*ระบม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

30 ผลลัพธ์ สำหรับ *ระบม*

ภาษา

หรือค้นหา: ระบม, -ระบม-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระบม	น. ภาชนะชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ขุด รูปวงกลมมีขอบ ด้ามสั้น สำหรับสงข้าวเหนียวที่นึ่งสุกใหม่ ๆ หรือคนข้าวเหนียวนึ่งให้ลดความร้อนก่อนนำไปใส่ในกล่องข้าว หรือใช้เป็นภาชนะรองถ้วยชามอย่างสำรับ, กระโบม ก็เรียก, อีสานและพายัพว่า กะบมหรือกะโบม.
ระบม	ก. อาการเจ็บร้าวที่เกิดจากความเมื่อยขัดหรือบอบชํ้าเป็นต้น เช่น ฝีระบมจนเป็นไข้ ถูกตีระบมไปทั้งตัว, ชอกช้ำ เช่น อกระบม ระบมใจ.
ระบมบาตร	ก. รมบาตรให้ดำเป็นมันเพื่อกันสนิมด้วยกรรมวิธีต่าง ๆ เช่น เอากำมะถันและนํ้ามันทาบาตรแล้วรมไฟให้ร้อน.
ร้าวระบม	ก. ปวดร้าวเพราะความบอบช้ำ.
กระโบม ๒	น. ภาชนะชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ขุด รูปวงกลมมีขอบ ด้ามสั้น สำหรับสงข้าวเหนียวที่นึ่งสุกใหม่ ๆ หรือคนข้าวเหนียวนึ่งให้ลดความร้อนก่อนนำไปใส่ในกล่องข้าว หรือใช้เป็นภาชนะรองถ้วยชามอย่างสำรับ, กระบม ก็เรียก, อีสานและพายัพว่า กะบมหรือกะโบม.
กะบม	น. ภาชนะชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ขุดรูปวงกลมมีขอบ ด้ามสั้น สำหรับสงข้าวเหนียวที่นึ่งสุกใหม่ ๆ หรือคนข้าวเหนียวนึ่งให้ลดความร้อนก่อนนำไปใส่ในกล่องข้าว หรือใช้เป็นภาชนะรองถ้วยชามอย่างสำรับ, กะโบม ก็เรียก. (ดู กระบม).
ช้ำ	ว. น่วมระบมเพราะถูกกระทบกระแทกอย่างแรงหรือบ่อย ๆ เช่น มะม่วงชํ้า, เป็นรอยจํ้า ๆ อย่างรอยฟกชํ้าดำเขียว, เรียกสิ่งที่ถูกใช้งานหรือถูกจับต้องบ่อย ๆ จนมีสภาพทรุดโทรม เช่น หนังสือเล่มนี้คนยืมไปใช้บ่อย ช้ำหมดแล้ว.
ช้ำใน	ก. เจ็บระบมอยู่ภายในร่างกาย เพราะถูกชก ถูกกระแทก เป็นต้น เช่น เขาถูกชกจนช้ำใน
บอบช้ำ	ว. ฟกชํ้าและระบม.
ลบม	(ละบม) ก. ระบม เช่น นางก็ถวายบังคม ลบมพิลาลศกำสรดไปมา (ม. คำหลวง วนปเวสน์).

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Agony

ปวดร้าวระบม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He must've been wasted, man.		คงระบมสุดๆไปเลยสิ Shelter (2007)
I got gout of the dick!		จู๋กูระบมหมดแล้ว Escape from Dragon House (2008)
It means we're gonna fuck you so hard... your dick's gonna be sore for two weeks.		มันหมายถึงเราจะอึ้บคุณอย่างหนัก ไอ้จ้อนคุณจะต้องระบมไปอีกสองสัปดาห์ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
My legs are sore.		ขาฉันระบมไปหมดแล้ว! The Ruins (2008)
You know, I thought I'd maybe just bruised my spleen or somethin'.		ระบมภายในม้าม หรืออะไรข้างใน Black Swan (2009)
Is your little bottom sore?		ก้นเจ้าระบมแล้วรึ? The Tears of Uther Pendragon (2010)
My whole face was sore for like a week		ทั้งหน้าของผมระบมไปหมดเป็นอาทิตย์ Kill Jill (2010)
Especially when you brutally injure my boyfriend by ramming into him.		โดยเฉพาะตอนที่นายกระแทก สุดที่รักของฉันจนระบมไปทั้งตัว Second Chance at First Line (2011)
Sheldon, I'm going to ask you something, and I'd like you to keep an open mind.		คืนที่บ้าคลั่ง ของการร่วมรักที่เร่าร้อน ที่ช่วยบรรเทาจิตวิญญาณของฉัน แต่ทำให้อวัยวะสืบพันธุ์ของฉันระบมแทน The Isolation Permutation (2011)
My head is pounding.		หัวฉันปวดระบมไปหมด Sparks and Recreation (2011)
It's amazing how my head, body, and legs can all be so uncomfortable at the same time.		น่าทึ่งว่าหัว, ตัว, และขาผมจะระบม ไปทั้งตัวในเวลาเดียวกันได้อย่างไร World Leader Pretend (2011)
My feet are swollen, and there's a goddamn parade.		เท้าฉันระบมแล้ว มีพาเหรดบ้าบอ Tower Heist (2011)
Your wounds are painful, sire, but superficial.		บาดแผลท่านจะระบม โชคดีที่ไม่ลึกมาก Another's Sorrow (2012)
Pulled the glass out, but my shoulder-- it still hurts like a bitch.		ไหล่ไปบาดกับกระจก แต่หัวไหล่ผม มันยังเจ็บระบมอยู่เลย Indifference (2013)
He had pain in his shoulder, from the wheelchair.		ไสรถเข็นตลอด จนไหล่ระบม Doctor Strange (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ระบม

[rabom] (x) EN: bruised FR: couvert de bleus

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

painful

(adj) เจ็บปวด, See also: เจ็บแสบ, ระบม, Syn. injurious, damaging, sore, aching, Ant. healthy, comfortable, well

Nontri Dictionary

footsore	(adj) เท้าบวม, เท้าระบม, เท้าพอง
rankle	(vi) ระบม, ปวดร้าว, ยอก, คับแค้นใจ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0261 seconds, cache age: 11.438 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม