*พูดต่อไป* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ *พูดต่อไป*
ภาษา
หรือค้นหา: พูดต่อไป, -พูดต่อไป-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ติดอ่างว. อาการที่พูดไม่ใคร่ออกทันใจ คือกว่าจะพูดได้แต่ละคำต้องยํ้าเสียงต้นอยู่นาน จึงพูดต่อไปได้.
อ่าง ๒ว. อาการที่พูดไม่ใคร่ออกทันใจ คือกว่าจะพูดได้แต่ละคำต้องยํ้าคำต้นอยู่นานจึงพูดต่อไปได้ เป็นอาการประจำบางคน เรียกว่า เป็นอ่าง หรือ พูดติดอ่าง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep talking. พูดต่อไป The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Go on! พูดต่อไป The Red Violin (1998)
Medical exams for group F returnees have been delayed by one hour... ( Announcer continues in background ) ตรวจโรค สำหรับผู้ที่กลับมา กลุ่ม เอฟ ได้ถูกเลื่อนออกไป 1 ช.ม. (ผู้ดำเนินรายการ ยังคงพูดต่อไป) Pilot (2004)
( rattling ) "It'll take years. (พูดต่อไป) "จะกินเวลา หลายปี Pilot (2004)
All right, keep on coming. ได้ ไหนพูดต่อไปสิ Imagine Me & You (2005)
Now that being said, this baby is ours. แล้วที่จะพูดต่อไป เด็กคนนี้จะเป็นของเราสองคน Smiles of a Summer Night (2007)
I can't say anymore. พูดต่อไปไม่ได้แล้ว Raging Cannibal (2008)
Keep complaining. I'd love to make it a year. พูดต่อไปสิ แม่จะได้เพิ่มโทษให้พวกแกอีก 1 ปี You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Speak no more! พูดต่อไป! The Kingdom of the Winds (2008)
- Interesting theory. - Thank you. - Well, carry on. ทฤษฎีที่น่าสนใจ ขอบคุณ พูดต่อไปสิ Pathology (2008)
Don't be rational, I'm gonna start crying right here in the middle of the street. อย่าพูดต่อไปเลย อยากจะร้องไห้กลางถนนแล้ว Pathology (2008)
- Keep talking. Are you okay? -พูดต่อไป เธอไม่เป็นไรนะ City of Ember (2008)
Be very careful choosing the next words ระวังคำพูดต่อไป Safe and Sound (2008)
Keep talking, Carl. พูดต่อไป คาร์ล Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
No. No, no, go on. I'm listening. ไม่ ไม่ ไม่ พูดต่อไป ฉันกำลังฟัง I Lied, Too. (2009)
Keep talking about how พูดต่อไปเรื่อยๆ สิ Connect! Connect! (2009)
Go on. พูดต่อไป Marry Me a Little (2009)
Moving on then. พูดต่อไปเถอะ Gone with the Will (2009)
Keep going. พูดต่อไป Free to Be You and Me (2009)
Keep talking. พูดต่อไป Reckoner (2009)
He will go on speaking for a long time. เค้าจะยังคงพูดต่อไป เป็นเวลานาน Enough About Eve (2009)
- You're up next. - นายพูดต่อไป X-Men Origins: Wolverine (2009)
Carry on. พูดต่อไป Sherlock Holmes (2009)
The next thing you say... will be an apology to every citizen of the IRK. สิ่งที่เเกต้องพูดต่อไปคือ ขอโทษต่อพี่น้อง ไอ อาร์ เค Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
His main missions were disturbing enemy rear lines, VIP assasination, bombing, kidnapping, etc Typical special covert missions, I'd say. So, how much do you need? เขาเชียวชาญเรื่องแทรกซึมธุรกิจของศัตรุ ฆาตกรรมอำพราง วางระเบิด ลักพาตัว และอีกมากมาย เหล่านี้คือภารกิจหลักของเขา ที่จะพูดต่อไปนี้คือภารกิจพิเศษที่เป็น The Man from Nowhere (2010)
Just keep going. พูดต่อไป The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Keep talking! พูดต่อไป! Countdown (2010)
It makes my meat suit all dewy. พูดต่อไปสิ มันทำให้ร่างเนื้อฉันตื่นตัวดี Caged Heat (2010)
Keep going. Don't stop. พูดต่อไป อย่าหยุด The Couple in the Cave (2010)
Which brings me to my next subject. นั่นล่ะเรื่องที่ฉันจะพูดต่อไป Brave New World (2010)
Chuck, keep talking. ชัค พูดต่อไป Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
Keep talking, or I'll raise the volts to 100, 000. พูดต่อไป ไม่งั้นฉันจะ เพิ่มกำลังไฟเป็น 100, 000 โวล์ต Resistance (2010)
Is there anything you know about her? เพื่อที่ว่าฉันกำลังจะพูดต่อไปนี้ แต่มิโฮเธอเป็นคนแบบไหนนะ? Episode #1.8 (2010)
Please listen carefully to what I'm saying right now โปรดฟังดี ๆ\ ที่ฉันจะพูดต่อไปนี้ Episode #1.17 (2010)
I could go on and on. ผมพูดต่อไปเรื่อยๆก็ได้ Asian Population Studies (2011)
The ones who were loyal to Sophia? -พวกเขาควรได้รับมันหรอ ถ้าสิ่งที่แกจะพูดต่อไปไม่ใช่รหัส Inostranka (2011)
and keep repeating it. และพูดต่อไปเรื่อยๆ Pilot (2011)
No, I'm just gonna keep talking and talking, so you can't say you have some meeting to go to or make up whatever other excuse you're gonna make up, so you don't have to deal with me. ยัง ฉันจะพูดต่อไปเรื่อยๆ และคุณห้ามบอกว่า มีนัดที่ต้องไปไหน หรือข้อแก้ตัวอะไรก็ช่าง Clean Skin (2011)
Let's continue listening. พูดต่อไปสิ Dream High (2011)
Almost there. Keep him talking. เกือบแล้ว ให้เขาพูดต่อไป Game Change (2011)
Keep going. I can do this all day. พูดต่อไปสิ ฉันฟังได้ทั้งวันแหละ And the Disappearing Bed (2011)
Tell me more. พูดต่อไปสิ Resident Evil: Damnation (2012)
Go right ahead, Mrs. Grimaldi. พูดต่อไป คุณนายกิลมัลดดี G.G. (2012)
But keep talking and I'll... แต่พูดต่อไป แล้วข้าจะ... The Old Gods and the New (2012)
Next thing you'll be saying is that we have a shadow government in an underground complex somewhere. สิ่งที่คุณจะพูดต่อไป ก็คือ เรามีรัฐบาลลับตั้งอยู่ใต้ดินที่ไหนสักแห่งนะหรือ Gone, Gone, Gone (2012)
That's not a word. But continue. นั่นมันไม่ใช่คำพูดด้วยซ้ำ แต่ก็พูดต่อไปเถอะ The Lady Killer (2012)
Keep talking. พูดต่อไปเถอะ Consequences (2012)
Keep it going, Roger! - พูดต่อไป โรเจอร์ The Conjuring (2013)
You, keep talking. ส่วนนาย พูดต่อไป Pacific Rim (2013)
"on which I will make no further remark, "ที่เราจะให้ ไม่มีคำพูดต่อไป The Invisible Woman (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go ahead with(phrv) เล่า, See also: พูดต่อไป
go on(phrv) พูดต่อไป, Syn. be off, be on about
run on(phrv) พูดต่อไป
talk on(phrv) พูดต่อไป, See also: พูดต่อเนื่อง, Syn. talk away

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 0.859 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม