*วางบน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


99 ผลลัพธ์ สำหรับ *วางบน*
ภาษา
หรือค้นหา: วางบน, -วางบน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
การ์ตูน ๒น. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Amphiprion วงศ์ Pomacentridae ลำตัวสั้นและแบนข้าง สีเหลือง แสด หรือแดง บางชนิดมีส่วนบนรวมทั้งครีบหลังดำคลํ้า มักมีแถบสีขาวเด่นพาดขวางบนหัวและลำตัว ๑-๒ แนว แล้วแต่ชนิดหรือขนาดบ้างมีสีส้ม พบอาศัยตามแนวปะการัง โดยเฉพาะอยู่กับดอกไม้ทะเลซึ่งเป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังประเภทหนึ่งในลักษณะพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกัน ขนาดยาวได้ถึง ๑๖ เซนติเมตร.
ขนมเต่าน. ขนมทำด้วยแป้งข้าวเจ้า ปั้นกลม ๆ ใส่ไส้ทำด้วยถั่วลิสงผัดน้ำตาลหรือไส้อย่างขนมเทียน กดพิมพ์รูปเหมือนเต่า นึ่งให้สุก ทาน้ำมัน วางบนใบตองเจียนเป็นรูปกลม ๆ.
ขาหมาน. ไม้ ๒ อันที่ทำเป็นขาไขว้กัน ใช้วางบนหลังช้าง สำหรับนั่ง บรรทุกของ หรือลากไม้.
ข้าวผัดอเมริกันน. ข้าวสุกผัด ใส่ซอสมะเขือเทศ ลูกเกด เมล็ดถั่วลันเตา มีไก่อบ ไส้กรอก แฮม ไข่ดาว วางบนข้าว.
ขึ้นร้านน. วิธีนับคะแนนในการเล่นหมากเก็บ โดยเอาตัวหมากทั้งหมดวางบนหลังมือ กระดกมือให้หมากลอยขึ้นแล้วหงายมือรับอย่างรวดเร็ว.
คานคอดินน. คานที่วางบนเสาตอม่อ มักจะอยู่เสมอระดับดิน.
แคร่ ๑(แคฺร่) น. ที่สำหรับนั่งหรือนอนโดยมากมีรูปสี่เหลี่ยม มักทำด้วยฟากหรือไม้ไผ่ซี่ ๆ ถักติดกันเป็นต้น ไม่มีขา ยกไปได้, บางชนิดทำเสาเป็นเครื่องรองรับก็มี เรียกรวม ๆ ทั้งหมดว่า แคร่, บางชนิดใช้วางบนคานหาม สำหรับหามไป, ใช้แก่เจ้านาย เรียกว่า แคร่คานหาม, เรียกสั้น ๆ ว่า แคร่ ก็มี, บางชนิดใช้วางบนเรือ เรียกว่า แคร่เรือ
ตง ๑น. ไม้เครื่องเรือนที่วางบนหลังคานสำหรับรองพื้นกระดานหรือฟาก.
ถีบกระดานก. อาการที่นั่งคุกเข่าข้างหนึ่งบนกระดานที่วางบนเลนแล้วเอาขาอีกข้างหนึ่งถีบเลนให้กระดานแล่นไปข้างหน้า.
นางกวัก ๑น. เครื่องรางชนิดหนึ่ง ทำเป็นรูปหญิงนั่งพับเพียบ มือซ้ายถือถุงเงินวางบนตัก มือขวายกขึ้นเสมอตา แสดงอาการกวักมือ มักแกะสลักด้วยไม้โพ ที่ปั้นหล่อด้วยโลหะก็มี ทำขึ้นด้วยความเชื่อว่าทำให้ค้าขายดี.
ฝังเข็มก. เอาเข็มที่ทำเป็นพิเศษชะโลมน้ำมันมนตร์ วางบนแขนให้ปลายจิ้มลงในเนื้อ แล้วเสกให้ค่อย ๆ เข้าไปในแขนโดยเชื่อว่าเพื่อให้อยู่ยงคงกระพัน
มารวิชัย(มาระ-, มาน-) น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถนั่งขัดสมาธิ พระหัตถ์ซ้ายหงายวางบนพระเพลา พระหัตถ์ขวาวางควํ่าลงที่พระชานุ นิ้วพระหัตถ์ชี้ลงที่พื้นธรณีในคราวที่พระองค์ทรงเอาชนะมารได้ ว่า พระปางมารวิชัย, พระปางชนะมาร หรือ พระปางสะดุ้งมาร ก็เรียก.
ไม้หึ่งน. ชื่อการเล่นซึ่งประกอบด้วยไม้แม่หึ่งยาวประมาณศอกคืบ ๑ อัน และลูกหึ่งยาวประมาณ ๑ คืบ ๑ อัน โดยแบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย ฝ่ายละ ๓-๕ คน ฝ่ายหนึ่งจะเอาลูกหึ่งวางขวางบนหลุมซึ่งขุดเป็นรางยาวประมาณ ๑ คืบ เรียกว่า รางไม้หึ่ง แล้วใช้ไม้แม่หึ่งปักปลายลงในราง งัดลูกหึ่งออกไปให้อีกฝ่ายหนึ่งรับ เมื่อฝ่ายรับรับลูกหึ่งได้ก็จะมาเป็นฝ่ายส่งบ้าง แต่ถ้าฝ่ายรับรับลูกไม่ได้ก็จะต้องวิ่งร้องหึ่งมาที่หลุม ในแต่ละถิ่นมีวิธีการเล่นต่าง ๆ กัน.
หล่อน้ำก. เอาน้ำใส่ภาชนะเพื่อรองรับสิ่งใดสิ่งหนึ่งกันไม่ให้มดขึ้น เช่น หล่อน้ำขาตู้กับข้าว, เอาสิ่งของบางอย่างใส่ไว้ในภาชนะแล้วเอาภาชนะนั้นวางไว้บนอีกภาชนะหนึ่งซึ่งขังน้ำไว้เพื่อกันไม่ให้มดขึ้น เช่น เอาจานขนมไปวางบนแก้วที่หล่อน้ำไว้
หาม ๑ก. เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งห้อยกลางไม้หรือวางบนเปลเป็นต้น แล้วช่วยกันหิ้วหรือยกไป, ช่วยกันยกหัวและท้ายพาไป.
แอกน. ไม้วางขวางบนคอวัวหรือควายใช้ไถนา คราดนา หรือเทียมเกวียน เป็นต้น

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Electrodes, Surfaceแผ่นโลหะเล็กๆวางบนผิวหนัง, อีเล็คโตรดที่ใช้ภายนอกร่างกาย [การแพทย์]
Exercise, Matการออกกำลังกายบนที่นอนซึ่งวางบนพื้นราบ, การออกกำลังบนที่นอนซึ่งวางบนพื้นราบ [การแพทย์]
translational equilibriumสมดุลต่อการเลื่อนที่, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่งหรือเคลื่อนที่ด้วยความเร็วคงตัว เนื่องจากแรงลัพธ์ที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น หนังสือวางบนโต๊ะ รถยนต์แล่นด้วยความเร็วคงที่ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Mountวางบนแผ่นกระจก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's like when you put your head to the grass... you can hear it growin'. มันเหมือนตอนนายเอาหัววางบนหญ้า... ได้ยินเสียงมันกำลังโต Léon: The Professional (1994)
- You know what they put on French fries in Holland instead of ketchup? - คุณรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาวางบนมันฝรั่งทอดในฮอลแลนด์แทนซอสมะเขือเทศ? Pulp Fiction (1994)
I want you to sit on the floor, put your hands on your head. ทุกคนนั่งลงกับพื้น เอามือวางบนหัว ถ้าไม่สบาย Heat (1995)
Yeah, get those road block signs out on the highway. ใช่ เอาป้ายปิดถนนไปวางบนทางด่วน Jaws (1975)
[ Liquid Splashing ] Then place it centrally in the press. แล้ววางบนเครื่องปั๊ม... Schindler's List (1993)
Mr. McCarthy, if I put this head of lettuce in the bin, it's going to stay there all day it'll be there tomorrow and the next day and we will wind up throwing it away. คุณแม็คคาร์ธี่ครับ ถ้าผมเอาผักหัวนี้วางบนัช้น มันจะต้องอยู่ที่นั่นทั้งวัน มันจะอยู่ที่นั่นวันพรุ่งนี้ Oh, God! (1977)
Norman, did you just put a bag of potatoes on top of that white bread? นอร์แมน คุณเอามันฝรั่ง วางบนขนมปังเหรอ Oh, God! (1977)
- He had a dirty knife and a table. - มีผ่าตัดที่วางบนโต๊ะยังดูสกปรกเลย Dirty Dancing (1987)
My fucking roommates put this dead cat in my bed all the time. เพื่อนร่วมห้องชอบเอา แมวตายวางบนเตียงผม Punchline (1988)
I hit something on the road. Jimmy will tell you. ฉันขับชนกวางบนถนน เดี๋ยวจิมมี่เล่า Goodfellas (1990)
Yeah, you know, I figured I'm just gonna... put my money back on the table and see what kind of cards I get. ชั้นตัดสินใจแล้ว ว่าจะเอาเงินวางบนโต๊ะ แล้วเล่นใหม่อีกสักที Good Will Hunting (1997)
Lay him on the table. Gently! เอาท่านไปวางบนโต๊ะ Snow White: A Tale of Terror (1997)
Just put her down on the roof of the officers' quarters like yesterday. วางบนหลังคาห้องพัก จนท. เหมือนเมื่อวาน Titanic (1997)
Somebody's gotta put food on this table. เหมือนว่าใครบางคนจะต้องเก็บอาหารมาวางบนโต๊ะใหม่อีกที Death Has a Shadow (1999)
I respectfully report I've been given orders to clear the bundles from the road... so there will be no obstructions to the thoroughfare. ผมได้รับสั่งให้เคลียร์... สิ่งกีดขวางบนถนน Schindler's List (1993)
You know what, just let yourself in and leave it on his bed. ถ้าเขาไม่อยู่ ก็เข้าไปในห้องเลย แล้วเอาไปวางบนเตียงเขานะ Wicker Park (2004)
Place it on the table. That's how you play. วางบนโต๊ะแบบนั้น กติกามีเท่านี้ Uno (2004)
Wow, look at all this food. The table's barely holding up. ว้าว ดูอาหารนี่สิ แทบจะวางบนโต๊ไม่พอด้วยซ้ำ My Little Bride (2004)
I got my hand on my sister's shoulder What of it? ฉันเอามือวางบนบ่าพี่สาว แล้วยังไง Romance of Their Own (2004)
Please lay that on the table. กรุณาเอามันวางบนโต๊ะ Lost Son (2004)
Elbows off the table, Charlie. อย่าเอาข้อศอกวางบนโต๊ะชาร์ลี Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Just pick them up. Put them on the table. หยิบขึ้นมาวางบนโต๊ะ The Longest Yard (2005)
Don't take it out on the boy. อย่าเอามันวางบนตัวเด็ก Firewall (2006)
Ladies and gentlemen, keep your heads down and your mouths shut. ทุกท่าน เอามือวางบนศรีษะ เงียบให้หมด The Marine (2006)
- Why do I have my boot on your table? - I don't know, sir. ทำไมผมถึงเอาบู๊ทมาวางบนโต๊ะคุณ ไม่ทราบครับ Rescue Dawn (2006)
Put them on top of mine. I'm wearing socks. มาวางบนเท้าฉันสิ ฉันใส่ถุงเท้าน่ะ Bomui walcheu (2006)
Bottles on a fence --that kind of thing. ขวดที่วางบนรั้วพวกนั้น No Exit (2006)
Did you drive you head into a plane, what the.. ทำไมเธอเอาหัวไปวางบนพื้นล่ะ 9 Ends 2 Out (2007)
I did drive it into a plane you, did you take a bullet to your head? ฉันเอาหัวไปวางบนพื้น เธอเอาลูกกระสุนใส่หัวเธอเหรอ 9 Ends 2 Out (2007)
The only way to remove the collar is with the keys from the glass boxes on the pedestals before you. .มีทางเดียวที่จะเอาปลอกคอออกก็คือกุญแจ จากกล่องตู้แก้ว ที่วางบนแท่นข้างหน้า Saw V (2008)
We don't need an M.E. to tell us a cannibal took a bite out of his neck. ฮอเรโชบอกว่าพวกเขาเจอรอยสักรูปกวางบนผิวหนัง Raging Cannibal (2008)
If you ever want to own a top rocker prospect, then you better bring 15 grand to the table, sharpish. ถ้าหากนายต้องการ เลื่อนขั้นจากเด็กฝึกงาน งั้นนายหาเงินมาเพิ่มอีก หมื่นห้าเอามาวางบนโต๊ะจะดีกว่า The Pull (2008)
N-no muddy shoes on my floor mats. No-- อย่าเอารองเท้าเปื้อนๆมาวางบนผ้ายางนะ อย่า-- You're Gonna Love Tomorrow (2008)
I just found it and put it on the table. ฉันเจอแล้วก็วางบนโต๊ะเฉยๆ Brave New World (2008)
One can't raise ones arms above one's head. คุณยกแขนแต่ละข้างมาวางบนหัวไม่ได้ The Bank Job (2008)
Intimacy is like putting your viener on the table and having someone say ความสัมพันธ์ล้ำลึกก็เหมือน เอาแท่งไส้กรอกของคุณวางบนโต๊ะ The Love Guru (2008)
Once the diamond is placed at the top, it will point the way to Shangri-La. เมื่อเพชรถูกนำวางบนยอด มันจะชี้ทางไปแชงกรีร่า The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Put everything you find on the table. เอาทุกอย่างในตู้มาวางบนโต๊ะ Pilot (2008)
Now, when your hands are numb you lift them up to your bazoomas and press. พอมือชาก็ยกขึ้น วางบนหน้าอกแล้วกด Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
Yeah, give me that toolbox over there. Put it on the table. ครับ ส่งเครื่องมือมาให้ผมทางนี้ วางบนโต๊ะ Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Sir, put your hands on top of your head. คุณครับ เอามือวางบนศีรษะด้วยครับ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
If the spirit in me, put my hand than the beast. เมื่อวิญญาณเข้าสิงร่างฉันแล้ว จับมือฉันวางบนตัวแพะนี่ Drag Me to Hell (2009)
On the count of three, whatever we've got, formula, no formula, let's just put it on the table,  นับหนึ่งถึงสาม ไม่ว่าจะมีมันหรือไม่ก็ตาม ให้เอามือวางบนโต๊ะ Duplicity (2009)
Turn them out, everything on the table. เอาของทุกอย่างออกมาวางบนโต๊ะ Peekaboo (2009)
All right, come on. On the table. เอาล่ะ เร็วๆเข้า วางบนโต๊ะ Peekaboo (2009)
We'll get you three. มันคือพรมเช็ดเท้าที่นายเอาวางบนพื้น Negro Y Azul (2009)
Hands on the hood, please. เอามือวางบนกระโปงรถด้วย Dex Takes a Holiday (2009)
no, I need him to put up the shelves in my room. ไม่ละ, ชั้นต้องการเค้ามาวางบนหิ้งที่ห้องชั้น. Slack Tide (2009)
By this time next week, I believe I can have her jumping out of a pool, balancing a beach ball on her nose. ช่วงนี้ในสัปดาห์หน้า ฉันเชื่อว่าฉันจะสามารถสั่งให้เธอโดดลงสระน้ำขณณะที่ เอาลูกบอลชายหาดวางบนจมูกได้ The Gothowitz Deviation (2009)
We both know what you bring to the table. เราต่างก็รู้ดีว่า คุณจะนำอะไรไปวางบนโต๊ะ Chapter Three 'Acceptance' (2009)

Longdo Approved EN-TH
rumble strip(n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get on(phrv) ใส่บน, See also: วางบน, Syn. get onto
get onto(phrv) ใส่บน, See also: วางบน, Syn. get on
hack(vt) วางบนหิ้ง
manteltree(n) ไม้ขวางที่วางบนเตาผิง
perch(vi) วางบนที่สูง, See also: นั่งบนที่สูง
pinnacle(vt) วางบนยอด, See also: วางไว้บนยอด
place on(phrv) วางบน, Syn. lay on, lay with
put on(phrv) วางบน, Syn. fit on, get on
put onto(phrv) วางบน
shelve(vt) วางบนหิ้ง
sit on(phrv) วางบน, Syn. stand on
sit upon(phrv) วางบน, Syn. stand on, sit on
stand on(phrv) วางบน, Syn. sit on
yardarm(n) ใบขวางบนเรือ

Hope Dictionary
icecap(ไอซฺ'แคพ) n. ถุงน้ำแข็งสำหรับวางบนศีรษะ, ลานน้ำแข็งที่ปกคลุมตลอดปี
laptopขนาดวางตัก <คำแปล>แล็ปทอป <คำแปล>ใช้บอกขนาดของคอมพิวเตอร์ยุคใหม่ที่มีขนาดเล็กจนวางบนตักได้ในขณะใช้ ปัจจุบัน นิยมเรียกคอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนี้ว่า ขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เพราะสามารถนำติดตัวไปไหนมาไหนได้เหมือนสมุดบันทึก มีน้ำหนักน้อย และทำได้บางลงมาก
overlie(โอ'เวอะไล) vt. วางเหนือ, วางบน, นอนบน
palletizevt. วางบนแท่นวางสินค้า, See also: palletization n.
rest(เรสทฺ) n. การพักผ่อน, การพัก, การนิ่งเฉย, การตาย, การหยุด, ช่วงเงียบ, จังหวะหยุด, ที่พัก, ที่พักผ่อน, ที่สำหรับพัก, ที่ค้ำ, ส่วนที่เหลือ, ส่วนอื่น, ส่วนที่เหลือหลังการหักค่าใช้จ่าย, ส่วนที่เป็นกไร, ทุนสำรอง vi. พักผ่อนเอาแรง, นอนพัก, หลับ, หยุดนิ่ง, พัก อาศัย, ไว้ใจ, วางบน, นั่ง
shelf(เชลฟฺ) n. หิ้ง, โครง, ชั้นวางหนังสือ, สิ่งของที่วางบนหิ้ง, ปริมาณความจุของหิ้ง, หินใต้น้ำที่ยื่นออก, โขดหิน, สันดอน, สันปันน้ำ (continental shelf) -Phr. (on the shelf เลื่อนไปชั่วคราว ไม่มีประโยชน์ ไม่ใช่การอยู่กับที่ ตายแล้ว)
shelve(เชลฟว) vt. ใส่หิ้ง, วางบนหิ้ง, เลื่อนการพิจารณา, ปลด, ปลดประจำการ, เลิกจ้าง
skid(สคิด) n. ไม้จิ้มไม่ให้ล้อหมุน, ไม้ค้ำยัน, เครื่องบังคับล้อหมุน, ไม้บุรองไม่ให้ลื่นไถล, แผ่นรองรับน้ำหนัก, รางเลื่อน, แคร่เลื่อน, ทางลงเนิน vt. วางบนเครื่องบังคับล้อหมุน, ห้ามล้อด้วยไม้จีมหรือไม้ค้ำยัน, ลดความเร็วลง, ให้เคลื่อนบนไม้รอง, เลื่อนไถลโดยใช้เครื่องบังคับล้อ
surmount(เซอเมาทฺ') vt. อยู่ข้างบน, ข้าม, เอาชนะ, พิชิต, ปืน, ป่าย, ขึ้น, อยู่เหนือ, วางบน, คลุมยอด., See also: surmountable adj. ableness n. surmounter n., Syn. prevail

Nontri Dictionary
horse(vt) ขี่ม้า, วางบนหลังม้า
macron(n) ขีดขวางบนสระเพื่อบอกว่าเป็นสระเสียงยาว
roadblock(n) สิ่งกีดขวางบนถนน
shelve(vt) วางบนหิ้ง, วางบนชั้น, ปลดประจำการ, เลื่อนการพิจารณา
table(vt) วางบนโต๊ะ, ทำบัญชี, ทำตาราง, บันทึกรายการ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 36.56 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม