*มุ่งสู่* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

It leads to the Emerald City!		ถนนที่มุ่งสู่ดินแดนมรกต! Return to Oz (1985)
Your Majesty, they have discovered the Yellow Brick Road, and are on their way to the Emerald City.		ฝ่าบาท พวกหล่อนเจอเส้นทางสีเหลืองแล้ว และกำลังมุ่งสู่เมืองมรกต Return to Oz (1985)
I have fought my way to the castle beyond the Goblin City... to take back the child that you have stolen.		ข้าต่อสู้หาหนทาง มุ่งสู่ดินแดนแห่งปิศาจ เพื่อตามหาเด็กน้อยที่ท่านพรากจากไป Labyrinth (1986)
I have fought my way here to the castle beyond the Goblin City.		ข้าต่อสู้หาหนทาง มุ่งสู่ดินแดนแห่งปิศาจ Labyrinth (1986)
The wind, town and flowers, we all dance one unity		สายลม เมือง และดอกไม้ ทุกสิ่งล้วนมุ่งสู่จุดหมายเดียวกัน Spirited Away (2001)
They are an army unlike any other... crusading across the stars toward a place called UnderVerse... their promised land.		พวกมันคือกองทัพที่ไม่เหมือนกองทัพใดๆ เคลื่อนพลลุกล้ำห้วงจักรวาล มุ่งสู่ดินแดน"อันเดอร์เวิร์ส " แดนสุขาวดี The Chronicles of Riddick (2004)
All those millions of Red Guards... marching together into the future... with the Little Red Book in their hands.		เหล่าชาวจีนคอมมิวนิสต์ นับล้านคนพวกนี้... พวกเขากำลัง เดินขบวน มุ่งสู่อนาคตด้วยกัน... พร้อมกับ หนังสือสีแดงเล่มเล็กๆในมือ The Dreamers (2003)
It is by far the longest voyage she has yet undertaken and its completion will signal that she's ready for our great journey to Bristol Bay whose unspoiled walrus habitat will yield an abundance of...		มันเป็นการเดินทางที่ยาวที่สุดเท่าที่เรือลำนี้เคยล่องมา และถ้าการเดินทางนี้สำเร็จนั่นหมายถึง อสรพิษทะเลลำนี้พร้อมแล้ว สำหรับการเดินทางมุ่งสู่อ่าวบริสตอล 50 First Dates (2004)
We need you to take us from the ship to the pyramid, and back. That's it.		เราขอให้คุณพาเราจากเรือ มุ่งสู่ปิรามิด และกลับมา เท่านั้น AVP: Alien vs. Predator (2004)
We'll wrap up the Korean stage and head for England.		เราจะกวาดรางวัลในเกาหลี แล้วมุ่งสู่อังกฤษ Innocent Steps (2005)
To Shambala!		มุ่งสู่แชมบาลา! Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
No sleep tonight not for the king.		สี่สิบปีแห่งชัณษา มีทางตรงเส้นเดียว ที่มุ่งสู่ช่วงเวลาเจิดจ้า ในห้วงแห่งชะตากรรม แสงเดียวกับที่ส่องจาก โล่ห์ปะทะหอก 300 (2006)
Chief among them, a commitment to excellence.		หลักใหญ่ๆก็คือ... การมุ่งสู่ความเป็นเลิศ The Devil Wears Prada (2006)
Gotta get into college.		การมุ่งสู่มหาวิทยาลัยของฉันได้ใหม Dasepo Naughty Girls (2006)
And get married to a nice man.		มันยังเป็นการมุ่งสู่การแต่งงานกับ ผู้ชายดีๆอีกด้วย Dasepo Naughty Girls (2006)
Yankee Doodle went to town riding on a pony		แยงกี้ ดูเดิ้ลมุ่งสู่เมือง ขี่มากับม้าตัวเล็ก Charlie Bartlett (2007)
It is dangerous because that society is becoming more free and heading toward democracy.		อันตรายเพราะสังคมที่นั่นอิสระมากขึ้น ...และกำลังมุ่งสู่ประชาธิปไตย In the Valley of Elah (2007)
I was headed for a quarterlife crisis at 18.		ฉันกำลังมุ่งสู่หนึ่งส่วนสี่ของช่วงชีวิตที่สำคัญ อายุ 18 The Grandfather (2009)
Catch the dream.		มุ่งสู่ฝัน Gokusen: The Movie (2009)
Always with greater goals.		ในการมุ่งสู่เป้่าหมาย Batman: Under the Red Hood (2010)
By February of 1945, U.S. Forces were converging on a tiny island Only 660 miles from the Japanese mainland.		กองทัพสหรัฐมุ่งสู่เกาะเล็กๆ แห่งหนึ่ง ซึ่งอยู่ห่างเกาะญี่ปุ่นแค่ 660 ไมล์ เกาะ อิโว จิม่า Iwo Jima (2010)
That Zach fella's gonna be watching every road to the garden.		เจ้าแซคนั่นจะต้องเฝ้ามอง ทุกๆทางที่มุ่งสู่ the garden Dark Side of the Moon (2010)
They lead to the blank spot.		มันมุ่งสู่จุดว่าง ...A Thousand Words (2010)
Nikita's on 5, moving to the central elevator.		นิกิต้าอยู่ชั้น 5 ! กำลังมุ่งสู่ลิฟท์. ล็อคมันซะ All the Way (2010)
Every road to Avrat will be covered with Persian troops.		ถนนทุกสายที่มุ่งสู่อะบรัต ล้วนเต็มไปด้วยทหารเปอร์เซียน Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
President Kennedy has signed a formal proclamation setting up a blockade of all missiles bound for Cuba.		ประธานาธิบดี เคนเนดี้ ได้ลงนามในประกาศ ให้ปิดกั้นชีปนาวุธที่มุ่งสู่คิวบาแล้ว X-Men: First Class (2011)
Something certainly seems to have recalibrated his desire for achievement several notches higher.		อย่างไม่ต้องสงสัย มีบางอย่าง ได้ปรุงแต่ง ความทะยานอยากของเขา ให้มุ่งสู่เป้าหมายที่อยู่สูงขึ้นไป The Tell (2011)
We could have been 10 miles away from here by now on the way to Asshai.		เราคงเดินทางไปได้สิบไมล์ ไกลจากที่นี้มุ่งสู่เออชายด์ Baelor (2011)
Entering south tunnel!		มุ่งสู่อุโมงค์ทางใต้ Thor (2011)
Whatever it is, it took out the marine base allroadsleadingtothis mountain have been destroyed.		ถนนทุกสายที่มุ่งสู่ภูเขาลูกนี้ถูกทำลายหมด Battleship (2012)
"the country clothier he carried through the ice unto New Jersey in December."		เครื่องแต่งกายประจำชาติ เขาพามันเดินทางผ่านน้ำแข็ง มุ่งสู่นิวเจอร์ซีในเดือนธันวาคม" Identity Crisis (2012)
West to the ocean.		ทางทิศตะวันตกมุ่งสู่ทะเล Tracks (2013)
WOMAN (over P.A.): Boarding all seats-- flight 1026 to Los Angeles.		ผู้โดยสารมุ่งสู่ลอสแอลเจิลลิส เที่ยวบิน 1026 เชิญขึ้นเครื่อง Two of a Kind (2013)
Paris to Hong Kong nonstop.		ปารีสมุ่งสู่ฮ่องกงแบบไม่มีพัก The Magician (2014)
Ulric reporting. Six Niflheim airships confirmed inbound for Insomnia.		อัลริครายงาน มียานรบนิฟเฟิลไฮม์ 6 ลำมุ่งสู่อินซอมเนีย Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)

advance to	(phrv) มาถึง, See also: ไปถึง, มุ่งสู่
advance towards	(phrv) มุ่งหน้าสู่, See also: มุ่งสู่
landward	(adj) หันไปทางแผ่นดิน, See also: ที่หันหน้ามุ่งสู่แผ่นดิน

landward	(adj) เข้าหาฝั่ง, มุ่งสู่ฝั่ง, หันเข้าฝั่ง
landward	(adv) เข้าหาฝั่ง, มุ่งสู่ฝั่ง, ลึกเข้าไปในแผ่นดิน
landwards	(adj) เข้าหาฝั่ง, มุ่งสู่ฝั่ง, หันเข้าฝั่ง
landwards	(adv) เข้าหาฝั่ง, มุ่งสู่ฝั่ง, ลึกเข้าไปในแผ่นดิน