*สละเพื่อ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

Until this moment you were safe because my sister was chosen and no other could be sacrificed to Kaili.		จนถึงขณะนี้คุณมีความปลอดภัย เพราะว่าน้องสาวของฉันได้รับการ คัดเลือก และไม่มีการอื่น ๆ ที่อาจจะมีการ เสียสละเพื่อ ไคยีลี Help! (1965)
I made the bio-port sacrifice to get close to you.		ผมทำไบโอ-พอร์ทเป็น การเสียสละเพื่อที่จะเข้าใกล้คุณ eXistenZ (1999)
The martyrdom of our fellow citizen in defense of his country was not a useless sacrifice.		นี่นับเป็นการเสียสละเพื่อประเทศชาติ ไม่ใช่การเสียสละโดยสูญเปล่า Malèna (2000)
And now, I've devoted myself to teaching others, but...		และตอนนี้ ฉันยอมเสียสละเพื่อจะสอนคนอื่น แต่... Spin Kick (2004)
It's about my father honoring what the dogs had done for him.		ที่เคารพในสิ่งที่สุนัขพวกนั้น เสียสละเพื่อเขา Eight Below (2006)
One for the team.		เสียสละเพื่อส่วนรวม Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
WHEN PARENTS HAVE SACRIFICED FOR THEIR CHILDREN'S FUTURES,		เมื่อพ่อแม่ได้เสียสละเพื่ออนาคตของลูกๆ Poison Ivy (2007)
Mm, collateral damage for a greater good, and pollock was a danger to all of us...		มันจำเป็นต้องเสียสละเพื่อมวลมนุษย์ พอลล็อกอันตรายเกินไป สำหรับพวกเราทุกคน Dr. Feelgood (2007)
Did it ever occur to you that I made sacrifices for us that you never did?		แล้วคุณเคยคิดบ้างไหม ว่าฉันเสียสละเพื่อเรา แต่คุณไม่เคยทำ National Treasure: Book of Secrets (2007)
I have sacrificed a lot for you, Juno. But in a couple years when you move out		ฉันเสียสละเพื่อเธอมามากนะจูโน่ แต่อีกสองสามปีตอนที่เธอย้ายออกไปแล้ว Juno (2007)
He sacrificed himself so we can go on.		เขาเสียสละเพื่อที่จะไปต่อได้ 2012 Doomsday (2008)
I must make sacrifices to save the world.		ฉันต้องเสียสละเพื่อช่วยโลก Chapter Six 'Dying of the Light' (2008)
She died for you.		เธอเสียสละเพื่อนายนะ Quantum of Solace (2008)
So this sacrifice was... will not have been in vain, hallelujah!		ถ้าเค้าเสียสละเพื่อเรา... จะได้ไม่เสียเปล่า ฮัลเลลูย่า Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
The man before you just made the sacrifices to save the life of a loved one.		ผู้ชายตรงงหน้าคุณนั่น คุรยอมเสียสละเพื่อช่วยเขา ให้เขามีชีวิตอยู่ต่อไป Saw VI (2009)
I also believe that sometimes women need to make sacrifices for their husbands.		รวมทั้งเชื่อว่าในบางครั้ง ภรรยาก็ต้องเสียสละเพื่อสามีบ้าง A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
You've sacrificed so much for clark.		คุณเสียสละเพื่อคลาร์กมามาก Legion (2009)
And you know she'll quit if you don't. I'll t-take one for the team.		เธอจะลาออก ถ้าคุณไม่ทำ ฉันจะเสียสละเพื่อทีม Preggers (2009)
Oh, the sacrifices we make for success.		โอ้ ! การเสียสละเพื่อความสำเร็จ The Last Days of Disco Stick (2009)
Why are you dressed like "Guinea Pig Barbie?"		- โอ สเปคเคิลส์ พระเจ้า - เขาเสียสละเพื่อเรา G-Force (2009)
Sometimes one must be sacrificed for the good of many.		บางครั้งก็ต้องเสียสละเพื่อ ประโยชน์ของหลายคน 9 (2009)
You sacrificed so much, so many men.		คุณเสียสละเพื่อคนอื่นมาก The Book of Eli (2010)
- Removing herself from the equation.		- เสียสละเพื่อพวกเรา TRON: Legacy (2010)
I know that you want to be the perfect spy, and I know what it means to you and what you've sacrificed to get there.		ชั้นรู้ว่านายอยากเป็นสายลับที่สมบูรณ์แบบ และรู้ว่ามันมีความหมายกับนาย และสิ่งที่นายต้องเสียสละเพื่อนจะเป็นให้ได้ Chuck Versus the Tic Tac (2010)
But my dad's sacrificed a lot for me.		แต่พ่อผมเสียสละเพื่อผมมาเยอะแล้ว A Little Night Music (2010)
He wasn't the kind of person to sacrifice anything that's his.		เขาไม่ใช่คนที่ยอมเสียสละเพื่อใคร Episode #1.14 (2010)
I appreciate the thought, but I just can't ask anyone to make that kind of sacrifice for me.		ฉันดีใจที่พวกเธอคิดแบบนั้น แต่อยู่ๆชั้นจะไปขอให้ใคร มาเสียสละเพื่อชั้นไม่ได้หรอก Searching (2011)
Ah, there he is! The man of the hour! He took one for the team!		เขายอมเสียสละเพื่อทีม ผมไม่ได้ทำเพื่อเงิน The Benefactor Factor (2011)
Takes a real man to take one for the team.		นี่ล่ะชายแท้ ต้องเสียสละเพื่อทีม The Hot Potato Job (2011)
Who sacrificed for you?		คนที่เสียสละเพื่อนาย Just Let Go (2011)
Just lookin' out for other people and taking one for the team.		คอยระวังหลังให้คนอื่น ยอมเสียสละเพื่อทีม Roots (2011)
If laying down my life will spare Camelot, that is what I shall do.		หากต้องเสียสละเพื่อคาเมลอต นั่นก็เป็นสิ่งที่ข้าควรทำ The Darkest Hour: Part Two (2011)
Oh, stop pouting. He took one for the team.		หยุดเถอะ เขาเสียสละเพื่อทีม The Reckoning (2011)
All I know, my Lord, is that no-one would sacrifice more for Camelot or you than Gwen.		เท่าที่ข้ารู้, นายท่าน, ไม่มีผู้ใด จะเสียสละเพื่อคาเมลอตหรือท่าน มากไปกว่าเกว็น The Hunter's Heart (2011)
Saying next time, next time and sacrificing for someone,		พูดว่า คราวหน้า คราวหน้า และเสียสละเพื่อบางคน Miss Ripley (2011)
Without considering their own survival, sacrificing for others...		ไม่คำนึงถึงวิธีการหลบเลี่ยง เสียสละเพื่อผู้อื่น Me Too, Flower! (2011)
After all I've sacrificed for you.		ทั้งๆที่ฉันเสียสละเพื่อเธอมาตลอด Sucker Punch (2011)
You men have given so much to your country, and no one has the right to ask any more of you,		พวกท่านเสียสละเพื่อประเทศมามาก ไม่มีใครมีสิทธิ์ขออะไรจากท่านอีกแล้ว Battleship (2012)
You just sacrifice your friends.		คุณก็แค่เสียสละเพื่อนคุณ Lockout (2012)
Or did they both know someone had to stay, be the monster, pay the price, and protect their secret?		หรือพวกเขารู้ว่าต้องมีใครสักคนอยู่ที่นั่น ทำตัวเป็นปีศาจ ยอมเสียสละเพื่อปกปิดความลับ The Tall Man (2012)
It's a sacrifice we made, so we could raise our children in peace		เราต้องเสียสละเพื่อความปลอดภัย พวกเราควรจะพาเด็กๆไปยังที่ปลอดภัย Snow White and the Huntsman (2012)
He'll likely be removed as executor, but he's willing to make that sacrifice for us.		เขาจะถูกปลดจากการเป็นผู้่จัดการมรดก แต่เขาจะเต็มใจที่จะเสียสละเพื่อเรา Con-Heir (2012)
But sacrificing it for fake love, I...		แต่เสียสละเพื่อความรักปลอมๆ ฉัน Father and the Bride (2012)
Well, unfortunately, you're gonna have to take one for the team, Linda.		โชคร้ายที่คุณจะต้องเสียสละเพื่อทีมนะลินดา Would You Rather (2012)
A single man, to be sacrificed to this house where so many lives were stolen by Spartacus and his jackals.		คนเดียว จะต้องเสียสละเพื่อบ้านหลังนี้ ที่ชีวิตจำนวนมากถูกขโมย Empty Hands (2012)
You know, five years ago, you never would have offered to sacrifice yourself for me.		ตั้งแต่ 5 ปีที่แล้ว คุณเสียสละเพื่อผมมาตลอด Give Me the Blame (2012)
Can you boil everything down to getting laid?		คุณเสียสละเพื่อสิ่งที่ต้องการได้หรือเปล่าหละ No Quarter (2012)
They put their children first.		เสียสละเพื่อลูกก่อนเสมอ Lady of the Lake (2012)
I want Michael to know who his father is and everything he gave up for him.		ฉันอยากให้ไมเคิลได้รู้ว่า พ่อของเขาเป็นใคร และทุกสิ่งทุกอย่างที่พอลเสียสละเพื่อเขา Rain on the Evil and on the Good (2012)
He sacrificed himself for your victory.		เขาเสียสละเพื่อชัยชนะของเธอ The Ceremony (2013)

consecrate to	(phrv) อุทิศชีวิตให้, See also: เสียสละเพื่อ, Syn. dedicate to
sacrifice to	(phrv) เสียสละตนเพื่อ, See also: อุทิศตัวให้กับ, สละเพื่อ