*มันไม่มีทาง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


50 ผลลัพธ์ สำหรับ *มันไม่มีทาง*
ภาษา
หรือค้นหา: มันไม่มีทาง, -มันไม่มีทาง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's no way out. All the windows have bars. มันไม่มีทางออก หน้าต่างทั้งหมดมีลูกกรง Clue (1985)
The kid's gone. They're never gonna find him. เด็กตายไปแล้ว มันไม่มีทางหาเจอหรอก Stand by Me (1986)
As I told you, it would be absolutely, totally and in all other ways inconceivable. ก็อย่างที่บอก มันไม่มีทางอย่างแน่นอน หรือก็คือ เป็นไปไม่ได้เลยล่ะ The Princess Bride (1987)
And if he loves, he suffers, knowing it's a dead-end street. และถ้าเขารัก, เขาจะทุกข์ทรมาน, ที่ได้รู้ว่ามันไม่มีทางไปต่อได้. Cinema Paradiso (1988)
There's no way out of this. มันไม่มีทางออกจากที่นี่. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- Tell me. - I can't, it's impossible. บอกฉันมาเถอะน่า \ ฉันบอกไม่ได้ มันไม่มีทางเป็นไปได้ Show Me Love (1998)
Whatever happens, that sofa problem is handled. รวมถึงริ้วเขียวๆ ของแม่งด้วย ผมอยากบอกว่า, มันไม่มีทางครบถ้วน Fight Club (1999)
I had a stereo that was very decent. บอกว่า, มันไม่มีทางสมบูรณ์แบบ ก็แค่- Fight Club (1999)
What if there is no way out and he's watching us on these cameras... แล้วถ้ามันไม่มีทางออก แล้วคน ที่ดูเราผ่านกล้องนี้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
- I can help you, child, but I warn you, there is no lookin' back. ฉันช่วยเธอได้ แต่บอกไว้ก่อนนะ มันไม่มีทางหวนกลับ Woman on Top (2000)
-...don't you see that is madness? -There is no other way. เจ้าไม่เห็นเหรอว่ามันช่างบ้ายิ่งนัก มันไม่มีทางอื่นแล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There's no way I could've infiltrated the Hive. มันไม่มีทาง ที่ฉันสามารถเข้ามาสู่รังผึ้ง Resident Evil (2002)
- There's no going back. -มันไม่มีทางย้อนกลับได้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
Well, no shit, it's fuckin' expensive. ก็มันไม่มีทางเลือกนี่หว่า ก็มีแต่แพงเหี้ยๆงี้แหละ. 11:14 (2003)
I know, and I'm sorry, but I don't have a choice. ผมรู้, ผมขอโทษ, แต่มันไม่มีทางเลือกอื่นแล้วนี่. 11:14 (2003)
Su-wan, it's not a choice, it's fate. ซูวาน มันไม่มีทางเลือก เชื่อฉันนะ My Tutor Friend (2003)
I said, it won't. ฉันบอกว่ามันไม่มีทาง Crazy First Love (2003)
And now I should say, they are non-existent. และยิ่งตอนนี้ ฉันก็ควรจะพูดว่า มันไม่มีทางที่จะเกิดขึ้นเลย Episode #1.5 (1995)
They said I'd never get better, just worse. พวกเขาบอกว่ามันไม่มีทางดีขึ้น มีแต่จะแย่ลง Resident Evil: Apocalypse (2004)
What? Listen, we're all scared, but we've got no choice. ฟังนะไอ้หนู เรากลัวกันทุกคน แต่มันไม่มีทางเลือก The Day After Tomorrow (2004)
I will not lose this wager! He is not to reach the top step. ฉันไม่ยอมแพ้พนัน มันไม่มีทางมาถึงได้ Around the World in 80 Days (2004)
But it's never gonna happen. แต่มันไม่มีทางเป็นไปได้เลย 50 First Dates (2004)
They never stopped. They're finishing what they were programmed to do. มันไม่มีทางหยุดแน่ มันจะทำงานตามโปรแกรมที่ตั้งไว้จนแล้วเสร็จ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It won't fit in anybody's brain. มันไม่มีทางที่ใคร ๆ จะเชื่อได้เลย The Forgotten (2004)
There was no one there to see who shot first, so there is no way to know. ไม่มีพยานเห็นคนยิงก่อน มันไม่มีทางพิสูจน์ได้ Crash (2004)
It's not going to happen. เพราะมันไม่มีทางเกิดขึ้นได้ Mean Girls (2004)
We were hopeless to start มันไม่มีทางตั้งแต่แรกแล้ว Swing Girls (2004)
Why take this stuff seriously, when it's such a dead end! ทำไปให้ลำบากทำไม มันไม่มีทางทำได้อยู่แล้ว Swing Girls (2004)
Sir, there's no power. It's not going to move. คุณคะ ไม่มีไฟฟ้า มันไม่มีทางเปิดหรอกค่ะ Mr. Monk and the Blackout (2004)
- You don't? But of course not. I mean, logically, it's impossible. แล้วเธอไม่เชื่อหรือ \ ไม่เชื่อแน่นอนครับ มันไม่มีทางเป็นไปได้ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
There's no cure. มันไม่มีทางรักษานี่ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
It's not going to work." มันไม่มีทางเวิร์ค The Longest Yard (2005)
It doesn't matter what you call it, it's not going to happen. จะเรียกยังไงก็ช่างเถอะค่ะแม่ มันไม่มีทางเกิดขึ้นแล้วค่ะ Imagine Me & You (2005)
It'll never work. มันไม่มีทางสำเร็จแน่ Bandidas (2006)
They'll never get anywhere near it. พวกมันไม่มีทางเข้าใกล้ได้ Bandidas (2006)
They'll never find us. พวกมันไม่มีทางหาเราพบ The Illusionist (2006)
Now, Lord knows this city has seen its share of pain, but unlike Katrina, this disaster was not an act of nature. และหลักฐานทั้งหมด ก็อยู่ใต้น้ำขุ่นๆ ลึก 100 ฟุต. มันไม่มีทางเลือก -เควิน, ดักอยู่ไหน? Deja Vu (2006)
Isn't there any other way? มันไม่มีทางอื่นแล้วไม่ใช่เหรอ Death Note: The Last Name (2006)
I thought of something last night. มันไม่มีทางที่จะสนุกสนานได้หรอก? Ouran High School Host Club (2006)
There's no getting out of here, young woman. มันไม่มีทางออกไปข้างนอกนั่นได้ สาวน้อย Manhunt (2006)
But if I hadn't done what I had to do, we wouldn't be on our way to see 'em right now, would we? แต่มันไม่มีทางเลือก ก็จะให้ทำยังไงล่ะ เราไม่หวังจะเจอพวกมันอยู่ในเส้นทางตอนนี้ ต้องการหรือ? Manhunt (2006)
They would never go there. There's too much security. พวกมันไม่มีทางไปที่นั่นหรอก ที่นั่นมีระบบรักษาความปลอดภัยเยอะเกินไป Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Impossible. มันไม่มีทางเป็นไปได้ Cute Poison (2005)
Nothing stays buried. มันไม่มีทางถูกฝังหรอก Dead in the Water (2005)
I'm not seeing a third option here. มันไม่มีทางเลือกที่สามน่ะ Phantom Traveler (2005)
What if there is no way out and he's watching us on these cameras like this is some kind of sick game? แล้วถ้ามันไม่มีทางออก แล้วคน ที่ดูเราผ่านกล้องนี้ เหมือนนี้เป็น เกมที่แย่มาก Resident Evil: Apocalypse (2004)
He'll be back. That bitch is an orphan. เดี๋ยวก็กลับมา เจ้านั่นมันไม่มีทางเลือกหรอก No Regret (2006)
There is no way that she could possibly feel the same way that-- นี่มันไม่มีทางเป็นไปได้เลย เธอคงไม่รู้สึกแบบนั้นหรอก Kung Fu Fighting (2007)
Sorry it had to go down like this, sergeant. But there really was no other way. ขอโทษที่ต้องทำแบบนี้ แต่มันไม่มีทางเลือกอื่นจริงๆ There's Something About Harry (2007)
It's never been done. มันไม่มีทางสำเร็จหรอก Crows Zero (2007)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.2671 seconds, cache age: 69.331 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม