย สุดแรงเกิด Patriots Day (2016)
- Yes, I'll do that. Here! And hard, you hear? ทุบให้สุดแรงนะ Drag Me to Hell (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at full stretch(idm) เต็มแรง, See also: สุดแรง, เต็มที่

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0256 seconds, cache age: 0.542 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม