*สวะ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

92 ผลลัพธ์ สำหรับ *สวะ*

ภาษา

หรือค้นหา: สวะ, -สวะ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สวะ	(adj) inferior, See also: shoddy, bad, trashy, Syn. เลว, ไม่ดี, Example: เขาเป็นมือเทนนิสชั้นสวะ
สวะ	(n) floating weeds, See also: Java weed, floating rubbish, trash, refuse, ruck, Example: นกเล็กๆ เกาะอาศัยตามยอดหญ้าและกอสวะในบึงบอระเพ็ด, Thai Definition: ผักหญ้า ต้นผักหรือสิ่งต่างๆ ที่ลอยอยู่ในน้ำ
ปัดสวะ	(v) pass the buck, See also: gloss over, Example: ลูกผู้ชายทำผิดต้องกล้ารับผิด ไม่ควรปัดสวะให้ผู้อื่น, Thai Definition: โยนความรับผิดชอบให้ผู้อื่น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ปฏิสวะ	(ปะติดสะวะ) น. การฝืนคำรับ, การรับแล้วไม่ทำตามรับ.
ปัดสวะ	(-สะหฺวะ) ก. ทำอย่างขอไปที, ผลักให้พ้นหน้าที่ความรับผิดชอบของตนไป.
สวะ ๑	(สะหฺวะ) น. ต้นหญ้า ต้นผัก หรือสิ่งต่าง ๆ ที่ลอยเป็นแพอยู่ในนํ้า.
สวะ ๒, สวะ ๆ	(สะหฺวะ) ว. เลว, ไร้ประโยชน์, เช่น คนสวะ เรื่องสวะ ๆ
สวะ ๒, สวะ ๆ	ดาษดื่น, มีมาก, เช่น ของสวะ ๆ.
สวะ ๓	(สะหฺวะ) ก. สละ เช่น สวะบาปแสวงบุญบท ที่แล้ว (ยวนพ่าย).
อุสวะ	(อุดสะวะ) น. การฉลอง, การรื่นเริง, การเล่นสนุก, มหรสพ.
กลัด	(กฺลัด) น. สวะที่ติดขวางคลองแน่นอยู่.
กษีณาศรพ	(กะสีนาสบ) น. ขีณาสพ, พระผู้สิ้นอาสวะ, พระอรหันต์, เขียนเป็น กษิณาศรพ กษิณาศรพย และ กษิณาสยพ ก็มี เช่น อันว่าพระโลกยเชษฐาจารย์ ก็มีพุทธโองการพระคาถา ให้กษิณาศรพทงงหลายฟงง ดังนี้ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์), อันว่าพระสาศดาบพิตร จะปกาสิตคาถา แก่กษิณาศรพยทงงหลาย ด่งงนี้ (ม. คำหลวง ฉกษัตริย์).
ขีณาสพ	(ขีนาสบ) น. พระผู้สิ้นอาสวะ, พระอรหันต์.
เขี่ย	ก. ใช้ไม้หรือสิ่งอื่น ๆ ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไป เช่น เขี่ยฟุตบอล เขี่ยสวะ
จิงโจ้ ๓	น. เครื่องป้องกันใบจักรเรือไม่ให้สวะเข้าไปปะกันกระทบ และกันไม่ให้เพลาแกว่ง.
ประติศรัพ	(ปฺระติสับ) น. ปฏิสวะ.
พะ ๑	ปะทะติดอยู่ เช่น สวะมาพะหน้าบ้าน.
แพ	น. ไม้ไผ่หรือซุงเป็นต้นที่ผูกมัดเรียงติดกันมาก ๆ สำหรับใช้เป็นพาหนะทางนํ้า หรือล่องมาขาย เช่น แพไม้ไผ่ แพซุง แพหยวกกล้วย, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่ติดเนื่องกันเป็นตับอย่างแพ เช่น ธูปแพเทียนแพ สวะลอยเป็นแพ
วิชชา	(วิด-) น. ความรู้แจ้ง เช่น วิชชา ๓ วิชชา ๘ ในพระพุทธศาสนา, วิชชา ๓ คือ ๑. บุพเพนิวาสานุสติญาณ (รู้จักระลึกชาติได้) ๒. จุตูปปาตญาณ (รู้จักกำหนดจุติและเกิด) ๓. อาสวักขยญาณ (รู้จักทำอาสวะให้สิ้น), ส่วนวิชชา ๘ คือ ๑. วิปัสสนาญาณ (ญาณอันนับเข้าในวิปัสสนา) ๒. มโนมยิทธิ (ฤทธิ์ทางใจ) ๓. อิทธิวิธิ (แสดงฤทธิ์ได้) ๔. ทิพโสต (หูทิพย์) ๕. เจโตปริยญาณ (รู้จักกำหนดใจผู้อื่น) ๖. บุพเพนิวาสานุสติญาณ ๗. ทิพจักขุ (ตาทิพย์) ๘. อาสวักขยญาณ.
สมุน ๓	(สะหฺมุน) น. สวะหญ้าขนาดใหญ่ที่อยู่ชายฝั่ง.
เสวนะ, เสวนา	(เสวะ-) ก. คบ เช่น ควรเสวนากับบัณฑิต ไม่ควรเสวนากับคนพาล, (ปาก) พูดจากัน เช่น หมู่นี้พวกเราไม่ค่อยได้พบปะเสวนากันเลย.
เสวนะ, เสวนา	(เสวะ-) น. การสนทนาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน เช่น กลุ่มวรรณกรรมจัดเสวนาเรื่องสุนทรภู่.
เหนือ	(เหฺนือ) ว. ที่อยู่ในที่หรือฐานะสูงกว่าสิ่งอื่นเมื่อมีการเปรียบเทียบกัน เช่น เขามีอำนาจเหนือฉัน, ที่มีความรู้ความสามารถเป็นต้นสูง เช่น เขามีฝีมือเหนือชั้นกว่าคู่ต่อสู้, ข้างบน เช่น สวะลอยอยู่เหนือนํ้า, ตรงข้ามกับ ใต้.
อภิญญา, อภิญญาณ	(อะพินยา, อะพินยาน) น. “ความรู้ยิ่ง” ในพระพุทธศาสนามี ๖ อย่าง คือ ๑. อิทธิวิธิ การแสดงฤทธิ์ได้ ๒. ทิพโสต หูทิพย์ ๓. เจโตขปริยญาณ ญาณรู้จักกำหนดใจผู้อื่น ๔. ปุพ-เพนิวาสานุสติญาณ การระลึกชาติได้ ๕. ทิพจักขุ ตาทิพย์ ๖. อาสวักขยญาณ ญาณรู้จักทำอาสวะให้สิ้นไป.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

trash rack

trash rack, ตะแกรงกันสวะ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No matter how incompetent the assassins or how much they miss one person always gets hit.		ไม่ว่ามือปืนชั้นสวะจะยิงส่งเดชแค่ไหน ต้องมีคนหนึ่งโดนลูกหลงเสมอ The Bodyguard (1992)
With those asses?		กับพวกสวะ? Wild Reeds (1994)
Entering the station is our Phooey, ready to greet his guest.		สถานีรถไฟ สวะๆนี้ พร้อมที่จะต้อนรับแขก The Great Dictator (1940)
This will cement the friendship between our Phooey and the Dictator of Bacteria.		มิตรภาพแน่นหนาดั่งปูนซีเมนต์ ระหว่าง ผู้นำสวะๆ กับ แบคทีเรีย ผู้มาเยือน The Great Dictator (1940)
Tell the press to see that our Phooey is well photographed.		ถ่ายรูปให้มันดีๆนะ ผู้นำสวะๆ ของเราอยากให้รูปออกมาดี The Great Dictator (1940)
Our beloved Phooey and I'll-Dig-a-Ditchy are seated, thrilled by this historic event.		พวกสวะ ที่รักของเรา และ ผู้ชมสุดจรรไร ตื่นเต้นกับประวัติศาสตร์นี้ The Great Dictator (1940)
And every man here is a bastard.		และชายที่นี่ทุกคนคือไอ้สวะ Gandhi (1982)
And we're gonna get the hell out of here and leave you and your highfalutin asshole friends... to rot in this stinkin' sewer!		แล้วเราก็จะไปจากที่นี่ซะ โดยทิ้งคุณกับเพื่อนสวะๆของคุณไว้ที่นี่ ให้เน่าตายกันให้หมด! Day of the Dead (1985)
-Get out of the way, doofus! -Move, damn it!		-เกะกะขวางทาง ไอ้พวกสวะเอ๊ย! Mannequin (1987)
And that's what she is, the queen of refuse!		นางเป็นได้แค่ราชินีแห่งเศษสวะเท่านั้นแหละ The Princess Bride (1987)
And that's why right-thinking school boards all across the country ... having been banning this man's S-H-l-T ... since 1969.		และด้วยสาเหตุนี้ คณะกรรมการของโรงเรียน... ทั่วประเทศสั่งห้าม งานประพันธ์สวะของชายคนนี้ ตั้งแต่ปี 1969 Field of Dreams (1989)
Fuckhead, I'm talking to you.		ไอสวะ ฉันคุยกับแกอยู่ Goodfellas (1990)
I wait 1, 000 year for this moment, and no pipsqueak like you is going to interfere with that destiny.		ฉันรอคอยช่วงนี้ มา 1000 ปีแล้ว และจะไม่มีสวะอย่างแก มาขวางพรหมลิขิตนี้ได้ Mannequin: On the Move (1991)
If I'd ordered a hit, that thieving little bluff would be dead!		ถ้าฉันสั่งฆ่าคนได้ ไอ้พวกโจรสวะต้องตายแน่ ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Just a sad, pathetic, useless, illiterate piece of inbred shit.		พอโตก็รู้ตัวว่าเป็นไอ้ขี้ไก่น่าทุเรศ ชั้นสวะอ่านหนังสือไม่ออกซักตัว Nothing to Lose (1997)
No. Get out of the house now, you piece of shit.		ไม่ ออกไปจากบ้านฉันเดี๋ยวนี้ / แกมันเป็นชิ้นส่วนสวะ American History X (1998)
Don't be late, you piece of shit!		อย่ามาสาย / พวกเศษสวะ American History X (1998)
You want to eat today, you fucking piece of shit?		แกอยากกินวันนี้ / แกเป็นพวกเศษสวะรึไง? American History X (1998)
Let her go, you shits!		ปล่อยหล่อนซะ พวกสวะ! Pola X (1999)
Go on, get out of here, you piece of scum!		ไปซะ ไปจากนี่เลย เจ้าเศษสวะ Bicentennial Man (1999)
Fuck! How can I call this scum my senior?		ฉันไม่เรียกสวะอย่างแก ว่ารุ่นพี่หรอก Failan (2001)
You rude scumbag!		แกไอ้สวะหยาบช้า! Bad Guy (2001)
scumbag Are you kidding me, you scumbag?		ไอ้สวะ แกอย่ามาล้อเล่นกับฉันนะ\ไอ้สวะ? Bad Guy (2001)
You filthy scumbag Come on out Son of a bitch!		แกไอ้เศษสวะโสโครก ออกมาซิไอ้ลูกหมา! Bad Guy (2001)
You mother fucker Scumbag		ไอ้เย็ดแม่ ไอ้เศษสวะ Bad Guy (2001)
-Get off! You're not, you faggot! -Say you love me.		ออกไปซะ ไอ้สวะ / บอกว่านายรักชั้น Ken Park (2002)
He hangs out with those skate kids, that's the weirdest bunch of shitheads I ever saw.		ออกไปมั่วกะพวกเด็กสเก๊ต แม่งพวกเด็กสวะ ฉันเห็นมาบ่อย Ken Park (2002)
-What's wrongwith her? -She looked awful.		เธอทำอะไร / เธอมันสวะ Ken Park (2002)
He's worried we'll give him a bunch of shit.		เขากลัวว่าเราจะให้เรื่องสวะกับเขา Punch-Drunk Love (2002)
- It'd only be to sweep up the white trash.		- ถ้ามีก็แปลว่า เอาไว้กวาดคนขาวสวะ Bringing Down the House (2003)
- He's a punk, Reverend. - No, he's a kid.		มันเป็นเศษสวะ, หลวงพ่อ ไม่, เขาเป็นเด็ก 21 Grams (2003)
Just kill him damn asshole		ฆ่าไอ้สวะนี่ให้ได้... ไอ้อ้วน Oldboy (2003)
This girl is the nastiest skank bitch		ผู้หญิงคนนี้เหมือนสวะ นรก Mean Girls (2004)
You worthless piece of shit.		พวกนายมันเศษสวะจริง ๆ Spin Kick (2004)
You disgust me, jerk!		แกทำให้ฉัน ขยะแขยง ไอ้พวกโง่ ไอ้เศษสวะ The Guy Was Cool (2004)
- You guys are worse than NASA.		- นายมันสวะของ NASA. Fantastic Four (2005)
He's not a jerk. He's a douche bag.		ไม่ใช่งี่เง่า เขาเรียกว่า สวะ The Amityville Horror (2005)
Once again, you are proving to everyone what a worthless piece of shit you are.		อีกครั้งที่คุณพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่า คุณสวะแค่ไหน The Longest Yard (2005)
Well, you are no different than any other piece of shit that calls this place home.		แกไม่ได้ต่างจากพวกเดนสวะ ซึ่งเรียกที่นี่ว่าบ้านหรอก The Longest Yard (2005)
Really? These guys think you're a dumb redneck too?		จริงเหรอ ทุกคนก็คิดว่า แกเป็นสวะเหมือนกันเหรอ The Longest Yard (2005)
I felt so shitty I wish I would have just let them kill me instead.		ฉันรู้สึกเหมือนสวะ ฉันน่าให้มันฆ่ายังจะดีกว่า The Longest Yard (2005)
If this woman's such a goddamn saint, how did she end up raising four total fuck-ups?		ถ้าผู้หญิงคนนี้เป็นนางฟ้า ทำไมถึงได้เลี้ยงเศษสวะขึ้นมา 4 คน Four Brothers (2005)
All right, now. What, you want to let Beechwood tittie-fuck us? I didn't think so.		เอาหละ มึงอยากให้พวกสวะบีซวู้ดนำเราหรือไง กูไม่เห็นพ้องด้วยเป็นแน่แท้ American Pie Presents: Band Camp (2005)
You know the problem with these joints now? Health clubs for waffle-eating pussies.		คุกเดี๋ยวนี้แย่ยังไงรู้มั๊ย มันก็แค่เฮลท์คลับของพวกสวะ The Chronicles of Riddick (2004)
Arrest him? Then what?		เดเวี่ยน เป็น สวะ Mission: Impossible III (2006)
You use him. Collaborate with him.		นายกำจัดสวะ วันถัดไปก็มี สวะอีกสองขึ้นมาแทน Mission: Impossible III (2006)
I'm tired of this lowlife! - Stop!		เอาเงินแล้วก็หายตัวจนกว่าต้องการอีก ผมทนไอ้สวะนี่ไม่ไหวแล้ว Gridiron Gang (2006)
Punk-ass bitches.		ไอ้เศษสวะ Alpha Dog (2006)
Piece of shit.		ไอ้เศษสวะ Alpha Dog (2006)
Get this fucking piece of shit out of my house.		เอาเศษสวะนี่ออกไปจากบ้านฉัน Alpha Dog (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สวะ	[sawa] (n) EN: Java weed ; floating weeds FR: jacinthe d'eau [ f ] ; herbe flottante [ f ]
สวะ	[sawa] (n) EN: rubbish ; trash ; refuse ; ruck FR: rebut [ m ] ; déchet [ m ]
สวะ	[sawa] (adj) EN: bad ; inferior FR: mauvais ; médiocre

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

scum	(n) คนชั้นต่ำ (คำหยาบ), See also: คนเลว, เศษสวะ, กากเดนสังคม, Syn. dregs, riffraff, outcast

Hope Dictionary

aminouria	ปัสสวะที่มีเอมีนมากเกินไป
rubbish	(รับ'บิช) n. ของเสีย, ขยะ, สวะ, สิ่งที่เหลวไหล, สิ่งที่ไร้สาระ, สิ่งที่ไร้ค่า, Syn. refuse, trash, debris
scum	(สคัม) n. ฝ้าที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, ขยะ, กากสวะ, สวะสังคม, คนชั้นต่ำ, คนต่ำช้า, สิ่งที่เลว vt., vi. ตักเอาฝ้าผิวน้ำออก, ขจัดเอาสิ่งที่ไม่ดีทิ้ง, เอาทิ้ง, เกิดเป็นฝ้าผิวน้ำขึ้น, ปกคลุมไปด้วยฝ้าผิวน้ำ, กลายเป็นกาก, กลายเป็นสวะ, Syn. film, crust, flo
serviceable	(เซอ'วิสวะเบิล) adj. มีประโยชน์, ใช้การได้, ใช้สอยได้, ให้ความช่วยเหลือ, ใช้ทน, ใช้ได้ดี., See also: serviceability n. serviceably adv.
soi-disant	(สวะดี'ซาน') adj. เรียกตัวเอง, ขนานนามตัวเอง, แสร้งทำ, กำมะลอ, อุปโลกน์
trash	(แทรช) n. ของเสีย, ของเหลวไหล, ขยะ, หนังสือไร้สาระ, กากอ้อย, ของสวะ, คำพูด, ข้อคิดเห็นหรือข้อเขียนที่เหลวไหล, คนเหลวไหล, คนสวะ, คนผิวขาวที่ยากจน. vt. เล็มกิ่ง, ตัดกิ่ง, เด็ดใบทิ้ง, ทำลายข้าวของ., Syn. stuff, waste, rags, nonsense, refuse, Ant. trea
trashery	(แทรช'เชอะรี) n. ขยะ, ของเสีย, ของสวะ, Syn. refuse, waste
trashy	(แทรช'ชี) adj. เหมือนของสวะ, เหมือนของเสีย, ไร้ค่า, เหลวไหล., See also: trashiness n., Syn. nonsense
tripe	(ไทรพ์) n. ผ้าขี้ริ้ว, เครื่องใน, คำพูดหรือข้อเขียนที่ผิดหรือไม่มีค่า, สิ่งที่ด้อยคุณค่า, สวะ, สิ่งเหลวไหล, Syn. nonsense
trumpery	(ทรัม'เพอรี) n. สิ่งที่ไม่มีประโยชน์, สิ่งที่ไร้ค่า, สิ่งที่ไร้สาระ, ของสวะ, คำพูดที่ไร้สาระ, Syn. rubbish, trash

Nontri Dictionary

rabbit	(n) กระต่าย, มือช้นสวะ
rubbish	(n) ขยะ, ของสวะ, เศษของ, สิ่งไร้สาระ
trumpery	(adj) เล็กน้อย, เก๊, เหลวไหล, ไร้ค่า, สวะ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0312 seconds, cache age: 15.045 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม