*รื่นเริง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


229 ผลลัพธ์ สำหรับ *รื่นเริง*
ภาษา
หรือค้นหา: รื่นเริง, -รื่นเริง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รื่นเริง(adj) joyful, See also: jolly, cheerful, jovial, hilarious, enjoyable, Syn. ครึกครื้น, สนุกสนาน, ครื้นเครง, Example: เสียงเฉลิมฉลองอันรื่นเริงก้องกังวานไปทั่วอำเภอในวันสงกรานต์, Thai Definition: ที่สนุกสนานเบิกบานใจ, ที่เพลิดเพลิน
รื่นเริง(adv) merrily, See also: joyfully, cheerfully, jovially, hilariously, happily, enjoyably, Syn. ครึกครื้น, สนุกสนาน, ครื้นเครง, Example: หญิงสาวนั่งหัวเราะอย่างรื่นเริงกับบรรดาชายหนุ่มที่มารุมล้อมเธออยู่, Thai Definition: อย่างสนุกสนานเบิกบานใจ, อย่างเพลิดเพลิน
รื่นเริง(v) be joyful, See also: be jubilant, be jolly, be hilarious, be merry, be mirthful, Syn. ครึกครื้น, สนุกสนาน, ครื้นเครง, Ant. เศร้าโศก, สลดใจ, Example: ในรัชกาลที่ 4 เจ้านายและขุนนางต่างรื่นเริงในการจัดงานวันแซยิดกันมาก
งานรื่นเริง(n) festival, See also: party, fair, Syn. งานเลี้ยง, งานฉลอง, Example: บ้านหลังนั้นจัดงานรื่นเริงแทบจะทุกเดือน มีคนมาร่วมงานมากมายจนแทบจะไม่มีที่จอดรถ, Count Unit: งาน
ความรื่นเริง(n) merriment, See also: amusement, mirth, hilarity, festivity, joviality, revelry, Syn. ความบันเทิง, ความสนุกสนาน, Example: งานวัดประจำปีจะมีมหรสพต่างๆ เพื่อความรื่นเริงและมีร้านค้ามากมายออกร้านเพื่อขายอาหารและสินค้า

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รื่นเริงก. สนุกสนานเบิกบานใจ, เพลิน, เช่น ทุกคนรื่นเริงในวันปีใหม่ โทรทัศน์บางรายการทำให้ผู้ดูรื่นเริง.
การละเล่นน. มหรสพต่าง ๆ, การแสดงต่าง ๆ เพื่อความสนุกสนานรื่นเริง.
ครื้นครึก(คฺรื้นคฺรึก) ว. ครึกครื้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, เอิกเกริก.
เครื่องดนตรีน. เครื่องบรรเลงซึ่งมีเสียงดัง ทำให้รู้สึกเพลิดเพลิน หรือเกิดอารมณ์รัก โศก และรื่นเริงได้ตามทำนองเพลง.
งาน ๑การพิธีหรือการรื่นเริงที่คนมาชุมนุมกัน เช่น งานบวช งานปีใหม่.
ชมชาญก. เหิม, รื่นเริง, เช่น เสียงโห่เอาชัยชมชาญ (สมุทรโฆษ).
ชมไชก. ชื่นชมยินดี, รื่นเริง, เช่น พนคณนกหคชมไช (ม. คำหลวง มหาพน).
ดนตรีน. เสียงที่ประกอบกันเป็นทำนองเพลง, เครื่องบรรเลงซึ่งมีเสียงดังทำให้รู้สึกเพลิดเพลิน หรือเกิดอารมณ์รัก โศก หรือรื่นเริง เป็นต้น ได้ตามทำนองเพลง.
ดันเหิมก. ตันเหิม, รื่นเริง, บันเทิงใจ, เช่น มีกมลเบิกบานบันเทิงเริงรื่น ดันเหิมหื่นหรรษาโมทย (ม. คำหลวง จุลพน).
ดำเกิงว. รุ่งเรือง, สูง, สูงศักดิ์ เช่น รื่นเริงดำเกิงใจยะย้าว (ม. คำหลวง มหาพน).
ตันเหิมก. รื่นเริง, บันเทิงใจ.
เทศกาลน. คราวสมัยที่กำหนดไว้เป็นประเพณีเพื่อทำบุญและการรื่นเริงในท้องถิ่น เช่น ตรุษ สงกรานต์ เข้าพรรษา สารท
ธงน. ผืนผ้ารูปสี่เหลี่ยมหรือสามเหลี่ยม โดยมากเป็นสีและบางอย่างมีลวดลายเป็นรูปต่าง ๆ ที่ทำด้วยกระดาษและสิ่งอื่น ๆ ก็มี สำหรับ (๑) ใช้เป็นเครื่องหมายบอกชาติ ตำแหน่งในราชการ โดยมีกำหนดกฎเกณฑ์เป็นต้น เช่น ธงชาติ ธงแม่ทัพนายกอง. (๒) ใช้เป็นเครื่องหมายตามแบบสากลนิยม เช่น ธงกาชาด บอกที่ตั้งกองบรรเทาทุกข์, ธงขาว บอกความจำนนขอหย่าศึกหรือยอมแพ้, ธงเหลือง บอกเป็นเรือพยาบาลคนป่วยหรือเรือที่มีโรคติดต่ออันตราย, ธงแดง บอกเหตุการณ์อันเป็นภัย. (๓) ใช้เป็นเครื่องหมายเรือเดินทะเล คณะ สมาคม อาคารการค้า และอื่น ๆ. (๔) ใช้เป็นอาณัติสัญญาณ. (๕) ใช้เป็นเครื่องตกแต่งสถานที่ในงานรื่นเริง. (๖) ใช้ถือเข้ากระบวนแห่
นนท์, นันทน์น. ความสนุก, ความยินดี, ความรื่นเริง.
นันท-(นันทะ-) น. ความสนุก, ความยินดี, ความรื่นเริง.
นู้นว. ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป เช่น บ้านนู้นมีงานรื่นเริง.
โน้นว. ใช้ประกอบนามที่อยู่ไกลออกไป เช่น บ้านโน้นมีงานรื่นเริง.
บันเทิงก. เบิกบาน, รื่นเริง
บำเทิงว. บันเทิง, เบิกบาน, รื่นเริง, ยินดี, เช่น อาจให้เลื่องโลกดำเลิง หฤทัยบำเทิง คือทิพยโลกศุลี (อนิรุทธ์).
ประหาสน. การรื่นเริง, การสนุก, การเล่นตลก.
ปหังสนะ, ปหังสะ(ปะหังสะ-) น. การรื่นเริง.
เปรม(เปฺรม) ก. สบาย, รื่นเริง, อิ่มใจ.
มธุปายาสน. ข้าวปายาสเจือนํ้าผึ้ง ใช้เป็นของหวานในงานรื่นเริง.
มหรสพ(มะหอระสบ) น. การเล่นรื่นเริงมีโขนละครเป็นต้น.
มัทยะ(มัดทะยะ) ว. ซึ่งทำให้เมา, ซึ่งทำให้รื่นเริงยินดี.
มาทนะ, มาทะ(มาทะนะ) น. เครื่องทำให้เมา, เครื่องทำให้รื่นเริง.
เริงรมย์ว. ที่ทำให้รื่นเริงหรือบันเทิงใจ เช่น หนังสือเริงรมย์ สถานเริงรมย์.
ลูกกัลปพฤกษ์น. ลูกมะนาวหรือของที่บรรจุเงินปลีกเป็นต้นไว้ข้างในสำหรับโปรยทาน, โดยปริยายเรียกสลากที่ห้อยไว้ตามต้นไม้ให้คนสอยในงานกุศลหรืองานรื่นเริงเป็นต้น.
ลูกปาน. แถบหรือชิ้นกระดาษสีต่าง ๆ ที่ใช้โปรยหรือขว้างปากันในงานรื่นเริงเป็นต้น.
เลี้ยงกินร่วมกันเพื่อความรื่นเริงหรือความสามัคคีเป็นต้น เช่น เลี้ยงเพื่อน เลี้ยงรุ่น เลี้ยงสังสรรค์
วงกตน. ชื่อภูเขาลูกหนึ่งในเรื่องมหาเวสสันดรชาดก ซึ่งมีทางเข้าออกวกวนอาจทำให้หลงทางได้, เรียกสั้น ๆ ว่า เขาวงก์ ก็มี, เรียกสิ่งที่ทำคล้ายคลึงเช่นนั้นในงานเทศน์มหาชาติหรืองานรื่นเริงอื่น ๆ เพื่อความสนุก ว่า เขาวงกต, โดยปริยายหมายถึงวกวนหาทางออกไม่ได้.
สายรุ้งน. กระดาษม้วนสีต่าง ๆ ทำเป็นแถบเล็กยาว ใช้ตกแต่งสถานที่หรือใช้ขว้างให้คลี่ออกแสดงความรื่นเริง.
สำรวลก. หัวเราะ, รื่นเริง.
สำเริงก. รื่นเริง, ร่าเริง, เช่น นวนิยายให้ความสำเริงอารมณ์, มักใช้เข้าคู่กับคำ สำราญ เป็น สำเริงสำราญ หรือ สำราญสำเริง.
หม้าก. เล่นรื่นเริง.
หรรษ-, หรรษา(หันสะ-, หันสา) น. ความรื่นเริง, ความยินดี.
หสน-(หะสะนะ-) น. การหัวเราะ, ความรื่นเริง.
หัส, หัส-การรื่นเริง, ใช้เป็นส่วนหน้าของคำสมาส เช่น หัสดนตรี หัสนาฏกรรม หัสนิยาย.
หัสดนตรีน. วงดนตรีสากลซึ่งบรรเลงในงานรื่นเริง.
หาสะน. การหัวเราะ, ความสนุกรื่นเริง.
โห่อ. เสียงที่เปล่งออกมาดังเช่นนั้น เป็นเสียงนำเพื่อแสดงความพร้อมเพรียงในการรื่นเริงหรือการมงคลเป็นต้น.
อภิรมย์ก. รื่นเริงยิ่ง, ดีใจยิ่ง, ยินดียิ่ง
อานันทนะน. การรื่นเริง, การทำให้เพลิดเพลิน.
อุสวะ(อุดสะวะ) น. การฉลอง, การรื่นเริง, การเล่นสนุก, มหรสพ.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Videoวีดิทัศน์, คำว่า วีดิทัศน์ เป็นศัพท์บัญญัติตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า video (อ่านว่า วิ-ดี-โอ). ศาสตราจารย์ ดร. คุณบรรจบ พันธุเมธา เป็นผู้คิดคำนี้ขึ้น โดยเห็นว่า คำว่า “วีติ” ในภาษาสันสกฤต แปลว่า “ความสนุกสนานรื่นเริง” มีเสียงใกล้เคียงกับคำว่า video ในภาษาอังกฤษ เมื่อเติมคำว่า “ทัศน์” ลงไปข้างท้าย ก็อาจจะแปลได้ว่า “เครื่องที่แสดงภาพเพื่อความสนุกสนานรื่นเริง” คำนี้มักจะเขียนตามคำอ่าน ซึ่งพบว่ามีการใช้สระผิด เช่น เขียนว่า วิดีทัศน์ หรือ วีดิโอ คำที่ถูกต้องคือ วีดิทัศน์ (ว สระอี ด สระ อิ ..) และ วิดีโอ (ว สระอิ ด สระอี ...) [เทคโนโลยีการศึกษา]
วีดิทัศน์วีดิทัศน์, <br />วีดิทัศน์<br />มาจากคำว่า <br /><ul><li>วีติ หมายถึง รื่นเริง, ยินดี</li><li>ทัศน์ หมายถึง ความเห็น, การเห็น, การแสดง<br /></li></ul><br /> [เทคโนโลยีการศึกษา]
Videoวีดิทัศน์, <p>คำนี้มักจะเขียนตามคำอ่าน ซึ่งพบว่ามีการใช้สระผิด เช่น เขียนว่า วิดีทัศน์ หรือ วีดิโอ คำที่ถูกต้องคือ วีดิทัศน์ (ว สระอี ด สระ อิ ..) และ วิดีโอ (ว สระอิ ด สระอี ...) <p>คำว่า วีดิทัศน์ เป็นศัพท์บัญญัติตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า video (อ่านว่า วิ-ดี-โอ). ศาสตราจารย์ ดร. คุณบรรจบ พันธุเมธา เป็นผู้คิดคำนี้ขึ้น โดยเห็นว่า คำว่า “วีติ” ในภาษาสันสกฤต แปลว่า “ความสนุกสนานรื่นเริง” มีเสียงใกล้เคียงกับคำว่า video ในภาษาอังกฤษ เมื่อเติมคำว่า “ทัศน์” ลงไปข้างท้าย ก็อาจจะแปลได้ว่า “เครื่องที่แสดงภาพเพื่อความสนุกสนานรื่นเริง” [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Euphoriaครึ้มอกครึ้มใจ, รู้สึกสบายใจ, อารมณ์เปลี่ยนแปลง, ความเคลิบเคลิ้มสุข, ความรู้สึกสบาย, การเคลิบเคลิ้มเป็นสุข, อาการเป็นสุข, เบิกบานใจมากผิดธรรมดา, อารมณ์ครื้นเครง, อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน, ครึ้มอกครึ้มใจ, รู้สึกสบายใจมาก, เคลิบเคลิ้ม, จิตใจสบาย, รู้สึกสบายยิ้มแย้มตลอดเวลา, อารมณ์รื่นเริงสนุกสนาน, รู้สึกเคลิ้มๆพอสบาย [การแพทย์]
Joy and Pleasureอารมณ์สนุกสนานรื่นเริง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How jolly! ต้องรื่นเริงแค่ไหนสิ! The Nightmare Before Christmas (1993)
Let's shout, make a fuss Scream it out, whee มารื่นเริงกันเถอะ/Nวี้วววว The Nightmare Before Christmas (1993)
Can you imagine what will happen... when the starving people of Paris hear about his new ball? ถ้าชาวปารีสได้ยินว่าในวังมีงานรื่นเริง The Man in the Iron Mask (1998)
The festivities have just begun, and I can promise it's going to be a gas... laughing gas, that is. งานรื่นเริงเพิ่งเริ่ม.. และฉันสัญญาว่ามันจะต้องเป็นแก๊ส... แก๊สหัวเราะ นั่นล่ะ Inspector Gadget 2 (2003)
Merry, so merry... รื่นเริงนะ จงรื่นเริง... Love Actually (2003)
There's a carnival atmosphere at Cape Canaveral as the International Machine Consortium hosts as much a media event as a systems test. มีบรรยากาศงานรื่นเริงที่ เคปคาแนเวอเอล เป็น เป็นเครื่อง สมาคม นานาชาติ เป็นเจ้าภาพจัดงานเป็นอย่างมาก เหตุการณ์สื่อการทดสอบระบบ Contact (1997)
Mary, dear, you've delighted us long enough. แมรี่ลูกรัก ลูกให้ความรื่นเริงกับพวกเรามามากแล้ว Pride & Prejudice (2005)
I hadn't expected you to be quite so Johnny-on-the-spot. ผมไม่เคยคาดคิดว่าพวกคุณจะมารื่นเริง กันอยู่ตรงนี้ได้ทัน V for Vendetta (2005)
They're both festive, aren't they? โอ มันดูเหมาะกับงานรื่นเริงไม๊ ? Shrek 2 (2004)
Okay, so we're going for a carnival-like atmosphere. โอเค เราทำให้บรรยากาศเหมือนเทศกาลรื่นเริง Just My Luck (2006)
You should rejoice in your accomplishments. เจ้าน่าจะรื่นเริงยินดี กับความสำเร็จของเจ้านะ Milarepa (2006)
Rejoice? รื่นเริงยินดีรึ? Milarepa (2006)
It's warm, cozy, joyful, and exciting. มันควรอบอุ่น น่าสบาย รื่นเริง และน่าตื่นเต้น Apt. (2006)
As we jest, let ye mirth issue unimpeded. ที่พวกเราล้อเลียน เพื่อให้เกิดความรื่นเริง The King and the Clown (2005)
Looked like an event in a village, Sir. ดูเหมือนเป็นงานรื่นเริงในหมู่บ้านนะคะท่าน My Girl (2005)
I am more than just a jolly Friar, for I can have both a sword and an arrow! ฉันไม่ได้เป็นแค่นักบวชที่รื่นเริง ฉันสามารถใช้ได้ทั้งดาบและธนู Now You Know (2007)
it like a cute festival in here. ดูเหมือนที่นี่จะมีงานรื่นเริงนะ A Change Is Gonna Come (2007)
- Today's youth. - Joyless, guideless. เยาวชนวันนี้ ไม่รื่นเริงโดยไม่มีทิศทาง Sex Trek: Charly XXX (2007)
Shit. Happy dance. ชิบหาย รื่นเริงสิยะ The Fourth Man in the Fire (2008)
Patch-over bash, man. รวมตัวกัน งานเลี้ยงที่รื่นเริง Patch Over (2008)
- So don't be mad, but we may have something that'll cheer you up. - อย่าเพิ่งโกรธนะ เรามีบางอย่างที่จะทำให้เธอรื่นเริงขึ้น The Ex-Files (2008)
Now ladies, what pleasure... party would be complete without... ท่านสุภาพสตรี งานรื่นเริง จะไม่สมบูรณ์ ถ้าไม่มี Made of Honor (2008)
My, what a festive atmosphere. Please, don't get up. ที่รัก บรรยากาศช่างรื่นเริงดีจริง โอ้วอย่าเพิ่งเลิกกันน่ะ Frost/Nixon (2008)
But after a decade, have the residents of Harmony... been able to recover from the trauma? เราต่างก็เกิดมาเป็นคนในชุมชนเหมือง อยู่แล้วนี่, เบ็น ผมขอกาแฟหน่อย? รื่นเริงอะไรกันพวก? My Bloody Valentine (2009)
Oh, yes. It's a gala event, and my family,  โอ้ ใช่ งานรื่นเริง, และครอบครัวฉัน You've Got Yale! (2009)
They're always so desperately cheerful, aren't they? มันช่างรื่นเริงซะเหลือเกิน ว่ามั้ยคะ? Release Me (2009)
This feels eerily familiar. รู้สึกรื่นเริงคุ้นๆนะ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
He's writing a book on the life of traveling carnies. เขากำลังเขียนหนังสือถึงชีวิต ของนักจัดงานรื่นเริงที่เร่ร่อนไปเรื่อย Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
We came all this way to go to a carnival? เราถ่อกันมาถึงที่นี่ เพื่อจะมาเที่ยวงาน รื่นเริงนี้กันเหรอ? Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
You like carnivals, right? เธอชอบงานรื่นเริง อยู่แล้วใช่มั้ย? Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Carnival's a nest we never came across. งานรื่นเริงนั่นเราไม่เคย เจอมันมาก่อนเลย Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Sullivan Brothers Carnival. งานรื่นเริงของพี่น้องซูวิลาน Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
It's just like any other carnival. มันก็แค่เหมือนกับ งานรื่นเริงที่อื่นๆ Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
Everybody knows that the games at carnivals are rigged. ทุกคนก็รู้อยู่ว่า เกมส์ในงานรื่นเริงพวกนี้ มีกลโกงซ่อนอยู่ Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
[ carnival music playing ] [ ดนตรีงานรื่นเริง ] #... Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
[ carnival music playing ] [ ดนตรีงานรื่นเริง ] #... Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
Enjoy the carnival. Mrs. Lubbock. ขอให้สนุกกับงาน รื่นเริงนะครับ คุณลับบ็อค Chapter Five 'Tabula Rasa' (2009)
Working at a carnival? - ทำงานภายใน งานรื่นเริงนี้นี้รึ? Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
- Back to my carnival. พาไปงานรื่นเริง ของผม Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
Wherever there's tomfoolery and joy,  ที่ใดที่มีความเบาปัญญาและความรื่นเริง Introduction to Statistics (2009)
And to make things even more jolly, there were so many blinking lights on the house they induced neighborhood-wide seizures. และเพื่อทำให้มันรื่นเริงยิ่งขึ้น ยังมีไฟกะพริบในบ้านเพียบ จนทำให้ละแวกนั้น ชักกระตุกตามๆกัน The Maternal Congruence (2009)
Oh, yeah, right. Your secret's safe with me, you little sex monkey. โอ้ ใช่สิ ความลับเธอปล่อยภัยแน่ นังหอยน้อยรื่นเริง Easy A (2010)
Well, well, let's just say I'll be walking funny tomorrow. อืม อืม จะบอกว่า กรูคงรื่นเริงแน่พรุ่งนี้ Easy A (2010)
Tomorrow's Vulcanalia promises many glories in the arena. งานวัลคานาเลียพรุ่งนี้รับรองว่าจะมีความรื่นเริงในลานประลอง Legends (2010)
7, 000 square feet of rollicking fun in the heart of northern Bernlillo County. 7000 ตารางฟุต สถานที่รื่นเริงและส่งเสียงเฮฮา อยู่ใจกลางเมืองเบอร์นาลิลโล Abiquiu (2010)
I've been celebrating. ฉันกำลังมีงานรื่นเริง Weekend at Bobby's (2010)
I hate to see what you call "celebrating. " ฉันเกลียดสิ่งที่นายเรียกว่า "งานรื่นเริง." Weekend at Bobby's (2010)
'Tis the season to be jolly. เป็นเทศกาลที่น่ารื่นเริงเสียจริง The Ho Ho Ho Job (2010)
After you learned you were going overseas, you forgot everything else except about shopping at the duty free shops, right? หลังจากพี่รู้ว่าจะได้ไปต่างประเทศ พี่คงมีเวลารื่นเริงกับการเดินช๊อปปิ้ง\ ซะจนลืมเรื่องอื่นๆ Episode #1.5 (2010)
But happy. It's a party, Shrek. You gotta cheer up! แต่ดูมีความสุขกว่า นี่มันงานปาร์ตี้นะเชร็ค ทำตัวรื่นเริงหน่อย Shrek Forever After (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การรื่นเริง[kān reūnroēng] (n) FR: amusement [ m ]
ความรื่นเริง[khwām reūnroēng] (n) FR: allégresse [ f ]  EN: merriment ; amusement ; mirth ; hilarity ; festivity ; joviality ; revelry
ความรื่นเริง[khwām reūnroēng] (n) FR: gaieté [ f ] ; joie [ f ] ; amusement [ m ] ; enjouement [ m ]
รื่นเริง[reūnroēng] (adj) EN: joyful ; jolly ; cheerful ; jovial ; hilarious ; enjoyable  FR: gai ; jovial ; joyeux
รื่นเริง[reūnroēng] (adv) EN: merrily ; joyfully ; cheerfully ; jovially ; hilariously ; happily ; enjoyably
อย่างรื่นเริง[yāng reūnroēng] (adv) FR: allégrement = allègrement ; avec entrain

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
banquet(n) งานเลี้ยง, See also: งานรื่นเริง, Syn. party, gala
blithe(adj) แช่มชื่น, See also: อิสระเสรี, รื่นเริง, Syn. exuberant, joyful, Ant. sad
blowout(n) งานเลี้ยงหรืองานรื่นเริงขนาดใหญ่, Syn. party
ceilidh(n) งานรื่นเริงที่มีการร้องเพลงและเล่าเรื่องราว (โดยเฉพาะในประเทศสก๊อตแลนด์และไอร์แลนด์)
celebration(n) งานเฉลิมฉลอง, See also: งานฉลอง, งานเลี้ยง, งานสังสรรค์, งานกินเลี้ยง, งานรื่นเริง, งานพบปะสังสรรค์, งานสมโภช, งานฉล, Syn. ceremony, party
cheer(n) ความสดชื่นรื่นเริง, Syn. cheerfulness, delight
cheer(vt) ทำให้สดชื่น, See also: ทำให้รื่นเริง, Syn. cheer up, jolly along, jolly up
cheer(vi) รื่นเริงขึ้น, See also: มีกำลังใจขึ้น, Syn. cheer up, chirk up
cheerless(adj) ไม่รื่นเริง, See also: ไม่แจ่มใส, Syn. gloomy, sorrowful, Ant. cheerful
cheer up(phrv) รู้สึกร่าเริงขึ้น, See also: ทำให้รื่นเริงขึ้น, Syn. bear up, brace up, buck up, chirk up, keep up, perk up, spunk up
chirk up(phrv) ทำให้รื่นเริงขึ้น, Syn. cheer up
exult at(phrv) ดีใจมากเกี่ยวกับ, See also: รื่นเริงมากกับ, Syn. crow over
exult in(phrv) ดีใจมากเกี่ยวกับ, See also: รื่นเริงมากกับ, Syn. crow over
enjoy(vt) เพลิดเพลินกับ, See also: สนุก, สนุกสนาน, รื่นเริง, สำราญ, Syn. relish, savor, Ant. abhor, suffer
festal(adj) เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, See also: เกี่ยวกับงานรื่นเริง, Syn. convivial
festive(adj) เกี่ยวกับการฉลองรื่นเริง, See also: รื่นเริง, เกี่ยวกับเทศกาล
field day(n) วันเล่นกีฬา, See also: วันแข่งขันกีฬา, วันรื่นเริง, Syn. holiday
fiesta(n) งานรื่นเริง, See also: งานเฉลิมฉลอง, งานเทศกาลทางศาสนา, Syn. festival, feast
float(n) ขบวนรถแห่ในงานรื่นเริง
fun(n) ความสนุกสนานครื้นเครง, See also: ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น, ความรื่นเริง, Syn. amusement, enjoyment, merriment
gaiety(n) ความสนุกสนาน, See also: ความสำราญใจ, ความรื่นเริง, Syn. gayness, cheerfulness, glee, Ant. glom, sadness
gala(n) งานรื่นเริง, See also: งานกาลา, Syn. affair, function
gamesomely(adv) อย่างสนุกสนาน, See also: อย่างร่าเริง, อย่างรื่นเริง
gayety(n) ความสนุกสนาน, See also: ความรื่นเริง, Syn. gaiety, conviviality, festivity, jollity
happy(adj) มีความสุข, See also: เป็นสุข, สำราญ, สบาย, เบิกบาน, รื่นเริง, สุขใจ, Syn. delightful, joyful, merry, Ant. down, sad, unhappy
jolly along(phrv) ทำให้รื่นเริง, See also: ทำให้สนุกสนาน, ทำให้ร่าเริง, Syn. chivy along
kill oneself with laughter(idm) สนุกสนานมาก, See also: รื่นเริงมาก
kill oneself with mirth(idm) สนุกสนานมาก, See also: รื่นเริงมาก
luxuriate in(phrv) มีความปิติยินดีอย่างยิ่ง, See also: รื่นเริงอย่างมาก
jollification(n) ความสนุกสนานรื่นเริง, See also: การรื่นเริง, Syn. fun, revel, festivity
jollify(vt) ทำให้รื่นเริง, See also: ทำให้สนุกสนาน
jubilation(n) ความปลื้มปีติ, See also: ความดีอกดีใจ, ความรื่นเริง, ความยินดีปรีดา, Syn. celebration, elation, joy, Ant. sorrow, displeasure
make merry(idm) มีความสนุกสนาน, See also: รื่นเริง, Syn. merrymaker, merrymaking
matinee(n) การแสดงมหรสพในเวลาบ่าย, See also: การแสดงละครรอบบ่าย, การเล่นดนตรีรอบบ่าย, ภาพยนตร์รอบบ่าย, งานรื่นเริงที่จัดขึ้นตอนกลางว, Syn. early show, play show, show
merrily(adv) อย่างสนุกสนาน, See also: อย่างรื่นเริง
merriment(n) ความสนุกสนาน, See also: ความรื่นเริง, ความครึกครื้น, ความเฮฮา, Syn. gaiety, joyfulness, Ant. gloom, sadness
merry(adj) รื่นเริง, See also: ร่าเริง, สนุกสนาน, ครึกครื้น, เฮฮา, Syn. happy, joyful, mirthful, Ant. morose, sad
merrymaker(n) ผู้เฉลิมฉลอง, See also: ผู้รื่นเริง
mirth(n) ความรื่นเริง, See also: ความสนุกสนาน, ความครื้นเครง, ความเฮฮา, Syn. gaiety, joyousness, Ant. gloom, sadness
mirthful(adj) เต็มไปด้วยความรื่นเริง, Syn. happy, merry, Ant. sad, depressed
mirthfulness(n) ความรื่นเริง, Syn. joy
pleasure(n) ความสนุกสนาน, See also: ความรื่นเริง, ความหรรษา, ความบันเทิง
push the boat out(idm) มีงานสังสรรค์ (คำไม่เป็นทางการ), See also: จัดงานรื่นเริง
rejoicingly(adv) อย่างรื่นเริง, See also: อย่างยินดี
revel(vi) อยู่ในงานรื่นเริง, See also: จัดงานรื่นเริง, Syn. celebrate, make merry
rollicking(adj) รื่นเริงและส่งเสียงเฮฮา
wingding(n) การเฉลิมฉลองที่อึกทึกครึกโครม (คำโบราณ), See also: งานรื่นเริงที่อึกทึกครึกโครม

Hope Dictionary
bacchanal(บาคะนาล') n. ผู้ชอบดื่มสุรามาก, งานดื่มสุราหาความสำราญ, การรื่นเริงฉลองเทพเจ้าเมรัย, Syn. drunken reveler
ball(บอลล์) { balled, balling, balls } n. ลูกบอล, ลูกตา, บุคคล vt. ทำให้เป็นลูกบอล, สังวาส, งานรื่นเริงขนาดใหญ่ที่หรูหราและมีการเต้นรำ, สโมสรสันนิบาต, เวลาที่มีความสุข vi. จับเป็นก้อนลูกบอล, สังวาส, เป็นเวลาที่มีความสุข, See also: baller n. คำที่มีความหมายเหม
barbecue(บาร์'บิคิว) n. งานรื่นเริงกลางแจ้งที่มีการย่างเนื้อกินกัน, หมูหรือวัวที่ย่างทั้งตัว, ตะแกรงย่าง, เนื้อย่าง vt. ย่าง (เนื้อ) , ใช้ง่ามเหล็กเสียบย่าง
bash(แบช) vt. โจมตี, ตีแรง, ทุบบู้บี้, ทุบเสียงดัง n. การตีอย่างแรง, การสโมสรหรือการเลี้ยงที่รื่นเริง, Syn. wallop
blowout(โบล'เอาทฺ) n. การระเบิดออกของยางรถ, การทะลักออกของน้ำหรือแก๊ส, ฟิวส์ไฟฟ้าที่หลอมละลาย, งานเลี้ยงหรืองานรื่นเริงขนาดใหญ่
choragus(คะเร'กัส) n., ผู้นำคณะนักร้องประสานเสียง, คนทำงานรื่นเริง, Syn. choregus. -
confetti(คันเฟท'ที) n., pl. เศษกระดาษสีสันที่โปรยขว้างในงานรื่นเริง, ลูกปา -Sing. confetto
crop-over(ครอพ'โอเวอะ) n. การฉลองรื่นเริงหลังการเก็บเกี่ยวพืชผลในบางประเทศ
deray(ดิเร') n. ความรื่นเริงสนุกสนานที่ยุ่งเหยิง
exhortation(เอคซิลละเร'เชิน) n. การทำให้เบิกบานใจ, การทำให้ดีอกดีใจ, ความรื่นเริง, ความดีอกดีใจ.
exult(อิกซัลทฺ') vi. รื่นเริงอย่างมาก, ดีอกดีใจมาก, See also: exultingly adv.
exultant(อิกซัล'เทินทฺ) adj. รื่นเริงมาก, ดีอกดีใจมาก
exultation(อิกซัลเท'เชิน) adj. การรื่นเริงมาก, ความดีอกดีใจมาก, Syn. exultance
festival(เฟส'ทิเวิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) วันเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, วันนักขัตฤกษ์, งานเฉลิมฉลอง, งานรื่นเริงตามฤดูกาล, การรื่นเริง, การเฉลิมฉลอง., Syn. merrymaking, carnival
festive(เฟส'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, เกี่ยวกับการเฉลิมฉลอง, รื่นเริง., See also: festiveness n., Syn. joyous, merry
fete(เฟท) { feted, feting, fetes } n. การเลี้ยงฉลองทางศาสนา, วันหรืองานเลี้ยงฉลองทางศาสนา, วันเฉลิมฉลอง, วันหยุด, การเลี้ยงเฉลิมฉลอง, การรื่นเริง. vt. เลี้ยงฉลองต้อนรับ, เลี้ยงฉลองเป็นเกียรติแก่
field dayวันเล่นกีฬา, วันปิกนิก, วันรื่นเริง, วันฝึกซ้อมสนาม, วันที่มีการแสดงบนสนาม
frolic(ฟรอล'ลิค) { froliced, frolicing, frolics } vi., n. (การ) หยอกเย้า, เล่นหยอกเย้า, เล่นสนุกสนาน, กระโดดโลดเต้น. adj. สนุกสนาน, รื่นเริง., See also: frolicker n.
gaiety(เก'อิที) n. ความเบิกบานใจ, ความร่าเริง, ความหรูหรา, gaieties งานรื่นเริง, งานรื่นเริงเฉลิมฉลอง., Syn. gayety, joy
gala(เก'ละ) adj. รื่นเริง, สนุกสนาน, หรูหรา. n. การเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, การบันเทิงพิเศษ, งานรื่นเริง, เสื้อผ้าหรูหรา, Syn. party, feast
jamboree(แจมบะรี) n. การประชุมรื่นเริง, การชุมนุมอึกทึก, การชุมนุมใหญ่ของลูกเสือ
jollify(จอล'ละไฟ) { jollified, jollifying, jollifies } vt., vi. รื่นเริง, สนุกสนาน, หาความสุข, Syn. frolic
jollity(จอล'ลิที) n. อารมณ์รื่นเริง, ความรื่นเริง, ความสนุกสนาน, งานเฉลิม, ฉลองที่สนุกสนาน
jolly(จอล'ลี) { jollied, jollying, jollies } adj. รื่นเริง, สนุกสนาน, เบิกบานใจ, มีความสุข, มีเสน่ห์, ใหญ่, ละเอียด, มึนเมานิดหน่อย vt. พูดดีกับ, พูดด้วยอารมณ์ดี adv. อย่างยิ่ง, มาก. n. ความสนุกสนาน, ความตื่นเต้นที่มีความสุข., See also: jollily adv. ดูjolly joll
joyful(จอย'ฟูล) adj. ปีติยินดี, ปลื้มปีติ, ดีอกดีใจ, เบิกบานใจ, รื่นเริง, ซึ่งทำให้มีความสุข., See also: joyfulness n. ดูjoyful
joyless(จอย'ลิส) adj. ไม่มีความสุข, ไม่รื่นเริง, เศร้า, หดหู่ใจ, หม่นหมอง
joyous(จอย'เอิส) adj. เบิกบานใจ, ปลื้มปีติ, ดีอกดีใจ, รื่นเริง., See also: joyousness n., Syn. merry, festive
jubilation(จูบะเล'เชิน) n. ความปลื้มปีติ, ความดีอกดีใจ, ความรื่นเริง, การเฉลิมฉลองด้วยความรื่นเริง, Syn. elation
masque(แมสคฺ, มาสคฺ) n. งานรื่นเริงที่มีการแสดงของนักแสดงสมัครเล่น, บทละครสำหรับการแสดงดังกล่าว, ละครสวมหน้ากาก., Syn. mask
masquerade(แมสคะเรด') n. การรื่นเริงสวมหน้ากาก, หน้ากากที่สวมในงานดังกล่าว, การเสแสร้ง, การปิดบัง, การซ่อนเร้น, การปลอมตัว. vi. ปลอมตัว, เข้าร่วมงานรื่นเริงสวมหน้ากาก., See also: masquerader n.
matinee(แมททะเน', แมท'ทะเน) n. การรื่นเริงหรือการแสดงมหรสพในเวลากลางวัน (โดยเฉพาะในตอนบ่าย)
mellow(เมล'โล) adj. สุก, ฉ่ำ, โตเต็มที่, สุขุม, กลมกล่อม, เบิกบาน, รื่นเริง, (ดิน) ร่วน, อุดมสมบูรณ์, มึน, เมาหน่อย ๆ vt., vi. ทำให้สุด, กลายเป็นสุก., See also: mellowly adv. mellowness n.
merry(เมอ'รี) adj. ร่าเริง, เบิกบานใจ, ครึกครึ้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, ซึ่งทำให้เกิดความสุข, เพลิดเพลิน, บันเทิงใจ. -Phr. (make merry เฉลิมฉลองรื่นเริง), See also: merriment n., Syn. cheerful
mirth(เมิร์ธ) n. ความรื่นเริง, ความเบิกบานใจ, การสรวลเสเฮฮา., See also: mirthful adj.
rejoice(รีจอยซฺ') vi. ดีใจ, ยินดี, ปลื้มปีติ, รื่นเริง vt. ทำให้ดีใจ, ทำให้ยินดี, ทำให้ปลื้มปีติ, See also: rejoiceful adj., Syn. delight, gladden
rejoicing(รีจอย'ซิง) n. ความดีใจ, ความยินดี, ความปลื้มปีติยินดี, ความรื่นเริง, See also: rejoicingly adv., Syn. exultation, jubilation
relish(เรล'ลิช) n. รสชาติ, รสอร่อย, รสนิยม, เครื่องชูรส, เครื่องปรุงรส, ความอร่อย, ความชอบ, ความรื่นเริง, สิ่งที่ให้ความรื่นเริง, vt. ปรุงรส,
upbeat(อัพ'บีท) n. จังหวะขึ้น, ความเจริญรุ่งเรือง.adj. รื่นเริง. มีความหวัง

Nontri Dictionary
ball(n) ลูกบอล, ลูกฟุตบอล, ลูกหนัง, การเต้นรำ, งานรื่นเริง, งานบอล
carnival(n) งานรื่นเริง, งานแห่, งานฉลอง
cheerfulness(n) ความยินดี, ความรื่นเริง, ความชื่นบาน, ความเบิกบาน, ความปลื้มปีติ
cheerily(adv) อย่างสนุกสนานร่าเริง, อย่างเบิกบานใจ, อย่างชื่นบาน, อย่างรื่นเริง
confetti(n) เศษกระดาษสีที่ใช้โปรยในงานรื่นเริง
delectable(adj) สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, น่ารื่นเริง, น่ายินดี, น่าสบายใจ, น่าสำราญใจ
delectation(n) ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน, ความรื่นเริง, ความสำราญใจ
disport(vt) ทำให้สนุกสนาน, ทำให้รื่นเริง, ทำให้เพลิดเพลิน, หาความบันเทิง
exhilaration(n) ความร่าเริง, ความรื่นเริง, ความเบิกบานใจ, ความดีอกดีใจ
festal(adj) เกี่ยวกับการเลี้ยงฉลอง, รื่นเริง, ร่าเริง, สนุกสนาน
festival(n) งานนักขัตฤกษ์, งานพิธี, งานฉลอง, งานเทศกาล, งานรื่นเริง
festive(adj) เป็นพิธี, เกี่ยวกับการเฉลิมฉลอง, เกี่ยวกับงานรื่นเริง
festivity(n) งานฉลอง, งานรื่นเริง, งานเฉลิมฉลอง, การเฉลิมฉลอง
frolicsome(adj) รื่นเริง, เล่นซน, ร่าเริง, หยอกเย้า, สนุกสนาน
gaiety(n) ความงาม, ความเบิกบาน, ความรื่นเริง, ความสนุกสนาน
gala(adj) เกี่ยวกับการฉลอง, เกี่ยวกับงานรื่นเริง, สนุกสนาน, รื่นเริง
gala(n) การฉลอง, งานรื่นเริง, วันเทศกาล
gayety(n) ความสนุกสนาน, ความร่าเริง, ความเบิกบาน, ความรื่นเริง
gayly(adv) อย่างสนุกสนาน, อย่างร่าเริง, อย่างเบิกบาน, อย่างรื่นเริง
gleeful(adj) ร่าเริง, สนุกสนาน, ยินดี, รื่นเริง, ดีใจ
jocularity(n) ความขบขัน, ความรื่นเริง, ความตลกคะนอง
jocund(adj) รื่นเริง, เบิกบาน, ขบขัน, ตลกคะนอง, มีชีวิตชีวา
jollity(n) ความรื่นเริง, ความร่าเริง, ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น
jolly(adj) รื่นเริง, ร่าเริง, ครึกครื้น, สนุกสนาน, เบิกบาน
jovial(adj) ร่าเริง, สนุกสนาน, เบิกบาน, รื่นเริง, หรรษา
joy(n) ความยินดี, ความปีติ, ความสนุกสนาน, ความรื่นเริง
joyful(adj) ยินดี, ปีติ, สนุกสนาน, ร่าเริง, รื่นเริง, เบิกบานใจ
merrily(adv) อย่างร่าเริง, อย่างครึกครื้น, อย่างรื่นเริง, อย่างเพลิดเพลิน
merriment(n) ความรื่นเริง, ความร่าเริง, ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น
mirth(n) ความรื่นเริง, ความสนุกสนาน, ความเพลิดเพลิน
mirthful(adj) รื่นเริง, สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, สรวลเสเฮฮา
rejoice(vi, vt) ร่าเริง, ยินดี, ดีใจ, ปลื้มปีติ, มีวาสนา, รื่นเริง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bonhomous[บอนเนมี่] (n) ความรื่นเริง ความอ่อนโยน
funfair(n) งานวัด, งานรื่นเริงซึ่งจัดกลางแจ้งมีเครื่องเล่นและเกมต่างๆมากมาย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.039 seconds, cache age: 1.969 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม