*พูดให้ถูก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


38 ผลลัพธ์ สำหรับ *พูดให้ถูก*
ภาษา
หรือค้นหา: พูดให้ถูก, -พูดให้ถูก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Let's get this straight. - ถ้าจะพูดให้ถูก. Ice Age (2002)
- The term is homicidal maniac. - พูดให้ถูกคือฆาตรกรบ้าคลั่ง The British Invasion (2007)
Hey, now. พูดให้ถูก Chuck Versus the Crown Vic (2007)
A blonde senior attending, to be accurate. แพทย์อาวุโสผมทอง ถ้าจะพูดให้ถูก The Right Stuff (2007)
He didn't... You have to say it right. เราต้องพูดให้ถูกต้อง Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The United States does not torture, Douglas. สหรัฐอเมริกาไม่ทรมานคน_BAR_ พูดให้ถูกนะคุณดักลาส Rendition (2007)
A shark can't make that sound. It doesn't have vocal chords. ฉลามทำเสียงไม่ได้ พูดให้ถูกคือ มันส่งเสียงร้องไม่เป็น Episode #2.4 (2008)
Saki is Aya's little sister. พูดให้ถูก ซากิก็คือน้องสาวของอายะนั่นเอง Oneechanbara: The Movie (2008)
Well, ninth and a half, technically. ถ้าจะพูดให้ถูกก็ 9 ครึ่ง Automatic for the People (2008)
More accurately, someone who has perverted romany culture. ถ้าจะพูดให้ถูกต้อง, ใครที่ปฎิบัติตัวตามวัฒนธรรมโรมาเนีย Bloodline (2009)
Or, rather, his... receptacle. หรือจะพูดให้ถูก เป็นภาชนะของเขา Sympathy for the Devil (2009)
But in all fairness,  แต่จะพูดให้ถูก Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
And I'm rather glad about that now that I'm seeing you again. ถ้าจะพูดให้ถูกคือ Alice in Wonderland (2010)
As the, I guess you could say, leader of all the soldiers. เอ่อ แต่ถ้าจะพูดให้ถูก เป็นผู้นำกองทัพนักรบ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Sarcomas, to be exact. พูดให้ถูกคือ ซาร์โคมาส์ Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
Bob Hope Airport, to be exact. ถ้าจะพูดให้ถูกก็สนามบินบ๊อบโฮป Chuck Versus the American Hero (2010)
! ? There are men in existence who can, or more accurately, who have an absolute right to commit all kinds of wicked and criminal acts. มีมนุษย์บางคนที่สามารถ หรือพูดให้ถูกกว่านั้น คือ Confessions (2010)
Half-brother, to be precise. ถ้าจะพูดให้ถูกคือ คนละแม่ My Two Young Men (2010)
- or rather, a series of dates. - หรือถ้าจะพูดให้ถูก ลำดับของวัน Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Correction-- I pissed them off. พูดให้ถูก ฉันทำให้เขาโกธร Rose (2010)
And the correct term is extraterrestrial biological entities, or ebes. ถ้าจะพูดให้ถูกก็คือ สิ่งมีชีวิตทางชีวภาพต่างพิภพหรือ อีบีส์ I Know Who You Are (2010)
Or I should say that we were all attacked. หรือจะพูดให้ถูกก็คือ พวกเราถูกโจมตี Roots (2011)
Hey! We fought after she left, right? เธอต้องบอกว่าพวกเธอทะเลาะกัน เธอต้องพูดให้ถูกนะ Little Black Dress (2011)
More accurately, Dean, it's where Greendale's money comes from. ถ้าพูดให้ถูกนะ คณบดี เงินของกรีนเดลมาจากที่นี่ต่างหาก Biology 101 (2011)
Or rather, I'm spending the day with my relatives while they refuse to acknowledge Christmas. หรือถ้าพูดให้ถูก ผมกำลังไปฉลองคริสต์มาสกับญาติ ซึ่งพวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับคริสมาสต์ Regional Holiday Music (2011)
Well, strictly speaking, mine is a pet funeral parlor. ขอผมพูดให้ถูก โรงศพสัตว์ครับ Pot O' Gold (2011)
So let me get this straight. ถ้าจะพูดให้ถูกต้อง Geography of Global Conflict (2011)
I told you not to scream and talk properly! แม่บอกว่าอย่าร้อง และ พูดให้ถูกต้อง Can You Hear My Heart? (2011)
Or rather to mourn like she should've done weeks ago. เธอต้องการแม่ของเธอ หรือจะพูดให้ถูกคือเธอเสียใจ เหมือนกับเธอน่าจะทำตั้งแต่อาทิตย์ก่อนแล้ว Nebraska (2012)
To be fair, it was the crystal meth inside the stolen lab equipment that blew him up. ถ้าพูดให้ถูก มันคือยาไอซ์ ซึ่งอยู่ในอุปกรณ์ห้องแล็บที่ทำให้เกิดระเบิด Course Listing Unavailable (2012)
When you tell mom, be accurate. เมื่อเธอบอกแม่ พูดให้ถูกนะ Kingdom of the Blind (2012)
No. She appeared to me in a dream, or more aptly, a vision. เปล่า เธอมาพบผมในฝัน หรืออาจจะพูดให้ถูกก็คือนิมิต Blood Moon (2013)
It's been 4 days since Bonnie died-- or 4 days since I found out Bonnie died. นี่ก็ 4 วันมาแล้วตั้งแต่บอนนี่ตาย หรือจะพูดให้ถูกคือ 4 วันตั้งแต่ที่ฉันรู้ว่าบอนนี่ได้ตายไป Monster's Ball (2013)
I just think it would be a huge waste of a perfectly good death. ฉันแค่คิดว่ามันคงจะเป็นความสูญเปล่า หรือจะพูดให้ถูกคือ การตายดีๆ นั่นแหละ Monster's Ball (2013)
The guys and I and Lacey Pemberton... we're driving to New York. พูดให้ถูก เพื่อนๆและฉันและ ลาซี่ย์ แพมเบอร์ตัน Paper Towns (2015)
Correction. พูดให้ถูก Alice Through the Looking Glass (2016)
In a sense, I was... หรือจะพูดให้ถูกก็คือ... Chestnut (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rather(adv) ถ้าจะพูดให้ถูก

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4654 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม