*รูปถ่าย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


79 ผลลัพธ์ สำหรับ *รูปถ่าย*
ภาษา
หรือค้นหา: รูปถ่าย, -รูปถ่าย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รูปถ่าย(n) photograph, See also: picture, photo, shot, snap, snapshot, Syn. ภาพถ่าย, Example: รูปถ่ายของข้าพเจ้าที่ติดอยู่ข้างฝาห้องรับแขกนั่นเป็นของใหม่, Count Unit: ใบ, รูป, Thai Definition: ภาพที่ทำโดยให้แสงผ่านเลนส์

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รูปถ่ายน. ภาพที่บันทึกไว้ด้วยวิธีให้แสงผ่านฟิล์มรูปเป็นต้นลงบนแผ่นวัสดุไวแสง เช่น กระดาษอัดรูป แล้วนำไปล้างตามกรรมวิธีเพื่อให้รูปปรากฏ.
ฉายาลักษณ์น. รูปถ่าย, ใช้ว่า พระบรมฉายาลักษณ์ พระฉายาลักษณ์.
หน้าอัดน. หน้าตรง, หน้าเต็ม, หน้าตรงแบน, (ใช้แก่รูปวาด รูปถ่าย หรือเหรียญ).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
air photograph; aerial photographรูปถ่ายทางอากาศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
aerial photograph; air photographรูปถ่ายทางอากาศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
copyรูปถ่ายแบบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
oblique aerial photographoblique aerial photograph, รูปถ่ายทางอากาศแนวเฉียง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Aerial Photographรูปถ่ายทางอากาศ, Example: รูปถ่ายทางอากาศ (Aerial Photograph) หมายถึง รูปถ่ายของภูมิประเทศที่ที่ปรากฏบนพื้นผิวโลกที่ได้จากการถ่ายรูปทางอากาศด้วยวิธีนำกล้องถ่ายรูปทางอากาศติดไปกับอากาศยาน เช่น เครื่องบิน เครื่องบินที่ไม่มีคนขับ บอลลูน และให้อากาศยานบินในระดับความสูงไม่ต่ำกว่า 5, 000 ฟุต ในแนวดิ่งใช้ความสูง 15, 000 ฟุต และแนวเฉียงใช้ความสูงระหว่าง 5, 000-8, 000 ฟุต โดยบินไปเหนือภูมิประเทศที่จะทำการถ่ายรูป และทำการถ่ายรูปตามตำแหน่งทิศทางและความสูงของการบินตามที่ได้วางแผนไว้ก่อนแล้ว เรียกรูปถ่ายที่ได้นี้ว่า รูปถ่ายทางอากาศหรือภาพถ่ายทางอากาศ รายละเอียดของภาพที่ได้จะเหมือนกับการมองจากที่สูงลงมาที่ต่ำเนื่องจากเป็นรูปที่ถ่ายลงมาจากที่สูง รูปถ่ายทางอากาศแบ่งออกเป็น 4 ชนิด คือ<br> 1. รูปถ่ายดิ่ง คือ รูปถ่ายที่ใช้ประโยชน์มากที่สุด เพราะให้รายละเอียดที่ตรงความเป็นจริงมากที่สุด รูปถ่ายดิ่งนี้แกนกล้องจะเอียงไม่กิน +/ - 3 องศา<br> 2. รูปถ่ายเฉียงน้อย คือ รูปถ่ายที่เอียงเกิน +/ - 3 องศา แต่ไม่เห็นเส้นขอบฟ้า<br> 3. รูปถ่ายเฉียงมาก คือ รูปถ่ายที่ถ่ายเอียงมากและเห็นเส้นขอบฟ้า มีข้อดีคือ ครอบคลุมบริเวณได้กว้างกว่ารูปถ่ายดิ่ง แต่ให้รายละเอียดที่ไม่ตรงตามความเป็นจริง<br> 4. รูปถ่ายผสม คือ รูปถ่ายที่ถ่ายด้วยกล้องถ่ายภาพทางอากาศหลายตัว ให้ทั้งรูปถ่ายดิ่งและรูปถ่ายเฉียง<br> การศึกษาข้อมูลจากรูปถ่ายทางอากาศสามารถ ทำได้ 2 วิธี คือ ศึกษาด้วยตาเปล่าและศึกษาด้วยกล้องสามมิติ เนื่องจากรูปถ่ายทางอากาศไม่มีคำอธิบายใดๆ ดังนั้น ผู้ใช้ต้องมีความรู้เกี่ยวกับการแปลความหมายภาพในรูปถ่ายทางอากาศ และควรศึกษารูปถ่ายทางอากาศควบคู่กับการใช้แผนที่ด้วยจะทำให้พิจารณารายละเอียดของภูมิประเทศได้ดียิ่งขึ้น รูปถ่ายทางอากาศสามารถนำไปใช้ประโยชน์ในกิจการต่างๆ มากมาย เช่น งานวิศวกรรม งานพัฒนาที่ดิน งานด้านโบราณคดี ดาราศาสตร์ ชีววิทยา การทำแผนที่ทั้งทางบกและทางทะเล การสำรวจทางพื้นดิน การแบ่งชนิดที่ดิน การศึกษาทรัพยากรธรรมชาติ การสำรวจและการทำแผนที่สมุทรศาสตร์ และอื่นๆ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I urge you to use those six days to get your personal affairs in order in anticipation of incarceration. แล้วนี่ก็จะเป็นการกำจัดเค้างั้นสิ อะไร รูปถ่ายคุณ Hero (1992)
Now, as he studied photographs of the hideous monster, he recalled the words of the painter Constable: ตอนนี้เขากำลังศึกษารูปถ่ายของเหล่าปิศาจ เขานึกถึงคำพูดของศิลปินผู้หนึ่ง The Cement Garden (1993)
He sent me a dozen roses and an autographed picture with the band! เขาส่งช่อกุหลาบและรูปถ่ายวงมาให้ฉันด้วย Junior (1994)
The administration photographs the inmates as soon as they arrive. ทางการได้บันทึกรูปถ่ายของพวกเขา ในทันทีที่มาถึง Night and Fog (1956)
These pictures were taken moments before a mass killing. นี่คือรูปถ่าย ก่อนที่พวกเขาจะโดนสังหารหมู่ Night and Fog (1956)
-And Jer, we'll send you your picture. อ้อเจอร์รี่ เราจะส่งรูปถ่ายคุณไปให้ Oh, God! (1977)
That's why you were so desperate to get your hands on those negatives, photographs of you and Yvette in flagrante delicto, remember? นั่นคือเหตุผลที่คุณพยายาม จะชิงฟิล์มเนกาทีฟเหล่านั้น รูปถ่ายของคุณกับอีเว็ตต์ กำลังทำอะไรกันอยู่ จำได้ไหม? Clue (1985)
It contained photographs and letters, the evidence of Mr. Boddy's network of informants. มันมีรูปถ่ายและจดหมาย หลักฐานของผู้สมรู้ร่วมคิดของคุณบ๊อดดี้ Clue (1985)
recognized the singing telegram from her photograph, and shot her. จำคนร้องเพลงโทรเลข จากรูปถ่ายได้ และยิงเธอ Clue (1985)
The murderer picked up the gun where Yvette dropped it, ran to the door, opened it, recognized the girl from her photograph, shot her, and then ran back to the cellar. ฆาตกรหยิบปืนที่อีเว็ตต์ทิ้งไว้ วิ่งไปที่ประตู เปิดประตูออก จำเธอได้จากรูปถ่ายของเธอ แล้วก็ยิงเธอ Clue (1985)
Apparently, the Soviet Commander there is exceptionally brutal, as those photos indicate. อย่างที่ปรากฏ ผู้บังคับบัญชากองทัพโซเวียตฃNโหดร้ายอำมหิต อย่างที่เห็นในรูปถ่าย Rambo III (1988)
It's close enough. When was the last time anybody looked at photographs. เหมือนซิ ไม่มีใครมาขอดูรูปถ่ายคุณหรอก Gattaca (1997)
A border patrol has his passport photo, but nothing has shown up yet. ตำรวจชายแดนมีรูปถ่าย แต่ยังไม่พบอะไร The Jackal (1997)
- Where's the photograph of the necklace? - รูปถ่ายสร้อยคออยู่ไหน Titanic (1997)
I don't even have a picture of him. ฉันไม่มีแม้แต่รูปถ่ายของเขา Titanic (1997)
And-And bring a head shot, please. เอารูปถ่ายมาด้วยนะ Rushmore (1998)
While I saw your picture not to forget you, I came to like you ฉันหยิบรูปถ่ายของคุณขึ้นมาดูบ่อยๆ เพื่อเตือนความจำ กลับทำให้ฉันรู้สึกชอบคุณ Failan (2001)
Wow. Someone got in the administration's collective face. ว้าว, ดูเหมือนจะมีบางคนแอบเก็บสะสมรูปถ่ายหน้าคนไว้นะเนี่ย X-Ray (2001)
-It's a snapshot. - มันเป็นรูปถ่าย Mona Lisa Smile (2003)
-Why'd you change the picture? -ทำไมคุณเปลี่ยนรูปถ่าย? The Forgotten (2004)
-I want the picture of the three of us. -ฉันต้องการรูปถ่ายของเราสามคน The Forgotten (2004)
And I was so good with the photos and the lock. และฉันรู้สึกดี... ...กับรูปถ่ายและมันยังล๊อคอยู่ The Forgotten (2004)
This is so simple. There are photographs. มันง่ายไปนะ ยังมีรูปถ่ายอีก The Forgotten (2004)
People with your condition look at a photo and see what their mind tells them to see. บางคนในกรณีแบบคุณ มองรูปถ่ายและเห็น... ...สิ่งที่จิตใจต้องการจะบอก คุณเคยเห็นแซม The Forgotten (2004)
Oh, I've got photos. You want to see? ฉันมีรูปถ่าย นายอยากจะดูมั้ย The Woodsman (2004)
I don't want to see any goddamn pictures, all right? ฉันไม่อยากดูรูปถ่ายอะไรทั้งนั้น เข้าใจมั้ย The Woodsman (2004)
- I recognise this room from a photo. - ฉันจำห้องนี้ได้จากรูปถ่าย The Bourne Supremacy (2004)
It's nothing. It's just a picture. ไม่มีอะไรหรอก มันก็แค่รูปถ่ายน่ะ The Bourne Supremacy (2004)
- Sure. - And I have a photo. แน่นอน แล้วผมรูปถ่าย Hotel Rwanda (2004)
Sure รูปถ่ายจะคงอยู่ตลอดไป ใช่ไหมคะ? Crying Out Love in the Center of the World (2004)
- Sharona. The crime scene photos. - ชาโรน่า รูปถ่ายที่เกิดเหตุ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Well, here's some pictures. Maybe they'll jog your memory. ใช่แล้ว, ที่นี่รูปถ่ายจำนวนหนึ่ง Crusade (2004)
A beautiful picture of your first moment in Robot City. รูปถ่ายที่ระลึกก้าวแรกในโรบ็อทซิตี้ไง Robots (2005)
Along with his picture, I would lock away my heart, and save it for him. บรูปถ่ายของเขา ฉันจะเก็บหัวใจ ใส่กล่องและรักษามันให้เขาเพียงคนเดียว Memoirs of a Geisha (2005)
That's my nightstand. That's my picture... โต๊ะหัวเตียง รูปถ่าย Just Like Heaven (2005)
That's the picture from my nightstand. นี่ละ รูปถ่ายที่อยู่หัวเตียง Just Like Heaven (2005)
- These photographs. - รูปถ่ายนั่น The Fog (2005)
Her picture's in the envelope. รูปถ่ายเธออยู่ในซอง Innocent Steps (2005)
Make sure you get her picture taken and file her entry right away. อย่าลืมเอารูปถ่ายเค้าไปด้วยล่ะ แล้วจัดการเข้าประเทศให้เค้าทันทีนะ เข้าใจ? Innocent Steps (2005)
And there aren't any wedding photos. แล้วก็ไม่มีรูปถ่ายการแต่งงานเลย Innocent Steps (2005)
Do you have a wedding picture? มีรูปถ่ายแ่ต่งงานรึเปล่า? Innocent Steps (2005)
They don't care what we do, they care what we get photographed doing. เขาไม่สนเลยว่าจริงๆ แล้วเราทำอะไร สนใจแต่สิ่งที่เห็นในรูปถ่าย Casino Royale (2006)
Could you pass that around for me, sweetheart? ช่วยส่งต่อรูปถ่ายนี่ไปเรื่อยๆได้ไหม The Wicker Man (2006)
The one in the photo. She had that on. ตัวที่อยู่ในรูปถ่ายแกใส่ตัวนั้น The Wicker Man (2006)
-Do you have any other photographs of her? คุณมีรูปถ่ายอื่นๆของแกหรือเปล่า ไม่ The Wicker Man (2006)
The ones I saw up at the tavern? รูปถ่ายที่ผมเห็นที่โรงเตี๊ยมนั่น? The Wicker Man (2006)
Do you have last year's photographs? คุณมีรูปถ่ายปีที่แล้วไหม The Wicker Man (2006)
But they did fail. แต่มันเสียหายจริงผมเห็นรูปถ่าย The Wicker Man (2006)
I ran down those MPRs for you. คุณอยากได้รูปถ่าย เพื่อการสืบสวนของคุณ, ถูกม๊ะ? Deja Vu (2006)
We sat on her bed and she showed me this photo album of this Japanese internment camp she'd visited, and we were balancing the book on our legs. เรานอนบนเตียงกัน เธอโชว์รูปถ่ายให้ผมดู ที่ไปแคมป์กับ นักเรียนแลกเปลี่ยนชาวญี่ปุ่น เธอวางอัลบั้มลง ตรงขาของผม Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แผนที่รูปถ่าย[phaēnthī rūpthāi] (n, exp) FR: carte aérienne [ f ] ; vue aérienne [ f ]
รูปถ่าย[rūpthāi] (n) EN: photograph ; picture ; photo ; shot ; snap ; snapshot  FR: photographie [ f ] ; photo [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
darkroom(n) ห้องมืดสำหรับล้างรูปถ่าย, See also: ไอ้มืด เป็นคำต้องห้าม
glossy(n) กระดาษอัดรูปถ่ายที่มีผิวมันเงา
photo(n) รูปถ่าย, See also: ภาพถ่าย, Syn. photograph
photograph(n) ภาพถ่าย, See also: รูปถ่าย, รูปภาพ, ภาพเหมือน, Syn. photo, picture, portrait, painting, snapshot
photographic(adj) เหมือนรูปถ่าย
pic(n) รูปถ่าย, See also: ภาพถ่าย, Syn. photograph
print(n) รูปถ่ายที่อัดออกมาจากฟิล์ม, See also: รูปถ่ายที่อัดออกมาจากฟิล์มหรือกระจก
snap(n) รูปถ่าย (ที่ถ่ายด้วยกล้องถ่ายรูปง่ายๆหรือกล้องสมัครเล่น), Syn. snapshot
time exposure(n) การเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปนานกว่าครึ่งวินาที, See also: รูปถ่ายที่ได้จากการเปิดหน้ากล้องถ่ายรูปนานกว่าครึ่งวินาที

Hope Dictionary
image(อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ, รูปจำลอง, รูปถ่าย, รูปปั้น, รูปจำลอง, ภาพ, ภาพบนจอ, ภาพในใจ, รูปแบบ, ภาพถอด, สิ่งที่ปรากฎขึ้น, ภาพพจน์, มโนภาพ, จินตนาการ, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, รูปบูชา vt. วาดภาพ, นึกภาพในใจ, คิดคะนึง, สะท้อนภาพ, แสดงเครื่องหมาย, เหมือนกับ
nephogram(เนฟ'ฟะแกรม) n. รูปถ่ายของเมฆหรือกลุ่มเมฆ
photograph(โฟ'ทะกราฟ, -แกรฟ) n. ภาพถ่าย, รูปถ่าย, ความประทับใจเหมือนผ่านเหตุการณ์จริง ๆ vt., vi. ถ่ายภาพ, ถ่ายรูป, ถูกถ่ายภาพ, ถูกถ่ายรูป., See also: photographable adj., Syn. photo, picture, take, shoot
positive(พอส'ซิทิฟว) adj. แน่นอน, แน่ใจ, เชื่อถือได้, ยืนยันได้, เด็ดขาด, มั่นใจ, มีประจุบวก, (การทดสอบ) ได้ผลบวกของพยาธิสภาพ, มีอยู่จริง, (รูปถ่าย) มีสีถูกต้อง. n. สิ่งที่เป็นบวก, สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายบวก, ภาพที่มีสีถูกต้อง (ตรงกันข้ามกับภาพเป็นกาติฟว์) , ฐานะที่ชัดเจน, รูปแบบที่แน่นอน
reducer(รีดู'เซอะ) n. ผู้ทำให้ลด, ตัวทำให้ลด, น้ำยา (oxidizing solution) ที่ใช้ลดความเข้มข้นของฟิล์มเนกาติฟว์, น้ำยาล้างรูปถ่าย

Nontri Dictionary
photo(n) ภาพถ่าย, รูปถ่าย

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hi5(n) เว็บไซต์ยอดนิยมของคนไทย ซึ่งสามารถลงรูปถ่ายส่วนตัว ลงเพลง อัพjournalสั้นๆ หรือแม้แต่ตกแต่ง พูดคุยสื่อสารกับชาวบ้าน http://www.hi5.com/

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
写真[しゃしん, shashin, shashin , shashin] (n) รูปถ่าย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
写真[しゃしん, shashin] TH: รูปถ่าย  EN: photograph

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.031 seconds, cache age: 6.329 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม