*ร้องตะโกน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ *ร้องตะโกน*
ภาษา
หรือค้นหา: ร้องตะโกน, -ร้องตะโกน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everybody scream Everybody scream ทุกคนร้องตะโกน ทุกคนร้องเรียก The Nightmare Before Christmas (1993)
[ Crowd Cheering, Yelling Continues ] [ ฝูงชนโห่ร้องตะโกนอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994)
While other people were chanting, "Burn, baby, burn," ขณะที่คนอื่นกำลังร้องตะโกน "เผามัน ที่รัก เผามัน" Field of Dreams (1989)
I just heard my wife scream. เธอร้องตะโกน ก็เลย... Dark Harbor (1998)
Sometimes I just want to scream. บางทีฉันก็อยากร้องตะโกนดังๆ เหมือนกันแหละ Hothead (2001)
Look at me, the big old bawl-bag. มองดูฉันสิ / คนแก่ที่ยืนร้องตะโกน The Notebook (2004)
Everybody was screaming, Mr. Bailey was shouting. ทุกคนร้องกันให้ลั่นไปหมด คุณเบล์ลี่ย์ ร้องตะโกน Pilot (2004)
I'm sorry, Mamma. I didn't mean to shout. ฉันเสียใจ, เต้านม\ฉันไม่ได้ตั้งใจเพื่อร้องตะโกน Black Snake Moan (2006)
- Oh, also doesn't open. คุณคิดว่านี่จะมีมากกว่าร้องตะโกนไหม๊ Kung Fu Fighting (2007)
-I won't say a word. -ผมจะไม่ร้องตะโกนออกมาแล้ว Atonement (2007)
School's out Scream and shout # ปิดเทอมแล้ว ร้องตะโกนกัน High School Musical 2 (2007)
School's out Scream and shout # ปิดเทอมแล้ว ร้องตะโกนกัน High School Musical 2 (2007)
School's out Scream and shout # ปิดเทอมแล้ว ร้องตะโกนกัน High School Musical 2 (2007)
School's out Scream and shout # ปิดเทอมแล้ว ร้องตะโกนกัน High School Musical 2 (2007)
- And no whimpering, no screaming, no running from anything. -แล้วก็ไม่ต้องมีครางหงิงๆ แล้วก็ร้องตะโกน Ghosts (2008)
Caught in their quotidian routines, these haunting figures, frozen in time, seem to mock the mundane blandness that screams silently beneath the sizzle of Sin City เมื่อดูเข้าไปในชีวิตประจำวันของพวกเขา รูปร่างพวกนี้ที่ยังอยู่ในความทรงจำ คือเย็นจนแข็งตัวทันที ดูเหมือนจะเลียนแบบความนิ่มนวลปกติ ที่ร้องตะโกนอย่างเงียบ ๆ ใต้เสียงร้อนฉ่าของซินซิตี้ Art Imitates Life (2008)
Also he was walking unsteadily and sometimes screaming. แล้วคนร้ายยังเดินเซไปเซมา แล้วบางครั้งยังร้องตะโกนออกมาด้วยครับ Cyborg Girl (2008)
Is that why you were shouting for help? แล้วทำไมคุณร้องตะโกนให้ช่วยละ? The Beginning of the End (2008)
(CROWD exclaims) ร้องตะโกน Fighting (2009)
(PEOPLE exclaiming) ร้องตะโกน Fighting (2009)
(CROWD EXCLAlMlNG) ร้องตะโกน Fighting (2009)
When I said "my life for my country", ... my heart screamed "you are my home!". คำพูดที่ว่า.. "เพื่อประเทศชาติ ชีพก็ยอมพลีให้ได้" แต่ในหัวใจผมกลับร้องตะโกนว่า.. The Breath (2009)
A gun to the face เอาปืนจ่อหัวทำให้เขาไม่ร้องตะโกน ดูระยะห่างของมือทั้งสองข้างที่ถูกมัดสิ Conflicted (2009)
You and a cable car... Ah, save me! Is it like that? พอนายขึ้นไปบนเคเบิ้ล, นายคงไม่ร้องตะโกนว่า \"อ๊าา ช่วยด้วย\" หรอกนะ? Episode #1.17 (2009)
The accumulated filth of all their sex and murder will foam up around their waists and all the whores and politicians will look up and shout, "Save us." ความโสโครกที่ทับถม ของเซ็กส์และฆาตกรรม จะเป็นฟองผุดรอบตัวพวกมัน บรรดาอีตัวและนักการเมือง จะแหงนหน้าและร้องตะโกนว่า "ช่วยด้วย" Watchmen (2009)
Punish me!" ...ร้องตะโกน "มาจัดการข้าสิโว้ย!" Watchmen (2009)
I scream, you scream we all scream for Flint Lockwood's latest tasty town-wide treat with flurries of frozen fun on what the mayor declared to be an ice cream snow day. ฉันตะโกน.. คุณตะโกน เราทุกคนโห่ร้องตะโกนให้แก่ ฟลิ้นท์ ล็อควู้ด ที่ทำให้เมืองน่าอร่อยเมืองนี้.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
I shout in my heart "Come back to me, come back to me." ฉันร้องตะโกนในใจ "กลับมานะ กลับมา" Oh! My Lady (2010)
Please "Come back to me, come back to me," I shouted at you. "กลับมาเถอะ กลับมาหาฉัน" ฉันร้องตะโกนบอกเธอ Oh! My Lady (2010)
When I was screaming and yelling, that was because it was so loud and noisy. ตอนนั้นที่ผมร้องตะโกน เอะอะโววาย Episode #1.9 (2010)
Saying. "Come on you red men. Come on you red men!" ร้องตะโกนว่า พวกนายแน่มาก พวกนายแน่มาก Will (2011)
I remember your Dad. He was the one who was shouting loudest. ฉันจำพ่อของเธอได้ เขาเป็นคนหนึ่งที่ร้องตะโกนดังที่สุด Will (2011)
That would be from the screaming. นั่นคงเกิดจากการร้องตะโกน Echoes (2011)
I was screaming? ฉันร้องตะโกนเหรอ? Echoes (2011)
ARTHUR SCREAMS (อาเธอร์ร้องตะโกนออนมา) Lancelot du Lac (2011)
Guy calls 911, screaming about a dog, but the operator didn't hear anything, either. ชายคนนี้โทรเรียก 191 ร้องตะโกนเกี่ยวกับหมา แต่เจ้าหน้าที่ก็ไม่ได้ยินอะไรเลย Defending Your Life (2011)
And one day he started yelling, and I tried to run but the door was locked. แล้ววันหนึ่งเขาก็ร้องตะโกน ฉันพยายามจะหนีแต่ประตูมันล็อก The Born-Again Identity (2012)
We cry out for our rights and no one listens. พวกเราร้องตะโกนเพื่อสิทธิของพวกเรา แต่ก็ไม่มีใครรับฟัง Family Time (2012)
I could unequivocally exclaim, the butler did it. ผมสามารถร้องตะโกนได้อย่างฉะฉาน พ่อบ้านคุณเป็นคนทำ Secret's Safe with Me (2012)
(CHILDREN SHOUTING PLAYFULLY) เด็กร้องตะโกนอย่างสนุกสนาน) Paranoia (2013)
♪ Even white boys gotta shout ♪ #หนุ่มขาวทุกคนต้องร้องตะโกน# Sadie Hawkins (2013)
"The fish yelled, 'how's life in the water? "เจ้ามัจฉาร้องตะโกนว่า 'ชีวิตในสายชลนั้นเป็นอย่างไร? Little Red Corvette (2013)
♫ So now I'm shouting to you ♫ ~ฉันจึงร้องตะโกนถึงเธอ~ Episode #1.2 (2013)
...and everybody started running and screaming. มีแต่คนร้องตะโกน แล้ววิ่้งหนี Godzilla (2014)
I like the beats and shouting. ฉันชอบเต้นและร้องตะโกน Star Trek Beyond (2016)
(CROWD EXCLAlMlNG) ร้องตะโกน Fighting (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cry out(vt) ร้องตะโกน, Syn. shout, yell, cry
cry out(vi) ร้องตะโกน

Hope Dictionary
bell(เบล) { belled, belling, bells } n. ระฆัง, กระดิ่ง, เสียงระฆัง vt. ทำให้บวมคล้ายระฆัง, ติดระฆัง vi. มีรูปร่างคล้ายระฆัง, ดังสนั่นหวั่นไหว, ร้องตะโกน -Conf. belle
exclaim(เอคซฺเคลม') v. ร้องอุทาน, ร้องตะโกน, เปล่งเสียง, ร้อง., See also: exclaimer n. ดูexclaim exclamation n. ดูexclaim exclamatory adj. ดูexclaim
hark(ฮาร์ค) vt. ฟัง n. การร้องตะโกนให้สุนัขไปตามกลิ่น
holler(ฮอล'เลอะ) v. ร้องดัง, ตะโกน, โอดครวญ, ร้องทุกข์, n. เสียงโอดครวญ, เสียงร้องตะโกน
shout(เชาทฺ) vi., vt., n. (การ) ตะโกน, ร้องตะโกน, ร้องเรียก, ร้องเสียงดัง, ตะเบ็งเสียง, การร้องเรียก, เสียงร้องเรียก, เสียงตะโกน., See also: shouter, Syn. yell

Nontri Dictionary
exclaim(vi) ร้องอุทาน, เปล่งเสียง, ร้องตะโกน

Longdo Approved DE-TH
zurufen(vt) |ruft zu, rief zu, hat zugerufen, + jmdm.| ร้องตะโกนบอกด้วยความห่างระยะทางหนึ่ง เช่น Der Polizei ruft dem Autofahrer zu anzuhalten. นายตำรวจตะโกนบอกคนขับรถหยุดรถ, See also: Related: rufen

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0383 seconds, cache age: 0.802 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม