200 ผลลัพธ์ สำหรับ *มะพร้าว*
ภาษา
หรือค้นหา: มะพร้าว, -มะพร้าว-Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| One day, Father Khwan Khao brought Khwan Khao to leave with Grandpa. | วันหนึ่งคุณพ่อของขวัญข้าวพาขวัญข้าวมาฝากไว้กับคุณปู่ เพราะคุณพ่อต้องไปขับรถส่งผู้โดยสารที่กรุงเทพมหานคร วันนี้คุณปู่พาขวัญข้าว มาดูข้าวที่คุณปู่ได้ปลูกไว้ จนถึงเย็นฝนก็ตกลงมา ขวัญข้าวจึงพูดว่าคุณปู่ตะรีบเข้าบ้านเดี๋ยวไม่สบาย คุณปู่จึงพูดว่าฝนไม่ได้ทำให้ไม่สบายหรอก แต่ต้องไปอาบน้ำ ตอนกลางคืนฝนก็ตกหนักมาก จนขวัญข้าวนอนไม่หลับ ขวัญข้าวตื่นมาให้คุณปู่เล่านิทานให้ฟังปู่เล่านิทานให้ฟังก็ได้ปู่ตอบ มีอยู่วันหนึ่งในดินเเดนแห้งเเร้งทุกคนไม่มีน้ำดื่ม จนกระทั่งวันหนึ่งมีจอบตกลงมาจากบนท้องฟ้า ทุกคนจึงหยิบจอบมาเพื่อขุด แต่ในดินแดนก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทุกคนจึงเลิกขุด เเต่มีเด็กผู้ชายคนหนึ่งขุดไปเรื่อยๆจากที่ขุด1ไร่กลายเป็น2ไร่จากที่ขุด2ไร่กลายเป็น4ไร่ จนเด็กผู้ชายคนนั้นก็ล้มลง จากนั้นฝนก็ได้ตกลงมา ทุกคนจึงมีชีวิตอยู่ พอคูณปู่เล่าเสร็จคุณปู่หันไปไหว้รูปในหลวงรัชกาลที่่9 วันต่อมาโรงเรียนของขวัญข้าวมีกิจกรรมขายของ ขวัญข้าวจึงทำวุ้นมะพร้าวจากสีธรรมชาติ จอมขายมะม่วงกวน วันต่อมาคุณพ่อของขวัญข้าวมาหาขวัญข้าว แล้วทุกคนจึงเปิดโครงการ"ของขวัญจากดิน" เพราะทุกอย่างที่นำมาขายล้วนแต่ปลูกมาจากดbo |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| มะพร้าว | (n) coconut, Example: ชาวบ้านโม่แป้ง และขูดมะพร้าว เพื่อทำขนมไว้ถวายพระ, Count Unit: ผล, ลูก, ใบ, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Cocos nucifera Linn. ในวงศ์ Palmae ผลใช้ทำน้ำมันและปรุงอาหารต่างๆ |
| จาวมะพร้าว | (n) embryo bud of a coconut tree, Example: จาวมะพร้าวนำมาทานได้ แต่ต้องเลือกดูจาวที่ไม่มีเชื้อรา, Count Unit: จาว, Thai Definition: ส่วนของพืชที่งอกในมะพร้าว |
| มะพร้าวทุย | (n) dried and curled coconut, Example: มะพร้าวทุยหล่นลงไปในท้องร่องสวน, Count Unit: ผล, ลูก, ใบ, Thai Definition: ผลมะพร้าวที่เจริญเติบโตตามปกติจนเปลือกแห้ง รูปรีๆ กะลาลีบ น้ำหนักเบา เพราะไม่มีเนื้อและน้ำ |
| ทางมะพร้าว | (n) coconut leaf, See also: coconut-palm leaf stalk, Example: เขาปีนขึ้นปลิดทางมะพร้าวลงมาทางหนึ่ง, Count Unit: ทาง |
| ทางมะพร้าว | (n) name of a species of snake, Syn. งูทางมะพร้าว, ก้านมะพร้าว, งูก้านมะพร้าว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่องูชนิด Elaphe radiata ในวงศ์ Colubridae ไม่มีพิษ ท่อนหัวมีลายยาว ตามลำตัวสีดำขาว ท่อนหางสีน้ำตาลแดง |
| ตุ้มมะพร้าว | (n) small and fallen coconut, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลูกมะพร้าวเล็กๆ ที่เสียหล่นลงมา |
| มะพร้าวห้าว | (n) ripe coconut, Example: ส่วนผสมหลักๆ ที่ใช้ทำทองม้วนคือ มะพร้าวห้าว นำมาคั้นเป็นกะทิ แป้งสาลี และน้ำตาล, Count Unit: ผล, ลูก, ใบ, Thai Definition: ผลมะพร้าวที่แก่จัด |
| มะพร้าวอ่อน | (n) young coconut, Ant. มะพร้าวแก่, Example: แม่ซื้อมะพร้าวอ่อนมาทำขนม, Count Unit: ผล, ลูก, ใบ |
| กะโหลกมะพร้าว | (n) hard shell of coconut, Example: กะโหลกมะพร้าวมีลักษณะกลมและแข็ง, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าว |
| ทิ้งมะพร้าวห้าว | (n) posture of diving, See also: posture of diving by bending and holding both knees together, Syn. มัดหมู, ท่าทิ้งมะพร้าวห้าว, Thai Definition: ท่าโดดน้ำอย่างหนึ่ง โดยวิธีงอเข่าทั้ง 2 ขึ้นมา แล้วเอามือทั้ง 2 รวบเข่าเวลาโดด แล้วทิ้งก้นลงไป |
| กระต่ายขูดมะพร้าว | (n) coconut grater, Syn. กระต่าย, Example: กระต่ายขูดมะพร้าวเป็นอุปกรณ์ในครัวชนิดหนึ่งของไทย, Count Unit: ตัว |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ก้านมะพร้าว | ดู ทางมะพร้าว. |
| แก่มะพร้าว เฒ่ามะละกอ | ว. มีอายุมากแต่ไม่มีแก่นสาร. |
| แก่มะพร้าวห้าว | ว. มีอายุและมีคุณค่า, ใช้เข้าคู่กับ เฒ่าหัวเผือกหัวมัน เป็น แก่มะพร้าวห้าว เฒ่าหัวเผือกหัวมัน. |
| จาวมะพร้าว | น. มันจาวมะพร้าว. (ดู มันเสา ที่ มัน ๑). |
| จาวมะพร้าว | ชื่อเห็ดชนิด Calvatia craniformis Coker et Couch ในวงศ์ Lycoperdaceae ขึ้นตามพื้นดิน ดอกเห็ดเป็นก้อนกลมใหญ่ สีขาวแล้วเปลี่ยนเป็นสีนํ้าตาล โคนสอบ เมื่ออ่อนอยู่กินได้ เมื่อโตเต็มที่ผิวบนย่นหยักคล้ายสมอง. |
| ตุ้มมะพร้าว | น. เรียกลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา ว่า ลูกตุ้มมะพร้าว. |
| ทางมะพร้าว | น. ชื่องูขนาดกลางชนิด Elaphe radiata (Schlegel) ในวงศ์ Colubridae หัวสีน้ำตาลอมแดงด้านข้างมีลายสีดำจากตามาถึงปาก จากหัวถึงครึ่งลำตัวมีลายตามยาวหรือเป็นดวงสีดำสลับขาว เป็นรัศมีคล้ายแสงอาทิตย์ ส่วนที่เหลือถึงหางสีแดงอมน้ำตาล น้ำตาลอมแดง หรือน้ำตาลอมเหลือง ไม่มีพิษ, ก้านมะพร้าว ก็เรียก. |
| ทิ้งลูกมะพร้าว | น. ท่ากระโดดนํ้าอย่างหนึ่ง เวลากระโดดงอเข่าทั้ง ๒ ขึ้นมา แล้วเอามือทั้ง ๒ รวบเข่า ทิ้งก้นลงไป, มัดหมู ก็ว่า. |
| มะพร้าว | (-พฺร้าว) น. ชื่อไม้ต้นชนิด Cocos nucifera L. ในวงศ์ Palmae ผลใช้เป็นอาหารและทำนํ้ามัน. |
| มะพร้าวแก้ว | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยมะพร้าวขูดเป็นเส้นหยาบ ๆ ฉาบนํ้าตาล. |
| มะพร้าวตื่นดก | ก. เห่อหรือตื่นเต้นในสิ่งที่ตนไม่เคยมีไม่เคยได้จนเกินพอดี, มักพูดเข้าคู่กับ ยาจกตื่นมี ว่า มะพร้าวตื่นดก ยาจกตื่นมี. |
| มะพร้าวทึนทึก, มะพร้าวทึมทึก | น. มะพร้าวจวนแก่. |
| มะพร้าวทุย | น. ผลมะพร้าวที่เจริญเติบโตตามปรกติจนเปลือกแห้ง รูปรี ๆ กะลาลีบ นํ้าหนักเบา เพราะไม่มีเนื้อและนํ้า นิยมตัดครึ่งท่อนเพื่อทำกราดวงถูบ้านเป็นต้น. |
| มะพร้าวห้าว | น. ผลมะพร้าวที่แก่จัด. |
| มันจาวมะพร้าว | น. มันเสา. |
| ล้างคอมะพร้าว | ก. ดึงทางหรือรกที่แห้งคาคอมะพร้าวออกเพื่อให้มะพร้าวตกจั่น. |
| ลูกตุ้มมะพร้าว | น. ลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา. |
| เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน | ก. แสดงความรู้หรืออวดรู้กับผู้ที่รู้เรื่องดีกว่า. |
| กบ ๖ | ว. เต็มมาก, เต็มแน่น, เช่น ข้าวกบหม้อ มะพร้าวมีลูกกบคอ เลือดกบปาก. |
| กระจ่า | น. เครื่องใช้ตักแกงหรือตักข้าว ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ, จวัก จ่า หรือ ตวัก ก็ว่า. |
| กระฉีก | น. ของหวานทำด้วยมะพร้าวทึนทึกขูด กวนกับนํ้าตาลปึกให้เข้ากันจนเหนียว อบด้วยควันเทียนอบให้หอม ใช้เป็นไส้หรือหน้าขนม เรียกว่า หน้ากระฉีก เช่น ขนมใส่ไส้มีไส้เป็นหน้ากระฉีก ข้าวเหนียวหน้ากระฉีก. |
| กระดวง | น. ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน สำหรับถูพื้นบ้านหรือหวีด้ายทอหูก. (ข. ฎูง ว่า มะพร้าว) |
| กระต่าย ๒ | น. เครื่องมือสำหรับขูดมะพร้าวที่ยังไม่ได้กะเทาะกะลาออก. |
| กระต่ายจีน | น. เครื่องมือขูดมะพร้าว ใช้ลวดตอกเป็นฟันถี่ ๆ บนหน้ากระดานสำหรับขูดมะพร้าวที่กะเทาะกะลาออกแล้ว. |
| กระบวย | น. ภาชนะสำหรับตักนํ้า เดิมทำด้วยกะโหลกมะพร้าวขนาดเล็ก มีด้ามถือ. |
| กระโปรง | กระบุงรูปกลมสูง ปากผายมาก พื้นก้นเป็นสี่เหลี่ยมเล็กสอบลง ลักษณะคล้ายกระโปรงบาน สำหรับขนข้าวเปลือกหรือมะพร้าวเป็นต้น |
| กราด ๒ | (กฺราด) น. เครื่องขูดไคลม้าทำด้วยเหล็ก มีฟันคล้ายกระต่ายขูดมะพร้าว |
| กราดวง | (กฺรา-) น. ลูกมะพร้าวทุยที่ตัดครึ่งท่อน สำหรับถูพื้นบ้านหรือหวีด้ายทอหูก, (ปาก) กระดวง. |
| กรามช้าง ๓ | น. เครื่องมือสำหรับหีบอ้อยหรือหีบมะพร้าวขูดเพื่อเอาน้ำอ้อยหรือน้ำกะทิคราวละมาก ๆ ประกอบด้วยไม้หนีบ ที่วางของที่จะหีบซึ่งทำคล้ายกับส่วนล่างของปากช้าง เซาะร่องไว้ให้น้ำอ้อยหรือน้ำกะทิไหล ถ้าหีบมะพร้าวขูดจะมีที่ใส่มะพร้าว ซึ่งสานด้วยตอกหวาย รูปทรงคล้ายกระป๋อง. |
| กรุบ | เรียกกะลาอ่อนของมะพร้าว ว่า กรุบมะพร้าว. |
| กล้วยแขก | น. กล้วยนํ้าว้า ฝานเป็นชิ้น ชุบแป้งข้าวเจ้าที่ผสมหัวกะทิ มะพร้าวขูดละเอียด น้ำตาล เกลือ แล้วนำไปทอด. |
| กล้าม | เนื้อมะพร้าวห้าว. |
| กวาด | (กฺวาด) น. สิ่งที่ใช้ปัดกวาด ทำด้วยวัสดุต่าง ๆ อย่างก้านใบมะพร้าว ดอกอ่อนของต้นหญ้าบางชนิด เป็นต้น มัดเป็นกำ ๆ เรียกว่า ไม้กวาด, ถ้าทำด้วยก้านใบมะพร้าว เรียกว่า ไม้กวาดทางมะพร้าว. |
| กะทิ ๑ | น. นํ้าที่คั้นออกจากมะพร้าวขูดโดยเจือนํ้าบ้างเล็กน้อย, ถ้าคั้นครั้งแรก เรียกว่า หัวกะทิ, ถ้าคั้นครั้งสุดท้าย เรียกว่า หางกะทิ, ของหวานทำด้วยนํ้าตาลกวนกับมะพร้าวคล้ายหน้ากระฉีก แต่ใช้นํ้าตาลมากกว่า เรียกว่า นํ้าตาลกะทิ, มะพร้าวห้าวที่มีนํ้าข้น เนื้ออ่อน กล้ามหนา เรียกว่า มะพร้าวกะทิ. |
| กะละแม | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียว กะทิ และนํ้าตาลโตนดหรือน้ำตาลมะพร้าว กวนจนเหนียวเป็นสีดำ. |
| กะลา ๑ | น. ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าว ถ้าผ่าซีก ซีกที่มีตา เรียกว่า กะลาตัวผู้ ซีกที่ตัน เรียกว่า กะลาตัวเมีย |
| กะลาซอ | น. กะลามะพร้าวที่มีปุ่มนูนเป็นรูปสามเส้า ใช้สำหรับทำซอสามสาย, เรียกลักษณะของหัวกะโหลกศีรษะที่เป็นรูปอย่างนั้น. |
| กะโหลก | (-โหฺลก) น. กระดูกที่หุ้มมันสมอง, ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าวหรือตาลเป็นต้น เรียกว่า กะโหลกมะพร้าว กะโหลกตาล, ภาชนะที่ทำด้วยกะโหลกมะพร้าวโดยตัดทางตาออกพอเป็นช่องกว้างเพื่อใช้ตักนํ้า |
| กัง | น. ชื่อลิงชนิด Macaca nemestrina (Linn.) ในวงศ์ Cercopithecidae ขนลำตัวสีน้ำตาลอมเทา หางสั้นงอโค้งขึ้นไปทางด้านหลัง ทางปักษ์ใต้ใช้เก็บมะพร้าว, กะบุด ก็เรียก. |
| กาก | น. สิ่งที่เหลือเมื่อคั้นหรือคัดเอาส่วนดีออกแล้ว เช่น กากมะพร้าว |
| กาน | ควั่นเปลือกและกระพี้ต้นไม้เพื่อให้ยืนต้นตาย เช่น กานต้นสัก, ควั่นเปลือกและกระพี้ต้นไม้เพื่อให้มีลูก เช่น กานต้นมะพร้าว. |
| ก้าน ๑ | กระดูกกลางแห่งใบไม้บางอย่าง เช่น มะพร้าว จาก. |
| กาบ ๑ | น. เปลือกหุ้มชั้นนอกของผล ช่อดอก หรือลำต้นของต้นไม้บางชนิด ลอกออกได้ เช่น กาบมะพร้าว กาบหมาก กาบกล้วย, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น. |
| กาบเขียง | น. ส่วนที่หุ้มจั่นหมากจั่นมะพร้าว. |
| กิ้งโครง ๒ | น. จั่นมะพร้าวแห้ง. |
| แก้ววิเชียร | น. ชื่อโรคซางละอองเป็นฝ้าบาง ๆ ที่ขึ้นตามลิ้นหรือเพดานหรือกระพุ้งแก้ม สีขาวดั่งเนื้อในมะพร้าว มีอาการท้องอืด ลงท้องนับหนไม่ถ้วน. |
| โกฐก้านพร้าว | น. ชื่อเรียกรากแห้งของไม้ล้มลุกชนิด Picrorhiza kurroa Royle ex Benth. ในวงศ์ Scrophulariaceae, โกฐก้านมะพร้าว ก็เรียก. |
| ขนมคันหลาว | น. ขนมทำด้วยแป้งข้าวเจ้า นวด ปั้นเป็นตัวยาว ๆ หัวแหลมท้ายแหลม ต้มให้สุกแล้วคลุกกับมะพร้าวทึนทึกขูดผสมเกลือ เป็นเครื่องกระยาบวช. |
| ขนมเปียกปูน | น. ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมกาบมะพร้าวเผาให้เป็นถ่านบดละเอียด ตั้งไฟกวนกับน้ำตาล กะทิ และน้ำปูนใส เมื่อสุกเทลงใส่ถาด ตัดเป็นชิ้น ๆ ให้เป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานที่มีด้านทั้ง ๔ ยาวเท่ากัน แต่ไม่มีมุมภายในเป็นมุมฉาก |
| ขนมลำเจียก, ขนมดอกลำเจียก | น. ขนมทำด้วยข้าวเหนียวแช่แล้วตำละเอียด ทำให้เป็นก้อน ขูดบนแร่งลงกระทะ เมื่อแป้งจับเป็นแผ่นแล้ว ใส่ไส้มะพร้าวขูดผัดกับน้ำตาล พับเป็นรูปสามเหลี่ยมหรือสี่เหลี่ยม แล้วอบให้หอม. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Copra | เนื้อมะพร้าวแห้ง [เศรษฐศาสตร์] |
| Coconut industry | อุตสาหกรรมมะพร้าว [เศรษฐศาสตร์] |
| Coconut oil | น้ำมันมะพร้าว [เศรษฐศาสตร์] |
| Coconut palm | ต้นมะพร้าว [เศรษฐศาสตร์] |
| Coconut product | ผลิตภัณฑ์มะพร้าว [เศรษฐศาสตร์] |
| Coir | กาบมะพร้าว [เศรษฐศาสตร์] |
| กะโหลก | น.ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าวหรือตาลเป็นต้น เรียกว่า กะโหลกมะพร้าว กะโหลกตาล, ภาชนะที่ทำด้วยกะโหลกมะพร้าวโดยตัดทางตาออกพอเป็นช่องกว้างเพื่อใช้ตักน้ำ; กระดูกที่หุ้มมันสมอง; โดยปริยายหมายความถึงวัตถุที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น กะโหลกหุ่นหัวโขน; เรียกพรรณไม้บางชนิด เช่น ลำไย ลิ้นจี่ ที่มีผลโต เนื้อหนากว่าปกติ เช่น ลำไยกะโหลก ลิ้นจี่กะโหลก, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ กระโหลก [คำที่มักเขียนผิด] |
| Coconut | มะพร้าว [TU Subject Heading] |
| Coconut farmers | ผู้ปลูกมะพร้าว [TU Subject Heading] |
| Coconut industry | ผู้ปลูกมะพร้าว [TU Subject Heading] |
| Coconut oil | น้ำมันมะพร้าว [TU Subject Heading] |
| Coconut palm sugar | น้ำตาลมะพร้าว [TU Subject Heading] |
| Coconut products | ผลิตภัณฑ์มะพร้าว [TU Subject Heading] |
| Cookery (coconut) | การปรุงอาหาร (มะพร้าว) [TU Subject Heading] |
| ดีเซลมะพร้าว | น้ำมันดีเซลผสมน้ำมันมะพร้าวโดยอาจมีการผสมน้ำมันก๊าดหรือติดตั้งอปุกรณ์ สำหรับเพิ่มอุณหภูมิน้ำมันเพื่อช่วยให้สามารถติดเครื่องยนต์ได้ง่าย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Coconut | มะพร้าว [การแพทย์] |
| Coconut Beetles | ด้วงมะพร้าว [การแพทย์] |
| Coconut Oils | ไขมะพร้าว [การแพทย์] |
| Elaphe Radiata | งูทางมะพร้าว [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ดงมะพร้าว | [dong maphrāo] (n, exp) EN: coconut grove FR: cocoteraie [ f ] |
| ด้วงมะพร้าว | [duang maphrāo] (n) EN: Rhinoceros Beetle ; Coconut rhinoceros beetle ; Asiatic rhinoceros beetle ; black beetle, coconut black beetle ; coconut palm rhinoceros beetle ; coconut rhinoceros beetle ; date palm beetle ; dung beetle FR: scarabée rhinocéros [ m ] ; Rhinocéros du cocotier [ m ] ; scarabée rhinocéros du cocotier [ m ] ; scarabée du cocotier [ m ] ; oryctes du cocotier [ m ] ; Bébête coco [ f ] (rég. - La Réun. ] |
| หัวใจมะพร้าว | [hūajai maphrāo] (n, exp) EN: coconut’s heart |
| จาวมะพร้าว | [jāo maphrāo] (n, exp) EN: coconut heart |
| กากมะพร้าว | [kāk maphrāo] (n, exp) EN: coconut residue ; coconut press cake |
| กะลามะพร้าว | [kalā maphrāo] (n, exp) EN: coconut shell |
| ก้านมะพร้าว | [kān maphrāo] (n, exp) EN: midrib of coconut |
| เค้กมะพร้าว | [khēk maphrāo] (n, exp) EN: coconut cake FR: gâteau à la noix de coco [ m ] |
| เค้กมะพร้าวอ่อน | [khēk maphrāo øn] (n, exp) EN: fresh coconut cake |
| กระต่ายขูดมะพร้าว | [kratāi khūt maprāo] (n, exp) EN: coconut grater |
| ลูกมะพร้าว | [lūk maphrāo] (n) FR: noix de coco [ f ] |
| มะพร้าว | [maphrāo] (n) EN: coconut FR: coco [ m ] ; noix de coco [ f ] |
| มะพร้าว | [maphrāo] (n) EN: Coconut tree ; Coco palm |
| มะพร้าวห้าว | [maphrāohāo] (n) EN: ripe coconut |
| มะพร้าวขาว | [maphrāo khāo] (n, exp) EN: white grated coconut |
| มะพร้าวแคระ | [maphrāo khrae] (n, exp) EN: Arikury palm |
| มะพร้าวน้ำหอม | [maphrāo nāmhøm] (n, exp) EN: coconut with a flagrant juice ; aromatic coconut ; young coconut |
| มะพร้าวอ่อน | [maphrāo øn] (n, exp) EN: young coconut ; green coconut |
| มะพร้าวทึนทึกขูดกระต่ายจีน | [maphrāo theuntheuk khūt kratāi jīn] (n, exp) EN: shredded coconut |
| มะพร้าวทุย | [maphrāothui] (n) EN: dried and curled coconut |
| น้ำกะทิมะพร้าว | [nām kathi maphrāo] (n, exp) EN: coconut milk |
| น้ำมันมะพร้าว | [nāmman maphrāo] (n, exp) EN: coconut oil FR: huile de coco [ f ] |
| น้ำมะพร้าว | [nām maphrāo] (n, exp) EN: coconut milk FR: lait de coco [ m ] |
| เนื้อมะพร้าว | [neūa maphrāo] (n, exp) EN: coconut meat ; coconut kernel FR: chair de coco [ f ] |
| เนื้อมะพร้าวตากแห้ง | [neūa maphrāo tāk haeng] (n, exp) EN: copra FR: coprah = copra [ m ] |
| งวงมะพร้าว | [ngūang maphrāo] (n, exp) EN: coconut palm's spadix |
| งูทางมะพร้าวหางดำ | [ngū thāngmaphrāo hāng dam] (n, exp) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer |
| งูทางมะพร้าวเขียว | [ngū thāngmaphrāo khīo] (n, exp) EN: Green Tree Racer ; Green Mountain Racer ; Green Trinket Snake ; Green Bush Rat Snake ; Green Ratsnake |
| งูทางมะพร้าวถ้ำ | [ngū thāngmaphrāo tham] (n, exp) EN: Cave Dwelling Snake ; Cave Dwelling Rat snake ; Stripe-tailed Racer |
| ผีเสื้อจิ๋วหนอนมะพร้าวธรรมดา | [phīseūa jiu nøn maphrāo thammadā] (n, exp) EN: Common Chestnut Bob |
| ผีเสื้อหนอนมะพร้าวขนปุย | [phīseūa nøn maphrāo khon pūi] (n, exp) EN: Common Palmking |
| ผีเสื้อหนอนมะพร้าวลายจุด | [phīseūa nøn maphrāo lāi jut] (n, exp) EN: Spotted Palmfly |
| ผีเสื้อหนอนมะพร้าวปีกหลังขาว | [phīseūa nøn maphrāo pīk lang khāo] (n, exp) EN: Jezebel Palmfly |
| ผีเสื้อหนอนมะพร้าวธรรมดา | [phīseūa nøn maphrāo thammadā] (n, exp) EN: Common Palmfly |
| ทางมะพร้าว | [thāng maphrāo] (n, exp) EN: coconut leaf ; coconut-palm leaf stalk |
| ทิ้งมะพร้าวห้าว | [thing maphrāo hāo] (x) EN: dive with the body and limbs rolled up |
| ต้นมะพร้าว | [ton maphrāo] (n) EN: coconut palm FR: cocotier [ m ] |
| ยอดมะพร้าว | [yot maphrāo] (n, exp) EN: Coconut |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| coco | (n) ต้นมะพร้าว, Syn. coconut palm, coconut tree, coconut |
| coco | (n) เนื้อมะพร้าว, Syn. coconut |
| coco | (n) มะพร้าว, Syn. coconut |
| coco | (n) ลูกมะพร้าว, Syn. coconut |
| cocoanut | (n) ต้นมะพร้าว, See also: มะพร้าว, Syn. coconut palm, coconut tree, coco, coconut |
| cocoanut | (n) เนื้อมะพร้าว, Syn. coco, coconut |
| cocoanut | (n) มะพร้าว, Syn. coco, coconut |
| cocoanut | (n) ลูกมะพร้าว, See also: มะพร้าว, Syn. coco, coconut |
| coconut | (n) ต้นมะพร้าว, See also: มะพร้าว, Syn. coconut palm, coconut tree, coco, cocoanut |
| coconut | (n) เนื้อมะพร้าว, Syn. coco, cocoanut |
| coconut | (n) มะพร้าว, Syn. coco, cocoanut |
| coconut | (n) ลูกมะพร้าว, See also: มะพร้าว, Syn. coco, cocoanut |
| copra | (n) เนื้อมะพร้าวแห้ง (สำหรับทำน้ำมันมะพร้าว) |
| palm sugar | (n) น้ำตาลมะพร้าว, See also: น้ำตาลโตนด |
Hope Dictionary
| coco | n. ต้นมะพร้าว, มะพร้าว, Syn. coconut |
| coconut | n. ลูกมะพร้าว, เนื้อมะพร้าว. |
| coir | (คอย'เออะ) n. ใยเปลือกมะพร้าว |
| copra | (คอพ'พระ) n. เนื้อมะพร้าวแห้ง |
| milk | (มิลคฺ) n. น้ำนม, ของเหลวที่คล้ายน้ำนม (เช่นน้ำมะพร้าว) vt. รีดน้ำนม, รีด, ปอกลอก, บั่นทอน vi. ให้น้ำนม -Phr. (cry over spilt milk เสียใจต่อสิ่งที่ล่วงเลยไปแล้ว), See also: milking n., Syn. tap, extract, exploit |
| spathe | (สเพธ) n. ใบอ่อนรอบดอก, ใบอ่อนรอบช่อดอกไม้, กาบมะพร้าว, งวงมะพร้าว., See also: spathed adj., Syn. bract |
Nontri Dictionary
| coco | (n) ต้นมะพร้าว, มะพร้าว |
| cocoanut | (n) ต้นมะพร้าว, ลูกมะพร้าว, เนื้อมะพร้าว |
| coconut | (n) ต้นมะพร้าว, ลูกมะพร้าว, เนื้อมะพร้าว |
| coir | (n) กาบมะพร้าว, เปลือกมะพร้าว |
| copra | (n) เนื้อมะพร้าวแห้ง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| coconut dust | (n) ขุยมะพร้าว |
| coconut juice | (n) น้ำมะพร้าว |
| nata de coco | (n) วุ้นมะพร้าวที่เกิดจากการหมักด้วยน้ำมะพร้าว |
| nata de pina | (n) วุ้นมะพร้าวที่เกิดจากการหมักด้วยสับประรด |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 椰子 | [やし, yashi] มะพร้าว |
Longdo Approved DE-TH
| Kokosnuß | (n) |die, pl. Kokosnüsse| มะพร้าว, See also: Kokosmilch |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.029 seconds, cache age: 3.341 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม