*สึกหรอ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

57 ผลลัพธ์ สำหรับ *สึกหรอ*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) erode, See also: deteriorate, wear away, Syn. สึกกร่อน, ผุพัง, สึก, Example: ทับหลังที่ซุ้มประตูด้านใต้ได้สึกหรอไปมาก, Thai Definition: กร่อนไปหรือผุพังเสียหายไปตามกาลเวลา

การสึกหรอ

(n) wearing out, See also: wearing down, Syn. การร่อยหรอ, การกร่อน, Example: น้ำไหลผ่านมาตรวัดน้ำทุกวัน วันละหลายๆ ครั้งทำให้มาตรวัดน้ำเกิดการสึกหรอ, Thai Definition: การกร่อนไป, การหมดเปลืองไป

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สึกหรอ	ก. กร่อนไป เช่น เครื่องจักรสึกหรอ, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น การด่าว่าไม่ทำให้สึกหรออะไร.
กร่อน	(กฺร่อน) ก. หมดไปสิ้นไปทีละน้อย, ร่อยหรอ, สึกหรอ.
จาระบี	น. นํ้ามันข้นเหนียวสำหรับหล่อลื่นและกันความสึกหรอของเครื่องจักรเป็นต้น, จระบี ก็ว่า.
วงแหวน	(-แหฺวน) น. โลหะหรือแผ่นหนังเป็นต้นที่ทำเป็นรูปแหวนสำหรับรองอย่างที่หัวสลักเกลียวหรือที่เพลา เพื่อกันสึกหรอหรือเพื่อให้กระชับแน่น, มักเรียกว่า แหวน, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ถนนวงแหวน พื้นที่วงแหวน.
หรอ	(หฺรอ) ก. สึกเข้าไป, กร่อนเข้าไป, ในคำว่า สึกหรอ ร่อยหรอ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

wear and tear	การสึกหรอ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wear and tear	การสึกหรอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wear limit	ค่าจำกัดการสึกหรอ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

กร่อน	สึกหรอ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ กล่อน [คำที่มักเขียนผิด]
Mechanical wear	การสึกหรอทางกลศาสตร์ [TU Subject Heading]
Abrasion	การสึกหรอของพื้นผิววัสดุเนื่องมาจากการเสียดสีกัน [เทคโนโลยียาง]
Abrasion resistance	ความสามารถของพื้นผิววัสดุในการต้านทานต่อการสึกหรอเนื่องจากการสัมผัส เสียดสีกัน [เทคโนโลยียาง]
Abrasion tester	เครื่องมือที่ใช้ในการวัดปริมาณการสึกหรอของพื้นผิววัสดุโดยการสัมผัส เสียดสีกันภายใต้สภาวะที่กำหนด มีหลายแบบ เช่น DIN, Akron, Taber เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Carbon black	ผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง [เทคโนโลยียาง]
protein	โปรตีน, สารอาหารประเภทที่ให้พลังงาน เป็นพอลิเพปไทด์ที่ประกอบด้วยกรดอะมิโนจำนวนมากเรียงต่อกัน สารอาหารชนิดนี้จำเป็นต่อสิ่งมีชีวิต คือช่วยให้ร่างกายเจริญเติบโตและเสริมสร้างซ่อมแซมส่วนที่สึกหรอให้คงสภาพปกติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Everything below the waist is kaput!		ทุกอย่างใต้เอวย่อมสึกหรอ Blazing Saddles (1974)
Safe... without so much as a scratch on her.		ข้าจะไม่ทำให้เจ้าสึกหรอมากนักหรอก Snow White: A Tale of Terror (1997)
I MEAN, DON'T YOU FIND THEM KIND OF SALTY AND BREATHY?		ผมหมายถึง คุณไม่รู้สึกหรอว่าพวกมันเค็มแล้วก็เหม็นนะ? Betty's Wait Problem (2007)
He won't notice a thing.		ไม่ทันรู้สึกหรอกน่า Sex Is Zero 2 (2007)
You're just getting nervous now?		คุณเพิ่งรู้สึกหรอ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
- Simple is one thing that you are not. - I disagree.		เรื่องแค่นี้ไม่รู้สึกหรอกน่า ไม่จริงหรอก To Love Is to Bury (2008)
Restores broken cells and stops cancer from progressing.		ซ่อมแซมเนื้อเยื่อที่สึกหรอ และช่วยยับยั้งการเติบโตของมะเร็ง Death Note: L Change the World (2008)
It's not 'cause they want to say how they feel.		ไม่ใช่เพราะพวกเค้าอยากจะพูดสิ่งที่พวกเค้ารู้สึกหรอก 500 Days of Summer (2009)
Dude, it's called "breakage," okay?		พวก ถือซะว่ามันเป็นค่าสึกหรอ โอเคไหม Breakage (2009)
But it seems to me that what you call "breakage" is just you making a fool of yourself.		แต่สำหรับฉันแล้ว ที่นายเรียกว่าค่าสึกหรอ นายมันโง่เอง Breakage (2009)
You think Tuco had breakage?		นายคิดว่าตูโก้จะยอมถูกลบเหลี่ยม เสียค่าสึกหรอไหม Breakage (2009)
I guess it's true, he did. He broke bones.		ฉันคิดว่าเขายอมสึกหรอ แล้วจับหักแขนหักขาทิ้ง Breakage (2009)
He's dead. He can't feel this.		เขาตายไปแล้ว เขาไม่รู้สึกหรอก The No-Brainer (2009)
You won't even know I'm here.		คุณจะไม่รู้สึกหรอกว่าฉันอยู่ที่นี่ Rose's Turn (2009)
Am I supposed to pretend I'm not feeling what I'm feeling?		ผมต้องแกล้งทำว่าไม่รู้สึกอะไรอย่างที่ผมรู้สึกหรอ? The Age of Dissonance (2009)
Car's pretty new. That wouldn't be normal wear and tear, would it?		รถคันนี้ค่อนข้างใหม่ มันไม่น่าจะมีการสึกหรอแบบนี้ใช่ไหม Roadkill (2009)
Why, because a disabled person can't have feelings for someone?		ทำไมล่ะ เพราะเขาปิดกั้น \ และไม่ชอบแสดงความรู้สึกหรอ ? Sabotage (2010)
In a few more minutes, you won't even notice it.		ในเวลาไม่กี่นาที พวกคุณจะไม่รู้สึกหรอก Rite of Passage (2010)
Doesn't bother me. It, it tickles.		ผมไม่รู้สึกหรอก มันจั๊กจี๊น่ะ If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
Well, I'm not fine as in "fine,"		อื้อ ที่ว่าก็ดี ไม่ใช่ในเรื่องความรู้สึกหรอก Out of the Chute (2011)
Well, having these guys beat you up is not the way to try to feel something.		ให้พวกนั้นซ้อมนาย ไม่ใช่วิธีที่จะทำให้มีความรู้สึกหรอก Beauty and the Feast (2011)
It won't be when we're standing up on that stage soaking up the applause.		จะไม่รู้สึกหรอกตอนเราไปยืน อยู่บนเวทีพร้อมเสียงปรบมือ Prom-asaurus (2012)
I am not totally insensitive, Merlin.		ข้าไม่ได้ไร้ความรู้สึกหรอกนะ เมอร์ลิน The Disir (2012)
He will not feel me, no.		เขาไม่รู้สึกหรอก ไม่ I Think I'm Gonna Like It Here (2013)
It turns out her brain structure was completely unique.		n ถามจริงนี่เธอไม่รู้สึกหรอ? A Moveable Beast (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การสึกหรอ	[kān seukrø] (n) EN: wear and tear
การสึกหรอแบบขูดขีด	[kān seukrø baēp khūtkhīt] (n, exp) EN: abrasion
การสึกหรอแบบยึดติด	[kān seukrø baēp yeuttit] (n, exp) EN: adhesion
ค่าสึกหรอ	[khā seukrø] (n, exp) EN: compensation for use
สึกหรอ	[seukrø] (v) EN: wear away ; disintegrate ; be eroded ; become depleted FR: éroder ; ronger

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ullage

(n) ปริมาณที่พร่องไป, See also: ส่วนที่พร่องไป, ส่วนที่สึกหรอ

Hope Dictionary

breakage	(เบรค'คิจฺ) n. การแตกออก, ภาวะที่แตกออก, ค่าชำรุด, เงินค่าเสื่อมหรือสึกหรอ
connective tissue	เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน เนื้อเยื่อชนิดนี้มีเซลล์น้อยแต่มี matrix มาก เนื้อเยื่อชนิดนี้พบได้ทั่วไปใปมากกว่าเนื้อเยื่อชนิดอื่นทำหน้าที่ให้เนื้อเยื่ออื่นยึดเกาะติดกัน รองรับและห่อหุ้มเนื้อเยื่ออื่น ๆ ช่วยให้อาหารให้แก่เนื่อเยื่อที่เกาะอยู่ ป้องกันและให้ความปลอดภัยแก่ร่างกายโดยทำหน้าที่ซึม ทำลายวัตถุที่แปลกปลอม ยังช่วยซ่อมแซมเนื้อเยื่อทีสึกหรอ แบ่งออกเป็น สองชนิดคือ 1.embryonic 1.1 mesenchyme เจริญมาจากชั้น mesoderm จะพบใน embryo และเจริญขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น connective tissue ชนิดต่าง ๆ 1.2 mucous connective tissue ลักษณะคล้ายเมือกข้นที่ขับจากต่อมน้ำมูก (mucin) มีกลุ่มของอเส้นใยละเอียดสีขาว พบได้ที่สายสะดือเด็กเรียกว่า wharton's jelly 2. adult 2.1 เนื้อเยื่อเกี่ยวพันแท้ 2.2 เลือดและน้ำเหลือง 2.3 กระดูกอ่อน 2.4 กระดูกแข็ง
wear and tear	n. ความเสื่อมเสีย, ความสึก, การสึกหรอ, ความสึกกร่อน, การลดลงของคุณค่า, ค่าสึกหรอ
wearproof	(แวร์'พรูฟ) adj. ทนต่อการสึกหรอ, ทนต่อการใช้สอยตามปกต'

Nontri Dictionary

breakage	(n) การทำแตก, ค่าเสียหาย, ค่าสึกหรอ, ความแตกแยก
outworn	(adj) สึกหรอ, ขาดวิ่น, พ้นสมัย, ล้าสมัย, เก่าแก่
wear	(n) การสวม, รอยชำรุด, การใช้สอย, ความสึกหรอ, เสื้อผ้า

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

減価償却費

[げんかしょうきゃくひ, genkashoukyakuhi] ค่าเสื่อมราคาและค่าสึกหรอ

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Wertverzehr

(n) ความเสื่อมเสีย, การสึกหรอ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0339 seconds, cache age: 9.019 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม