*พากลับบ้าน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ *พากลับบ้าน*
ภาษา
หรือค้นหา: พากลับบ้าน, -พากลับบ้าน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-I'll take you home, you'll be-- งั้นฉันจะพากลับบ้าน เธอจะได้ - A Walk to Remember (2002)
So, listen, I was wondering if I could ride you home. คืองี้ , ให้ผมพากลับบ้านได้มั๊ย Transformers (2007)
I have come to pacify my wife and take her back home. ผมมาง้อเมียผมและจะพากลับบ้าน Namastey London (2007)
Back home, the standard covers a range of possibilities. พากลับบ้านได้มั๊ย เล่าให้ฟังที เอาเท่าที่คุณทำสามารถทำได้ Taken (2008)
No wonder she didn't bring him home. ไม่สงสัยเลยทำไมเธอไม่พากลับบ้าน Confessions of a Shopaholic (2009)
I was gonna take home the other night had a penis. ที่ฉันเกือบพากลับบ้านเป็นกะเทย Gone with the Will (2009)
Hey, must be the money in the club on the late night, feel ya right looking trying to spot some real nice looking for a little shorty I noticed so I can take home I can take home she can be 18, 18 with an attitude or 19 kind of snotty,  * * เป็นเพราะเงินแน่ๆ * * ค่ำคืนนี้อยู่ในคลับ รู้สึกโชคดี * * มองหาสาวสวยตัวเล็ก ที่ฉันจะพากลับบ้านด้วย * Throwdown (2009)
Whenever you're ready, I'll... take you home. เมื่อไหร่ที่นายพร้อม ฉันจะพากลับบ้าน The Bishop Revival (2010)
She was crying when I left her. Nate was begging her to take him home. เธอเอาเเต่ร้องไห้ตอนที่ฉันปล่อยเธอไว้ เนทขอร้องให้เธอพากลับบ้าน Home (2010)
If you're working as a team, you both want to see the girl you're gonna take home. ถ้าคุณทำงานเป็นทีม ทั้งคู่ต้องการเห็นผู้หญิงที่ทั้งคู่จะพากลับบ้าน Middle Man (2010)
They could've put a turkey in my arms, I would've taken it home. เขาคงเอาไก่งวงมาให้ แล้วให้แม่พากลับบ้านมั้ง A Birthday Story (2010)
I'll take you home. Jesus Christ. พ่อจะพากลับบ้าน พระเจ้า Hick (2011)
I'm gonna write my number down just in case you need a lift after the surgery orjust, like, an extra set of hands to make sure the implants are settling properly. ผมจะเขียนเบอร์โทรไว้ เผื่ออยากให้พากลับบ้านหลังผ่าตัด หรือให้ผมเอามือจัดทรงให้กันเบี้ยว Bad Teacher (2011)
Let's go pack your stuff. I'm taking you home. ไปเก็บของเลย พ่อจะพากลับบ้าน I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
To talk to a pretty lady, and take her home and show her your gift. พร้อมไปคุยกับสาว แล้วพากลับบ้าน ปล่อยลีลาเด็ด Crazy, Stupid, Love. (2011)
Pick out the hottest guy in the room, take him home, do unspeakable things to him, then kick him to the curb with a smile on his face and teeth marks on his heinie? เลือกผู้ชายที่เซ็๋กซี่ที่สุดในห้อง พากลับบ้าน ทำสิ่งต่างๆที่ไม่ควรพูดถึง เสร็จแล้วเตะเขากลับบ้านพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้า The Toast Derivation (2011)
You'll destroy the only way yuo have of getting home! เจ้าจะทำลายสิ่งเดียวที่พากลับบ้าน Mirror, Mirror (2011)
I'm jealous. Alright, let's get you home, doc. อิจฉาจัง เดี๋ยวพากลับบ้านนะหมอ Original Skin (2011)
So while he was telling you things, did he mention he owns, not one, but two Star Trek uniforms? พากลับบ้านที ฉันยังอยากอยู่คุยกับ... The Ornithophobia Diffusion (2011)
I can take you home if-- ฉันพากลับบ้านได้นะ ถ้า... Beneath (2011)
It's like that time in kindergarten, when you insisted that I bring you home from the slumber party 'cause all the other girls were sleeping with the nightlight on. เหมือนสมัยอนุบาล ตอนที่ลูกยืนกรานให้แม่ พากลับบ้านจากปาร์ตี้งีบหลับ เพราะเด็กหญิงคนอื่นๆนอนหลับ ทั้งๆที่เปิดไฟไว้ Pilot (2011)
And I can't ask anyone back home for help, because then he would know I was here. และก็ไม่สามารถขอให้ใคร พากลับบ้านเพื่อขอความช่วยเหลือ เพราะหลังจากนั้น เขาจะรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่ It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011)
Let me help you home. ให้ข้าช่วยพากลับบ้าน Desperate Souls (2012)
Let me take you home. ให้ผมพากลับบ้าน Family (2012)
I could take him home. .. ฉันพากลับบ้าน An Embarrassment of Bitches (2012)
Where were you the first time he got drunk and had to be picked up at 3:00 in the morning or that first girl broke his heart? คุณไปอยู่ไหนมาตอนที่เขาหัด เมาครั้งแรกจนฉันต้องไปพากลับบ้านตอนตี 3 หรือใครเป็นผู้หญิงคนแรกที่หักอกเขา Promise (2012)
I'm taking you home. พ่อจะพากลับบ้าน Pilot (2013)
Let us do our job. Please. ไม่ เขาให้เราดมแก๊สและพากลับบ้าน SubterrFaenean (2013)
Took home first prize for my magic act at performing arts camp. ถ้วยรางวัลเเรกที่ฉันพากลับบ้านคือ คือถ้วยมายากลในค่ายศิลปะ Now You See Me, Now You Don't (2013)
Please take me home. พากลับบ้านเถอะ Invisible Leash (2013)
- I've come to take you home. - ข้ามาพากลับบ้าน The Gift (2015)
You need help getting home? คุณอยากให้พากลับบ้านมั้ย Collateral Beauty (2016)
Do you need help getting home? คุณอยากให้ช่วยพากลับบ้านไหม The Proof in the Pudding (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พากลับบ้าน[phā klap bān] (v, exp) EN: take s.o. home

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take home(phrv) นำกลับบ้าน, See also: พากลับบ้าน, Syn. bring home, get back

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.7138 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม