*ฝีพาย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฝีพาย*
ภาษา
หรือค้นหา: ฝีพาย, -ฝีพาย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝีพาย(n) oarsman, See also: crew, paddler, rower, Example: การแข่งเรือพายโดยใช้ฝีพายจำนวนมากในลำน้ำต่างๆ ทุกวันนี้เป็นประเพณีและวัฒนธรรมอย่างหนึ่งของไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: คนพายเรือ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฝีพายน. คนที่มีความสามารถในการพายเรือ โดยเฉพาะในการพายเรือพระที่นั่งหรือเรือแข่งเป็นต้น.
กระทุ้งเส้าก. เอาไม้เส้ากระทุ้งเพื่อให้จังหวะฝีพาย สำหรับเรือในกระบวนพยุหยาตราทางชลมารค.
เขียงกระทงจำลองสร้างไว้บนบกสำหรับฝึกฝีพายที่พายเรือพระราชพิธี.
ตะบมว. รํ่าไป, ไม่หยุดหย่อน, เช่น ฝีพายลงเต็มลำจ้ำตะบม (บทดอกสร้อย).
ร้องโยนยาวก. ออกเสียงร้องบอกลาก ๆ ช้า ๆ และยาวอย่างพวกฝีพายเรือพระที่นั่งบอกจังหวะ.
เรือยาวน. เรือขุดชนิดหนึ่ง ตามปรกติทำด้วยไม้ซุงตะเคียน ในสมัยโบราณใช้เป็นเรือรบ ปัจจุบันใช้เป็นเรือแข่ง บางลำยาวมากสามารถบรรจุฝีพาย ๕๕-๖๐ คนก็มี.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In which year did a Harvard sculler outrow an Oxford man at Henley? ปีไหนที่ฝีพายฮาวาร์ดชนะอ๊อกฟอร์ด ที่เฮนลี่? The Da Vinci Code (2006)
HE SAYS THAT YOU TWO USED TO DO CREW TOGETHER. คุณพ่อบอกว่าคุณกับเขา เคยเป็นฝีพายด้วยกันมาก่อน Poison Ivy (2007)
CREW? ฝีพายหรอ? Poison Ivy (2007)
Rowers. To your rowing position. โรเวอร์ ประจำตำแหน่งฝีพาย The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
I need 170 oars for the three rows one oar per man. ข้าต้องการไม้พาย170อัน เพื่อเรือสามตอน หนึ่งคนหนึ่งฝีพาย Wrath of the Titans (2012)
9, 300, not counting sailors. เก้าพันสามร้อย ไม่นับรวมพวกฝีพาย First of His Name (2014)
Yeah, that or a galley slave. อื้อ ไม่ก็ฝีพาย Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝีพาย[fīphāi] (n) EN: oarsman ; crew ; paddler ; rower

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
galley slave(n) ทาสที่เป็นฝีพายเรือ galley

Nontri Dictionary
waterman(n) คนแจวเรือ, คนพายเรือ, ฝีพาย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0587 seconds, cache age: 23.681 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม