*วู้ว* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ *วู้ว*
ภาษา
หรือค้นหา: วู้ว, -วู้ว-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วู่วามว. อาการที่พูดหรือทำอย่างรีบร้อนโดยไม่ใคร่ครวญให้ดีเสียก่อน, ขาดสติ, หุนหันพลันแล่น, เช่น อารมณ์วู่วาม ทำไปอย่างวู่วาม.
จู่ลู่โดยปริยายหมายความว่า วู่วาม, หุนหันพลันแล่น, เช่น อย่าจู่ลู่ดูถูกนะลูกรัก (อภัย), ดูทำนองพระมณีพี่ยา เห็นว่าจะจู่ลู่วู่วาม (มณีพิชัย), เพื่อนกันช่วยฉุดยุดไว้ ผิดไปไม่ได้อย่าจู่ลู่ ตามกรรมตามเวรนางโฉมตรู จู่ลู่จะพากันวุ่นวาย (สังข์ทอง).
ระวามว. วู่วาม.
สุขุมว. ประณีต, ลึกซึ้ง, รอบคอบ, ไม่วู่วาม, เช่น เขาจะไม่ด่วนตัดสินใจ ก่อนที่จะพิจารณาอย่างสุขุมทั้งทางได้และทางเสีย เขามีปัญญาสุขุม, บางครั้งใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น สุขุมคัมภีรภาพ สุขุมรอบคอบ สุขุมลึกซึ้ง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Ooh. วู้ว The Marine (2006)
Whoo! วู้ววว : ) Tina in the Sky with Diamonds (2013)
Uh! You hear me now? วู้ว--ฮ่าๆๆๆๆ! Fight Club (1999)
No, I didn't quite catch that, Lou. ฮ่าๆๆๆๆๆ! วู้ว--ฮ่าๆๆๆๆ! Fight Club (1999)
Whoo! วู้วว! 11:14 (2003)
Whoo! วู้วว! 11:14 (2003)
- Whoo! -วู้ว! Shall We Dance (2004)
- It's just that the last time this was here it was being signed. วู้ว... National Treasure (2004)
Whoops. Whoops. วู้ว White Noise (2005)
Woo-wee! Look at this crowd! วู้ว ๆ คนเยอะจังโว้ย Brokeback Mountain (2005)
Danny! Whoo! แดนนี่ วู้ว! Just My Luck (2006)
Sorry, yeah. Uh... whoo! ขอโทษครับ เอ่อ วู้ว! Map 1213 (2006)
Whoo! วู้ว Demolition (2015)
Whoo! วู้ว The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
Whoo! วู้วว! Blair Waldorf Must Pie! (2007)
WILL oo! วู้ว Funeral (2011)
Whoo! วู้ววว Michael (2012)
♪ Whoo! ♪ #วู้วว# Goodbye (2012)
Whew! [ Laughs ] My point exactly. วู้ว! นั่นแหละประเด็น The Magnificent Seven (2007)
Hey, lady! วู้ว! งัยจ๊ะ, น้องหนู! Goal II: Living the Dream (2007)
Whoo! วู้ว! The Ten (2007)
Whoo! วู้ว The Ten (2007)
-Whew! - วู้ว! A Good Day to Have an Affair (2007)
Whoo! วู้ววว! Operation Proposal (2007)
over here! Whooo! ทางนี้ ทางนี้ วู้ว We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
- - Oh, go yourself anyway #! :$! วู้ว งั้นก็ไปดูด้วยตัวเองเหอะ Meet the Spartans (2008)
Hmm, seems like somebody needs to go out. Whoo! อืม ดูเหมือนใครบางคน จะต้องออกไปนะ วู้ว! Marley & Me (2008)
Wow, you hired the Exorcist. That's great. วู้ว, คุณทำเหมือนหมอผีเลยอะ \ นั่นแจ่มมาก The House Bunny (2008)
Whoo hoo hoo! วู้ววว High School Musical 3: Senior Year (2008)
Christmas tree. - D.J. Whoo-hoo! ต้นคริสมาส ดีเจ วู้วหู้ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Frisbee. Whoo! วู้ว! Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
That's old school, yo. วู้ว นั่นนะรุ่นเก๋าเลยนะนาย Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Who's your daddy now, huh? วู้ว ใครเจ๋งล่ะทีเนี้ย? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- Whoo! - วู้ววว! Dead Like Me: Life After Death (2009)
Awooooooooo. อ๊าววววู้วววว! Cook (2009)
- I'm going to Pacific Playland. Woo. อยากจะไป แปซิฟิค เพลย์แลนด์ วู้ววว Zombieland (2009)
Whoa. Whoa, whoa. Stop. วู้ว, วู้ว, วู้ว, หยุด, หยุด, หยุด. The Fourth Kind (2009)
Well, boohoo! เอาล่ะ วู้วววฮู้ววว Lucifer Rising (2009)
Fuckin' great! วู้ว สุดตีน [ Rec ] 2 (2009)
- Come on, get on board. Dan and Serena, Dan and Serena! Whoo! เถอะน่า แดน เซเรน่า แดน เซเรน่า วู้ว In the Realm of the Basses (2009)
Whew! วู้ว... . You've Got Yale! (2009)
Whoo! วู้ววว! Never Let Me Go (2009)
Whoo! วู้วววว Never Let Me Go (2009)
Whoo! Good work! วู้วววว ทำดีมาก Never Let Me Go (2009)
Whoa, man! วู้ว เพื่อน! Never Let Me Go (2009)
Whew. วู้ว Free to Be You and Me (2009)
- Whoo! - วู้ววว! Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
- Whoo! วู้วววว! Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
Look at him go. I'm gonna make him go quicker. เหมือนกับ เบนนี่ ฮิลล์ เลย วู้ว ไล่จับเขา เลย Social Psychology (2009)
It's like benny hill looks. เอาอีกที วู้ว จับเขา Social Psychology (2009)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0318 seconds, cache age: 14.833 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม