*มีฟอง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

57 ผลลัพธ์ สำหรับ *มีฟอง*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระด้าง ๓	เรียกนํ้าที่ฟอกสบู่แล้วไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย ว่า นํ้ากระด้าง.
โซดา	น. นํ้าที่อัดแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ด้วยความดัน บรรจุไว้ในขวดหรือกระป๋อง เมื่อเปิดภาชนะบรรจุมีฟองแก๊สผุดขึ้นมา.
น้ำกระด้าง	น. นํ้าซึ่งเมื่อฟอกกับสบู่แล้วเกิดตะกอนขึ้น ซึ่งเรียกว่า ไคลสบู่ และไม่มีฟองสบู่เกิดขึ้นหรือเกิดขึ้นน้อย ทั้งนี้เพราะมีเกลือของแคลเซียมและแมกนีเซียมละลายอยู่.
ฟองฟอด	ว. ลักษณะที่มีฟองมาก เช่น แกงบูดเป็นฟองฟอด ย่ำน้ำโคลนเป็นฟองฟอด.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Aeroembolism	การมีฟองก๊าซเข้าสู่ระบบไหลเวียนเลือด [การแพทย์]
Cytoplasm, Foamy	ไซโตพลาสม์มีฟองละเอียดมาก [การแพทย์]
Cytoplasm, Vacuolated	ไซโตพลาสม์มีฟองละเอียดมาก, ซัยโตพลาสม์ใส [การแพทย์]
Detergents, Bubble	สารชะล้างที่มีฟอง [การแพทย์]
Detergents, No Bubble	สารชะล้างที่ไม่มีฟอง [การแพทย์]
pumice	หินพัมมิช, หินอัคนีชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นรูพรุนเนื่องจากมีฟองแก๊สเล็ก ๆ แทรกอยู่มากภายในเนื้อก่อนที่จะแข็งตัว มีน้ำหนักเบา ลอยน้ำได้ ใช้ขัดถูภาชนะได้ดี [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vessicular basalt	เวสสิคิวลาบะซอลต์, หินอัคนีชนิดหนึ่ง เกิดจากลาวาที่พ่นออกมาจากภูเขาไฟ เมื่อเย็นตัวลงจะมีฟองแก๊สแทรกอยู่ทำให้มีรูพรุน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When deep space exploration ramps up.		ที่มีฟองอากาศเล็กๆบอกความไม่เนี้ยบของงานอยู่ข้างใน Fight Club (1999)
And I looked out at the river and there were great mounds of white foam going right down the river.		ผมมองออกไปที่แม่น้ำ มีฟองฟอดสีขาวเป็นลำมหึมา กำลังไหลลงแม่น้ำ The Corporation (2003)
When you're washing your hand (te), it will be filled with bubbles (awa) and your hand will become itchy! (nure te de - wet hand)		เวลาล้างมือ (เตะ) แล้วมีฟองสบู่ (อาวะ) มากๆ ก็จะคันไปหมด (นึเระ เตะ เดะ) A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
With a quarter of a gallon and it's dark and it's cool and you get the foam lapping up		ซัก 1/4 แกลลอน สีดำ เย็น ๆ ข้างบนมีฟอง Rescue Dawn (2006)
i am telling you-steam, a little soap in your eyes... st. elmo's still on fire.		ฉันจะบอกให้ ไอน้ำ มีฟองสบู่นิด ๆ ในตาของเธอ เซนต์เอลโม่ยังลุกเป็นไฟเลย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
And, for us classy chipmunks, a bit of the bubbly.		และ ชิพมังค์มีคลาสอย่างเรา ต้องมีฟองกันซะหน่อย Alvin and the Chipmunks (2007)
But there s a bubble, correct?		แต่มันมีฟอง ถูกไหม? Brothers of Nablus (2008)
Well, there's bubbles to be had,		เอาล่ะ มีฟองอากาศแล้ว Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
And I'm going toave bubules.		และฉันกำลังจะมีฟองอากาศ Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
Look at him. He's foaming at the mouth.		ดูมันสิ มีฟองเต็มปากมันเลย Patch Over (2008)
Like a soft ice-cream cone... with air-filled chocolate at the top.		เหมือนกับโคนไอติมนิ่มๆ... ที่มีฟองอากาศข้างใน และก็มีช็อคโกแลตอยู่ข้างบน The Two in Tracksuits (2008)
I got rid of all the carbs in the house.		เอาเครื่องดื่มมีฟองทิ้งไปหมดแล้ว It's a Terrible Life (2009)
There's an air embolus in her heart.		มีฟองอากาศอยู่ในหัวใจเธอ Invest in Love (2009)
You better figure out a way.		มันเหมือนมีฟองอากาศปกป้องเขาไว้ They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
It's bubbly.		มันมีฟอง The Road (2009)
Okay, no more bubbles.		โอเค ไม่มีฟองอากาศแล้ว Blink (2010)
No bubble. No bubble.		ไม่มีฟงมีฟองอะไรทั้งนั้น Chuck Versus the American Hero (2010)
The water is bubbly.		มันมีฟองด้วย Episode #1.1 (2010)
You add just the right amount of baking powder and then ensure the fat content to retain the gas bubbles.		ใส่แป้งให้พอดีๆ แล้วกะปริมาณไขมันให้ถูกต้อง เพื่อจะได้มีฟองอากาศ BrotherFae of the Wolves (2011)
No bubbles, no bruising, no gaps.		ไม่มีฟอง หรือเสียงอะไรสักอย่างออกมาเลย Out of the Chute (2011)
Three sponges and a set of clamps, sewn up inside like she was a living piñata!		มีฟองน้ำ 3 อัน กับคีมหนีบชุดหนึ่ง เย็บติดข้างในตัวเธอ ราวกับว่าเป็นพินญาต้ามีชีวิตยังไงยังงั้น Hello, Cruel World (2011)
Keep whisking till it's light and frothy!		คนเรื่อยๆจนนิ่มและมีฟอง Watch While I Revise the World (2011)
Make sure no more air gets in there. Seal it off.		ทำให้แน่ใจว่าไม่มีฟองอากาศ ข้างในนั่น แล้วปิดมันซะ Remember the Time (2012)
We were in a bubble bath with a bottle of Grande Cuvée and no business in the way of us being together.		เราอยู่ในอ่างที่มีฟองน้ำกับแกรนเคิร์ฟหนึ่งขวด และไม่มีธุรกิจมาขวางทางไม่ให้เราอยู่ด้วยกัน Portrait of a Lady Alexander (2012)
Unsweetened, no foam.		ไม่หวาน ไม่มีฟอง Mona-Mania (2013)
I thought I saw something bubbly and expensive		ฉันคิดว่าฉันเห็นบางอย่าง มีฟองและราคาแพง Fright Night (2013)
...little cotton balls on it.		... มีฟองอากาศด้วย In the Blood (2013)
Is there a housing bubble?		มีฟองที่อยู่อาศัย? The Big Short (2015)
Hey, there's a bubble.		เฮ้มีฟอง คุณรู้ได้อย่างไร? The Big Short (2015)
What... What is that green fizz?		สีเขียวมีฟองนั่นอะไร The BFG (2016)
Well, I'm not going to drink some foaming cup of you-know-what-it-is-and-won't-tell-me.		ผมไม่มีทางยอมดื่ม น้ำที่มีฟองในถ้วยนี้ ซึ่งคุณรู้ว่าคืออะไรและไม่ยอมบอก The Legend of Tarzan (2016)
- This?		- นี่เหรอ ก็แค่มีฟองนิดหน่อย That Night, a Forest Grew (2007)
Oh, my god. A bubble bath? !		โอ้ พระเจ้า อ่างอาบน้ำมีฟองนี่! Don't Walk on the Grass (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

foam at	(phrv) มีฟองน้ำลาย (โดยจากโรคลมชัก)
foam up	(phrv) มีฟองขึ้น, See also: ฟองขึ้นปุดๆ, Syn. fizz up, froth up
froth up	(phrv) ปล่อยฟองออก, See also: มีฟองออกมา, Syn. fizz up, foam up
effervesce	(vi) เป็นฟอง, See also: มีฟอง, ออกเป็นฟอง, ผุดเป็นฟอง, Syn. bubble, fizzle, froth
effervescent	(adj) ซึ่งมีฟอง, See also: เป็นฟอง, ซึ่งออกเป็นฟอง, ที่ผุดเป็นฟอง, Syn. bubbly, carbonated, Ant. flat
soapy	(adj) ซึ่งมีฟองสบู่, See also: เต็มไปด้วยฟองสบู่, Syn. barmy, foamy
still	(adj) ไม่มีฟอง (ไวน์), See also: ไร้ฟอง, Syn. not carbonated
suds	(n) น้ำสบู่ที่มีฟอง, Syn. bubbles, foam

Hope Dictionary

seltzer

(เซลทฺ'เซอะ) n น้ำแร่ธรรมชาติที่มีฟอง ผุดขึ้นประกอบด้วยเกลือและสารประกอบคาร์บอเนต ของโซเดียมแคลเซียมและแมกนีเซียม, น้ำแร่เทียมที่มีสารประกอบดังกล่าว, Syn. Seltzer water

still

(สทิล) adj. ยังคง, สงบ, สงัด, ปราศจากเสียง, ปราศจากสิ่งรบกวน, นิ่ง, ไม่ไหล, ไม่มีฟอง, เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ, ความเงียบสงบ, ภาพนิ่ง, ภาพเดี่ยว, เครื่องกลั่น, โรงกลั่น adv. ในขณะนี้, บัดนี้, จนกระทั่งขณะนี้, แม้กระนั้น, ยังคง, คง, ยัง, แน่นิ่ง, เงียบสงัด, ยืนหยัด, ตลอดเวลา

Nontri Dictionary

flatten	(vi) แบน, ราบ, แผ่, เรียบ, แฟบ, ตื้น, ไม่มีคลื่น, ไม่มีฟอง
still	(adj) เงียบ, นิ่ง, สงบ, ราบรื่น, ไม่มีฟอง, ไม่ไหล

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

table wine

(n) ไวน์(เหล้าองุ่น)ที่ใช้เสริฟบนโต๊ะอาหาร ตามมาตรฐานสหรัฐจะต้องมีแอลกอฮอลล์ไม่เกินกว่าร้อยละ 14 (คิดตามปริมาตร-Volume/Volume) แต่ตามมาตรฐานยุโรปอนุญาตให้มีแอลกอฮอลล์ระหว่างร้อยละ 8.5 ถึง 14 (คิดตามปริมาตร-V/V) รวมถึงจะต้องไม่มีฟองด้วย, See also: wine, Syn. light wine

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0264 seconds, cache age: 3.457 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม