*ราศี* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


184 ผลลัพธ์ สำหรับ *ราศี*
ภาษา
หรือค้นหา: ราศี, -ราศี-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ราศี(n) grandeur, See also: splendor, dignity, Syn. สง่าราศี, Example: ชุดสีกากีที่เขาสวมใส่ บัดนี้มันไม่สง่าและไร้ราศี, Thai Definition: ความสง่า, ลักษณะความดีงามของคน
ราศี(n) zodiac, See also: the positions of the stars or planets, Example: ดาวฤกษ์บางดวงกำลังโคจรมาตกในราศีที่ให้คุณแก่ตัวเอง, Thai Definition: หมู่ดาวหมู่หนึ่งๆ
บุญราศี(n) pile of merit, Syn. กองบุญ
ราศีตุล(n) Libra, Syn. ราศีดุล, Example: สีชมพูเป็นสีแห่งโชคลาภของผู้ที่เกิดราศีตุล, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เป็นราศี 1 ในจักรราศี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ราศีธนู(n) Sagittarius, Example: เขาเกิดในราศีธนู, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปธนู เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี, Notes: (บาลี)
ราศีมกร(n) Capricorn, Syn. ราศีมังกร, มังกร, Example: การที่สามารถจัดรัฐบาลได้สำเร็จ อาจเป็นเพราะเสาร์ได้ย้ายไปอยู่ราศีมกรแล้วก็ได้, Thai Definition: ชื่อดาวราศีที่ 10, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ราศีมีน(n) Pisces, Syn. มีน, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปปลา เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ราศีเมษ(n) Aries, Example: ราศีเมษถือว่าเป็นราศีแห่งการเริ่มต้นของดวงดาว, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปแกะ เป็นราศี 1 ในจักรราศี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
จักรราศี(n) zodiac, See also: astrologer's chart, Example: ทุกสิ่งทุกอย่างย่อมดำเนินไปตามจักรราศีของมัน, Count Unit: ราศี, Thai Definition: อาณาเขตที่ดาวเคราะห์โคจรรอบดวงอาทิตย์, อาณาเขตโดยรอบดวงอาทิตย์ที่ดาวเคราะห์เดิน
ราศีกรกฎ(n) Cancer, Syn. ีกรกฎ, Example: คนที่เกิดวันอังคารและราศีกรกฎ เป็นคนที่มีความเยือกเย็นภายนอก แต่ภายในจิตใจเป็นคนเร่าร้อน, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปปู เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี, Notes: (บาลี)
ราศีพฤษ(n) Taurus, Example: รูปโคเป็นสัญลักษณ์ของราศีพฤษภ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เสียราศี(v) discredit, See also: disparage, disgrace, tarnish, undermine, Syn. เสียสง่า, เสียศักดิ์ศรี, เสื่อมราศี, Example: หากการกระทำใดที่กระทำแล้วทำให้เสียราศี ให้โทษ ผู้มีสติก็ควรยับยั้งการกระทำนั้น
ราศีกันย์(n) Virgo, Example: ผู้ที่เกิดราศีกันย์ ช่วงนี้จะมีเรื่องที่ทำให้คุณต้องตัดสินใจอะไรสักอย่างเพื่อความโปร่งใส, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปหญิงสาว เป็นราศี 1 ในจักรราศี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ราศีกุมภ์(n) Aquarius, Syn. ีกุมภ์, Example: ชาวราศีตุลย์กับราศีกุมภ์ต่างเป็นเพื่อนที่ดี ต่างนำโชคลาภมาสู่กันและกัน, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปหม้อ เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี, Notes: (บาลี)
ราศีพิจิก(n) Scorpio, Syn. ราศีพฤศจิก, Example: คนในราศีพิจิกจะมีลักษณะน้ำนิ่งไหลลึก, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปแมงป่อง เป็นราศี 1 ในจักรราศี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ราศีมังกร(n) Capricornus, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เป็นราศี 1 ในจักรราศี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ราศีมิถุน(n) Gemini, Syn. ราศีคนคู่, เมถุน, ราศีเมถุน, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวราศีที่ 2, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ราศีสิงห์(n) Leo, Syn. สิงห์, Example: บุคคลที่เกิดราศีสิงห์จะเป็นคนที่เฉลียวฉลาด รอบรู้และกล้าแสดงออก, Thai Definition: ชื่อกลุ่มดาวรูปสิงห์ เป็นราศีหนึ่งในจักรราศี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
โชคชะตาราศี(n) fortune, See also: fate, Syn. โชคชะตา, ดวงชะตา, โชคเคราะห์, Example: โหรทำนายโชคชะตาราศีโดยใช้วิถีการโคจรของดาวเคราะห์เป็นหลัก, Thai Definition: สิ่งที่บอกลักษณะดีงามหรือคุณสมบัติประจำตัวของดาวพระเคราะห์เดินถึงราศีนั้นๆ ในเวลาเกิดของคน เป็นต้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จักรราศีน. อาณาเขตที่ดาวเคราะห์โคจรรอบดวงอาทิตย์, อาณาเขตโดยรอบดวงอาทิตย์ที่ดาวเคราะห์เดิน, วิถีโคจรประจำของดวงอาทิตย์ซึ่งดูเสมือนวนไปรอบท้องฟ้าได้ ๓๖๐ องศาใน ๑ ปี วงโคจรนี้แบ่งออกเป็น ๑๒ ส่วน หรือ ๑๒ ราศี แต่ละส่วนหรือแต่ละราศีมีช่วง ๓๐ องศา ได้แก่ ราศีเมษ ราศีพฤษภ ราศีเมถุน ราศีกรกฎ ราศีสิงห์ ราศีกันย์ ราศีตุลหรือราศีดุล ราศีพฤศจิกหรือราศีพิจิก ราศีธนู ราศีมังกร ราศีกุมภ์ และราศีมีน, วงโคจรของดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และดาวเคราะห์ที่สมมุติขึ้นทางโหราศาสตร์ ประกอบด้วย ๑๒ ราศี.
บุญราศี(บุนยะ-, บุน-) น. กองบุญ.
ราศีน. กอง, หมู่, เช่น บุญราศี ว่า กองบุญ
ราศีชื่อมาตราวัดจักรราศี คือ ๓๐ องศา เป็น ๑ ราศี, ถ้ากลุ่มดาวใดอยู่ในช่วงจักรราศีนั้น ก็เรียกชื่อราศีตามกลุ่มดาวนั้น เช่น ราศีเมษ ราศีกรกฎ, อาทิตย์โคจรรอบจักรวาลผ่านหมู่ดาว ๑๒ หมู่ และดาวหมู่หนึ่ง ๆ เรียกว่า ราศี ๑.
ราศีน. ความสง่างาม, ลักษณะดีงามของคน, เช่น หน้าตามีราศี, โดยปริยายหมายความว่า ความอิ่มเอิบ, ความภาคภูมิ, เช่น ได้ตำแหน่งดี ดูมีราศีขึ้น
ราศีสิริมงคล เชื่อกันว่าเวลาเช้าราศีอยู่ที่หน้า เวลากลางวันราศีอยู่ที่หน้าอก เวลากลางคืนราศีอยู่ที่เท้า.
สง่าราศีว. มีท่าทางภูมิฐานผิวพรรณมีน้ำมีนวล.
เสียราศีก. เสียสง่า, เสียเกียรติยศ, เสียศักดิ์ศรี, เสียสิริมงคล, เช่น คบคนชั่วทำให้เสียราศี.
หมดราศีว. มีหน้าตาหมองคล้ำ เช่น พอหมดอำนาจก็หมดราศี.
กรกฎ, กรกฏชื่อกลุ่มดาวรูปปู เรียกว่า ราศีกรกฎ เป็นราศีที่ ๓ ในจักรราศี.
กัญน. กันย์, ชื่อราศีหนึ่งใน ๑๒ ราศี เช่น อีกกัญเป็นชื่อราศี (ไวพจน์ประพันธ์).
กันย์ชื่อกลุ่มดาวรูปหญิงสาว เรียกว่า ราศีกันย์ เป็นราศีที่ ๕ ในจักรราศี.
กาลโยค(กาละ-) น. การกำหนด วัน ยาม ฤกษ์ ราศี ดิถี ของแต่ละปี เป็น ธงชัย อธิบดี อุบาทว์ โลกาวินาศ.
กุมภ-, กุมภ์ชื่อกลุ่มดาวรูปหม้อ เรียกว่า ราศีกุมภ์ เป็นราศีที่ ๑๐ ในจักรราศี.
เจ้าเรือนดาวเจ้าของราศี.
ดุล, ดุล-ชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เรียกว่า ราศีดุล เป็นราศีที่ ๖ ในจักรราศี, ราศีตุล ก็ว่า.
ดูทำนาย เช่น ดูโชคชะตาราศี.
ตรณี(ตะระนี) น. เรือ เช่น เห็นนางนวลศรีมีโฉม ดังโสมส่องหล้าราศี เนาเรือเหนือสรัสปัทมี ตรณีจันทร์นวลชวนชม (กนกนคร).
ตุลชื่อกลุ่มดาวรูปคันชั่ง เรียกว่า ราศีตุล เป็นราศีที่ ๖ ในจักรราศี, ราศีดุล ก็ว่า.
เถลิงศกน. เรียกวันขึ้นจุลศักราชใหม่ ซึ่งเป็นวันที่ดวงอาทิตย์โคจรขาดจากราศีมีนขึ้นสู่ราศีเมษได้องศาหนึ่งแล้ว อยู่ต่อจากวันเนา ว่า วันเถลิงศก, ปัจจุบันหมายถึง วันขึ้นปีใหม่.
ทวาทศมณฑลน. กลมโดยรอบครบ ๑๒ ราศี
ทวาทศมณฑลชื่อมาตราวัดจักรราศีเท่ากับ ๒ อัฒจักร เป็น ๑ จักรราศี คือ ทวาทศมณฑลหนึ่ง.
ธนูชื่อกลุ่มดาวรูปธนู เรียกว่า ราศีธนู เป็นราศีที่ ๘ ในจักรราศี
นักษัตรมาลาน. จักรราศีที่ดาวเวียน.
ผูกดวงก. นำเครื่องหมายแทนพระเคราะห์มีอาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ศุกร์ เป็นต้น บรรจุลงในดวงตามช่องจักรราศีทั้ง ๑๒ ที่โคจรมาสถิตตามวัน เดือน ปี และเวลาตกฟากของเจ้าของชะตานั้น ดูว่าอาทิตย์ตกอยู่ในราศีใด แล้วเอาองศาอาทิตย์ของวันเกิดเจ้าของชะตามาคำนวณว่า เมื่อเวลา ๖.๐๐ นาฬิกา อาทิตย์อยู่ในราศีดังกล่าวมาแล้วนานเท่าใด เรียกว่า อดีตอุทัย และเวลาเหลืออีกนานเท่าใดจึงจะพ้นไปจากราศีนั้น เรียกว่า อนาคตอุทัย แล้วเอาเวลาตกฟากตั้งลบด้วย ๖.๐๐ นาฬิกา และอนาคตอุทัย ต่อไปเอาอันโตนาทีของราศีถัด ๆ ไปลบทีละราศี ถ้าเวลาหรือเลขที่เหลือไม่พอให้อันโตนาทีของราศีใดลบได้ ลัคนาก็อยู่ที่ราศีนั้น การผูกดวงนี้เพื่อทำนายโชคชะตาเป็นต้น.
พฤศจิกชื่อกลุ่มดาวรูปแมงป่อง เรียกว่า ราศีพฤศจิก เป็นราศีที่ ๗ ในจักรราศี, ราศีพิจิก ก็ว่า.
พฤษภชื่อกลุ่มดาวรูปวัวเรียกว่า ราศีพฤษภ เป็นราศีที่ ๑ ในจักรราศี.
พักร(พัก) ก. ย้อน, ถอยหลัง, เช่น ดาวนพเคราะห์เดินย้อนราศีเรียกว่า พักร (รามเกียรติ์ ร. ๒).
พิจิกน. ชื่อกลุ่มดาวรูปแมงป่อง เรียกว่า ราศีพิจิก เป็นราศีที่ ๗ ในจักรราศี, ราศีพฤศจิก ก็ว่า.
มกร, มกร-(มะกอน, มะกอระ-, มะกะระ-) น. มังกร, ชื่อดาวราศีที่ ๑๐.
มหาจักร ๓น. ดาว ๘ ดวง มีอาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ และราหู ซึ่งอยู่ในราศีนิยม เช่น จันทร์อยู่ราศีเมษ อาทิตย์อยู่ราศีกรกฎ ตามที่ท่านกำหนดไว้ ย่อมทรงคุณทำให้เจ้าของชะตาเด่นขึ้นหรือคุ้มโทษต่าง ๆ ได้.
มหาสงกรานต์น. วันขึ้นปีใหม่อย่างเก่า เริ่มแต่พระอาทิตย์ย่างขึ้นสู่ราศีเมษ เรียกว่า วันมหาสงกรานต์.
มังกร ๑ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เรียกว่า ราศีมังกร เป็นราศีที่ ๙ ในจักรราศี.
มิถุนน. ชื่อกลุ่มดาวราศีที่ ๒.
มีน้ำมีนวลว. มีสง่าราศี, มีผิวพรรณผ่องใส.
มีนชื่อกลุ่มดาวรูปปลา เรียกว่า ราศีมีน เป็นราศีที่ ๑๑ ในจักรราศี.
เมถุน ๒ชื่อกลุ่มดาวรูปคนคู่ เรียกว่า ราศีเมถุน เป็นราศีที่ ๒ ในจักรราศี.
เมษชื่อกลุ่มดาวรูปแกะ เรียกว่า ราศีเมษ เป็นราศีที่ ๐ ในจักรราศี.
โยค-, โยคะการที่ดาวนพเคราะห์ตั้งแต่ ๒ ดวงขึ้นไปมารวมกันในราศีเดียว.
ราสีน. ราศี.
ลัคน-, ลัคน์, ลัคนา(ลักคะนะ-, ลัก, ลักคะนา) น. ราศีที่ปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้าทางทิศตะวันออกในเวลาเจ้าของชะตาเกิด เช่น นาย ก เกิดเวลา ๑๑.๐๐ น. ลัคนาสถิตราศีกันย์, ในดวงชะตาถ้าอาทิตย์อยู่ในราศีเดียวกับลัคน์ เรียกว่า อาทิตย์กุมลัคน์
โลกาวินาศว. สูญสิ้นความเจริญสวัสดิมงคล ทางโหราศาสตร์ห้ามประกอบการมงคลต่าง ๆ ในวัน ยาม ฤกษ์ ราศี และดิถีที่เป็นโลกาวินาศ ทั้งนี้ตลอดปีนั้น, ตรงข้ามกับ อธิบดี.
วันเถลิงศกน. วันขึ้นจุลศักราชใหม่ ซึ่งเป็นวันที่ดวงอาทิตย์โคจรขาดจากราศีมีนขึ้นสู่ราศีเมษได้องศาหนึ่งแล้ว อยู่ต่อจากวันเนา, ปัจจุบันหมายถึง วันขึ้นปีใหม่.
วันมหาสงกรานต์น. วันเริ่มต้นเทศกาลสงกรานต์ เริ่มแต่พระอาทิตย์ย่างขึ้นราศีเมษ.
ศูนย์พ่าห์น. พระเคราะห์ที่นำหน้าลัคนา อยู่ในราศี ๒.
สลับเรือนก. อาการที่ดาวพระเคราะห์สับเปลี่ยนเรือนเกษตรกันในดวงชะตาบุคคล เช่นเจ้าเรือนเกษตรพุธราศีกันย์มาครองเรือนเกษตรศุกร์ราศีตุลย์ และเจ้าเรือนเกษตรศุกร์ราศีตุลย์ไปครองเรือนเกษตรพุธราศีกันย์.
สิงห-, สิงห์ชื่อกลุ่มดาวรูปสิงห์ เรียกว่า ราศีสิงห์ เป็นราศีที่ ๔ ในจักรราศี.
สู้ครูเรียกคนที่ดวงชะตามีพฤหัสอยู่ในราศีสิงห์มีอาทิตย์เป็นเจ้าเรือนว่า พฤหัสสู้ครู ซึ่งหมายความว่า มีใจกล้า มีใจเข้มแข็งพอที่จะสู้กับผู้รู้หรือผู้ชำนาญชั้นครูได้.
โสม ๓น. พระจันทร์ เช่น เห็นนางนวลศรีมีโฉม ดังโสมส่องหล้าราศี (กนกนคร).
หน้าดำน. ใบหน้าหมองคล้ำไม่มีราศีเพราะความทุกข์หรือต้องทำงานกลางแจ้งเป็นต้น.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Zodiacจักรราศี [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the kind of case that brings no money, no glory, not much chance of winning. เป็นชนิดของกรณีที่จะนำเงินไม่สง่าราศีไม่ได้มีโอกาสมากในการชนะ 12 Angry Men (1957)
Ignore him, honey. He's a Libra. ช่างเถอะ เขาราศีตุลย์ Jumanji (1995)
I don't think that will be a problem, Leo. ฉันไม่คิดว่าจะเป็นปัญหา, ราศีสิงห์ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
We know, Leo. Of course he is. เรารู้, ราศีสิงห์ แน่นอนว่าเขาเป็น Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Yeah, yeah, all right, Leo. ใช่ใช่ขวาทั้งหมด, ราศีสิงห์ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You're a Leo, right? คุณชาวราศีสิงห์ใช่ไหม? Christmas in August (1998)
Leos are supposed to be compatible with me. ราศีสิงห์นี้น่ะ มันเข้ากับฉันได้ Christmas in August (1998)
We're LEOs. ผมราศีมังกร Yankee White (2003)
A Scorpio 1969, November 3rd วันที่ 28 ตุลาคม 1969 ราศีพิจิก Crying Out Love in the Center of the World (2004)
You don't need to know where I live. ว่าฉันอยู่ที่ไหน เกิดราศีอะไร Goal! The Dream Begins (2005)
Phenonema. จักราศี Imagine Me & You (2005)
And I need you looking like a man who belongs at that table. ฉับอยากให้คุณมีราศี สมกับโต๊ะที่บ่อน Casino Royale (2006)
Solar system. The planets. Constellations. สุริยะจักรวาล หมู่ดาวเคราะห์ หมู่ดาวฤกษ์ สัญลักษณ์ จักราศี The Da Vinci Code (2006)
Leo. Leo. ราศีสิงห์ ราศีสิงห์ Just My Luck (2006)
I'm an aquarius. เป็นชาวราศีกุมภ์ The Usual Suspects (2006)
Hey, Miyuki, you are a Virgo, right? นี่.. มิยูกิ เธอราศีกันย์ใช่ไหม? Heavenly Forest (2006)
Virgo is number one in fortune today! วันนี้ดวงราศีกันย์ดีที่สุดเลยนะ Heavenly Forest (2006)
Virgo is number one in fortune today! - วันนี้ดวงราศีกันย์ดีที่สุดเลย Heavenly Forest (2006)
Virgo is number one in fortune today! วันนี้ดวงราศีกันย์ดีที่สุดเลย Heavenly Forest (2006)
Do you know anything about the Chinese zodiac? คุณรู้ทุกๆอย่าง เกี่ยวกับราศีของคนจีนหรือเปล่า Saw IV (2007)
IT'S BEAUTIFUL. อย่าบอกนะว่าหมอนี่ทำตามนักฆ่าจักราศี The Angel Maker (2008)
All right, skeptic, what's your sign? ก็ได้ แม่หัวรั้น เธอเกิดราศีอะไร Cold Comfort (2009)
He's a gemini, and his favorite color is blue. เขาเป็นคนราศีเมถุน สีที่เขาชอบมากที่สุดคือสีฟ้า Pilot (2009)
And plus, let's face it, Chef Gordon Gordon Wyatt has more of a ring to it than Dr. Gordon Gordon Wyatt. และดูหน้าเชฟด้วยนะ เชฟกอร์ดอน กอร์ดอน ไวแอท มีราศีมากกว่าตอนเป็นหมอกอร์ดอน กอร์ดอน ไวแอทอีกนะ The Dwarf in the Dirt (2009)
- I just wanna know how to spell "Aquarius. ' ' -ฉันแค่อยากรู้ว่า"ราศีกุมภ์" สะกดยังไง? Precious (2009)
- Anybody know how to spell "Aquarius"? -มีใครรู้วิธีสะกด"ราศีกุมภ์"ไหม? Precious (2009)
My Scorpio child. ลูกราศีพิจิกของฉัน Precious (2009)
Scorpios, they can be tricky. ราศีพิจิกน่ะ เจ้าเล่ห์ Precious (2009)
Now if you was a Leo like me, you'd have figured it out already. หากเธอราศีสิงห์เหมือนฉันล่ะก็ เธอคงจะรู้ตั้งนานแล้ว Frankie & Alice (2010)
I'm a Pisces, so what does that mean? ฉันราศีมีน งั้นมันหมายความว่าไงล่ะ Frankie & Alice (2010)
Well, I'm a Virgo. ผมราศีกันย์ Everything Is Broken (2010)
Classifieds. Next to a "French model, Shepherd's Market." ดูมีราศีอีกซักหน่อย The King's Speech (2010)
Well, he could be. ทั้งหมดขึ้นอยู่กับว่า เขาเกิดราศีอะไร And Then There Were Fewer (2010)
Maybe if I sit in his chair, I can get a reading on his energy. ฉันหมายถึง ถ้าเขาเกิดราศีกุมภ์ การกำเนิดใหม่จะไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ And Then There Were Fewer (2010)
No! No! Oh, no. ปีศาจราศีพูดเรื่องจริง! วิงเกอร์ อะไรกันเนี่ย? English as a Second Language (2010)
My horoscope predicted suffering. ดวงชะตาราศีของฉันทำนายเรื่องความทุกข์ทรมานไว้ English as a Second Language (2010)
Horoscopes are the devil trying to trick us. Mm-hm. Oh. ดวงชะตาราศีคือปีศาจที่กำลังเล่นกลกับเรา English as a Second Language (2010)
Oh, let me guess... capricorn? Power-mad, goat of the zodiac? Hell, no. ขอทายนะ ราศีเมษ แพะบ้า? Mercury Retrograde (2010)
I'm a Leo. Hit me up. Lion of zion in the house. ฉันราศีสิงห์ เจ้าป่ามาแล้ว Mercury Retrograde (2010)
Like the one the zodiac killer used in San Francisco. เหมือนฆาตรกรจักรราศี ใช้ในซานฟรานซิสโก Fallen (2010)
You know, I... ลีโอเหรอ แปลกดี เพราะผมราศีสิงห์ Broad Daylight (2010)
Astronomers began to wonder whether it might come from an object theorists had predicted but never detected -- a black hole. มันเป็นเสียงดังเมื่อใดก็ตาม ที่เสาอากาศของเขาก็ชี้ ที่กลุ่มดาวราศีธนู ที่ใจกลางของทางช้างเผือก The Riddle of Black Holes (2010)
What about his zodiac sign? เค้าเกิดราศีอะไรคะ Episode #1.9 (2010)
Aries! ราศีเมษ! Episode #1.9 (2010)
If he is Aries with A blood type, then he is serious and calm, loves adventure and competitive! ถ้าเขาราศีเมษแล้วมีเลือดกรุ๊ปเอแล้วล่ะก็ เขาจะเป็นคนที่จริงจังและสุขุม รักในการผจัญภัย และการแข่งขัน! Episode #1.9 (2010)
Felix, where are the gemini twins? ฟีลิกซ์ คนคู่ราศีเมถุนอยู่ไหน Where There's a Will (2011)
You're a Scorpio. คุณก็ราศีพิจิก Taking Account (2011)
The dead can hold a grudge better than most Scorpios. คนตายสามารถจองเวรจองกรรม ได้ดีกว่าพวกราศีพิจิกเป็นส่วนใหญ่ Piggy Piggy (2011)
You're quite the, uh, sex fiend, aren't you? คุณหมายความว่าอย่างไร? ก็ คุณเกี้ยวพาราศีเจ้าหน้าที่ลิสบอน Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
This is the style of a true leader. ราศีความเป็นผู้นำจับเลยนะ Episode #1.7 (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบหน้ามีราศี[bainā mī rāsī] (n, exp) EN: have an inward radiance ; have a glow radiance ; have presence
จักรราศี[jakka rāsī] (n) EN: constellation  FR: consellation [ f ]
ราศี[rāsī] (n) EN: sign of the zodiac ; constellation ; measurement of the zodiac equal to 30 degrees  FR: signe du zodiaque [ m ] ; signe zodiacal [ m ] ; constellation [ f ] ; zodiaque [ m ]
ราศี[rāsī] (n) EN: sexagenery cycle
ราศี[rāsī] (n) EN: radiance ; complexion ; colour
ราศีดีมาก[rāsī dī māk] (x) EN: have a rosy complexion ; have a good colour
ราศีกันย์[rāsī Kan] (n, exp) EN: Virgo  FR: signe de la Vierge [ m ]
ราศีกรกฎ[rāsī Kørakot] (n, exp) EN: Cancer  FR: signe du Cancer [ m ]
ราศีกุมภ์[rāsī Kum] (n, exp) EN: Aquarius  FR: signe du Verseau [ m ]
ราศีมังกร[rāsī Mangkøn] (n, exp) EN: Capricorn  FR: signe du Capricorne [ m ]
ราศีเมษ[rāsī Mēt] (n, exp) EN: Aries  FR: signe du Bélier [ m ]
ราศีไม่ดี[rāsī mai dī] (x) EN: look pale ; be out of colour
ราศีมีน[rāsī Mīn] (n, exp) EN: Pisces  FR: signe des Poissons [ m ]
ราศีมิถุน[rāsī Mithun] (n, exp) EN: Gemini  FR: signe des Gémeaux [ m ]
ราศีพิจิก[rāsī Phijik] (n, exp) EN: Scorpio  FR: signe du Scorpion [ m ]
ราศีพฤษภ[rāsī Phreutsop] (n, exp) EN: Taurus  FR: signe du Taureau [ m ]
ราศีสิงห์[rāsī Sing] (n, exp) EN: Leo  FR: signe du Lion [ m ]
ราศีธนู[rāsī Thanū] (n, exp) EN: Sagittarius  FR: signe du Sagittaire [ m ]
ราศีตุล[rāsī Tun] (n, exp) EN: Libra  FR: signe de la Balance [ m ]
สง่าราศี[sa-ngā rāsī] (adj) EN: awe-inspiring ; majesctic looking
สิบสองราศี[sip-søng rāsī] (n, exp) EN: twelve signs of the zodiac  FR: les douze signes du zodiaque [ mpl ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
air(adj) เกี่ยวกับจักรราศี
Aquarius(n) ราศีกุมภ์
Aries(n) ราศีเมษ
Capricorn(n) สัญลักษณ์ตัวที่สิบในจักรราศีซึ่งมีตัวเป็นแพะแต่หางเป็นปลา
Gemini(n) ดาววัวคู่, See also: ราศีเมถุน
horoscope(n) ดวงชะตาราศี, See also: โชคชะตา, ชะตา
Leo(n) ราศีสิงห์, See also: สิงห์
Libra(n) คนที่เกิดในราศีตุล, Syn. Libran
Libra(n) ราศีตุล, See also: จักรราศีตุล
Libran(n) คนที่เกิดในราศีตุล, Syn. Libra
Sagittarius(n) กลุ่มดาวม้าซึ่งมีหน้าเป็นมนุษย์, See also: กลุ่มดาวราศีลำดับที่ 9 ใน 12 ราศี, ผู้ที่เกิดในราศี
Scorpio(n) ราศีพฤศจิก (สัญลักษณ์คือ แมงป่อง), Syn. scorpius
sign of the zodiac(n) ราศี, See also: จักรราศี, Syn. constellation
Taurus(n) สัญลักษณ์ของราศีพฤษภ
Virgo(n) ราศีกันย์, See also: คนเกิดราศีกันย์
zodiac(n) จักรราศรี, See also: แผนภูมิวงกลมแสดงความเชื่อมโยงของหมู่ดาวกับราศีทั้งสิบสองราศีของนักพยากรณ์หรือหมอดู, Syn. celestial meridian, signs of the zodiac

Hope Dictionary
descension(ดิเซน'เชิน) n. ส่วนของจักรราศี (zodiac) ที่ดาวนพเคราะห์มีอิทธิพลน้อยที่สุด
lacklastre(แลค'ลัสเทอะ) adj. ไม่วาว, ไม่มีสง่าราศี, ไม่มีชีวิตชีวา, ไม่สดใส, มัว, Syn. dull, vapid
lackluster(แลค'ลัสเทอะ) adj. ไม่วาว, ไม่มีสง่าราศี, ไม่มีชีวิตชีวา, ไม่สดใส, มัว, Syn. dull, vapid
leo(ลี'โอ) n. ราศีสิงห์, ดาวสิงห์
overshadow(โอ'เวอะแ?ด'โด) vt. ลดราศี, ข่ม, บดบัง, ทำให้มืดครึ้ม, ปกป้อง, ให้ที่อยู่., Syn. dominate
scorpio(สคอร'พิโอ) n. กลุ่มดาวแมงป่อง, ราศีพิจิก
sign(ไซน์) n. เครื่องหมาย, สัญลักษณ์, ลาง, นิมิต, การบอกใบ้, อาการ, ร่องรอย, รอยเท้า, ราศี. vt., vi. ลงนาม, เซ็นชื่อ, เขียนเครื่องหมาย, เขียนสัญลักษณ์, ทำเครื่องหมายกางเขน, ติดต่อกันด้วยสัญญาณ, เขียนสัญลักษณ์, แสดงอากัปกิริยา, sign away เซ็นชื่อโอน, -Phr. (sign off หยุดกระจายเสียง
zodiac(โซ'ดิแอค) n. จักรราศีแผนภูมิรูปวงกลมแสดงจักรราศี, See also: zodiacal adj.

Nontri Dictionary
orbit(n) จักรราศี, วงโคจร, วิถีทาง, เบ้าตา, ขอบตา
zodiac(n) ขอบฟ้า, จักรราศี

Longdo Approved JP-TH
乙女座[おとめざ, otomeza] (n) ราศีกันย์
双子座[ふたござ, futagoza] (n) ราศีเมถุน
天秤座[てんびんざ, tenbinza] (n) ราศีตุลย์
射手座[いてざ, iteza] (n) ราศีีธนู
山羊座[やぎざ, yagiza] (n) ราศีมังกร
水瓶座[みずがめざ, mizugameza] (n) ราศีกุมภ์
牡牛座[おうしざ, oushiza] (n) ราศีพฤษภ
牡羊座[おひつじざ, ohitsujiza] (n) ราศีเมษ
獅子座[ししざ, shishiza] (n) ราศีีสิงห์
蟹座[かにざ, kaniza] (n) ราศีีกรกฎ
蠍座[さそりざ, sasoriza] (n) ราศีีพิจิก
魚座[うおざ, uoza] ราศีมีีน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
星座[せいざ, seiza] (n) ราศี

Longdo Approved DE-TH
Jungfrau(n) |die, pl. Jungfrauen| หญิงพรหมจรรย์ หรือ ชาวราศีกันย์
Sternzeichen(n) |das, pl. Sternzeichen| ดวงดาวราศีต่าง ๆ เช่น die Jungfrau ราศีกันย์หรือกลุ่มดาวหญิงสาว
Waage(n) |die, nur Sg.| ราศีตุลย์, See also: Sternzeichen
Löwe(n) |der, nur Sg.| ราศีสิงห์, See also: Sternzeichen

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0225 seconds, cache age: 3.308 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม