*มะลิ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


110 ผลลัพธ์ สำหรับ *มะลิ*
ภาษา
หรือค้นหา: มะลิ, -มะลิ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มะลิลา(n) Arabian jasmine, See also: Jasminum sambac, Syn. บุหงามลาซอ, Example: ยายเดินขึ้นจากท่าน้ำ ไม่ลืมที่จะตักน้ำมาด้วยขันบาตรรดน้ำมะลิลาที่หัวกระได, Thai Definition: มะลิดอกเล็ก, Notes: (ชวา)
ดอกมะลิ(n) jasmine, Example: ดอกมะลิเป็นดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของวันแม่, Count Unit: ดอก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มะลิน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Jasminum sambac (L.) Aiton ในวงศ์ Oleaceae ดอกสีขาว กลิ่นหอมเย็น, พันธุ์ดอกซ้อนเรียก มะลิซ้อน.
มะลิซ่อมน. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Jasminum multiflorum (Burm.f.) Andrews ในวงศ์ Oleaceae ในวรรณคดีเรียก มะลุลี.
มะลิดู กล้วย ๒ (๑).
มะลิน. ต้นกระบก.
มะลิลอยดูใน กินสี่ถ้วย.
มะลิเลื้อยน. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงโหมโรง.
มะลิอ่องน. กล้วยนํ้าว้า. (ดู นํ้าว้า).
กะตักน. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Encrasicholina และ Stolephorus วงศ์ Engraulidae รูปร่างยาว กลม หรือแบนข้างเล็กน้อยแล้วแต่ชนิด ปากกว้าง ที่สันท้องระหว่างครีบท้องและครีบก้นมีหนามแหลมขนาดเล็กมาก ๒-๗ อัน ข้างลำตัวมีสีเด่นเป็นเพียงแถบสีเงินพาดตลอดตามยาว มักอยู่รวมกันเป็นฝูงใหญ่ใกล้ฝั่ง อาจคละกันหลายชนิด, หัวอ่อน ชินชัง ไส้ตัน เส้นขนมจีน หัวไม้ขีด มะลิ เก๋ย เรียกปะปนกันระหว่างขนาด ชนิด หรือต่างกันตามท้องถิ่นที่จับ ขนาดยาวได้ถึง ๑๔ เซนติเมตร.
กินสี่ถ้วยก. กินเลี้ยงในงานมงคล [ สี่ถ้วย คือ ขนม ๔ อย่าง อย่างละถ้วย ได้แก่ ไข่กบ (สาคูหรือเมล็ดแมงลัก), นกปล่อย (ลอดช่อง), มะลิลอย (ข้าวตอก), อ้ายตื้อ (ข้าวเหนียว) มีนํ้ากะทิใส่ชามอยู่กลาง ].
เกสรทั้งห้าน. เกสรดอกไม้ ๕ ชนิด มี เกสรดอกพิกุล เกสรดอกบุนนาค เกสรดอกสารภี เกสรดอกบัวหลวง เกสรดอกมะลิ.
ข้าวกลางน. กลุ่มพันธุ์ข้าวที่ออกรวงหลังข้าวเบา คือในช่วงกลางเดือนตุลาคมถึงปลายเดือนตุลาคม และเก็บเกี่ยวได้ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนถึงปลายเดือนพฤศจิกายน เช่น พันธุ์ข้าวขาวดอกมะลิ ๑๐๕ พันธุ์ข้าว กข ๖.
ข้าวตอก ๒ชื่อเห็ดหลายชนิดในสกุล Hemimycena วงศ์ Tricholomataceae ขึ้นตามพื้นดินเป็นกลุ่มใหญ่ ดอกเห็ดสีขาวขนาดเท่าดอกมะลิบาน ด้านล่างมีครีบ ก้านยาวตั้งตรง เช่น ชนิด H. cucullata (Pers. ex Fr.) Sing. กินได้.
ซ้อนก. ทับกันขึ้นไป เช่น เอาจานซ้อนกัน เอาหนังสือซ้อนสมุด, เรียงเหลื่อมกัน เช่น ฟันซ้อน มะลิซ้อน, อาการที่นั่งพาหนะเรียงไปข้างหน้าหรือต่อท้าย เช่น นั่งซ้อนหลังวัวหรือควาย นั่งซ้อนหน้าจักรยาน นั่งซ้อนท้ายมอเตอร์ไซค์
ดอกไม้ร่วงดอกไม้เช่นมะลิ พุด เขี้ยวกระแต ที่ยังไม่ได้ร้อยเป็นพวงมาลัย.
น้ำดอกไม้ ๑, น้ำดอกไม้สดน. นํ้าที่ลอยดอกมะลิเป็นต้น มีกลิ่นหอม ใช้ผสมทำขนม ทำเป็นน้ำข้าวแช่ ทำน้ำอบไทย เป็นต้น.
น้ำว้าน. ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งซึ่งพัฒนามาจากลูกผสมระหว่างกล้วยป่ากับกล้วยตานี, นํ้าละว้า ก็เรียก, พายัพเรียก กล้วยกะลิอ่อง กล้วยปาลิอ่อง กล้วยมะลิอ่อง หรือกล้วยอ่อง เว้นเชียงใหม่เรียก กล้วยใต้.
บุหงา(-หฺงา) น. ดอกไม้, ดอกไม้ชนิดต่าง ๆ มีมะลิ กระดังงา กุหลาบ เป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็ก ๆ ทำเป็นรูปร่างต่าง ๆ. (ตัดมาจาก บุหงารำไป).
บุหงามลาซอ(-มะลา-) น. ดอกมะลิลา.
บุหงารำไปน. ดอกไม้ชนิดต่าง ๆ มีมะลิ กระดังงา กุหลาบ เป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็ก ๆ ทำเป็นรูปร่างต่าง ๆ, มักเรียกย่อว่า บุหงา.
พุ่มเทียนน. พุ่มดอกไม้ถวายพระ ใช้เทียนไขหรือเทียนขี้ผึ้งหล่อเป็นดอกไม้ชนิดต่าง ๆ มีดอกมะลิเป็นต้น ติดแป้งเปียกตามลวดลายที่โครงกระดาษรูปพุ่มแทนดอกไม้สด.
มลิน(มะลิน) ว. ขุ่นมัว, มัวหมอง, ไม่บริสุทธิ์.
มลิ้น(มะลิ้น) น. ลิ้น เช่น คือมลิ้นคนผู้ ทราบรู้รสแกง (โลกนิติ).
มะลารอกันน. มะลิซ้อน.
มะลุลีดู มะลิซ่อม ที่ มะลิ ๑.
มัลลิกาน. ดอกมะลิ.
มาลาตีน. มะลิชนิดหนึ่ง.
ลอยน้ำเอาดอกไม้หอมลอยลงในน้ำเพื่ออบน้ำให้หอม เช่น เอาดอกมะลิลอยน้ำ.
ลา ๕ว. มีกลีบชั้นเดียว, ไม่ซ้อน, (ใช้แก่ดอกไม้) เช่น มะลิลา พุดลา รักลา.
ส่งดอกก. อาการที่ใช้เข็มร้อยก้านดอกไม้เช่นดอกพุด ดอกมะลิ ให้แต่ละดอกยื่นยาวจากเข็มได้ระยะเสมอกัน
สุมนะ, สุมนา(สุมะ-) น. ดอกไม้, ดอกมะลิ.
ไส้ตัน ๒น. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดโดยเฉพาะในสกุล Encrasicholinaรวมทั้งในสกุล Stolephorusวงศ์ Engraulidae หรือ Engraulididae รูปร่างกลมยาว แบนข้างเล็กน้อยหรือปานกลาง ปากกว้างมาก และอยู่ต่ำกว่าจะงอยปาก เกล็ดเป็นแบบเรียบและบาง ครีบอกอยู่ใกล้แนวสันท้อง ระหว่างครีบอก และครีบท้องมีหนามแหลมเล็กมาก ๒-๗ อัน มีสีเด่นเพียงแถบสีเงินพาดตลอดข้างลำตัว อยู่รวมกันเป็นฝูงใกล้ผิวน้ำเพื่อหากินแพลงก์ตอนบริเวณใกล้ฝั่ง ใช้ทำน้ำปลาที่มีคุณภาพดีหรือทำเป็นปลาตากแห้งทั้งตัว โดยเฉลี่ยยาว ๕-๑๐ เซนติเมตร บางชนิดยาวถึง ๑๕ เซนติเมตร มีชื่อเรียกที่รู้จักกันดีอีก คือ กะตัก ชื่ออื่น ๆ ที่แตกต่างกันตามขนาดหรือตามท้องถิ่นจากปลาขนาดเล็กถึงโตตามลำดับ คือ สายไหม เส้นขนมจีน ข้าวสาร หัวไม้ขีด หัวอ่อน และ ชินชัง นอกจากนี้ก็ยังมีชื่อ กล้วย มะลิ และ เก๋ย.
หุงขี้ผึ้งก. เอาขี้ผึ้งแท้ผสมกับหัวกะทิหรือน้ำมันมะพร้าวเป็นต้นแล้วเคี่ยวกับใบเตยหรือดอกไม้บางชนิด เช่น ดอกมะลิ ดอกกระดังงา สำหรับใช้สีปากเพื่อกันน้ำหมากเลอะริมฝีปากหรือเพื่อป้องกันริมฝีปากแตก.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Jasminมะลิ [TU Subject Heading]
Arabian Jasmineมะลิ [การแพทย์]
twining stemทไวนิงสเตม, ลำต้นพืชที่มีลักษณะอ่อน เมื่อเจริญเติบโตจะเคลื่อนไหวแบบเกลียวพันหลักหรือเสาขึ้นไป  เช่น พลู มะลิวัลย์ เถาวัลย์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Jasminum Sambacมะลิ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can just hear the General now why Hatsumomo, you used to smell of jasmine,  ต่อไปนี้ท่านนายพลจะได้บอกฉันว่า ฮัสสึโมโม เธอเคยมีกลิ่นเหมือนหอมเหมือนดอกมะลิ Memoirs of a Geisha (2005)
Like jasmine. กลิ่นมะลิ Rendition (2007)
Little jasmine... ดอกมะลิน้อย... Spider Lilies (2007)
Little jasmine... ดอกมะลิน้อยเอ๋ย... Spider Lilies (2007)
Little jasmine, please remeber. I am still here. ดอกมะลิน้อยเอ๋ย, โปรดจำไว้ว่าฉันอยู่ตรงนี้ Spider Lilies (2007)
The haze covers little jasmine เมฆปกคลุมมะลิน้อย Spider Lilies (2007)
The haze covers little jasmine เมฆหมอกปกคลุมมะลิน้อย Spider Lilies (2007)
Little jasmine มะลิน้อย Spider Lilies (2007)
Little jasmine มะลิน้อย Spider Lilies (2007)
Little jasmine มะลิน้อย Spider Lilies (2007)
I changed to draw this jasmine pattern. ชั้นจึงเปลี่ยนไปวาดรูปดอกมะลินี้ Spider Lilies (2007)
It's jasmine! ดอกมะลินี่! Spider Lilies (2007)
Afterwards, you drew these jasmines for me. หลังจากนั้น คุณวาดรูปดอกมะลินี้ให้ฉัน Spider Lilies (2007)
Dew moistens the little jasmine its white leaves, chaste and fresh น้ำค้างให้ความชุ่มชื้นแก่ดอกมะลิน้อยๆ กลีบดอกของมันเป็นสีขาว บริสุทธิ์ผุดผ่อง Spider Lilies (2007)
Sunset dyes little jasmine แสงอาทิตย์ตกดินย้อมสีดอกมะลิน้อยๆ Spider Lilies (2007)
Sunset dyes little jasmine แสงอาทิตย์ตกดินย้อมสีดอกมะลิน้อยๆ Spider Lilies (2007)
Iridescent moonlight. the haze covers little jasmine แสงจันทร์ส่องหล้า เมฆหมอกปกคลุมดอกมะลิน้อยๆไว้ Spider Lilies (2007)
Little jasmine ดอกมะลิน้อยเอ๋ย ... Spider Lilies (2007)
It looks like Jasmine, but not as pitiful like jasmine มันดูคล้ายกับดอกมะลิ แต่ไม่ใช่มะลิที่ต่ำต้อย Iljimae (2008)
My daisy? แม่ดอกมะลิ? เรียกว่าอะไร.. The Breath (2009)
Oh, they did. Like jasmine and honeysuckle พวกเธอกลิ่นเหมือนมะลิ และฮันนี่ซัคเคิล The Gothowitz Deviation (2009)
a hooked thorn from the Bougainvillea glabra, a haw from a hybrid Crataegus monogyna and nectar from a Syringa protolaciniata. หนามจากต้นเฟื่องฟ้า Bougainvillea glabra ผลจากไม้พุ่มลูกผสม Crataegus monogyna และน้ำหวานจากต้นมะลิ Syringa protolaciniata The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Jasmine bath salt, sir. เกลืออาบน้ำกลิ่นมะลิ Sherlock Holmes (2009)
She just said all the rest of the candles in this place are jasmine, right? เธอเพิ่งบอกว่า เทียนพวกนี้ มีกลิ่นมะลิใช่ไหม The Bishop Revival (2010)
I'll be right back. มันควรจะเป็นเกล็ดมะลิ Kung Fu Panda Holiday (2010)
- Even down to the ground jasmine. ถูกทุกรายละเอียดแล้ว แม้แต่ดินมะลิ Kung Fu Panda Holiday (2010)
- Ground jasmine? ! It was supposed to be flaked! ดินมะลิ? Kung Fu Panda Holiday (2010)
It's Jasmine and clove oil from Africa. Do you like it? กลิ่นมะลิกับกานพลูจากแอฟริกาน่ะค่ะ ชอบไหมคะ Beauty and the Feast (2011)
It's jasmine. That's intense. กลิ่นมะลิ กลิ่นแรงจัง Do You Really Want to Hurt Me? (2012)
Don't tell me that's Jasmine tea. อย่าบอกนะว่านั่น ชามะลิ Lucky (2012)
Thanks, it's Jasmine. ขอบคุณ, นี่มันกลิ่นดอกมะลิยะ Til Death (2012)
- Jasmine. - Chlorine and sweat. Ugh! ดอกมะลิ คลอรีน และกลิ่นเหงื่อ เฮอะ! Saving Mr. Banks (2013)
Expensive, with a top note of jasmine. มีราคาแพง เป็นน้ำหอมแบรนด์ชั้นนำกลิ่นมะลิ Days of Wine and Roses (2013)
Mmm. Jasmine. อืม มะลิ Days of Wine and Roses (2013)
But it also contained leather particulates and a tiny bit of aerosolized alcohol that was mixed with jasmine. แต่มันก็ยังมีอนุภาคของหนัง และ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์นิดหน่อย ที่ผสมกับดอกมะลิ The Blood from the Stones (2013)
I see. Crane! Jasmine. เข้าใจล่ะ เครน ดอกมะลิ For the Triumph of Evil (2013)
Is that jasmine? คือดอกมะลิที่? The Wolf of Wall Street (2013)
But I know that there's a café just off to the right and I know it smells like jasmine after it rains. เเต่ฉันรู้ว่ามีคาเฟ่อยู่ทางขวามือ เเละรู้ว่ามีกลิ่นดอกมะลิหลังฝนตก Fallen (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดอกมะลิ[døk mali] (n, exp) EN: jasmine  FR: jasmin [ m ]
ข้าวหอมมะลิ[khāo høm mali] (n, exp) EN: jasmine rice ; Hom Mali rice  FR: riz jasmin [ m ]
ข้าวหอมมะลิไทย[khāo høm mali Thai] (n, exp) EN: Thai Hom Malee rice
มะลิ[mali] (n) EN: jasmine ; Arabian jasmine  FR: jasmin [ m ]
มะลิลา[malilā] (n) EN: Arabian Jasmine ; Jusmine, Kampopot
มะลิลาซ้อน[malilā søn] (n, exp) EN: ?  FR: ?
มะลิซ้อน[mali søn] (n, exp) EN: ?  FR: ?
มะลิถอด[mali thøt] (n, exp) EN: ?  FR: ?
มะลิวัลย์[mali wan] (n, exp) EN: Scented star jasmine

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
jasmine(n) ดอกมะลิ, Syn. jessamine
jasmine(n) ต้นมะลิ, See also: มะลิ, Syn. Jasminum, jessamine
jessamine(n) ต้นมะลิ, Syn. jasmine
jessamine(n) มะลิ, Syn. jasmine

Hope Dictionary
anomalism(อะนอม' มะลิสซึม) n. = anomaly
anomalistic(อะนอม' มะลิสทิค) adj. ซึ่งผิดปกติวิปริต, ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์, ผิดหลัก, ผิดที่
demolition(เดมมะลิช'เชิน) n. การรื้อ, การทำลาย, การโค่น, ภาวะที่ถูกรื้อ., See also: demolitions ระเบิด demolitionist n. ดูdemolition
enameling(อิแนม'มะลิง) n. การเคลือบ, งานเคลือบ, ศิลปะการเคลือบ
enamelling(อิแนม'มะลิง) n. การเคลือบ, งานเคลือบ, ศิลปะการเคลือบ
jasminen. ต้นมะลิมีสีเหลืองอ่อน, Syn. jessamine
jessamine(เจส'ซะมิน) n. ต้นมะลิ
malicious(มะลิช'เชิส) adj. มุ่งร้าย, ปองร้าย, มุ่งร้าย, ผูกพยาบาท., See also: maliciously adv. maliciousness n.
malignancy(มะลิก'เนินซี) n. ความมุ่งร้าย, การกล่าวร้าย, การกล่าวหา, การทำให้เสียชื่อเสียง, ความร้าย, การมีภัยร้ายแรง
malignant(มะลิก'เนินทฺ) adj. ร้าย, มีภัย, มีเจตนาร้าย, อันตรายมาก, ถึงตาย, มักทำให้ตายได้., See also: malignantly adv., Syn. spiteful, vile
malignity(มะลิก'นิที) n. ความร้าย, การมีอันตรายมาก, ความมุ่งร้าย, การกระทำที่ประสงค์ร้าย, Syn. malice
malinger(มะลิน'เจอะ) vt. แสร้งทำเป็นช่วย (โดยเฉพาะเพื่อเลี่ยงงาน) ., See also: malingerer n.
melliferous(มะลิฟ'เฟอรัส) adj. ซึ่งให้น้ำผึ้ง
mellifluent(มะลิฟ'ลูเอินทฺ) adj. =melliflouous
mellifluous(มะลิฟ'ลูอัส) adj. คล่อง, ไพเราะ, ไหลเหมือนน้ำผึ้ง, Syn. smooth, melodious
molybdenum(มะลิบ'ดะนัม) n. ชื่อธาตุโลหะชนิดหนึ่ง, See also: molybdic adj.
omelet(ออม'มะลิท) n. ไข่เจียว, ไข่ทอด
omelette(ออม'มะลิท) n. ไข่เจียว, ไข่ทอด

Nontri Dictionary
jasmin(n) ดอกมะลิ
jasmine(n) ดอกมะลิ
jessamine(n) ดอกมะลิ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0226 seconds, cache age: 18.579 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม