*สั่งยา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

79 ผลลัพธ์ สำหรับ *สั่งยา*

ภาษา

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(n) ฌาณ หรือ อธิจิต(supraconscious) เป็นจิตที่เป็นที่สุดของปัญญา คือความรู้ชัดธรรมชาติของมนุษย์ว่านี้ทุกข์ นี้ทุกขสมุทัย นี้ทุกขนิโรธ นี้ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา(คือความรู้มรรค 8 การคิดปฏิบัติเพื่อดับทุกข์) เป็นจิตที่อยู่เหนือและสามารถ ควบคุมหรือข่ม ได้ทั้งจิตสำนึก(consious) และจิตใต้สำนึก(subconsious) ซึ่งเป็นความรู้ที่สูดของวิญญาณคือความรู้แจ้งของธรรมชาติของมนุษย์ว่า นี้สุข นี้ทุกข์ นี้มิใช่ทุกข์ มิใช่สุข อธิจิตใช้สำหรับดับกิเลส ซึ่งสามารถทำให้เกิดนิมิตขึ้นมาได้ เพื่อดับกิเลสในเวลาที่เกิดกิเลสขึ้น พระผู้มีพระภาค(พระพุทธเจ้า)ได้ตรัสพระพุทธพจน์นี้ไว้ในพระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๒ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๔ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์๑๐. วิตักกสัณฐานสูตรว่าด้วย อาการแห่งวิตก การเรียกอธิจิตของตนเอง ถ้าไม่มีพรสวรรค์หรือบารมีที่สะสมมาแต่ปางก่อน จะเรียกไม่ได้ เพราะจิตยังไม่มั่นคงพอ จะต้องเรียนรู้และทำความเพียรที่ทนได้ยาก ฝึกฝน จนเกิดความชำนาญ ซึ่งข้าพเจ้ามีความสามารถที่จะให้คนทั่วไปเรียกอธิจิตของตนเองได้ เช่นให้ผู้ป่วยเรียกอธิจิตของเขาออกมารักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งทางกายและใจของเขาที่เป็นอยู่ โดยสั่งให้จิตของเขาตกอยู่ในภาวะภวังค์ ด้วยการสั่งระงับจิตหยาบที่ทำให้เขาเกิดโรคทั้งทางกายและทางใจ เพื่อเขาจะได้มีจิตที่มั่นคงถึงอธิจิตแล้วสั่งยาหรือภูมิต้านทานในตัวของเขาออกมารักษาโรค ซึ่งได้ผลดีกว่าแพทย์แผนปัจจุบัน และแพทย์ทางเลือกวิธีอื่น นี่คือประโยชน์จากการเรียกหรือฝึกเรียกอธิจิตของตนเอง ซึ่งพระพุทธเจ้าสามารถเรียก Stem cell ในพระวรกายของพระองค์ออกมารักษาโรคได้นานมาแล้วหรือมากกว่า 2554 ปี ส่วนนักวิทยาศาสตร์พึ่งจะมาค้นพบวิธีใช้ Stem cell รักษาบางโรคเมื่อ 50 ปีมานี้เอง การรักษายังมีข้อบ่กพร่องและเงื่อนไขในการรักษาเพื่อจะได้ผลลัพท์จนเป็นที่น่าพอใจของแพทย์อยู่อีกมาก แต่วิธีของพระพุทธองค์ไม่มีเงื่อนไข ถ้าคนป่วยสามารถเรียกอธิจิตของตนเองได้ ข้าพเจ้าได้ใช้อธิจิตรักษา โรคปวดตามอวัยวะและโรคหวัดป่วยของข้าพเจ้าเอง และรักษาโรคปวดและอัมพาลให้กับคนป่วยแล้วหลายราย ซึ่งได้รับผลเป็นที่น่าพอใจของข้าพเจ้าและของคนป่วย

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ใบสั่งยา

(n) prescription, Example: เขานำใบสั่งยาไปซื้อยาที่ร้านขายยา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตำรับ	ใบสั่งยา (ใช้เฉพาะแพทยศาสตร์).
ใบสั่ง	น. หนังสือสั่งให้ปฏิบัติตามที่แจ้งไว้ เช่น ใบสั่งยา ใบสั่งจ่าย ใบสั่งให้ไปเสียค่าปรับ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

prescribe	๑. บังคับไว้, บัญญัติไว้, กำหนดไว้๒. สั่งยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prescription	ใบสั่งยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prescription	๑. อายุความ๒. ใบสั่งยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prescription	ใบสั่งยา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
recipe	๑. เครื่องหมายนำการสั่งยา (ในใบสั่งยา) [ เขียนแทนด้วย Px ] [ มีความหมายเหมือนกับ superscription ]๒. ตำรับ, สูตร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reiterature	การเขียนสั่งซ้ำ (ใบสั่งยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
superscription	เครื่องหมายนำการสั่งยา (ในใบสั่งยา) [ เขียนแทนด้วย Px ] [ มีความหมายเหมือนกับ recipe ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subscription	คำสั่งปรุงยา (ในใบสั่งยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Prescriptions, Drug	ใบสั่งยา [TU Subject Heading]
Prescriptions, Drug	ใบสั่งยา [TU Subject Heading]
Prescriptions, Drug	ใบสั่งยา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

These are the receipts from all the prescriptions for the year.		นี่เป็นใบเสร็จจากใบสั่งยา ทั้งหมดของปีนี้ As Good as It Gets (1997)
Maybe we could get him to write us some prescriptions when he gets back.		บางทีเราอาจจะได้รับเขาที่จะเขียนถึงเราใบสั่งยาบางอย่างเมื่อเขาได้รับกลับมา Wrong Turn (2003)
Adrian, I'm your doctor, and I'm writing you a prescription.		เอเดรียน ผมเป็นหมอของคุณนะ แล้วผมจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ Mr. Monk and the Blackout (2004)
I'm going to need a list of your meds and the proper dosages.		ฉันต้องการรายการใบสั่งยาของคุณ และการใช้ยาในปริมาณที่เหมาะสม Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
- Melman. - My prescriptions have to be filled.		เมลแมน ฉันยังต้องไปรับไปสั่งยาอีก Madagascar (2005)
You know, I got prescriptions, it's just...		ผมมีใบสั่งยา Walk the Line (2005)
He's cleared out the house of all prescription drugs, sir.		มันรื้อห้องซะกระจาย เพื่อหาใบสั่งยาเหรอครับ Match Point (2005)
Try spending the day on the phone with some crappy H.M.O., getting them to cover your dad's prescriptions.		หรือใช้เวลาแต่ละวันกับโทรศัพท์กับใครที่ H.M.O ซึ่งนั่นไม่รวมถึงใบสั่งยาของพ่อคุณ Pilot (2006)
A friend of Fergus' was in the same way and the doctor put him on some tranquilizers.		เฟอร์กัสมีเพื่อนที่เป็นแบบนี้ หมอสั่งยาระงับประสาทให้ มันช่วยได้ Faith Like Potatoes (2006)
You--you think you could write me a prescription?		เอ่อ นายจะช่วยเขียนใบสั่งยาให้หน่อยได้ไหม Distant Past (2007)
Oh, i wish i could help you out, but a gynecologist writing a prescription for a man?		โอ้ ชั้นก็อยากจะช่วยอยู่หรอกนะ แต่สูตินารีแพทย์เนี่ยนะเขียนใบสั่งยาให้ผู้ชาย Distant Past (2007)
Look, i'm sorry mike is in such pain, but it's not really ethical for me to write him a prescription.		ผมรู้ว่ามันน่าลำบากใจ แต่คุณช่วยเขียนใบสั่งยาให้เขาหน่อยได้ไหม Distant Past (2007)
Well, i was at the drugstore this morning, and i saw mike there, picking up a prescription.		อืม หนูไปร้านขายยาเมื่อเช้านี้ หนูเห็นไมค์หยิบใบสั่งยาออกมา Distant Past (2007)
Cross-referenced them with her prescriptions and her medical records.		เป็นตัวเดียวกันกับใบสั่งยาของเธอ และตามบันทึกของหมอ American Duos (2007)
Emilina overdosed on her own prescription medication.		เอมิลิน่าวางยาตัวเอง เรามีใบสั่งยาจากแพทย์ของเธอ American Duos (2007)
now leave that patch on until the swelling's gone, and i'll be back in a minute with a prescription. okay. thank you very much, doctor.		ตอนนี้ก็ปล่อยผ้าปิดตาไว้อย่างนั้นจนกว่าอาการบวมจะหายไป เดี๋ยวอีกซักพักผมจะกลับมาพร้อมกับใบสั่งยา \ โอเค ขอบคุณมากค่ะคุณหมอ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
will you stay for the prescription?		เธอช่วยอยู่รอรับใบสั่งยาได้มั๊ย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
I'm gonna order up Some extra pain meds.		ฉันจะสั่งยาแก้ปวดเพิ่ม 97 Seconds (2007)
Charlie, I'm going to write you a prescription for Ritalin, and what I'd like you to do is start taking the low dose and if after a few days you feel no side effects, then I would like to see you start taking a higher dose.		ชาร์ลี ฉันจะเขียนใบสั่งยาริตาลิน ให้เธอนะ และฉันอยากให้เธอ กินยาในปริมาณน้อยไปก่อน และถ้าภายในไม่กี่วันนี้ เธอไม่มีผลข้างเคียง Charlie Bartlett (2007)
He's probably gonna need a prescription.		เขาจำเป็นต้องได้ใบสั่งยามาทาน The Nanny Diaries (2007)
- Did someone from Harvard prescribe that?		- มีใครจากฮาร์วาร์ดสั่งยานี่ให้คุณใช่มั้ย? Numb (2007)
When asked you to write a prescription for pain pills, it... all I could think about was getting my next fix.		ก็ที่ผมขอให้คุณเขียนใบสั่งยาแก้ปวดครั้งนั้น ตอนนั้นผมคิดถึงแต่เรื่องว่าต้องได้ยาเท่านั้นเอง In Buddy's Eyes (2008)
I'm gonna get you more gauze to take home with you and fill that prescription for your pain, okay?		ฉันจะไปเอาผ้าก็อตให้คุณเพิ่มนะคะ แล้วจะเขียนลงไปในใบสั่งยาให้ Fireproof (2008)
THE DOCTOR HAD ME ON THESE NEW MEDS, AND IT MADE ME LOOPY.		หมอเพิ่งสั่งยาตัวใหม่ที่ทำให้ฉันรู้สึกแปลกๆนะ There's Always a Woman (2008)
You wanna come over and watch prescription passion At my place tonight?		อยากจะขึ้นมามั้ย ดูใบสั่งยา แล้วมาที่บ้านฉันคืนนี้ Not Cancer (2008)
And I did not prescribe her the flu meds that killed her.		แล้วผมก็ไม่ได้สั่งยาแก้ไข้พวกนั้นให้เธอด้วย Dying Changes Everything (2008)
She was filled with prescription drugs.		เธอได้รับยาที่ต้องใช้ใบสั่งยาของแพทย์เยอะเลย And How Does That Make You Kill? (2008)
Where does a 16-year-old girl get the prescription for all of those?		เด็กผู้หญิงวัย 16 ไปได้ ใบสั่งยาแบบนั้นมาจากไหนกัน? And How Does That Make You Kill? (2008)
Including writing prescriptions for her?		รวมถึงเขียนใบสั่งยาให้เธอเหรอครับ? And How Does That Make You Kill? (2008)
We're just trying to understand why she was stealing prescriptions from your mom.		เราแค่พยายามทำความเข้าใจว่าทำไม เธอถึงขโมยใบสั่งยาจากแม่คุณ And How Does That Make You Kill? (2008)
Okay, so Chelsea Marsh was forging prescriptions.		โอเค เชลซี มาร์ช กำลังปลอมใบสั่งยา And How Does That Make You Kill? (2008)
I'll give you some prescription-strength hydrocortisone.		ผมเขียนใบสั่งยาไฮโดรคอร์ติโซนให้คุณ The Lazarus Project (2008)
I want you to know, back at the zoo, it was never the doctors or prescriptions that kept me going.		ฉันอยากให้เธอรู้ ตอนที่อยู่ที่สวนสัตว์ ไม่ใช่ทั้งหมอหรือใบสั่งยาที่ทำให้ฉันมีชีวิตอยู่ได้ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I have a standing prescription for medication to control my anxiety attacks.		ใบสั่งยา สำหรับควบคุมอาการเครียดเนื่องจากวิตกกังวลแบบถาวร Wanted (2008)
Mr. Riccoli, can you just fill the prescriptions now?		คุณ ริโคลี่ คุณช่วยเขียนใบสั่งยาได้ไหม New York, I Love You (2008)
So you can prescribe this shit for me, legal?		คุณสามารถจะเขียนใบสั่งยาพวกนี้ให้ฉันใช่ไหม แบบถูกกฏหมาย Pathology (2008)
You didn't get a prescription filled out there?		เธอไม่มีใบสั่งยามานี่ Nothing But the Blood (2009)
Granted, this is not my field, but isn't it possible that this had something to do with all the prescriptions I've been taking?		แต่ไม่ได้เป็นไปได้ ว่าไม่มีผลกระทบอะไรเกี่ยวข้อง กับใบสั่งยาเเพทย์ ที่ผมกำลังพูดถึง Bit by a Dead Bee (2009)
I'll prescribe some prednisone.		ผมจะเขียนใบสั่งยาต้านภูมิแพ้ชนิดหนึ่งให้ 4 Days Out (2009)
Nelly. I think you need your prescription checked.		เนลลี่ ฉันคิดว่าเธอต้องไปเช็คใบสั่งยาของเธอแล้ว In the Realm of the Basses (2009)
I need a'scrip, for sleeping pills.		ผมต้องการใบสั่งยานอนหลับ House Divided (2009)
I'll write you a prescription.		ฉันจะเขียนใบสั่งยาให้คุณค่ะ Smite (2009)
If you're having symptoms, I can write you a prescription.		เขียนใบสั่งยาให้ได้นะครับ ถ้าเกิดอาการขึ้นมา Tainted Obligation (2009)
No idea. Did you order pain meds?		ไม่ได้ผ\คุณเคยสั่งยาแก้ปวดรึเปล่า I Saw What I Saw (2009)
What, are you saying that she had chest pains, that I orderedthe wrong medication?		อะไรนะเธอว่าไงนะ\เธอปวดที่อก แสดงว่าฉันสั่งยาผิดหรอ\มันพูดยาก I Saw What I Saw (2009)
- who's filled a prescription - [ cell phone rings ] within the last six months from Dr. Nayak.		- คนที่จัดยาตามใบสั่งยา - [ มือถือดัง ] ในช่วง 6 เดือน ของดร.นาแยค Dream Logic (2009)
No one else was helping. He didn't turn violent until you gave him his prescription?		เขาไม่ได้กลายเป็นคนที่มีอารมณ์รุนแรง จนกระทั่งคุณให้ใบสั่งยาของเขากับเขา? Haunted (2009)
Why didn't you give him his own medication?		ทำไมคุณไม่ให้ใบสั่งยาของเขา? Haunted (2009)
Well, he didn't have any refills left.		เขาไม่มีใบสั่งยาแล้ว Haunted (2009)
All he wanted was his medication, but he didn't get it.		ทั้งหมดที่เขาต้องการ ใบสั่งยาของเขา แต่เขาไม่ได้มัน Haunted (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใบสั่งยา	[baisang yā] (n) EN: prescription ; medical prescription FR: ordonnance (médicale) [ f ] ; prescription médicale [ f ]
สั่งยา	[sang yā] (v, exp) FR: prescrire

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

over the counter	(adv) โดยไม่มีใบสั่งยา
prescription	(n) ใบสั่งยา, Syn. prescript
prescription	(n) การสั่งยา, Syn. prescribed remedy
prescribe for	(phrv) สั่ง, See also: สั่งยาสำหรับ, กำหนดให้กับ
recipe	(n) ใบสั่งยาของแพทย์, See also: ใบสั่งแพทย์, ใบสั่งยา, Syn. prescription
over-the-counter	(sl) โดยไม่มีใบสั่งยาจากแพทย์

Hope Dictionary

macro assembler	ตัวแปลแมโครหมายถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์โปรแกรมหนึ่งที่ใช้งานในการสร้างโปรแกรมแมโครและมีหน้าที่แปลภาษาที่ใช้ในแมโครให้เป็นภาษาแอสเซมบลี (assembly language) แต่ละข้อคำสั่งในโปรแกรมภาษาแอสเซมบลีนั้นใช้แทนคำสั่งภาษาเครื่อง (machine language) หลายคำสั่งได้ ฉะนั้นถ้าเขียนแมโครเก็บไว้ เมื่อเรียกมาใช้ก็จะทำให้สะดวก ไม่ต้องพิมพ์คำสั่งยาว ๆ ดู macro ประกอบ
prescribe	(พรีสฺไครบ') vt. ออกคำสั่ง, กำหนด, บัญญัติ, ชี้แนะ, แนะนำ, สั่งยา, เสนอ., See also: prescriber n. prescribable adj.
rx	(อาร์'เอคซฺ) n. ใบสั่งยา

Nontri Dictionary

prescribe	(vt) สั่งยา, กำหนด, แนะนำ, บัญญัติ, วางเงื่อนไข, เสนอ
prescript	(n) ใบสั่งยา, การบัญญัติ, การวางเงื่อนไข, การแนะนำ, คำสั่ง, อายุความ
recipe	(n) ตำรา, ตำรับ, วิธีปรุง, วิธีทำ, ใบสั่งยา, เคล็ดลับ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0376 seconds, cache age: 21.043 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม