*พี่เขย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ *พี่เขย*
ภาษา
หรือค้นหา: พี่เขย, -พี่เขย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พี่เขย(n) brother-in-law, Example: ท่าทางพี่เขยจะชอบน้องเมียเสียแล้วงานนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: สามีของพี่สาว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My brother-in-law was on trial. No favoritism. พี่เขยของฉันถูกพิจารณาคดี ไม่มีความโปรดปราน Idemo dalje (1982)
You know my brother-in-law works for the Bureau of Investigation. นายรู้ไม๊ ว่าพี่เขยฉันทำงานที่ สำนักงานสืบสวน. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
My brother-in-law and his family, they live near the St. Francis. พี่เขยผมและครอบครัว พวกเขาอยู่ใกล้ๆ เซนต์ ฟรานซิส Hotel Rwanda (2004)
She was engaged for a time to the man who's now my brother-in-law. เธอเคยเป็นคู่หมั้น ของคนที่เป็นพี่เขยผมในปัจจุบัน Match Point (2005)
Now, the Crown Prince is my bro-in-law. ตอนนี้ เจ้าชายเป็นพี่เขยของฉันล่ะ Episode #1.3 (2006)
Johno? How's my brother-in-law? จอห์นโน่ พี่เขยผมเป็นยังไงบ้าง Faith Like Potatoes (2006)
Your sister is eating out with your brother in law today. พี่สาวของแกออกไปกินข้าวข้างนอกกับพี่เขยวันนี้ 9 Ends 2 Out (2007)
The older my hyung becomes, his opinion of others becomes poorer. พี่เขยชองชั้นก็แค่สงสารถึงทำให้มันเป็นอย่างนี้น่ะ Flowers for My Life (2007)
Is there any problem with those goods? พี่เขยสินค้าพวกนั้นมีปัญหาอะไรหรือครับ? Flowers for My Life (2007)
Hyung, how have you been regarding me? พี่เขย, ยังไงก็ผมไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้นะ? Flowers for My Life (2007)
Hyung and I have enjoyed a thiry-year relationship. พี่เขย, ผมอยู่กับพี่มา 30 ปีแล้วนะผมจะทำอย่างนี้ได้ยังไง Flowers for My Life (2007)
Hyung, looks like this rascal has made a mistake. พี่เขย, ดูเหมือนไอ้บ้านี่มันจะทำผิดไปน่ะ Flowers for My Life (2007)
Hyung, where are you heading to? พี่เขย, นั่นพี่จะไปไหนครับ? Flowers for My Life (2007)
Hyung. พี่เขย Flowers for My Life (2007)
As I am loyal to Hyung, it is impossible for me to leave here, but you're different. ที่จริงชั้นต้องซื่อสัตย์กับพี่เขย เพราะชั้นจะที้งที่นี่ไปน่ะ แต่สำหรับนายมันไม่ใข่ Flowers for My Life (2007)
I need to borrow some money or your future brother-in-I's gonna... pluck me from head to toe. ฉันต้องการ ยืมเงินสักหน่อย ไม่งั้นว่าที่ พี่เขยของนายจะ... จับฉันถอนขนตั้งแต่หัวจรดนิ้วเท้าเลย Chuck Versus the DeLorean (2008)
I'm so sorry, Elder Brother ผมขอโทษครับพี่เขย The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
That's EX-elder brother, okay? อดีตพี่เขยแล้ว? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Since your brother-in-law's death, you escaped with the rental fees that your brother-in-law loaned you. ตั้งแต่ที่พี่เขยของแกตายไป, แกหนีไป พร้อมกับค่าเช่า ที่พี่เขยแกให้แกยืม Episode #1.5 (2008)
I'm gonna give a toast, a little toast to my brother-in-law. Come here. ฉันจะดื่มอวยพร ดื่มอวยพร ให้กับพี่เขยของฉันสักหน่อย มานี่สิ Pilot (2008)
Jun Pyo hyungnim! พี่เขยจุนพโย? Episode #1.8 (2009)
Brother-in-law, can't you just live with us from now on? พี่เขย.. ตั้งแต่นี้ไปคุณอยู่กับเราไม่ได้เหรอ Episode #1.9 (2009)
Considering your mellow skedge, what do you say, you help out your soon-to-be brother-in-law? ในความคิดของนาย นายจะว่ายังไง ถ้าพี่เขยในอนาคตมาขอให้ช่วย? Chuck Versus the Best Friend (2009)
All right. I'm coming. เอาล่ะ บางคนคงจะรู้จักพี่เขยฉันแล้ว ABQ (2009)
Anything we can do. Thank you. -Thank you, Hank. โอ้ ไม่ๆครับ น่นคือรูปพี่เขยผม ABQ (2009)
Then grasp. เรื่องพี่เขยผม วอลท์เตอร์ ไวท์ Grilled (2009)
Searching for your brother-in-law as I understand. ตามหาพี่เขยของคุณ เท่าที่ผมรู้มา Bit by a Dead Bee (2009)
- Your brother-in-law? - พี่เขยคุณงั้นเหรอ Bit by a Dead Bee (2009)
No, uh-uh, I am not getting my soon-to-be brother-in-law involved in a government spy mission-- no way. ไม่ อ่า-อ่า, ผมจะไม่เอาพี่เขยในอนาคต มาเกี่ยวข้องกับภารกิจสปายของรัฐบาล ไม่มีทาง Chuck Versus the Broken Heart (2009)
My brother-in-law is shooting a commercial for his store. พี่เขยฉัน ถ่ายโฆษณาของร้านเค้า Mattress (2009)
For me to overreact to my brothe r-in-law being kidnapped! ที่พี่เขยถูกลักพาตัว! Chuck Versus Operation Awesome (2010)
They're probably torturing him as we speak. พวกนั้นอาจจะทรมานพี่เขยผมให้พูดอยู่้ก็ได้ Chuck Versus Operation Awesome (2010)
Which means my brothe r-in-law's still in danger. ซึ่งหมายความว่าพี่เขยผมยังไม่ปลอดภัย Chuck Versus Operation Awesome (2010)
Hank's brother-in-law Walt. พี่เขยแฮงค์ I See You (2010)
Hey, guys, this is Hank's brother-in-law, Walt. เฮ้ พวกคุณ นี่คือพี่เขยแฮงค์ วอลท์ I See You (2010)
This property was in my brother-in-law's family for generations. อาคารหลังนี้ เป็นของพี่เขยฉัน ตกทอดมา หลายชั่วอายุคนแล้ว There Goes the Neighborhood (2010)
But still, an angry sister-in-law, jealous brother. แต่ น้องสะใภ้ขี้โมโห ที่อิจฉาพี่เขยล่ะ Consumed (2010)
You don't like your brother-in-law? คุณไม่ชอบพี่เขยคุณ เหรอ Consumed (2010)
I am your step-step-brother-in-law. ผมเป็น พี่เขย ลูกพี่ลูกน้องของลุง จากป้า ฝั่งพ่อ ญาติแม่นายไง Agents of Secret Stuff (2010)
What? Was it the one that Noona bought Brother-in-law for your graduation? อะไรนะ ใช่ที่พี่สาวซื้อให้ กะพี่เขยซื้อให้ตอนเรียนจบรึเปล่า Finding Mr. Destiny (2010)
Brother-in-law? พี่เขย Finding Mr. Destiny (2010)
Hello. Brother-in-Law? หวัดดีพี่เขย Finding Mr. Destiny (2010)
Brother-in-law! พี่เขย Finding Mr. Destiny (2010)
Brother-in-law, please hurry. พี่เขย ช่วยเร็วๆๆหน่อย Finding Mr. Destiny (2010)
Great-great uncle. พี่เขยของแม่ของแม่ Episode #1.7 (2010)
No. My eldest brother and brother-in-law can't come. ไม่หรอกค่ะ พี่ชายคนโตกับพี่เขยไม่มา Episode #1.1 (2010)
- Sister-in-law. - Brother-in-law. น้องเมีย พี่เขย Episode #1.9 (2010)
Let's go, Hyungbu*. *[ title for older brother-in-law ] ไปกันเถอะคะฮยุงบุ* *[ พี่ของพี่เขย ] Episode #1.13 (2010)
Would you be okay without my sister beside you? พี่เขย... คุณจะเป็นอะไรหรือเปล่าถ้าพี่ไม่อยู่กับคุณ? Episode #1.13 (2010)
I've already chosen someone as my brother-in-law. ฉันได้เลือกบางคนเป็นพี่เขยแล้ว Episode #1.15 (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พี่เขย[phī khoēi] (n, exp) EN: elder brother-in-law  FR: beau-frère (aîné) [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brother-in-law(n) พี่เขยหรือน้องเขย, Ant. sister-in-law

Nontri Dictionary
BROTHER-IN-brother-in-law(n) พี่เขย, น้องเขย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0209 seconds, cache age: 0.915 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม