*สายรัด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

113 ผลลัพธ์ สำหรับ *สายรัด*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สายรัดคาง	น. สายหนังหรือเชือกที่โยงจากขอบหมวกหรือชฎาเป็นต้น สำหรับรัดคางกันหลุด.
สายรัดทึบ	น. สายรัดท้องม้าเพื่อยึดอานให้แน่น.
กระคน	น. ประโคน คือ สายรัดจากใต้สัปคับไปที่อกช้างหลังขาหน้า แล้วลอดมาบรรจบกันโยงใต้ท้องช้างและที่หน้าขาหน้าไปจากสายชนักที่คอช้าง.
กระพา	น. เครื่องสานชนิดหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของบรรทุกไว้ที่หลังคน ใช้อย่างเป้ มีสายรัดไขว้ที่หน้าอก หรือคาดที่หน้าผาก, อีสานว่า กะพา.
กะพา	น. เครื่องสานชนิดหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของบรรทุกไว้ที่หลังคน ใช้อย่างเป้ มีสายรัดไขว้ที่หน้าอก หรือคาดที่หน้าผาก.
กัจฉา	(กัดฉา) น. สายรัดท้องช้าง.
เข็มขัด	น. เครื่องคาดเอวชนิดหนึ่ง, สายรัดเอว.
ประโคน ๒	น. สายรัดจากใต้สัปคับไปที่อกช้างหลังขาหน้า แล้วลอดมาบรรจบกันโยงใต้ท้องช้างและที่หน้าขาหน้าไปจากสายชนักที่คอช้าง, (กลอน) กระคน ก็ว่า.
ประพัด	น. กระพัด, สายรัดกูบบนหลังช้าง.
ปลอกคอ	น. สายรัดรอบคอ (มักใช้แก่หมา)
รศนา	(ระสะนา) น. สายรัดเอว.
ลูกกระวิน	น. สิ่งที่มีรูปร่างกลมแบน ทำด้วยกระดูกสัตว์หรือพลาสติก สำหรับร้อยสายรัดประคดเอวด้านใดด้านหนึ่ง เพื่อเป็นที่สังเกตว่าด้านใดเป็นด้านขวาหรือด้านซ้าย, ลูกกวิน หรือ ลูกถวิน ก็ว่า.
สะอิ้ง	น. สายรัดเอว เป็นเครื่องประดับสำหรับผู้หญิง, สะเอ้ง ก็ว่า.
สะเอ้ง ๑	น. สายรัดเอว เป็นเครื่องประดับสำหรับผู้หญิง, สะอิ้ง ก็ว่า.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

strap	๑. สายรัด, แถบ๒. ผูกรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
syndrome, tourniquet paralysis	กลุ่มอาการอัมพาตเหตุสายรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tourniquet	สายรัด (ห้ามเลือด) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tourniquet paralysis syndrome	กลุ่มอาการอัมพาตเหตุสายรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

On his belt line there's a hollow tube.		บนสายรัด จะมีท่อเล็กๆ อยู่ Airplane! (1980)
Mitch, get your belt. Make a tourniquet around that.		มิทช์ ได้เข็มขัดของคุณ ทำให้สายรัดรอบที่ First Blood (1982)
You have to release that tourniquet every 15 minutes.		คุณต้องปล่อยสายรัดทุก15นาที First Blood (1982)
- Man, he's hurt bad. Get a stretcher!		เค้ามันบ้า ไปเอาสายรัดมา The Butterfly Effect (2004)
Knock down the stretcher, Rosemary.		รัดสายรัดด้วย โรสแมรี่ Eight Below (2006)
You're gonna go out there, you're gonna put your helmets on, buckle your chinstrap, and hand out 38 ass-whoopin's!		และจะออกไป ใส่หมวก และรัดสายรัดคาง และเอาชนะพวกเขาให้ราบคาบ Gridiron Gang (2006)
I mean, I'd never be able to squeeze into these sling-backs if I really was 8/12 months pregnant.		ฉันใส่รองเท้าสายรัดส้น แบบนี้ไม่ได้แน่ ถ้าฉันกำลังท้อง แปดเดือนครึ่งอยู่จริงๆ Now You Know (2007)
You're unsnapped, officer.		คุณไม่ได้ติดสายรัดนะครับ คุณตำรวจ Shooter (2007)
The goal here is to bring your two halves to a healthy middle, to have a unified and whole you, not two aspects at war.		สายรัดนั่นสามารถ ยึดช้างให้อยู่ติดกับเก้าอี้ได้ และเพียงเพราะว่าฉันเป็นจิตแพทย์ อย่าคิดว่าฉันไม่รู้จักใช้ไอ้นั่นนะ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Carlisle, what's my other option?		อลิส ทำสายรัดให้ที ใช้เข็ดขัดของลูก Twilight (2008)
I gotta put a county wristband on him.		ผมจะใส่สายรัดข้อมือให้เขา Sí se puede (2008)
This is a tourniquet,		นี่คือสายรัดห้ามเลือด Brave New World (2008)
- Flaps. - Check.		สายรัด พร้อม! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
- End papers, the leather binding...		-... ลายหินอ่อน สายรัดทำจากหนัง Inkheart (2008)
I had a knee brace, you had toe rings. First toe ring I ever saw, by the way.		ผมใส่สายรัดเข่า, คุณใส่แหวนที่นิ้วเท้า ครั้งแรกที่ผมเห็นใส่แบบนั้น Duplicity (2009)
Take that off.		เอาสายรัดแขนออก Mandala (2009)
There are four straps around your limbs and you have four tests you must complete.		มีสายรัดบาดแผลสี่อันรอบๆ ตัวแก และการทดสอบ 4 อย่างที่กำลังจะมา Saw VI (2009)
(excited chatter) I'm getting a nice pair of black suspenders.		ฉันต้องไปซื้อ สายรัดกางเกงสีดำ Mattress (2009)
The garter was trimmed with handmade lace.		สายรัดเท้าเย็บติดด้วยผ้าลูกไม้ทำมือ Nice Is Different Than Good (2009)
We need a backboard and a c-collar.		เราต้องการเตียงกับสายรัด Faceless, Nameless (2009)
Did you get that helping your dad remove his ankle bracelet?		คุณได้นั่นมา ตอนที่ช่วยพ่อคุณ ถอดสายรัดข้อเท้าใช่มั๊ย? In Plane Sight (2009)
Hmm. Braces,		สายรัด History Repeating (2009)
Show your bracelets.		โชว์สายรัดข้อมือ Sex and the City 2 (2010)
Show your bracelet.		สายรัดข้อมือ Sex and the City 2 (2010)
- ##[ "Justify My Love" ] - ##[ Stops ] - Santana.		ซานทาน่า สายรัดข้อมือเขียนว่าไง? The Power of Madonna (2010)
Thank your father, Miss Norcliffe. That's a fine brace of pheasant he sent over.		ฝากขอบคุณคุณพ่อคุณนอร์คลิฟฟ์สำหรับ สายรัดรูปนกเพซเซิ่นที่ส่งมา มันงดงามมาก The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Get a tourniquet on that.		ให้ลงมาที่นี่แหละ.. เอาสายรัดห้ามเลือดไว้ด้วย Peleliu Airfield (2010)
Hair clippings, snuff boxes, garters, cravat pins.		คลิปหนีบม้วนผม กล่องยานัตถุ์ สายรัดถุงเท้า โบว์ผูกเน็คไทคราแวต Episode #1.3 (2010)
It's not my fault. I used to wear a back brace.		มันไม่ใช่ความผิดฉัน ฉันเคยใส่สายรัดหลังน่ะ The Psychology of Letting Go (2010)
Oh, I could never deprive the world of the portion of my chest the strap would cover.		ผมไม่มีแม้แต่สายรัดคล้องหน้าอก เพื่อมาล่าขุมทรัพย์สุดขอบโลกด้วยซ้ำ Cooperative Calligraphy (2010)
Let's try a temporary Satinsky clamp.		- เอาสายรัดมาอีก ลองหนีบด้วยคีมซาทินสกี้ ชั่วคราว Sanctuary (2010)
Oh, we would have been happy either way, but I'm just excited to see my babe with a papoose strapped to her.		เอ่อ เรามีความสุขทั้งคู่แหละ ฉันแค่ตื่นเต้นที่ได้เห็นลูกของฉัน กับสายรัดเด็กอินเดียแดงที่ติดกัยเธอ Chuck Versus the Couch Lock (2010)
There's a buckle on the strap. Tighten it, so the strap's shorter.		ตรงสายรัด มันจะมีที่รัด ดึงให้แน่นมันจะได้ไม่ยาวมาก Episode #1.6 (2010)
How is the name on it?		ชื่อฉันมันอยู่บนสายรัดข้อมือ Grave Encounters (2011)
BP's dropping. Don't touch the tourniquet until he's on the table.		ลดลงของ BP อย่าสัมผัสกับสายรัดจนเขาอยู่บนโต๊ะ The Beaver (2011)
- The one with the straps. - Okay.		ใบที่มีสายรัด Friends with Benefits (2011)
Are you talking about the bracelets?		เรื่องสายรัดข้อมือน่ะหรือ Je Suis Une Amie (2011)
So, the arm bands identify the competitors, but what are those?		สายรัดแขนบอกถึงผู้สมัคร แล้วพวกนั้นคืออะไร I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
That's a tracking anklet.		นั่นสายรัดข้อเท้าติดตามตัว Where There's a Will (2011)
Sara did complain about my anklet.		ซาร่าบ่นเรื่้องสายรัดข้อเท้าผม นิดหน่อยครับ Taking Account (2011)
How about if I take off your anklet?		แล้วจะเป็นยังไงล่ะ ถ้าฉันถอดสายรัดข้อเท้านายให้ Taking Account (2011)
Now you are the damned dream with a tracking anklet.		ตอนนี้คุณคือความฝันนั่น /Nพร้อมสายรัดข้อเท้า As You Were (2011)
All right, hand me a tourniquet... and open up the line.		เอาล่ะ เอาสายรัดห้ามเลือดมาให้ผม เปิดสายไว้ด้วย Traffic (2011)
Undo these straps.		แกะสายรัดนี่ออก Sucker Punch (2011)
Wrist, obviously.		สายรัดข้อมือ เอิ่ม.. Do Not Go Gentle (2012)
Neal, the board is deciding whether to release you from your anklet -- from me -- permanently.		นีล, คณะกรรมการกำลังพิจารณา ว่าจะให้นายเป็นอิสระจาก สายรัดข้อเท้านั้นหรือไม่ แบบถาวร... Stealing Home (2012)
Look, if we do this right, no more anklet, no more prison.		ฟังนะ ถ้าเราทำได้ ก็จะไม่ต้องมี สายรัดข้อเท้า ไม่มีติดคุกอีกต่อไป Stealing Home (2012)
Caffrey's anklet's off, he's wired, and inside the billiard room.		เอาสายรัดข้อเท้าของแคฟฟรีย์ออก ใส่เครื่องดักฟัง และก็เข้าไปในห้องบิลเลียต Stealing Home (2012)
I--I--I'm gonna need a power drill and some ratchet straps.		ฉัน... ฉันต้องการสว่านไฟฟ้าและสายรัด Dream Reaper (2012)
Yep. Someone put a leash around his neck and pulled.		จ๊ะ มีคนเอาสายรัดรอบคอ แล้วก็ลาก An Embarrassment of Bitches (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

band	(vt) ผูก, See also: ประดับด้วยสายหรือแถบ, รัดด้วยสายรัด, Syn. bond
band	(n) สายคาด, See also: สายรัด, แถบ, Syn. strip
belt	(n) สายรัดที่นั่ง
bustier	(n) เสื้อไร้สายรัดอกและเอวของสตรี
brass up	(phrv) ใส่สายรัดทำด้วยหนังให้ม้า (มักทำด้วยเหล็ก)
cinch	(vt) มัดด้วยสายรัด (บนหลังสัตว์)
cinch	(n) สายรัดถุงหรือกระสอบบนหลังสัตว์
filet	(n) สายรัดผม, See also: สายคาดผม, เชือกผูกผม, ริบบิ้น, รัดเกล้า, มงคลสวมศรีษะ, ริบบิ้นหรือเชือกสำหรับผูกผม, Syn. band, ribbon
fillet	(n) สายรัดผม, See also: สายคาดผม, เชือกผูกผม, ริบบิ้น, รัดเกล้า, มงคลสวมศรีษะ, ริบบิ้นหรือเชือกสำหรับผูกผม, Syn. band, ribbon
garter	(n) สายรัดถุงเท้า, See also: แถบรัด, Syn. band, strap, tie
girth	(n) สายรัด, See also: สายคาด, Syn. strap
guy	(n) เชือกรัด, See also: สายรัด, Syn. guy rope
sandal	(n) รองเท้าที่มีสายรัด, See also: รองเท้าแตะ, Syn. slipper, thong
sandal	(n) สายรัดรองเท้า
strap	(n) สายหนัง, See also: สายรัด, สายหิ้ว, Syn. belt, leash, thong
string	(vt) ผูกด้วยเชือก, See also: มัดด้วยเชือก, มัดด้วยสายรัด, Syn. strap, tie
tourniquet	(n) เครื่องห้ามเลือด, See also: สายรัดห้ามเลือด
unbelt	(vt) ถอดเข็มขัด, See also: ปลดสายรัด
unbelted	(adj) ถอดเข็มขัด, See also: ปลดสายรัด
ungrit	(adj) คลายสายรัด, See also: คลายเข็มขัด
webbing	(n) สายรัด

Hope Dictionary

anklet	(แอง' เกลทฺ) n. กำไลเท้า, ตรวน, รองเท้าที่มีสายรัดข้อเท้า, สิ่งประดับที่สวมรอบข้อเท้า
band	(แบนดฺ) { banded, banding, bands } n. สายคาด, สายรัด, แถบ, ปลอก, หมู่, พวก, คณะ, วงดนตรี, คณะตนตรี, ช่วงความถี่ของคลื่นวิทยุ, สิ่งผูกมัดคน, โซ่ตรวน, ปลอกรัด, พันธะ, ข้อผูกพัน vt., vi. ใช้สายผูกรัด, รวมกลุ่ม, ประดับด้วยสายหรือแถบ, See also: bander n.
chin strap	n. สายคาดคางของหมวก, สายรัดคาง
cincture	(ซิง'เซอะ) n. สายเข็มขัด, สายรัด, สายรัดเอว, การโอบ
garter	(การ์'เทอะ) n. สายรัดถุงเท้ายาว, สายประดับลวดลาย
lace	(เลส) { laced, lacing, laces } n. ลูกไม้, ดิ้น, ดิ้นเงิน, ดิ้นทอง, สายถัก, สายรัดรองเท้า, สิ่งทอลายฉลุ vt. ผูกสาย, รัก, ปัก, ถัก, ประดับด้วยลายลูกไม้, ร้อย, สอด, เฆี่ยนเป็นแนว vi. ผูกด้วยสายรัดรองเท้า, ผูกเชือก, ต่อว่า, โจมตี
ligature	(ลิก'กะเชอะ) n. การผูก, การมัด, การรัด, สิ่งที่ใช้ผูก มัดหรือรัด, การผูกเป็นเงื่อน, สายรัด. vt. ผูก, มัด, รัด, ผูกเป็นเงื่อน
safety belt	n. เข็มขัดนิรภัย, สายรัดนิรภัย
sandal	(แซน'เดิล) n. รองเท้าโปร่งที่มีสายรัด, รองเท้าเปิดข้าง, รองเท้าแตะ, สายรัดของรองเท้าโปร่ง., ไม้จันทน์ vt. สวมรองเท้าดังกล่าว
sanitary belt	n. สายรัดผ้าอนามัย
strap	(สแทรพ) n. สายหนัง, หนังรัด, สายรัด, เข็มขัดหนัง, สายหิ้ว, สายผ้า, สายโลหะ, นางโลม, แส้หนัง vt. ยึดด้วยหนังรัด, รัดเข็มขัด, รัด, มัด, พัน, ฝน (มีดโกน) ด้วยสายหนัง, Syn. band
supporter	(ซะพอร์ท'เทอะ) n. ผู้ค้ำจุน, ผู้สนับสนุน, ผู้ช่วยเหลือ, เครื่องค้ำ, เครื่องหนุน, สายรัดถุงเท้ายาว, ที่ยึด
tourniquet	(เทอร์'นะคิท) n. เครื่องห้ามโลหิต, สายรัดห้ามโลหิต
truss	(ทรัส) vt. มัด, ผูก, ยึด, รัด (ด้วยเข็มขัดรัดไส้เลื่อน) , จับ, ตะปบ (เหยื่อ) . n. โครงยึด, เสาค้ำสะพานรถไฟที่ข้ามเหว, มัด (หญ้า, ฟาง) , สายรัดไส้เลื่อน, เสาค้ำหลังคา, ช่อดอกไม้, สายค้ำ, ปีกค้ำอนุสาวรีย์., See also: trusser n., Syn. prop, fra
unbelt	(อันเบลทฺ') vt. ถอดเข็มขัด, ปลดสายรัด
ungirt	(อันเกิร์ท') adj. คลายสายรัด, คลายเข็มขัด, หลวม, หย่อน, ไม่เข้มงวด
waistband	(เวสทฺ'แบนดฺ) n. ผ้าคาดเอว, สายรัดเอว
zoster	(ซอส'เทอะ) n. โรคงูสวัด, สายรัดเอว

Nontri Dictionary

cincture	(n) เข็มขัด, สายรัด, สายคาด
girth	(n) ช่วงกว้าง, สายรัด, เข็มขัด, เส้นรอบวง
SAFETY safety belt	(n) สายรัดนิรภัย, เข็มขัดนิรภัย
zone	(n) สายรัด, เขตร้อนหนาว, แนว, วง, บริเวณ, ขอบเขต, เขตเวลา

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

duffel bag

[ดัฟเฟิล] (n) กระเป๋าทรงยาวแนวตั้งที่มีฐานทรงกลม หรือกระเป๋าทรงยาวแนวนอนซึ่งจะมีสายรัดหรือเชือกรัดอยู่ด้านบนสำหรับใช้รัดปิดกระเป๋าหรือใช้สะพาย ใช้สำหรับเดินทาง

duffel bag

[ดัฟเฟิล แบ๊ก] (n) กระเป๋าทรงยาวแนวตั้งที่มีฐานทรงกลม หรือกระเป๋าทรงยาวแนวนอนซึ่งจะมีสายรัดหรือเชือกรัดอยู่ด้านบนสำหรับใช้รัดปิดกระเป๋าหรือใช้สะพาย ใช้สำหรับเดินทาง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0315 seconds, cache age: 1.922 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม