*สิ่งที่แย่ที่สุด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ *สิ่งที่แย่ที่สุด*
ภาษา
หรือค้นหา: สิ่งที่แย่ที่สุด, -สิ่งที่แย่ที่สุด-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The worst thing about you is that you never see anyone else's obligations. สิ่งที่แย่ที่สุดเกี่ยวกับตัวเธอ ก็คือ เธอไม่เคยเชื่อฟัง คำสั่งของคนอื่น Wuthering Heights (1992)
The worst thing in the world is to know that the moment you are experiencing... has already been defined, that this is the second... or third time through, or whatever. สิ่งที่แย่ที่สุดในโลกนี้ก็คือการได้รู้ว่าห้วงขณะที่นายสัมผัสอยู่นั้น มันถูกกำหนดไว้แล้ว มันเป็นครั้งที่สอง ครั้งที่สาม หรือครั้งที่เท่าไหร่ก็ช่าง แล้วนายรู้สึกเหมือน Primer (2004)
Pressing the matter would've just made it worse. มันเป็นสิ่งที่แย่ที่สุด House of Fury (2005)
I want you to imagine the worst thing that a father can do to his daughter. ฉันอยากให้เธฮนึกถึงสิ่งที่แย่ที่สุด ที่พ่อจะทำได้กับลูกสาว The Game (2007)
And you know what the worst part is? และคุณรู้ไหมสิ่งที่แย่ที่สุดคืออะไร? Music and Lyrics (2007)
The worst part is that he still has some kind of power over me. สิ่งที่แย่ที่สุดก็คือ เขายังมีอำนาจเหนือฉันอยู่เลยน่ะสิ Music and Lyrics (2007)
My dad will turn up somewhere, but, uh, I guess the real crime is that we didn't get to freeze the sheik's accounts. พ่อฉันคงไปโผล่หัวตามที่ต่างๆต่อ แต่, อา, ฉันว่า สิ่งที่แย่ที่สุด คือพวกเราไม่สามารถ ระงับใช้บัญชีของชีคได้ Chuck Versus the DeLorean (2008)
The worst part of the whole damn thing... not losing my life... สิ่งที่แย่ที่สุดของทั้งหมดนั่น.. ไม่ใช่เพราะต้องเสียชีวิต.. Sí se puede (2008)
Was one of the worst things I've ever done. เป็นสิ่งที่แย่ที่สุดอย่างนึงที่ฉันเคยทำ Easy as Pie (2008)
But the worst is always out there, isn't it? สิ่งที่แย่ที่สุดอยู่ข้างนอกนั้น Alpine Fields (2008)
That's the worst thing I've ever heard. -นั่นเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมาเลย A Vision's Just a Vision (2008)
You're her best friend, even if it's the most terrible thing in the world, you should tell her. คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด ถึงแม้ว่าจะเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดในโลก คุณก็ควรจะบอกเธอ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
This is one of the worst. I'm your daughter. สิ่งนี้เป็นสิ่งที่แย่ที่สุด หนูเป็นลูกสาวแม่นะ The Magnificent Archibalds (2008)
The worst thing you've ever done,  แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่เธอเคยทำ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
And the weird part is แต่สิ่งที่แย่ที่สุดคือ Pret-a-Poor-J (2008)
That sometimes we overlook the worst. นั่นมันทำให้บางครั้งเรามองข้ามสิ่งที่แย่ที่สุดไป Scratches (2009)
I've sat at jj's desk and i've looked at some of the worst things i've ever seen just trying to do half her job. ฉันนั่งลงไปที่ทำงานของเจเจ และพบเจอกับสิ่งที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยเจอ พยายามทำสิ่งที่เธอทำได้เพียงครึ่งนึง Bloodline (2009)
The worst thing about our divorce Was that i couldn't hire him to represent me. สิ่งที่แย่ที่สุดตอนเราหย่ากันก็คือฉันจ้างเขาให้มาเป็นตัวแทนฉันไม่ได้ Bargaining (2009)
I thought you lied to me. Well, i told you Nothing was going on. I know. แล้วทำไมเธอถึงเลือกจะเชื่อสิ่งที่แย่ที่สุดล่ะ? Carrnal Knowledge (2009)
It turns out it might've been the worst thing กลายเป็นว่ามันอาจจะเป็นสิ่งที่แย่ที่สุด Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
And to have to cover it up in exchange for your life you'd have to call that the worst. และเพื่อจะต้องปกปิดการแลกเปลี่ยน ด้วยชิวิตของคุณด้วยแล้ว... .... คุณเรียกมันว่าสิ่งที่แย่ที่สุดได้เลยละ Episode #1.8 (2009)
The worst things in this world are being hungry and being alone. สิ่งที่แย่ที่สุดในโลกนี้ก็คือ การต้องอยู่อย่างหิวโหย \ และอยู่อย่างโดดเดี่ยว Summer Wars (2009)
That was one of the worst things I have ever seen, which I guess makes being a part of it a pretty selfless act, so I'm impressed. นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยเห็นเลย แต่ฉันว่าการได้เป็นส่วนหนึ่งของมันนั้นก็ แสดงถึงความไม่เห็นแก่ตัว ฉันประทับใจนะ Spanish 101 (2009)
So what, you just disappeared? it's the worst thing i've ever done. แล้วไง แล้วคุณก็หนีหายไป มันเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่ผมเคยทำ Enough About Eve (2009)
It's the worst thing i've ever done. you buy this girl a ring. you tell her you love her. มันเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยทำ คุณแหวนให้เธอ คุณบอกเธอว่ารักเธอ Rufus Getting Married (2009)
You know, I'm starting to get why parents lie to their kids you want them to believe that the worst thing out there รู้ไหม ฉันเริ่มจะเข้าใจแล้วว่า ทำไมพ่อแม่โกหกพวกลูกๆ นายอยากให้เขาเชื่อ ว่าสิ่งที่แย่ที่สุดข้างนอกนั่น I Believe the Children Are Our Future (2009)
I know, I know. And it is the worst mistake I ever made. ฉันรู้ ฉันรู้ มันเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยทำ Despicable Me (2010)
The worst was the smell. สิ่งที่แย่ที่สุดคือกลิ่น Dark Side of the Moon (2010)
Because reneging on your threat at this point, would be the worst of all possible scenarios. เพราะการไม่ทำตามสัญญาของคุณ ณ จุดนี้ อาจจะเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดก็เป็นได้ Casualties of War (2010)
The only thing bad happening here is what you're doing to me. สิ่งที่แย่ที่สุดที่เกิดขึ้นที่นี่ คือสิ่งที่ลูกทำกับแม่ Excited and Scared (2010)
Slacker's not even the worst thing I've been called today, by you. คนขี้เกียจไม่ใช่สิ่งที่แย่ที่สุดหรอก Meet the Grandparents (2010)
Parents think their kids are lost, but what's worse, he has them. ผู้ปกครองคิดว่าลูกๆของเขาหายไป แต่สิ่งที่แย่ที่สุดคือ เจ้าหมอนั่นซ่อนเด็กๆไว้ Into the Woods (2010)
If for once you didn't quit something you cared about what's the worst that could happen? ถ้าคุณจะไม่เลิอกทำอะไร ที่คุณแคร์ นั่นเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่เกิดขึ้นได้ Green Lantern (2011)
People prepare for the worst... ... or just don't know what else to do. ผู้คนเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่แย่ที่สุด Perfect Sense (2011)
Look at my hair, my clothes, my body, but I've actually become a bedford wife, and it's really just the worst thing. ดูผมฉันสิ ชุดฉัน ร่างกายฉัน แต่ฉันกลายเป็นภรรยาที่เบดฟอร์ด และมันแค่เป็นสิ่งที่แย่ที่สุด The Wrong Goodbye (2011)
The worst thing about your coronation-- สิ่งที่แย่ที่สุด เกี่ยวกับพิธีราชาภิเษกของเจ้า The Kingsroad (2011)
Trust me, that's not the worst thing. เชื่อข้าเถอะ นั่นไม่ใช่ สิ่งที่แย่ที่สุด The Kingsroad (2011)
I'm just making things worse by being here. ผมเพิ่งทำสิ่งที่แย่ที่สุดโดยการอยู่ที่นี่ A Person of Interest (2011)
I will personally rip out your larynx. No worries. แล้วทำไมเหมือนกับมันเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่มีคนเคยพูดกับฉันเลย? Redemption (2011)
Well, I wouldn't say it's the worst thing you ever did. อืม ฉันจะไม่พูดหรอกนะว่ามันเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่คุณทำ Never Letting Go (2011)
This is just the culmination of years of damage. และนี่เป็นสิ่งที่แย่ที่สุดที่เธอทำขึ้นมา Riding in Town Cars with Boys (2011)
The stress will be the worst thing for her condition, all so you can claim a title we both know you don't even care about. ความเครียดเป็นสิ่งที่แย่ที่สุด สำหรับเธอ คุณจะอ้างว่าที่เราทั้งคู่รู้ Beauty and the Feast (2011)
I-I-I will--I will do whatever wildly offensive thing you can think of. ฉัน ฉันจะทำในสิ่งที่แย่ที่สุด ที่นายจะคิดออกเลยแหละ All the Pretty Sources (2011)
The worst thing happened, and I didn't die. สิ่งที่แย่ที่สุดในชีวิตที่เกิดขึ้น และผมไม่ได้ตาย Rhodes to Perdition (2011)
And prepare for the worst. และเตรียมรับสิ่งที่แย่ที่สุด Within (2011)
The worst thing for Elena Gilbert is... สิ่งที่แย่ที่สุดสำหรับ เอเลน่า กิลเบิร์ต คือ Bringing Out the Dead (2012)
That's the awful part of it. และความจริงนั่นคือสิ่งที่แย่ที่สุด Props (2012)
It will be the worst thing that you've ever lived through. มันจะเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดเท่าที่คุณเคยมีชีวิตอยู่มา Growing Pains (2012)
You know what the worst thing was? พวกเธอรู้ไหมว่า สิ่งที่แย่ที่สุดคืออะไร? Lost My Power (2012)
Wait. That was the worst thing? เดี๋ยว นั่นเหรอคือสิ่งที่แย่ที่สุด? Lost My Power (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get the worst of(idm) ได้รับสิ่งที่แย่ที่สุด
worst(n) สิ่งที่เลวที่สุด, See also: สิ่งที่แย่ที่สุด, Syn. calamity, catastrophe, ruin

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0195 seconds, cache age: 25.389 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม