*สำหรับฉัน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


53 ผลลัพธ์ สำหรับ *สำหรับฉัน*
ภาษา
หรือค้นหา: สำหรับฉัน, -สำหรับฉัน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ For me ♪ สำหรับฉัน Goodbye (2012)
When it came down to it, my life was more important to me than his. ตอนนั้น ชีวิตฉัน มันมีค่าสำหรับฉันมากกว่าชีวิตเขา Basic Instinct (1992)
Yeah, well, it may be the future to you, Larry... but it's the same old shit to me. มันอาจเป็นอนาคตของคุณ แลร์รี่ สำหรับฉัน มันก็แค่ขยะ The Lawnmower Man (1992)
They say I stink. Well, I'll tell you, all of y'all stink to me. พวกเขาว่าฉันตัวเหม็น พวกนายทุกคน ก็ตัวเหม็นสำหรับฉัน Of Mice and Men (1992)
It seems natural to me. ฉันรู้สึกว่ามันเป็นธรรมชาติสำหรับฉันนะ The Cement Garden (1993)
Lucky for me, old Mr. Chong couldn't tell the difference. โชคดีสำหรับฉันที่ผู้เฒ่าชอง ไม่เห็นความแตกต่าง The Joy Luck Club (1993)
I'm a girl, and by me that's only great ฉันเป็นเด็กสาวน้อย และสำหรับฉันมันก็เป็นสิ่งที่ดี The Joy Luck Club (1993)
It was enough for them and for me. มันเพียงพอแล้วสำหรับพวกเธอและสำหรับฉัน The Joy Luck Club (1993)
The sound of rolling dice to me is music in the air เสียงของ ลูกเต๋ากลิ้ง สำหรับฉัน มันคือเสียงเพลงในอากาศ The Nightmare Before Christmas (1993)
How much he means to me ว่าเขามีความหมายสำหรับฉันมากเท่าไหร่ The Nightmare Before Christmas (1993)
Try as I may it doesn't last ความพยายามสำหรับฉันมันไม่ใช่สิ่งสุดท้าย The Nightmare Before Christmas (1993)
For me it's the opposite. I'm old enough. สำหรับฉันมันตรงข้าม ฉันแก่พอแล้ว Léon: The Professional (1994)
But it's not big enough for you. It's barely big enough for me. มันไม่ใหญ่พอสำหรับคุณ มันใหญ่พอสำหรับฉันเท่านั้น Léon: The Professional (1994)
- [ Zed ] I thought you said you waited for me. - [ Maynard ] I did. - [ Zed ] ผมคิดว่าคุณบอกว่าคุณรอสำหรับฉัน - [ เมย์นาร์ ] ผม Pulp Fiction (1994)
- It means that's it for me. - มันหมายความว่ามันสำหรับฉัน Pulp Fiction (1994)
There's no reason to sulk. It changes nothing for me. ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะเคืองเธอ ไม่อะไรเปลี่ยนแปลงสำหรับฉัน Wild Reeds (1994)
For me, he's wrong about everything. สำหรับฉันเขาผิดหมด Wild Reeds (1994)
- A little springtime. - ฤดูใบไม้ผลิน้อยๆ สำหรับฉันรึ Don Juan DeMarco (1994)
And I'm sure no nest would possibly be big enough for me. และฉันมั่นใจว่าไม่มีรัง อาจจะใหญ่พอสำหรับฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
The only one for me. เพียงคนเดียวสำหรับฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
An actor's life for me ชีวิตของนักแสดงสำหรับฉัน Pinocchio (1940)
Hi diddle dee dee An actor's life for me สวัสดี ดี โกง ดี ชีวิตของ นักแสดงสำหรับฉัน Pinocchio (1940)
- An actor's life for me ชีวิต ของนักแสดงสำหรับฉัน Pinocchio (1940)
Hi diddle dee dee An actor's life for me สวัสดี ดี โกง ดี ชีวิตของ นักแสดงสำหรับฉัน Pinocchio (1940)
- An actor's life for me - Hold on there! Pinoke! ชีวิตของนักแสดงสำหรับฉันยึด มั่นในมี ปีโนก Pinocchio (1940)
Hi diddle dee dee An actor's life for me สวัสดี ดี โกง ดี ชีวิตของ นักแสดงสำหรับฉัน Pinocchio (1940)
You will make lots of money... for me! คุณจะให้เงินจำนวนมาก สำหรับฉัน! Pinocchio (1940)
Hi diddle dee dee An actor's life for me สวัสดี ดี โกง ดี ชีวิตของ นักแสดงสำหรับฉัน Pinocchio (1940)
An actor's life for me ชีวิตของนักแสดงสำหรับฉัน Pinocchio (1940)
Hi diddle dee dee It's Pleasure Isle for me สวัสดีโกงดีดี มันเป็นความสุข เกาะสำหรับฉัน Pinocchio (1940)
You must be patient with me. คุณต้องอดทนกับฉันหน่อย วิถีชีวิตแบบนี้ค่อนข้างใหม่สำหรับฉัน Rebecca (1940)
What did you think of the case? I mean, it had a lot of interest for me. อะไรที่คุณคิดว่ากรณีนี้หรือไม่ ผมหมายความว่ามันมีจำนวนมากที่น่าสนใจสำหรับฉัน 12 Angry Men (1957)
I only hope when I'm an old man I have a boy to fish for me. ฉันมีเด็กไปตกปลาสำหรับฉัน The Old Man and the Sea (1958)
No good for you, nor for me. ไม่ดีสำหรับคุณหรือสำหรับฉัน The Old Man and the Sea (1958)
I am making the immediate arrangements for my necessary... ฉันกำลังการเตรียมการได้ทันที สำหรับฉันสิ่งที่จำคือ Help! (1965)
(Whooshes) Could you pick this up for me, please? คุณสามารถเลือกนี้ขึ้นสำหรับฉัน โปรด? Help! (1965)
Get up, Johnny! - Stop! - Johnny! หยุด จอห์นนี่ เดินสำหรับฉันที่รัก Help! (1965)
# For I have got another girl สำหรับฉันได้มีผู้หญิงคนอื่น ผู้หญิงอื่น Help! (1965)
# For I have got another girl สำหรับฉันได้มีผู้หญิงคนอื่น ผู้หญิงอื่น Help! (1965)
# For I have got another girl สำหรับฉันได้มีผู้หญิงคนอื่น Help! (1965)
# For I have got another girl สำหรับฉันได้มีผู้หญิงคนอื่น Help! (1965)
# For I have got another girl สำหรับฉันได้มีผู้หญิงคนอื่น Help! (1965)
Five for you and five for me. 5 สำหรับแก ...และ 5 สำหรับฉัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
One two three four five for me. 1 2 3 4... ...5 สำหรับฉัน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Ernest, I want you to take your troop of musketeers and go and do this job for me. ที่จะใช้ทหารของคุณ ทหารถือ ปืนคาบศิลา และไปและทำงานนี้สำหรับฉัน How I Won the War (1967)
To me, sir! สำหรับฉันแล้วครับ! กองร้อย! How I Won the War (1967)
- It's just as hard for me as it is for you. มันก็แค่เป็นเรื่องยากสำหรับฉัน มันเป็นสำหรับคุณ คุณลูกครึ่ง How I Won the War (1967)
When I look into your eyes, Your love is there for me เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ ความรักของคุณจะมีสำหรับฉัน Yellow Submarine (1968)
That's bad luck for me, and bad luck for you if you don't make that deal. นั่นเป็นโชคร้ายสำหรับฉันและโชคไม่ดีสำหรับคุณถ้าคุณไม่ได้ทำข้อตกลงว่า The Godfather (1972)
But if Clemenza can figure out a way to have a weapon planted there for me แต่ถ้าเคลเมนสามารถคิดออกวิธีที่จะได้อาวุธที่ปลูกมีสำหรับฉัน The Godfather (1972)

Longdo Approved DE-TH
langen(vi, slang) |langte, hat gelangt| เพียงพอ เช่น 20 Euro langt mir nicht. ยี่สิบยูโรไม่พอสำหรับฉัน, Syn. reichen
Es ist mir Wurst.ฉันไม่แคร์, อย่างไรก็ได้สำหรับฉัน เช่น Es ist mir auch Wurst ob du mir glaubst oder nicht! Du kannst dir denken was du willst., Syn. Es ist mir egal.

Longdo Approved FR-TH
cela ne me fait ni chaud ni froid(slang) สำหรับฉันแล้ว มันก็ค่าเท่ากันแหละ!, See also: égal, égale

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0376 seconds, cache age: 21.201 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม