*สร้างเรื่องขึ้น* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


50 ผลลัพธ์ สำหรับ *สร้างเรื่องขึ้น*
ภาษา
หรือค้นหา: สร้างเรื่องขึ้น, -สร้างเรื่องขึ้น-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Confabulationการสร้างเรื่องขึ้นมาใหม่, พูดจาเชื่อถือไม่ได้, พูดตอแหล, อาการคล้ายการตอแหล, การเสื่อมทางจิตและความจำ, พูดจากลบเกลื่อนแต่งเรื่อง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know who's been telling you this bullshit or if you're just making it up ฉันไม่รู้ใครเล่า หรือนายสร้างเรื่องขึ้นมาเอง The Legend of 1900 (1998)
We set this whole thing up so Cameron can get the girl. พวกเราน่ะ แค่สร้างเรื่องขึ้นมา คาเมรอนจะได้ได้แฟน 10 Things I Hate About You (1999)
Another fake suicide, huh? สร้างเรื่องขึ้นฆ่าตัวตายอีกหรือ, ฮ้่า? Out of the Past (2007)
I mean, we thought you put this all behind you. เราคิดว่าลูดเป็นคนสร้างเรื่องขึ้นมาทั้งหมด The Messengers (2007)
I made it up to get her money. ฉันสร้างเรื่องขึ้นมาเพื่อจะได้เงินเธอ Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Pull us into one of your bullshit schemes? ดึงพวกเราเข้าไปเกี่ยวข้อง กับแผนที่นายสร้างเรื่องขึ้นมา Giving Back (2008)
Call the gangster hotline, set a meetin'. โทรแจ้งสายด่วนเรื่องคนร้าย สร้างเรื่องขึ้นสิ Pilot (2008)
Well, we all create fictions to deal with our pain. คนเรามักสร้างเรื่องขึ้นมา เพื่อจัดการกับความเจ็บปวด The Lazarus Project (2008)
We all create fictions to hide our pain. เรามักสร้างเรื่องขึ้นมา เพื่อซ่อนความเจ็บปวด The Lazarus Project (2008)
He knows he's in trouble, so he's come up with some cock and bull story about how he was forced to stay in the country; เขารู้ว่ากำลังตกอยุ่ในปัญหา ก็เลยสร้างเรื่องขึ้นมาน่ะสิ เกี่ยวกับว่า เขาถูกบังคับให้อยู่ในประเทศ Changeling (2008)
I would need a reason. Well, you make something up. ฉันต้องหาเรื่องพูด / คุณก็สร้างเรื่องขึ้นสิ Safe and Sound (2008)
Made up this whole story. I mean, it was... สร้างเรื่องขึ้นมาทั้งหมด ฉันหมายถึง มันเป็น... New History (2009)
- The guy I slept with. I made him up. - ผู้ชายที่ฉันนอนด้วย ฉันสร้างเรื่องขึ้นมา Easy A (2010)
You're just making stuff up. พวกเธอสร้างเรื่องขึ้นมาเองนี่ The Zazzy Substitution (2010)
Maybe the werewolves made it up บางทีมนุษย์หมาป่าเ็็ป็นคนสร้างเรื่องขึ้น By the Light of the Moon (2010)
To their death just to fake your own? ไปสู่ความตาย เพียงแค่สร้างเรื่องขึ้น Memory Lane (2010)
I'm sorry for making you do these things when my radio corner hadn't even started. ฉันเสียใจที่สร้างเรื่องขึ้นมา เมื่อรายการวิทยุของฉันมันเริ่มขึ้นมาไม่ได้ Episode #1.16 (2010)
- You don't have to make stuff up. - No! I really do have a date. เธอไม่ต้องสร้างเรื่องขึ้นมาหรอก/ ไม่ ชั้นมีนัดเดทจริงๆ Then I Really Got Scared (2011)
So did Vex really set this entire thing up to make The Morrigan look bad? งั้นเวกซ์สร้างเรื่องขึ้นเพื่อทำให้ เดอะ มอร์ริแกนดูแย่เหรอ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Obviously, we covered it up, but I know you were made aware of the attempt on the President's life at Coral Gables. เราสร้างเรื่องขึ้น ผมรู้ว่าคุณรู้เรื่องความพยายาม ในการเอาชีวิตท่านปธน.ที่คอรอล เกเบิ้ล Strain (2011)
I think they made the whole thing up to get attention. ฉันว่าพวกเธอสร้างเรื่องขึ้นมา เพื่อเป็นที่สนใจ It's Alive (2011)
They think he skipped town and we made up a story because we knew he left? พวกเขาคิดว่าเอียนออกไปนอกเมือง และพวกเราสร้างเรื่องขึ้นมา It's Alive (2011)
We should take a photo of Ian, prove we haven't been making this all up. เพื่อพิสูจน์ว่าเราไม่ได้สร้างเรื่องขึ้นมาเอง Blind Dates (2011)
It wouldn't be the first time she's faked something. และนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรกด้วยที่เธอพยายามสร้างเรื่องขึ้นมา Rhodes to Perdition (2011)
It just kinda makes us look like we're making it all up. มันแค่เหมือนว่าพวกเราสร้างเรื่องขึ้นมา I Must Confess (2011)
So we set up a sting, posing as runners looking to hire him to move some product, only Spooner made my guy. เราสร้างเรื่องขึ้นมา ส่งคนไปจ้างเขาให้มาขนของให้กับเรา มีแต่สปูนเนอร์เท่านั้น ที่ติดต่อกับคนของผม Cuffed (2011)
Do you think I did this? คุณคิดว่าฉันเป็นคนสร้างเรื่องขึ้นอย่างนั้นเหรอ My Princess (2011)
Or a jealous staffer with access to your correspondence could've set the whole thing up. หรือมีลูกจ้างขี้อิจฉาที่รู้วิธีเข้าถึงคุณ และสร้างเรื่องขึ้นทั้งหมด Betrayal (2011)
Shannon, tell them you made a mistake. เธอสร้างเรื่องขึ้นเอง แชนนอน, บอกเขาสิว่าเธอผิดไปแล้ว From Childhood's Hour (2011)
They made it up. There's nothing on my laptop. พวกเขาสร้างเรื่องขึ้นมา แต่พวกเขาจะไม่เจออะไรในแล็ปท็อปของผม CTRL:A (2012)
You heard me babbling to the doctors and made up your own version in your head. คุณได้ยินฉันพูดไร้สาระกับหมอ เลยสร้างเรื่องขึ้นมาในหัวของคุณเอง Don't Fear the Scott (2012)
You just made that story up. เธอสร้างเรื่องขึ้นมา unmAsked (2012)
Why would anyone plant a hoax under my gran's bed? ลวงโลก? แล้วทำไมจะต้องสร้างเรื่องขึ้นล่ะ? ใต้เตียงยายฉันนี่นะ? Gone, Gone, Gone (2012)
It's my pleasure, Suzanne, to be able to refuse- refute these heinous charges, which have obviously been fabricated by a sick and hateful mind. ด้วยความยินดี ซูซานเน่ ผมขอปฎิเสธ-- ปฎิเสธเรื่องเลวทรามเหล่านั้น เห็นได้ชัดว่ากลุ่มคนจิตไม่ปรกติ และผู้ต่อต้านสร้างเรื่องขึ้นมา Save Yourself (2012)
He is making it up. เค้าสร้างเรื่องขึ้นมา Lost & Found (2012)
You've done well. เกมคือความสัมพันธ์ระหว่างเด็กกับคอมพิวเตอร์ พวกเขาสร้างเรื่องขึ้นมาด้วยกัน Ender's Game (2013)
Our friend made that clear in his little movie. เพื่อนๆของเราสร้างเรื่องขึ้นมา ในหนังเรื่องเล็กๆของเขา Rabid Dog (2013)
Is that who set her up with Wilden? คือคนที่ร่วมกับวิลเดนสร้างเรื่องขึ้นมา What Becomes of the Broken-Hearted (2013)
It wouldn't be the first time you made up a story. นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอสร้างเรื่องขึ้นมา Hot Water (2013)
You set this up, just to get your radio back? คุณสร้างเรื่องขึ้น แค่จะเอาวิทยุคืนเนี่ยนะ? Home Invasion (2013)
Or you just making some shit up? ใครตายหรือว่าแค่สร้างเรื่องขึ้นมา The Cobbler (2014)
I suppose I could be making it up. ฉันคิดว่าฉันอาจจะสร้างเรื่องขึ้นมาก็ได้ Mors Praematura (2013)
After that, you invent. แล้วหลังจากนั้น สร้างเรื่องขึ้นมา การใช้จ่าย Gone Girl (2014)
Now, would I invent that? แล้วหนูจะสร้างเรื่องขึ้นมาเองได้ยังไง The Company (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cook up(phrv) แต่งเรื่อง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ประกอบ, สร้างเรื่องขึ้น
fake(vi) สร้างเรื่องขึ้น, See also: แสร้งทำ, แกล้งทำ, Syn. assume, pretend
fake(vt) สร้างเรื่องขึ้น, See also: แสร้งทำ, แกล้งทำ
invent(vt) แต่งเรื่อง, See also: กุ, สร้างเรื่องขึ้นมา, Syn. concoct, make up, fabricate
made-up(adj) ซึ่งสร้างเรื่องขึ้น, Syn. invented, concocted, unreal, fictitious

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0339 seconds, cache age: 4.425 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม