216 ผลลัพธ์ สำหรับ *สุดยอด*
ภาษา
หรือค้นหา: สุดยอด, -สุดยอด-Longdo TH - TH
| ฟิน | (adj, slang) เป็นอารมณ์ที่เห็นอะไรที่มัน “สุดยอด” เป็นอารมณ์สุดขีดในตอนนั้น |
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ต๊าช | (slang) สุดยอด, ดีเลิศ ใช้บรรยายความที่สุด, แรง, พุ่ง, มหัศจรรย์, กระแทก เช่น ดาราคนนี้ต๊าชมาก บ้างเขียนด้วย ช ช้าง ต่อเนื่องหลายตัว เช่น ต๊าชช, ต๊าชชช เวลาออกเสียงอาจเพิ่มความยาว ที่มา: https://www.facebook.com/SPRITEBABABI/ |
| ฟาดมาก | (adj, slang) ดีมาก, สุดยอดมาก เช่น คลิปอันนี้ฟาดมากแม่ |
| ฟิน | (adj, slang) สุดยอด, ที่สุด, สมหวัง, บรรลุ, จบ, เข้าใจว่าแผลงมาจากคำว่า finale (ฟิ นา เล่) ซึ่งแปลว่าช่วงสุดท้ายของการแสดง ซึ่งมักจะเป็นช่วงที่ดีที่สุด |
| เริ่ด | [เริ่ด] (n, modal, verb, adv) ดี สุดยอด ยอดเยี่ยม |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| สุดยอด | (adj) topmost, See also: highest, leading, foremost, supreme, paramount, uppermost, top, Syn. สูงสุด, Example: การเปลี่ยนแปลงของนายทหารระดับสุดยอดของกองทัพเรือดำเนินไปด้วยความคึกคั |
| จุดสุดยอด | (n) peak, See also: summit, zenith, top, pinnacle, apex, Syn. จุดสูงสุด, Example: ผลงานของเขาถือว่าเป็นจุดสุดยอดของการขาย, Count Unit: จุด, Thai Definition: ความสูงสุด, ความเหนือสุดกว่าสิ่งใดๆ |
| จุดสุดยอด | (n) climax, See also: orgasm, Example: เพศหญิงจะถึงจุดสุดยอดได้นานกว่าเพศชาย 4-5 วินาที, Count Unit: จุด, Thai Definition: ความรู้สึกเสียวกระสันสูงสุดของอารมณ์ทางเพศ |
| ประชุมสุดยอด | (n) summit, See also: summit conference, summit talk, Syn. การประชุมสุดยอด, Example: องค์การสหประชาชาติกำลังจะจัดการประชุมสุดยอดของโลกในเดือนมีนาคม, Count Unit: ครั้ง, คราว, Thai Definition: การประชุมระหว่างประเทศของเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารระดับสูงของรัฐบาล |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ขึ้นต้นไม้สุดยอด | ก. ขึ้นถึงตำแหน่งสูงสุดแล้ว. |
| ประชุมสุดยอด | น. การประชุมระหว่างประเทศของเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารระดับสูงของรัฐบาล. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| paramount clause | ข้อกำหนดสุดยอด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Paramount War Clause (Cargo) | ข้อกำหนดสุดยอดสำหรับภัยสงคราม(สินค้า) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Paramount War Clause (Cargo) | ข้อกำหนดสุดยอดสำหรับภัยสงคราม(สินค้า) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| summit conference | การประชุมสุดยอด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| orgasm | ความเสียวสุดยอดทางเพศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| climax | จุดสุดยอด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| THF (tremendously high frequency) | ทีเอชเอฟ (ความถี่สูงสุดยอด) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tremendously high frequency (THF) | ความถี่สูงสุดยอด (ทีเอชเอฟ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Hull Paramount Clauses | ข้อกำหนดสุดยอดสำหรับตัวเรือ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Extreme Temperature | อุณหภูมิสุดยอด, Example: อุณหภูมิสูงที่สุด หรือต่ำที่สุดซึ่งปรากฏขึ้นในระหว่างระยะเวลา ที่กำหนดให้ [สิ่งแวดล้อม] |
| ASEAN Coordinating Council | คณะมนตรีประสานงานอาเซียน ประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศสมาชิกอาเซียน 10 ประเทศ ทำหน้าที่ในการเตรียมการประชุมของที่ประชุมสุดยอดอาเซียน และประสานงานกับคณะมนตรีประชาคมอาเซียนต่าง ๆ เพื่อความสอดคล้องกันตามนโยบาย ประสิทธิภาพ และความร่วมมือระหว่างกัน [การทูต] |
| ASEAN Free Trade Area | เขตการค้าเสรีอาเซียน จัดตั้งขึ้นตามมติของที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 4 เพื่อส่งเสริม การค้าเสรีระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน โดยให้มีการลดอัตราภาษีศุลกากรที่เท่ากันตามระยะเวลาที่กำหนด เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 โดยให้ประเทศสมาชิกอาเซียนเดิม 6 ประเทศ ลดอัตราภาษีศุลกากรให้เหลือร้อยละ 0-5 ภายในปี พ.ศ. 2546 และมีระยะเวลาผ่อนผันสำหรับประเทศสมาชิกใหม่อีก 4 ประเทศ ตามช่วงเวลาก่อน/หลังที่เข้าเป็นสมาชิกอาเซียน [การทูต] |
| ASEAN-JAPAN SUMMIT | การประชุมสุดยอดอาเซียน-ญี่ปุ่น เป็นการประชุมระหว่างผู้นำอาเซียนและนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ซึ่งในหลักการจะจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในระหว่างการประชุมสุดยอดอาเซียน โดยเริ่มครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2540 [การทูต] |
| APSC | แผนงานการจัดตั้งประชาคมการเมืองและความมั่นคงอา เซียน เป็นเอกสารที่รวบรวมรายการกิจกรรมต่างๆ ที่รัฐสมาชิกอาเซียนจะทำร่วมกันเพื่อสร้างประชาคมการเมืองและความมั่นคงอา เซียนภายในปี 2558 แผนงานฯ ได้รับการรับรองโดยผู้นำในการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 14 ที่ชะอำ หัวหิน เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2552 โดยแผนงาน มีวิสัยทัศน์ 3 ประการ ให้อาเซียนเป็น(1) ประชาคมที่มีกฎเกณฑ์และค่านิยมร่วมกัน (2)เป็นประชาคมที่สงบสุขและรับผิดชอบร่วมกันในการรักษาความมั่นคงสำหรับ ประชาชนที่ครอบคลุมในทุกด้าน และ (3)เป็นประชาคมที่มีพลวัตรและร่วมมือปฎิสัมพันธ์กับโลกภายนอก [การทูต] |
| Arab Free Trade Area | เขตการค้าเสรีอาหรับ ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2541 โดยมติที่ประชุมสุดยอดอาหรับที่กรุงไคโร ประเทศอียิปต์ (มิถุนายน 2539) [การทูต] |
| ASEAN Community | ประชาคมอาเซียน ที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 9 เมื่อเดือนตุลาคม 2547 เกาะบาหลี ได้ลงนามในปฏิญญาว่าด้วยความร่วมมือในอาเซียน ฉบับที่ 2 เห็นชอบให้มีการจัดตั้งประชาคมอาเซียนในสามด้านหลักภายในปี พ.ศ. 2563 ได้แก่ ประชาคมความมั่นคงอาเซียน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และประชาคมสังคม-วัฒนธรรมอาเซียน [การทูต] |
| ASEAN Heads of State/Government Meeting | การประชุมสุดยอดอาเซียน เป็นการประชุมระดับผู้นำรัฐบาลอาเซียน ปัจจุบันมีการประชุมเป็นประจำทุกปี โดยประเทศสมาชิกอาเซียนหมุนเวียนกันเป็นเจ้าภาพ [การทูต] |
| ASEAN Troika | กลุ่มผู้ประสานงานของอาเซียน " เป็นข้อเสนอของไทยในการประชุมสุดยอดอย่างไม่เป็นทางการ ณ กรุงมะนิลา เมื่อ 28 พฤศจิกายน 2542 ซึ่งได้รับความเห็นชอบจาก ผู้นำประเทศ/รัฐบาลอาเซียน เป็นกลไกเฉพาะกิจในระดับรัฐมนตรี มีวัตถุประสงค์เพื่อให้อาเซียนสามารถแก้ไขและร่วมมือกันได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ทันท่วงทีและใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้น ในเรื่องที่ส่งผลกระทบต่อสันติภาพ และในเรื่องที่อาเซียนมีความห่วงกังวลร่วมกันว่ามี แนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อสันติภาพและเสถียรภาพของภูมิภาค ทั้งนี้ กลุ่มผู้ประสานงานอาเซียนจะปฏิบัติงานโดยยึดหลักการที่สำคัญของอาเซียน คือ หลักฉันทามติ และการไม่แทรกแซงกิจการภายใน กลุ่มผู้ประสานงานอาเซียนประกอบด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของ ประเทศที่เป็นประธานคณะกรรมการประจำของ อาเซียนในปัจจุบัน อดีต และอนาคต " [การทูต] |
| ASEAN Vision 2020 | วิสัยทัศน์อาเซียน พ.ศ. 2563 เป็นเอกสารซึ่งที่ประชุมสุดยอดอาเซียนที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2540 ได้ให้ความเห็นชอบ เพื่อแสดงถึงความมุ่งมั่นและพันธกรณีของอาเซียนที่จะนำประชาชนในภูมิภาคนี้ ไปสู่ (1) การเป็นภูมิภาคที่มีสันติภาพและเสถียรภาพ (2) ความเป็นหุ้นส่วนเพื่อการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้งด้วยการรวมตัวทางเศรษฐกิจ อย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น (3) การเป็นสังคมที่เปิดกว้าง มีความเป็นปึกแผ่นและเอื้ออาทรต่อกัน และ (4) การกระชับความสัมพันธ์กับคู่เจรจาและโลกภายนอก บนพื้นฐานของความเป็นหุ้นส่วนที่เท่าเทียมกันและมีความเคารพซึ่งกันและกัน [การทูต] |
| Declaration of ASEAN Concord II | ปฏิญญาว่าด้วยความร่วมมือในอาเซียนฉบับที่ 2 ผู้นำประเทศสมาชิก อาเซียนได้ลงนามในการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 9 ที่เกาะบาหลี เมื่อเดือนตุลาคม 2547 กำหนดที่จะจัดตั้งประชาคมอาเซียนภายใน พ.ศ. 2563 [การทูต] |
| bold measures | มาตรการเข้มข้น หมายถึง มาตรการพิเศษที่กำหนดโดยที่ประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 6 เมื่อเดือนธันวาคม 2541 เพื่อส่งเสริมการค้าและการเร่งรัดลงทุนจากต่างประเทศในอาเซียน ในอันที่จะช่วยประเทศในภูมิภาคฟื้นฟูเศรษฐกิจจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจ [การทูต] |
| Commemorative Summit | การประชุมสุดยอดหรือการประชุมระดับผู้นำประเทศ/หัวหน้า รัฐบาลในโอกาสครบรอบปีสำคัญ อาทิ การสถาปนาความสัมพันธ์ระหว่างกัน [การทูต] |
| D-8 | กลุ่มความร่วมมือของประเทศกำลังพัฒนาที่เป็นมุสลิมและเป็นสมาชิก OIC " ซึ่งมีประชากรมากที่สุด ประกอบด้วยสมาชิก 8 ประเทศ ได้แก่ บังกลาเทศ ปากีสถาน อินโดนีเซีย มาเลเซีย อียิปต์ อิหร่าน ตุรกี และไนจีเรีย จัดการประชุมสุดยอดครั้งแรกเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2540 ที่นครอิสตันบูล ประเทศตุรกี " [การทูต] |
| East Asia Summit | การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก [การทูต] |
| food security | ความมั่นคงทางด้านอาหาร หมายถึง การที่ประชากรโลกมีอาหารเพียงพอกับความต้องการ (availibility) มีเสถียรภาพ (stability) และสามารถเข้าถึงได้ (accessibility) แนวความคิดเรื่องความมั่นคงทางด้านอาหารนี้ เป็นผลสืบเนื่องมาจากการรับรองปฏิญญากรุงโรม ของที่ประชุมสุดยอด อาหารโลก เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2539 ซึ่งมีวัตถุประสงค์ที่จะขจัดความหิวโหย และลดปัญหาทุโภชนาการของประชากรโลก โดยตั้งเป้าหมายที่จะลดจำนวนประชากรที่ขาดอาหารให้เหลือครึ่งหนึ่งจากที่มี อยู่ในปัจจุบัน ภายในปี พ.ศ. 2558 [การทูต] |
| Hanoi Plan of Action | แผนปฏิบัติการฮานอย เป็นแผนงานระยะ 6 ปี ระหว่างปี พ.ศ. 2542-2547 ซึ่งที่ประชุมสุดยอดอาเซียนอย่างไม่เป็นทางการ ครั้งที่ 2 ที่กรุงฮานอย เมื่อเดือนธันวาคม 2541 ได้ให้ความเห็นชอบเพื่อใช้เป็นแผนงานฉบับแรกของอาเซียนสำหรับการสร้างเสริม ความร่วมมือของอาเซียนในด้านต่าง ๆ ซึ่งจะนำไปสู่วิสัยทัศน์อาเซียนปี พ.ศ. 2563 [การทูต] |
| Joint Consultative Meeting | การประชุมระหว่างเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน เจ้าหน้าที่อาวุโสเศรษฐกิจ อาเซียน และคณะกรรมการประจำอาเซียน เพื่อเตรียมการสำหรับการประชุมสุดยอดอาเซียน [การทูต] |
| Joint Ministerial Meeting | การประชุมร่วมระดับรัฐมนตรีอาเซียน เป็นการประชุมร่วมระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนและรัฐมนตรีเศรษฐกิจอา เซียน เพื่อเตรียมการสำหรับการประชุมสุดยอดอาเซียน [การทูต] |
| Millennium Summit | การประชุมสุดยอดแห่งสหัสวรรษ การประชุมสุดยอดของประมุขของรัฐและหัวหน้ารัฐบาลที่จัดขึ้น ณ สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ ณ นครนิวยอร์ก ระหว่างวันที่ 6-8 กันยายน 2543 (ค.ศ. 2000) เพื่อให้ผู้นำประเทศต่าง ๆ เสนอข้อคิดเห็นต่อการกำหนดทิศทางการดำเนินงานของสหประชาชาติในศตวรรษที่ 21 ให้สามารถเผชิญต่อความเปลี่ยนแปลงและสิ่งท้าทายต่าง ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ [ ที่ประชุมยืนยันพันธกรณีร่วมกันที่จะเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้แก่สหประชา ชาติในการดำเนินการเรื่องสำคัญของมนุษยชาติ ดังระบุไว้ในปฏิญญาแห่งสหัสวรรษ (Millennium Declaration) ] [การทูต] |
| The New Partnership for Africa?s Development | หุ้นส่วนใหม่เพื่อการพัฒนาแอฟริกา เป็นแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของแอฟริกา มีวัตถุประสงค์ในการ ส่งเสริมความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศแอฟริกา การขจัดความยากจนและการขจัดความเสียเปรียบของประเทศแอฟริกาในยุคโลกาภิวัตน์ NEPAD พัฒนามาจากการประชุม สุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศ G8 ที่ญี่ปุ่นเมื่อปี พ.ศ. 2542 ซึ่งในการประชุมนี้ ประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ ประธานาธิบดีไนจีเรีย และประธานาธิบดี แอลจีเรียได้เสนอต่อที่ประชุม ขอให้กลุ่มประเทศเหนือและประเทศใต้ร่วมกันแก้ปัญหาที่ทั้งสองกลุ่มประเทศ เผชิญอยู่ บนพื้นฐานของ ผลประโยชน์ร่วมกัน โดยเน้นการพัฒนาประเทศที่ยากจน เช่น ประเทศ ในภูมิภาคแอฟริกา ต่อมาบรรดาผู้นำของกลุ่มประเทศแอฟริกาได้ร่วมกันกำหนดแผนพัฒนาแอฟริกาสำหรับ ใช้ขอรับการสนับสนุนจากประเทศพัฒนาแล้วในเวทีการประชุมระหว่างประเทศต่าง ๆ ที่เรียกว่า New Africa Initiative (NAI) ที่ประชุมองค์การเอกภาพแอฟริกา หรือ OAU (ซึ่งต่อมากลายเป็น African Union ? AU) ได้เห็นชอบต่อแผน NAI ดังกล่าวในเดือนกรกฎาคม 2544 ผู้นำของประเทศแอฟริกาได้นำเสนอ NAI ต่อที่ประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศ G8 เมื่อปี พ.ศ. 2544 และได้รับการปรับปรุงแก้ไขจนเป็น NEPAD ในปัจจุบัน [การทูต] |
| Personal Diplomacy | คือการเจรจากันโดยตรงระหว่างรัฐมนตรีว่าการ กระทรวงต่างประเทศด้วยกัน ส่วนการเจรจากันโดยตรงระหว่างประมุขของรัฐ หรือหัวหน้าของรัฐบาล แต่เดิมก็จัดอยู่ในประเภทการมทูตส่วนบุคคล แต่มาในปัจจุบันนี้ มักนิยมเรียกกันว่าเป็นทูตแบบสุดยอด (Summit Diplomacy) แยกออกต่างหากจากการทูตส่วนบุคคลมีผู้สังเกตการณ์หลายคนเตือนว่า ในกรณีที่เกิดเรื่องหรือปัญหาที่ยังคาราคาซังอยู่นั้น ไม่ควรหันเข้าใช้วิธีส่งผู้แทนพิเศษจากนครหลวงไปแก้ปัญหา ควรให้เอกอัครราชทูตเป็นผู้ดำเนินการมากกว่า เพราะประการแรก การกระทำเช่นนั้นยังผลเสียหายต่อศักดิ์ศรีของตัวเอกอัครราชทูตเอง ทั้งยังกระทบกระเทือนต่อการที่เขาจะปฏิบัติงานให้ประสบผลอย่างเต็มที่ ระหว่างที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในประเทศนั้นในภายหน้าด้วย อีกประการหนึ่ง จะพึงคาดหมายได้อย่างไรว่า ตัวผู้แทนพิเศษที่ส่งไปนั้นจะมีความรอบรู้เกี่ยวกับภูมิหลังของปัญหา รวมทั้งตัวบุคคลต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องเท่ากับตัวเอกอัครราชทูตเอง ซึ่งได้ประจำทำงานอยู่ระยะเวลาหนึ่งแล้ว ณ ที่นั่น แม้แต่ แฮโรลด์ นิโคลสัน ก็ไม่เห็นด้วย และได้เตือนว่า การที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของประเทศหนึ่งไปเยือนและพบปะกับ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของอีกประเทศหนึ่งบ่อย ๆ นั้น เป็นสิ่งที่ไม่ควรกระทำและไม่ควรสนับสนุน เพราะการกระทำเช่นนี้ นอกจากจะทำให้ประชาชนคาดหมายไปต่าง ๆ นานาแล้ว ยังจะทำให้เกิดเข้าใจผิด และเกิดความสับสนขึ้นมาได้แม้แต่ผู้รอบรู้ในเรื่องธรรมเนียมปฏิบัติทางการ ทูตบางคนก็ยังแคลงใจว่า การทูตแบบสุดยอด (Summit Diplomacy) จะได้ประโยชน์และให้ผลจริง ๆ หรือไม่ นอกจากเฉพาะในกรณียกเว้นจริง ๆ เท่านั้น บ้างเห็นว่า การพบปะเจรจาแบบสุดยอดมักจะกลายสภาพเป็นการโฆษณาเพื่อประชาสัมพันธ์มากกว่า ที่จะเป็นการเจรจากันอย่างแท้จริง เพราะมีอันตรายอยู่ว่า ผู้ร่วมเจรจามักจะแสดงความคิดเห็นตามความรู้สึกมากกว่าตามข้อเท็จจริง เพราะมัวแต่เป็นห่วงและคำนึงถึงประชามติในประเทศของตนมากเกินไปนอกจากนี้ ผู้เจรจาไม่อยู่ในฐานะที่จะให้ข้อลดหย่อนหรือทำการประนีประนอม ( ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นยิ่งหากจะให้เจรจาบังเกิดผล) เพราะกลัวเสียหน้าหากกระทำเช่นนั้น ตามปกติ ถ้าให้นักการทูตเป็นผู้เจรจา เขาจะมีโอกาสมากกว่าที่จะใช้วิธีหลบหลีกอันชาญฉลาดในการเจรจาต่อรอง เพื่อให้เป็นผลตามที่มุ่งประสงค์ [การทูต] |
| South Asian Free Trade Area | เขตการค้าเสรีในเอเชียใต้ ภายใต้ SAARC เป็นไปตามมติของที่ประชุมสุดยอดของ SAARC ครั้งที่ 10 ที่กรุงโคลัมโบ เมื่อปี พ.ศ. 2541 [การทูต] |
| South Asia's Preferentral Trading Agreement | ความตกลงพิเศษทางการค้าในภูมิภาคเอเชียใต้ ของ SAARC เป็นไปตามมติของที่ประชุมสุดยอดของ SAARC ครั้งที่ 8 ที่กรุงนิวเดลี เมื่อปี พ.ศ. 2538 [การทูต] |
| Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty | สนธิสัญญาเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ " เป็นสนธิสัญญาของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้ง 10 ประเทศ ลงนามในระหว่างการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 5 ที่กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2538 มีวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมสันติภาพ และเสถียรภาพของภูมิภาคและส่งเสริมความพยายามระหว่างประเทศในระดับภูมิภาคใน การป้องกันการแพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่ง นอกจากเป็นส่วนประกอบสำคัญของแผนงานว่าด้วยเขตแห่งสันติภาพ เสรีภาพ และความเป็นกลางในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Zone of Peace, Freedom and Neutrality - ZOPFAN) แล้ว ยังเป็นการสนับ สนุนกระบวนการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ในเวทีระดับโลกอีกด้วย " [การทูต] |
| Summit Diplomacy | การเจรจาตัวต่อตัวโดยตรง (Direct face-to-face negotiation) ระหว่างประมุขของรัฐ (Head of State) หรือ ระหว่างหัวหน้าของรัฐ (Head of Government) ในปัจจุบันเรียกว่า การเจรจาสุดยอด [การทูต] |
| The Great Wonders of Suwannabhumi | โครงการสิ่งมหัศจรรย์แห่งสุวรรณภูมิ หมายถึง โครงการพัฒนาการท่องเที่ยวระหว่างกลุ่มประเทศอนุภูมิภาคที่นับถือศาสนาพุทธ อันประกอบด้วย ไทย ลาว กัมพูชา และพม่า โดยร่วมกันจัดรายการนำเที่ยวในโบราณสถานที่สำคัญต่าง ๆ ซึ่งถือว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของ 4 ประเทศ ได้แก่ วัดพระศรีรัตนศาสดารามในกรุงเทพฯ นครวัดในกัมพูชา โบราณสถานในพุกาม/มัณฑะเลย์ในพม่า และแขวงหลวงพระบางในลาว เพื่อที่จะดึงดูดชาวต่างชาติให้มาสนใจในดินแดนแห่งนี้ และนำมาซึ่งการพัฒนาสถานที่ดังกล่าว รวมทั้งยังจะเป็นการเชื่อมโยงการเดินทางระหว่าง 4 ประเทศอย่างสมบูรณ์ โครงการนี้เสนอโดย ฯพณฯ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และได้รับความเห็นชอบจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศลาว กัมพูชา และพม่า เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2542 ในระหว่างการประชุมสุดยอดอาเซียนอย่างไม่เป็นทางการ ครั้งที่ 3 ที่กรุงมะนิลา [การทูต] |
| World Summit on Information Society | การประชุมสุดยอดระดับโลกว่าด้วยสังคมสารสนเทศ [การทูต] |
| World Food Summit | การประชุมสุดยอดอาหารโลก " จัดโดย FAO ที่กรุงโรม ประเทศอิตาลี ระหว่างวันที่ 13-17 พฤศจิกายน 2539 เป็นการประชุมระดับผู้นำรัฐบาล เพื่อสร้างเจตนารมณ์ด้าน การเมือง และข้อผูกพันระหว่างประเทศให้เกิดความมั่นคงด้านอาหาร และการขจัดปัญหาความหิวโหยสำหรับประชากรโลก " [การทูต] |
| Anorgasmia | การไม่บรรลุจุดสุดยอดทางเพศ [การแพทย์] |
| Climax | จุดสุดยอด, ความรู้สึกทางเพศถึงจุดสุดยอด, ไคลแม็กซ์ [การแพทย์] |
| Grass minimum temperature | อุณหภูมิต่ำสุดยอด หญ้า [อุตุนิยมวิทยา] |
| Masturbation, Infantile | ชอบลูบคลำอวัยวะเพศของตนเอง, การลูบคลำหรือถูอวัยวะเพศจนเกิดความสุขสุดยอด, สำเร็จความใคร่ด้วยตนเองวัยทารก [การแพทย์] |
| Multiorgasmic Response | ถึงจุดสุดยอดหลายๆครั้งในการร่วมเพศครั้งเดียว [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| จุดสุดยอด | [jut sutyøt] (n, exp) EN: climax ; peak |
| การประชุมสุดยอด | [kān prachum sutyøt] (n, exp) EN: summit ; top level talks FR: sommet [ m ] (ellipt.) ; conférence au sommet [ f ] ; réunion au sommet [ f ] |
| ความลับสุดยอด | [khwāmlap sutyøt] (n, exp) EN: top secret FR: top secret ; top-secret |
| ประชุมสุดยอด | [prachum sutyøt] (n, exp) EN: summit ; summit conference ; summit talk FR: sommet [ m ] ; conférence au sommet [ f ] ; réunion au sommet [ f ] |
| สุดยอด | [sutyøt] (n) EN: topmost ; zenith ; summit ; acme FR: summum [ m ] ; sommet [ m ] ; zénith [ m ] ; comble [ m ] ; pinacle [ m ] |
| สุดยอดไปเลย | [sutyøt pai loēi] (x) FR: trop fort ! |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| all-fired | (adj) สุดขีด (คำสแลง), See also: สุดยอด, Syn. extreme, complete |
| apex | (n) จุดสูงสุด, See also: จุดสุดยอด, ปลายยอด, Syn. peak, vertex |
| bliss | (n) ความสุขสำราญอันสุดยอด, See also: ความสุขบนสวรรค์, ความสุขอันล้นพ้น, สวรรค์, Syn. happiness, joy, Ant. grief, sorrow |
| climactic | (adj) ที่เกี่ยวกับช่วงสำคัญสุดยอด, Syn. crucial, critical |
| crashing | (adj) อย่างสุดยอด, Syn. bally, blinking, bloody |
| ejaculate | (vt) พุ่งออกมา (น้ำอสุจิ), See also: หลั่งน้ำกาม ขณะที่ถึงจุดสุดยอดของผู้ชายขณะร่วมเพศ, Syn. come, climax |
| esoteric | (adj) เป็นความลับ, See also: ลับสุดยอด, Syn. secret, occult |
| firmament | (n) คนที่เป็นสุดยอดในสาขาหรือวงการนั้นๆ |
| flower | (n) คนหรือสิ่งที่เป็นสุดยอด, See also: หัวกะทิ, Syn. elite, best, cream |
| height | (n) จุดที่สูงสุด, See also: จุดสุดยอด |
| on top | (idm) สุดยอด, See also: เหนือทุกสิ่ง |
| out of the world | (idm) มหัศจรรย์, See also: สุดวิเศษ, สุดยอด, ไม่ธรรมดา |
| to the nth degree | (idm) สุดยอด, See also: ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ |
| meridian | (n) จุดสูงสุดแห่งความสำเร็จ, See also: จุดสุดยอด, Syn. climax, apex, peak, Ant. nadir |
| orgasm | (n) จุดสุดยอดของความรู้สึกทางเพศ |
| peak | (vt) ขึ้นจนถึงจุดสุดยอด, See also: ขึ้นถึงขีดสุด, Syn. move up, rise |
| peak | (adj) สูงสุด, See also: ขีดสุด, จุดสูงสุด, ระดับสูงสุด, สุดยอด, Syn. highest, maximum, Ant. lowest, minimum |
| pinnacle | (n) จุดสุดยอด, See also: จุดสูงสุด, Syn. peak, summit, zenith, Ant. bottom, nadir |
| pinnacle | (vt) เป็นจุดสุดยอด |
| awesome | (sl) เยี่ยม, See also: ดีเลิศ, สุดยอด |
| chillin' | (sl) วิเศษ, See also: ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, สุดยอด |
| tawny | (sl) ยอด, See also: เยี่ยม, เลิศ, สุดยอด, วิเศษ |
| ace | (sl) ยอดเยี่ยม (มักใช้โดยเด็กๆ), See also: ดีเลิศ, สุดยอด |
| awesome | (sl) สุดยอด, See also: เจ๋ง, ดีเยี่ยม |
| banging | (sl) สุดยอด, See also: ดีเยี่ยม |
| blinder | (sl) แสนจะสนุกสนาน, See also: สนุกสุดยอด |
| blinding | (sl) แสนจะสนุกสนาน, See also: สนุกสุดยอด |
| brill | (sl) สุดยอด, See also: ดีเยี่ยม |
| champion | (sl) สุดยอด, See also: ดีเยี่ยม |
| come | (sl) ถึงจุดสุดยอด, Syn. cum |
| cool | (sl) เจ๋ง, See also: สุดยอด |
| corking | (sl) สุดยอด, See also: ดีเยี่ยมยอด |
| cracking | (sl) สุดยอด, See also: เจ๋ง |
| cum | (sl) ถึงจุดสุดยอด, Syn. come |
| dogs bollocks | (sl) สุดยอด, See also: เยี่ยมยอด, Syn. dogs, the Dogs bollocks |
| dogs | (sl) สุดยอด, See also: เยี่ยมยอด, Syn. dogs bollocks, the Dogs bollocks |
| have some of that | (sl) คำอุทานแสดงความพอใจสุดยอด |
| kewl | (sl) เจ๋ง, See also: ดีเยี่ยม, สุดยอด |
| mint | (sl) สุดยอด, See also: ดีเยี่ยม |
| rare | (sl) สุดยอด, See also: ดีเยี่ยม |
| sweet | (sl) เจ๋ง, See also: สุดยอด |
| the dogs bollocks | (sl) สุดยอด, See also: เยี่ยมยอด, Syn. dogs, dogs bollocks |
| top | (sl) สุดยอด, See also: เจ๋งเป้ง |
| wicked | (sl) เจ๋ง, See also: สุดยอด |
| summit | (n) การประชุมสุดยอด |
| summit | (adj) สุดยอด, See also: สุดขีด, สูงสุด, Syn. high-level, topmost |
| super | (adj) ดีเยี่ยม (คำไม่เป็นทางการ), See also: วิเศษ, ยอดเยี่ยม, สุดยอด, Syn. best, excellent, tiptop, wonderful |
| super | (adv) สุดขีด (คำไม่เป็นทางการ), See also: สุดยอด, Syn. excessively, extremely, very |
| superlative | (adj) ซึ่งอยู่ในขั้นสูงสุด, See also: สูงสุด, สุดยอด, Syn. best, highest, greatest, supreme, extreme, surpassing, preeminent |
| superlative | (n) ขั้นสูงสุด, See also: ระดับสุดยอด, ระดับสูงสุด, ขั้นดีเลิศ, Syn. acme, height, peak |
Hope Dictionary
| acme | (แอค' มี) n. จุดสูงสุด, จุดสุดยอด. -acmic, acmatic adj., Syn. peak, summit |
| acro- | (คำเสริมหน้า) ที่หมายถึงสุดยอดหรือสุดขีด, Syn. acr- |
| apex | (เอ'เพคซฺ) n., (pl. apexes, apices) ปลาย, ยอด, สุดยอด, Syn. tip, top, pinnacle |
| climactic | (ไคลแมค'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับจุดสุดยอด (จุดสุดขีด, จุดตื่นเต้นและเร้าใจ) |
| climactical | (ไคลแมค'ทิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับจุดสุดยอด (จุดสุดขีด, จุดตื่นเต้นและเร้าใจ) |
| climax | (ไคล'แมคซฺ) { climaxed, climaxing, climaxs } n. จุดสุดยอด, จุดสูงสุด, จุดตื่นเต้นเร้าใจvt., vi. ถึงจุดสุดยอด, ทำให้ถึงจุดสุดยอด, Syn. apex |
| consummate | (คันซัม'มิท) { consummated, consummating, consummates } vt. ทำให้สมบูรณ์, ทำให้บรรลุถึงจุดสุดยอด (โดยการสังวาส) adj. สมบูรณ์, เสร็จบริบูรณ์, ดีเลิศ., See also: consummation n. ดูconsummate consummative adj. ดูconsummate consummatory adj. ดูconsummat |
| crest | (เครสทฺ) { crested, cresting, crests } n. หงอน, หงอนไก่, ยอด, สิ่งประดับบนยอด, ยอดเขา, ยอดคลื่น, ยอดหมวก, ขนแผงคอม้าหรือสิงโต, โหนก, ส้น, ลายประดับ, ตราประจำตระกูล vi. เกิดเป็นยอด, บรรลุถึงจุดสุดยอด. -Phr. (on the crest of the wave ในสมัยรุ่งเรืองที่สุด) คำศัพท์ย่อย: |
| culminant | (คัล'มินันทฺ) adj. บรรลุถึงสุดยอดถึงที่สุด, สุดยอด, สูงสุด |
| culminate | (คัล'มะเนท) { culminated, culminating, culminates } vi. บรรลุถึงยอด, สิ้นสุด, สรุป, ถึงขั้นสุดท้าย. vt. ทำให้ถึงที่สุด, ทำให้ถึงจุดสุดยอด, Syn. climax, ripen, finish |
| culmination | (คัลมะเน'เชิน) n. การบรรลุถึงสุดยอด, จุดสุดยอด, Syn. zenith, apex |
| grand finale | ตอบจบ, แบบสุดยอด |
| head | (เฮด) n. ศีรษะ, ส่วนหัว, สมอง, ตำแหน่งผู้นำ, ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย, ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ, ที่หนึ่ง, สำคัญ, เกี่ยวกับหัว, ข้างหน้า vt. นำหน้า, เป็นผู้นำ, เป็นหัวหน้า, หันหน้าไปทาง, บ่ายหน้าไปทาง, ต่อหัว, จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า, ออกเดิ |
| height | (ไฮทฺ) n. ความสูง, เนินเขา, ภูเขา, จุดสุดยอด |
| high noon | เวลาเที่ยงตรง, จุดสุดยอด |
| masturbation | (แมสเทอเบ'เชิน) n. การกระทำกามอัตโนมัติ, การกระตุ้นอวัยวะเพศของตัวเองเพื่อให้ถึงจุดสุดยอด., See also: masturbational adj. masturbatory adj. |
| meridian | (มะริด'เดียน) n., adj. (เกี่ยวกับ) วงกลมสมมุติ'ที่ลากผ่านขั้วโลกเหนือขั้วโลกใต้และจุดใดจุดหนึ่งบนพื้นผิวโลก, ครึ่งวงกลมดังกล่าวที่อยู่ระหว่างขั้วโลกทั้งสอง, สมัยที่รุ่งเรืองที่สุด, จุดสุดยอด. |
| orgasm | (ออร์'แกซซึม) n. จุดสุดยอดของความรู้สึกทางเพศ, See also: orgasmic, orgastic adj. |
| peak | (พีค) n. ยอด, จุดสุดยอด, See also: paeked adj. vi. ผอมลง, ซีดเซียว, อ่อนแอลง, เล็กลง peakish adj. peakly adj. |
| pinnacle | (พิน'นะเคิล) n. ยอด, จุดสุดยอด, ขีดสุด, ยอดเจดีย์, ภูเขา ตึก หอและอื่น ๆ |
| solstice | (ซอล'สทิส) n. ระยะเวลาของปีที่ดวงอาทิตย์อยู่ห่างจากเส้นศูนย์สูตรมากที่สุด (ในราววันที่ 21 มิถุนายน และ 22 ธันวาคม), จุดที่ถึง, จุดสุดยอด, จุดที่สุด, Syn. furthiest, point |
| sum | (ซัม) n. ผลบวก, ยอด, จำนวนรวม, จำนวนเงิน, เลขคณิต, ข้อสรุป, หัวข้อ, สาระสำคัญ, จุดสุดยอด. vt. รวม, รวบยอด, มีใจความย่อ, สรุป, -Phr. (sum up สรุป) vi. เป็นจำนวน, Syn. cash |
| summit | (ซัม'มิท) n. จุดสุดยอด, สุดยอด, ความต้องการสูงสุด, ปริมาณสูงสุด. adj. สุดยอด, สุดขีด., See also: summital adj. summitless adj., Syn. top, maximum, climax |
| superlative | (ซะเพอ'ละทิฟว) adj. สูงสุด, สุดยอด, เกินไป, มากไป, เกี่ยวกับคุณศัพท์เปรียบเทียบหรือกริยาวิเศษณ์เปรียบเทียบสูงสุด n. ผู้อยู่สูงสุด, ผู้ที่ดีที่สุด, ระดับสูงสุด, แบบยอดเยี่ยม, ถ้อยคำวิจารณ์สุดขีด., See also: superlativeness n. -S... |
| supreme | (ซะพรีม') adj. สุดยอด, สุดขีด, มีอำนาจสูงสุด, สำคัญที่สุด, เกี่ยวกับรัฎฐาธิปัตย์, ยิ่งใหญ่ที่สุด, See also: supremely adv. supremeness n. |
| tiptop | (ทิพ'ทอพ) n., adj., adv. สุดยอด, สุดขีด, จุดสูงสุด, ชั้นยอด., Syn. summit |
| top | (ทอพ) n. ส่วนบน, ยอด, บน, มุมบน, ข้างบน, ด้านบน, หลังคา, ฝา, ประทุน, หัว, ส่วนแรกสุด adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ, เพิ่ม, ติดตาม, ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ, มีชัยชนะ |
| top-secret | (ทอพ'ซีคริท) adj. ลับสุดยอด, ลับเฉพาะ, Syn. top secret |
| ultraism | (อัล'ทระอิสซึม) n. ลัทธิสุดยอด, ลัทธิรุนแรง, ลัทธิตกขอบ, ข้อคิดเห็นที่รุน แรงเกินไป Syn. extremism |
| vertex | (เวอ'เทคซฺ) n. จุดสุดยอด, จุดสุดขีด, จุดสูงสุด, กระหม่อม, ยอดศรีษะ, จุดที่รวมกัน, จุดที่ไกลสุดจากฐาน, จุดตัดของสองด้านของแนวราบ pl. vertexes, vertices, Syn. apex |
| vertical | (เวอ'ทิเคิล) adj. ซึ่งตั้งตรง, ซึ่งตั้งฉากกับแนวราบของขอบฟ้า, ตรงดิ่ง, เกี่ยวกับหรืออยู่บนจุดสุดยอด, ตามยาว, เกี่ยวกับกระหม่อม, เกี่ยวกับกลางกบาล, เกี่ยวกับการรวมกำลังผลิต หรือจำหน่ายสินค้าชนิดหนึ่ง n. สิ่งที่ตั้งตรง, ตำแหน่งที่ตั้งตรง, แนวตั้งฉาก คำศัพท์ย่อย: |
| zenith | (ซี'นิธ) n. จุดสุดยอด, จุดสุดขีด, จุดสูงสุดตรงศีรษะบนท้องฟ้า, See also: zenithal adj. |
Nontri Dictionary
| acme | (n) จุดสุดยอด, จุดสูงสุด, ขีดสูงสุด |
| climax | (n) จุดสุดยอด, จุดสูงสุด, จุดสำคัญ |
| culminate | (vi) สุดยอด, ถึงยอด, ถึงที่สุด |
| height | (n) ความสูง, จุดสุดยอด, จุดสูงสุด |
| peak | (n) ยอด, ปลาย, ยอดเขา, จุดสูงสุด, จุดสุดยอด, กะบังหมวกแก๊ป |
| pinnacle | (n) ยอดเจดีย์, ยอดภูเขา, ยอดตึก, จุดสุดยอด |
| summit | (n) ระดับสูงสุด, จุดสุดยอด |
| superlative | (adj) สุดยอด, เยี่ยม, สูงสุด |
| supreme | (adj) สุดยอด, สูงสุด, สำคัญที่สุด |
| tiptop | (adj) เลิศ, ดีเยี่ยม, ชั้นยอด, สุดยอด, สูงสุด |
| tiptop | (n) จุดสูงสุด, จุดสุดยอด |
| upmost | (adj) สูงสุด, เหนือสุด, สุดยอด, สำคัญที่สุด |
| uppermost | (adj) สูงสุด, บนสุด, เหนือสุด, สุดยอด, สำคัญที่สุด |
| vertex | (n) จุดสุดยอด, กระหม่อม, จุดสูงสุด |
| zenith | (n) ยอดสูงสุด, จุดสุดยอด, จุดสูงสุด |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| badass | (slang) คนที่เก่งสุดยอด, เก่งเวอร์ |
| def | (n, slang) เยี่ยม, เจ๋ง, แจ๋ว, จ๊าบ, สุดยอด, See also: cool, excellent, unreal, Syn. great |
| knockout | (n) สิ่งที่สุดยอด |
| leet | (slang) มาจากคำว่า elite แปลว่า สุดยอด! ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA) |
| You rock! | คุณสุดยอดมาก! |
Longdo Approved JP-TH
| 凄い | [すごい, sugoi] (adj, colloq) เจ๋ง, สุดยอด, ว้าว! |
| 首脳会談 | [しゅのうかいだん, shunoukaidan] (vt) การประชุมสุดยอดของผู้นำประเทศ |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| いく | [いく, iku] TH: ถึงจุดสุดยอด EN: to orgasm |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| geil | [ไกย] ยอดเยี่ยม ดีเลิศ (เป็นภาษาพูด เหมือนคำว่า เจ๋ง เทพ สุดยอด) เช่น Du bist einfach geil und wunderschön! |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0261 seconds, cache age: 1.082 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม