*สดๆ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


67 ผลลัพธ์ สำหรับ *สดๆ*
ภาษา
หรือค้นหา: สดๆ, -สดๆ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สดๆ(v) be fresh, See also: be live, be green, Syn. ใหม่ๆ, Example: อาหารทะเลเหล่านี้ยังสดๆ อยู่เลย รสชาติถึงได้อร่อยขนาดนี้
สดๆ(adv) just now, See also: just, only recently, Syn. หยกๆ, ใหม่ๆ, Example: งานชิ้นนี้เพิ่งเขียนเสร็จสดๆ เลย, Thai Definition: อย่างทันทีทันใด
สดๆ(adj) fresh, See also: live, green, Example: ผมไม่เคยลิ้มลองผลอินทผลัมสดๆ แบบนี้มาก่อนเลย
สดๆ ร้อนๆ(adv) just, See also: freshly, just now, newly, recently, Syn. หยกๆ, ใหม่ๆ, Example: เรื่องผู้ชนะสิบทิศเพิ่งพิมพ์ออกมาสดๆ ร้อนๆ, Thai Definition: คำที่ใช้แสดงว่าเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้น
สดๆ ร้อนๆ(v) be hot, Syn. หยกๆ, ใหม่ๆ, Example: ข่าวที่เขาโดนไล่ออกยังคงสดๆ ร้อนๆ อยู่เลย ดันมีข่าวชู้สาวเข้ามาอีกแล้ว, Thai Definition: ทันทีทันใด
สดๆ ร้อนๆ(adv) just now, See also: just, only recently, Syn. หยกๆ, ใหม่ๆ, Example: รัฐมนตรีท่านนี้เพิ่งผ่านการอภิปรายไม่ไว้วางใจมาสดๆ ร้อนๆ, Thai Definition: ทันทีทันใด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The body's still warm. ศพยังสดๆร้อนๆอยู่ Basic Instinct (1992)
It's been dead for much too long Try something fresher Something pleasant มันตายมานานแล้วหละ เอาอะไรที่สดๆ แล้วก็สวยๆ อร่อยๆ ดีกว่า The Nightmare Before Christmas (1993)
The poison is still fresh. ยาพิษยังสดๆอยู่เลย, . Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Fresh meat is their favorite! เนื้อสดๆเป็นของโปรด ของพวกนั้นซะด้วย! Vampire Hunter D (1985)
I'll get you some fresh fish. ผมจะหาปลาสดๆให้คุณ Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
You got to listen to improvise, got to know where you are and what everyone else is doing. นายลองฟังแบบสดๆ ใช้ความรู้สึก ว่านายอยู่ที่ไหน และทุกคนกำลังทำอะไร The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
He's with us live via satellite, from the research ship Keldysh... in the North Atlantic. สดๆ ผ่านดาวเทียมจากเรือวิจัยเคลดิช ที่แอตแลนติกเหนือ Titanic (1997)
- He was born on television. - ให้เขาตายสดๆ ต่อหน้าผู้ชมได้ไง - ก็เขาเกิดสดๆ ต่อหน้าผู้ชม The Truman Show (1998)
Tie down everything on deck with the ropes! Got it! ไฟสดๆ One Piece: Wan pîsu (1999)
If I'm gonna enjoy my revenge, I want it to be fresh. ฉันอยากแก้แค้นให้สนุกซักหน่อย, ฉันอยากได้ของสดๆ. Ice Age (2002)
I would tell Princess Su that she is like fresh ginger on the rice bowl of my life. ข้าก็จะบอกกับองค์หญิง-ซู ว่า องค์หญิงเปรียบเสมือนกับขิงสดๆ ที่วางอยู่บนถ้วยใส่ข้าวของข้าทุกๆวัน Mulan 2: The Final War (2004)
We have live coverage now from our Fox 11 chopper. Are you there, Bart? นี่เป็นภาพสดๆจากเฮลิคอปเตอร์ฟอกซ์ 11 คุณยังอยู่มั้ย บาร์ท The Day After Tomorrow (2004)
For our national audience just joining us now we are going live to downtown Los Angeles right now. สำหรับคนที่เพิ่งเปิดมาดู... ... นี่เป็นภาพสดๆ จากลอสแองเจลิส ทอมมี่ The Day After Tomorrow (2004)
- It's a data stream from PS12. -มันเป็นข้อมูลสดๆจาก PS12 AVP: Alien vs. Predator (2004)
If I get this through right away, can you make the evening news? ผมพึ่งได้มาสดๆเลย คุณเอาออกอากาศคืนนี้ทันมั๊ย Hotel Rwanda (2004)
He needs a fresh sound... and all he wants to do is cut a live album with the same old pickers at a maximum-security penitentiary! ผู้ฟังต้องการดนตรีสดๆ แล้วที่ต้องการคืออัลบั้มดนตรีสด ของวงที่เคยได้รับความนิยม Walk the Line (2005)
- We're winging it, Jerry. - เราจะว่ากันสดๆ เจอรี่ Four Brothers (2005)
- We always wing it. - เราลงมือสดๆ มาตลอด Four Brothers (2005)
Fresh bread and cakes. That's aisle ten for a special two for the price of one offer. ขนมปังและเค้กสดๆ นั่นช่องสิบ สำหรับการซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง Cashback (2006)
I have to cut away dead flesh. ฉันได้ตัดเนื้อ สดๆแน่ Manhunt (2006)
Lemonade, just made a pitcher from scratch. น้ำมะนาว ชั้นเพื่งคั้นสดๆเลย Chapter Six 'Better Halves' (2006)
Oh, yeah. You just know she likes it dirty. เฮะเฮ้ มองปั๊บรู้ปุ๊บ เธอชอบเล่นสดๆ Pilot (2005)
You can't throw this away. นี่คือหลักฐาน ขี้นี้ยังสดๆใหม่อยู่เลย อืม Mr. Monk and the Other Detective (2005)
[ Sniffs ] What are you doing there? What- [ Sniffing ] นายมาทำอะไรตรงนี้ อะไร สุนัขตัวนี้ตามตัวมีกลิ่นท่อระบายน้ำ สดๆร้อนๆ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Greetings from the kitchen, Fish. 100 bucks. ของขวัญจากห้องครัว เนื้อสดๆ 100เหรียญ Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Yep, you can watch streaming video of the marina right now if you want to. ใช่ จะดูสดๆ จากท่าเรือยังได้ถ้าอยากดู Dex, Lies, and Videotape (2007)
Actually, you got any freshies around? นายคงไม่มีเลือดสดๆสินะ No Such Thing as Vampires (2007)
We're now going to take you live to the scene with Jennifer Dugan. เชิญพบกับ เจนนิเฟอร์ ดูแกน ผู้ซึ่งจะรายงานเหตุการณ์สดๆ ณ สถานที่เกิดเหตุ Spider-Man 3 (2007)
We'll go live to the front lines in a moment. เราจะไปที่แถวหน้า สดๆในตอนนี้ In the Valley of Elah (2007)
It's on the house. สดๆจากร้าน Rogue (2007)
Fresh dog piss. Go ahead. สดๆเลย Epic Movie (2007)
It's what we do every Halloween, Laurie. หนุ่มสดๆไง Trick 'r Treat (2007)
I need something new. I need something fresh. ฉันต้องการอะไรที่ใหม่ๆ ฉันต้องการอะไรที่สดๆ Alvin and the Chipmunks (2007)
-Yes? แต่ผักพวกนี้หั่นมาสดๆรึเปล่า? Betty's Baby Bump (2008)
Here. I made you some lemonade. Fresh-squeezed. นี่ ยายทำน้ำมะนาวมาให้ คั้นเองสดๆ Mine (2008)
Oh, yeah. Came up with this whole new recipe. โอ้ ใช่ สดๆใหม่ๆ ด้วยสูตรปรุงใหม่นี้ทั้งหมด Cancer Man (2008)
Well, maybe it just so happens that I just recently cooked the best batch ever. อ้อ มันอาจจะเกิดขึ้นหยกๆ ฉันเพิ่งจะปรุงมันใหม่ๆสดๆนี้เอง ของดีเท่าที่เคยปรุงมาเลย Cancer Man (2008)
It's my first time listening to a cello live. นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ดูการเล่นเชลโล่สดๆ Departures (2008)
A crazed monster whose appetite must be satisfied daily with human flesh. สัตว์ร้าย ที่ชอบกินเนื้อสดๆของมนุษย์ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
It just so happens. เพิ่งเสร็จสดๆร้อนๆ Metamorphosis (2008)
Silver nitrate. raw. ซิลเวอร์ไนเตรต สดๆ Self Made Man (2008)
That's a tattoo. เขากินเนื้อคนสดๆ Raging Cannibal (2008)
Also today, we have a fresh-caught Alaska salmon, and that's served with a teriyaki glaze and sticky rice. และวันนี้เรามีปลาเชลมอนสดๆจากอะลาสกา เสิร์ฟพร้อมกับซอสเทอริยากิและข้าวสวย The Bad Fish Paradigm (2008)
Fresh from the Kremlin. นำเข้ามาจากเครมลินสดๆร้อนๆ Fun Town (2008)
Just a few finishing touches. เพิ่งตัดมาสดๆเลยนะเนี่ย Never Been Marcused (2008)
H found Justin with fresh blood on his hands. เอชเจอจัสตินกับเลือดสดๆในมือเขา And How Does That Make You Kill? (2008)
Oh. Got a live one. โอ ได้ตัวสดๆ แล้ว Episode #1.5 (2008)
Where I'm from, people just want it to be hot. ที่ที่ผมจากมา, คนที่นั้นชอบให้มันสดๆร้อนๆ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Access to over 100 live camera-feeds. สามารถติดตามดูได้จากกล้องถึง100ตัวสดๆ Death Race (2008)
Well, it's gotta be current. น่าจะสดๆ นี้เอง Body of Lies (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cannibal(n) ผู้ที่กินเนื้อคนสดๆ, Syn. man-eater, headhunter
freshly(adv) เมื่อเร็วๆนี้, See also: เดี๋ยวนี้, หมาดๆ, สดๆ ร้อนๆ, Syn. newly, recently
hot(adj) ใหม่ (คำไม่เป็นทางการ), See also: สดๆร้อนๆ, ร้อนๆ, Syn. fresh, latest, recent
off the cuff(idm) ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า, See also: ทันทีทันใด, สดๆ
off-the-cuff(idm) ไม่ได้เตรียมไว้ล่วงหน้า, See also: ทันทีทันใด, สดๆ
impromptu(n) เพลงที่แต่งสดๆ
newly(adv) สดๆ ร้อนๆ, See also: เมื่อเร็วๆ นี้, Syn. lately, recently
big noise(sl) เรื่องอื้อฉาว, See also: ข่าวสดๆ ร้อนๆ

Nontri Dictionary
fresh(adj) สด, ใหม่, จืด, สดๆร้อนๆ, บริสุทธิ์, สดใส, เพิ่งมาถึง, ไม่ซีด
hot(adj) ร้อน, เผ็ด, ถึงพริกถึงขิง, สดๆร้อนๆ, เร่าร้อน, ใจร้อน
warm(adj) กระตือรือร้น, สดๆร้อนๆ, อบอุ่น, เผ็ดร้อน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0238 seconds, cache age: 4.439 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม