*มีไข้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

84 ผลลัพธ์ สำหรับ *มีไข้*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) have a temperature, See also: be sick, be ill, be running a temperature, Syn. จับไข้, เป็นไข้, Example: อาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบ คือ มีไข้ อ่อนเพลีย ปวดศีรษะ อาเจียนพุ่ง คอแข็ง, Thai Definition: มีอาการของโรคทำให้ตัวร้อน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระ ๑	น. ชื่อเต่าทะเลขนาดใหญ่ชนิด Eretmochelys imbricata Rüppell ในวงศ์ Cheloniidae ปากยาวงุ้มคล้ายปากเหยี่ยว หลังเป็นเกล็ดแผ่นโต ๆ ซ้อนเหลื่อมกันอย่างกระเบื้องมุงหลังคา สีนํ้าตาลลายเหลือง ขาแบนเป็นพาย มีไข่กลมเปลือกนิ่มเหนียว เรียก ไข่จะละเม็ด ไข่ตามหาดทรายครั้งละ ๑๕๐-๒๕๐ ฟอง.
ข้าวคลุกกะปิ	น. ข้าวสุกคลุกกับกะปิ มักใส่กุ้งแห้ง มะม่วงดิบซอย มีไข่กลอกเป็นแผ่นบาง ๆ หั่นฝอยโรยหน้า เป็นต้น มีหมูหวานเป็นเครื่องเคียง.
ไข้หวัดใหญ่	น. โรคติดต่อเฉียบพลันของระบบทางเดินหายใจ เกิดจากเชื้อไวรัส ผู้ป่วยมีไข้สูงมาก มีอาการหนาวสั่น ปวดกล้ามเนื้อและอ่อนเพลีย.
จุกผาม	(จุกกะผาม) น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง มีตับและม้ามโต มีไข้คลุมเครือเรื้อรัง คือ ไข้จับสั่นเรื้อรัง, ป้าง ก็เรียก.
บายศรี	น. เครื่องเชิญขวัญหรือรับขวัญ ทำด้วยใบตอง รูปคล้ายกระทง เป็นชั้น ๆ มีขนาดใหญ่เล็กสอบขึ้นไปตามลำดับ เป็น ๓ ชั้น ๕ ชั้น ๗ ชั้น หรือ ๙ ชั้น มีเสาปักตรงกลางเป็นแกน มีเครื่องสังเวยวางอยู่ในบายศรีและมีไข่ขวัญเสียบอยู่บนยอดบายศรี มีหลายอย่าง เช่น บายศรีตอง บายศรีปากชาม บายศรีใหญ่.
ป้าง	น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง มีตับและม้ามโต มีไข้คลุมเครือเรื้อรัง คือ ไข้จับสั่นเรื้อรัง, จุกผาม ก็เรียก.
พิษสุนัขบ้า	(พิด-) น. โรคติดเชื้อไวรัสของระบบประสาท ติดต่อจากนํ้าลายของสุนัขหรือแมวที่เป็นโรคนี้ ผู้ป่วยมีอาการเนื่องจากสมองอักเสบ มีไข้ เอะอะ ซึม กลืนอาหารลำบากโดยเฉพาะนํ้า ถึงตายเกือบทุกรายในระยะเวลาประมาณ ๑ สัปดาห์, โรคกลัวนํ้า ก็เรียก.
หันตรา	(-ตฺรา) น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำคล้ายขนมเม็ดขนุน แต่มีไข่ทำเป็นฝอยหุ้มนอก.
อักเสบ	มีปฏิกิริยาตอบสนองป้องกันเฉพาะที่ชนิดเฉียบพลัน มีอาการปวด บวม แดง ร้อน และอาจมีไข้ เช่น ข้ออักเสบเฉียบพลัน, ชนิดเรื้อรัง การดำเนินโรคเป็นไปช้า ๆ ไม่รุนแรง และมักมีเนื้อพังผืดเกิดขึ้น เช่น ข้ออักเสบเรื้อรัง.
ไอกรน	น. โรคติดเชื้อจากแบคทีเรียชนิดหนึ่ง พบในเด็กที่มีไข้ ไอมาก และมักมีเสียงเกิดจากการหายใจที่ลำบากตามหลังอาการไอ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

apyretic; afebrile	ไม่มีไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
afebrile; apyretic	ไม่มีไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intrapyretic	-ระหว่างมีไข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Afebrile	ไม่มีไข้ [การแพทย์]
Apyrogenicity	สารทำให้มีไข้ [การแพทย์]
Chill and Fever, Unexplained	มีไข้หนาวสั่นอธิบายสาเหตุไม่ได้ [การแพทย์]
Convulsions, Febrile	ไข้สูงทำให้ชัก, การชักจากพิษไข้, การชักเวลามีไข้สูง, ชักเพราะไข้สูง, ชักจากไข้ [การแพทย์]
Febrile Disease, Acute	โรคที่มีไข้เฉียบพลัน [การแพทย์]
Febrile Non-Hemolytic Reaction	มีไข้หนาวสั่นจากการให้เลือด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It starts with a slight fever, dryness of the throat.		มันเริ่มด้วยการมีไข้อ่อนๆ คอแห้ง Airplane! (1980)
She has had two episodes of pneumonia and is febrile.		เธอได้มีสองตอน ของโรคปอดบวมและมีไข้ อะไรอุณหภูมิของเธอ? 2010: The Year We Make Contact (1984)
- Are you okay? Scootch over.		- ลูกเป็นไง มีไข้หรือเปล่า ขยับมานี่แน่ะ As Good as It Gets (1997)
-You don't feel too hot. -No. lt's my chest.		ดูเหมือนแม่จะไม่มีไข้แล้วนะ / ไม่หรอก ที่อกฉันตะหาก American History X (1998)
She's not hot?		มีไข้ไหม? Pola X (1999)
His fever's high. The poison was made with scorpion venom.		เขามีไข้สูงมาก ยาพิษทํามาจากพิษของเเมงป่อง The Scorpion King (2002)
I'll order agent Todd to turn the body over to the FBI at Andrews, but I can't control NCIS.		เรากลับมาคุมเกมแล้ว ไม่มีไข้ Yankee White (2003)
You look like you have a fever or something.		เธอดูเหมือนมีไข้นะ The Day After Tomorrow (2004)
I told you that she has a fever and her-- She's got a really cold sweat.		-อาการเธอเป็นยังไง -เธอมีไข้เหงือออกตัวเย็น The Day After Tomorrow (2004)
She has a very high fever.		เธอมีไข้สูงมาก Hotel Rwanda (2004)
She's still very feverish. She won't eat.		เธอมีไข้ขึ้นสูง จึงไม่ยอมทานอะไรเลย Love So Divine (2004)
She does have a bit of a cold, but there's nothing especially wrong with her.		เธอมีไข้หวัดนิดหน่อยน่ะครับแต่ว่า ไม่ได้ผิดปกติมากมายอะไร Full House (2004)
Since your fever's pretty high, I'm guessing you have no idea		ตั้งแต่คุณมีไข้สูง ผมคิดว่าคุณคงเพ้อ Tabula Rasa (2004)
You're burning up.		คุณมีไข้ Walk the Line (2005)
Excepting a sore throat, a fever and a headache, nothing is wrong with me."		แค่เจ็บคอ มีไข้และ ปวดหัว หนูไม่เป็นอะไรมาก" Pride & Prejudice (2005)
But she still has a fever?		แล้วเธอยังมีไข้อยู่รึเปล่า Pan's Labyrinth (2006)
Have you been sick?		- มีไข้หรือเปล่า - ทำไมไม่ตอบหมอ Golden Door (2006)
You don't have a fever, but let's have some medicine anyway		ไม่มีไข้นี่ แต่ทานยากันไว้แล้วกัน Grave of the Fireflys (2005)
seeing if you have a fever.		ดูว่านายมีไข้รึเปล่า? Aqua (2005)
You need a more convincing argument than "you promised. "		การแค่พูดว่า คุณสัญญา มีไข้ Alone (2007)
Aren't there pills that do that?		ยาต้านอาการเศร้าซึมไม่ทำให้มีไข้ Alone (2007)
Clever.		ทฤษฎี ความดันต่ำของคุณ ว่ามันอธิบายมีไข้ยังงัย Alone (2007)
You've been in a terrible accident, but it looks like you will have no permanent injuries.		แต่ดูเหมือนคุณจะ ไม่มีการบาดเจ็บถาวร คุณเคยมีไข้ขึ้นสูง แต่ตอนนี้ไม่มีแล้ว Alone (2007)
I was gonna leave you alone if you won the bet.		ฉันอธิบายการมีไข้ได้ มันเข้าแก๊ป ทุกอย่างเลย Alone (2007)
Don't follow me.		การต่อต้าน M.a.o ทำให้มีไข้ Alone (2007)
Not without a rash and a fever.		โดยที่ไม่มีผื่น ไม่มีไข้เนี่ยนะ The Right Stuff (2007)
Fever's gone.		ไม่มีไข้แล้ว 97 Seconds (2007)
Going to a spa when your son has a fever of 104 and not answering emergency calls, that officially makes you an unfit mother.		ไปเข้าสปาตอนลูกคุณมีไข้สูงตั้ง 104 แถมยังไม่รับสายฉุกเฉินอีก นั่นมันทำให้คุณไม่เหมาะกับการเป็นแม่เลย The Nanny Diaries (2007)
You got a fever.		มีไข้นิดหน่อย Fireproof (2008)
Hey, no fever.		ไม่มีไข้นี่ Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
The bleeding.		ไม่มีไข้... Joy (2008)
No fever, no stiffness, no rash.		ไม่มีไข้ ไม่อ่่อนเพลีย ไม่มีผื่น Emancipation (2008)
- Sometimes more than one a day. - No fever means		บางครั้งมันมากกว่า 1 ครั้งต่อวัน ไม่มีไข้หมายถึง Dying Changes Everything (2008)
You're running a slight fever.		คุณมีไข้นิดหน่อย Dying Changes Everything (2008)
Because the patient's got a high fever, a low heart rate, and a dim chance of survival if we stand here like idiots.		เพราะคนป่วยมีไข้สูง แต่อัตราการเต้นหัวใจต่ำ อัตราการรอดจะเปลี่ยนไปถ้าพวกเรายังคงยืนเป็นไอ้โง่อยู่ที่นี่ Dying Changes Everything (2008)
Well, he just spiked a fever.		เขามีไข้ขึ้ันสูงน่ะ Baby and I (2008)
A little bit of a fever.		มีไข้เล็กน้อยนะคะ Ponyo (2008)
Any unexplained weight loss, fevers, night sweats?		มีอาการอื่นไหม น้ำหนัดลด, มีไข้, เหงื่อออกตอนกลางคืน To the Lighthouse (2009)
It's a fast acting virus, that left you with a swollen brain, raging fever and make you hateful, violent.		ไวรัสชนิดนี้แสดงอาการเร็วมาก มันจะกัดกินสมองคุณ\ มีไข้สูง กลายเป็นคนที่เต็มไปด้วยความเกลียดชังและความรุนแรง Zombieland (2009)
Patient has a fever now too.		ตอนนี้คนป่วยมีไข้ House Divided (2009)
- She has a heart condition.		ผ้าห่มที่มีไข้ฝีดาษสำหรับชนอเมริกันพื้นเมือง... V (2009)
It feels like you're running a temperature.		เหมือนกับคุณจะมีไข้ Time (2009)
But given the symptoms of headache, fever,		แต่อาการปวดหัว มีไข้ Time (2009)
- Oh. The baby has a fever.		โอ้ ลูกมีไข้ค่ะ Lost Boys (2009)
No shakes, no fever.		ไม่มีการสั่น ไม่มีไข้ Sympathy for the Devil (2009)
Afebrile. Vital's stable.		ไม่มีไข้ อาการทรงตัว Out of Time (2009)
You have to stay in bed, sire. You have a fever.		ฝ่าบาทต้องพักผ่อน พระองค์ทรงมีไข้นะพะยะค่ะ The Fires of Idirsholas (2009)
No fever. Excellent. Less nausea.		ไม่มีไข้ เยี่ยม คลื่นใส้ลดลง ดี อยากอาหารเล็กน้อย The Haunting in Connecticut (2009)
No. No, no. You have a fever.		ไม่ ไม่ ไม่ เธอมีไข้ I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
You have a--you have a- you have a fever.		เธอมีเอ่อ... เธอมีไ... เธอมีไข้ I Like You So Much Better When You're Naked (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

มีไข้

[mī khai] (v, exp) EN: have a fever FR: avoir de la température ; avoir de la fièvre ; faire de la température

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ague	(n) อาการมีไข้ (ส่วนใหญ่มีสาเหตุจากเชื้อมาเลเรีย)
erythema	(n) การเป็นผื่นแดงของผิวหนังเนื่องจากมีไข้และติดเชื้อ
febrific	(adj) ซึ่งทำให้เกิดไข้ (คำโบราณ), See also: มีไข้
febrific	(adj) ซึ่งมีไข้ (คำโบราณ), See also: ้เป็นไข้
febrile	(adj) ซึ่งเป็นไข้, See also: มีไข้, Syn. fevered, feverish
feverish	(adj) เป็นไข้, See also: มีไข้, เกี่ยวกับไข้, Syn. febrile, hot, pyretic
quotidian	(n) อาการมีไข้ทุกวัน, See also: อาการมีไข้ที่เกิดขึ้นทุกวัน

Hope Dictionary

febricity	n. ภาวะที่มีไข้
febrific	adj. มีไข้, ทำให้เป็นไข้
feverish	(ฟี'เวอริช) adj. ตื่นเต้น, กระสับกระส่าย, มีไข้, เป็นไข้, See also: feverishly, feverously adv. feverishness n., Syn. feverous

Nontri Dictionary

feverish

(adj) เป็นไข้, มีไข้, ตัวร้อน, เร่าร้อน, กระสับกระส่าย, ตื่นเต้น

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

RSV

(abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี

Longdo Approved DE-TH

frei	(adj, adv) เป็นอิสระ, ว่าง, ไม่ขึ้นกับใคร เช่น Keine Sorge, er ist schon frei von Fieber. ไม่ต้องห่วง เขาไม่มีไข้แล้ว, Ist hier noch frei? ที่ตรงนี้ว่างไหมคะ, Lass den Vogel frei. Im Käfig lebt er nicht wohl. ปล่อยนกเป็นอิสระเถิด ในกรงมันไม่สบายหรอก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.033 seconds, cache age: 45.496 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม