*ฝาน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


32 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฝาน*
ภาษา
หรือค้นหา: ฝาน, -ฝาน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝาน(v) slice, See also: cut into pieces, Example: แม่ค้าฝานกล้วยต้มเป็นชิ้นบางๆ มีมะพร้าวขูดคลุกเกลือโรยหน้าแล้วราดด้วยน้ำเชื่อมไว้ขายเด็กๆ, Thai Definition: ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฝานก. ตัด เฉือน แฉลบให้เป็นแผ่นหรือเป็นชิ้นเป็นอัน เช่น ฝานกล้วย ฝานบวบ ฝานมะม่วง.
กล้วยแขกน. กล้วยนํ้าว้า ฝานเป็นชิ้น ชุบแป้งข้าวเจ้าที่ผสมหัวกะทิ มะพร้าวขูดละเอียด น้ำตาล เกลือ แล้วนำไปทอด.
กลอย ๑(กฺลอย) น. ชื่อไม้เถามีหนามชนิด <i> Dioscorea hispida</i> Dennst. ในวงศ์ Dioscoreaceae มีหัวกลมใหญ่อยู่ใต้ดิน ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย ๓ ใบ หัวดิบมีพิษเบื่อเมา แต่เมื่อฝานแช่นํ้าไหลและนำมานึ่งหรือต้มให้สุกแล้วกินได้.
ขังปล้องว. ลักษณะกระบอกที่ตัดให้มีข้อติดอยู่ทั้ง ๒ ข้าง โดยฝานข้าง ๆ ทั้ง ๒ ข้างให้เป็นขาแล้วผ่าตลอดด้านหนึ่ง เพื่อทำเป็นตะขาบเป็นต้น.
ปาด ๑ก. เอาส่วนที่ไม่ต้องการออกโดยวิธีฝานบาง ๆ หรือกวาดออก เช่น ปาดผลไม้ส่วนที่เสียออก ปาดปากถังปากสัดปากทะนาน, โดยปริยายหมายความว่า เอาของมีคมฟันแฉลบ ๆ เช่น เอามีดปาดหน้า.
พลอ(พฺลอ) ก. ฝานเอาเปลือกแข็งออก.
ระนาดเอกน. ระนาดที่มีเสียงแกร่งกว่าระนาดทุ้ม ลูกระนาดโดยมากทำด้วยไม้ไผ่บง ไม้ชิงชัน หรือไม้มะหาด ฝานหัวท้ายและท้องตอนกลาง โดยปรกติมี ๒๑ ลูก รางระนาดมีรูปทรงคล้ายเปลญวน หัวตัดท้ายตัด มีเท้ารูปสี่เหลี่ยมคล้ายเชิงขันรับอยู่ใต้รางสำหรับตั้ง ไม้ตีมี ๒ อย่าง คือ ไม้แข็งใช้เมื่อต้องการเสียงแกร่งกร้าว และไม้นวมเมื่อต้องการเสียงเบาและนุ่มนวล.
สามหมุดน. ชื่อมีดสำหรับปอกหรือฝานชนิดที่ตรึงกั่นติดกับด้ามด้วยหมุด ๓ ตัว เรียกว่า มีดสามหมุด.
หมาก ๑น. ชื่อเรียกปาล์มหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Palmae โดยเฉพาะชนิด <i>Areca catechu</i>L. ผลมีรสฝาด ใช้เคี้ยวกินกับปูน พลู ซึ่งรวมเรียกว่า กินหมาก และใช้ฟอกหนัง, ผลที่ยังไม่แก่เรียก หมากดิบ, ผลที่แก่จัดเรียก หมากสง, เนื้อหมากที่ฝานบาง ๆ ตากแห้ง ลักษณะคล้ายอีแปะ เรียก หมากอีแปะ, ผลแก่จัดที่เก็บไว้ทั้งเปลือกเพื่อไว้กินนาน ๆ เรียก หมากยับ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sauté the banana slices, add some brown sugar and let it melt. ทอดกล้วยที่ฝานไว้ใส่น้ำตาลลงไปเคี่ยว Woman on Top (2000)
Garnish it with a "farofa" and the sliced avocado. ประดับด้วยฟาโรฟากับอาโวคาโดฝาน Woman on Top (2000)
- No, I don't think so but the wannabe Olsen twins might have. - ไม่ ฉันคิดว่าไม่เห็น ... แต่สองแฝดคนละฝานั่น อาจจะเห็น A Cinderella Story (2004)
-It's mine coming up. -We're practically twins. ของฉันก็จวนแล้วล่ะ สงสัยจะแฝดคนละฝาน Imagine Me & You (2005)
-...then add a thin slice of lemon peel. -Yes, sir. ..แล้วค่อยใส่มะนาวฝาน ครับท่าน Casino Royale (2006)
Can you pop the lid? เปิดฝาน้ำมันด้วยค่ะ A Millionaire's First Love (2006)
What? Sound does not stop right here, man. ฝานี่กั้นเสียงไม่ได้ซะหน่อย นี่แกช่วย... Grin and Bear It (2007)
I promise. Now shut that. ผมสัญญา ปิดฝานั่นซะ Vacancy (2007)
It's for the pumpkin, not you. Promise. เอามาฝานฟักทองน่ะ ชั้นไม่ทำเธอหรอก สาบาน Trick 'r Treat (2007)
You know the toilets in the women's bathrooms don't have seats, right? คุณรู้ใช่มั้ยว่าห้องน้ำหญิงของเรา ไม่มีฝานั่ง Politics of Human Sexuality (2009)
"And I want a freshly cut lemon in my iced tea not some dried-out thing that's been sitting around all day." "และฉันอยากได้มะนาว ฝานสดๆ ลงในชาเย็น" ไม่ใช่อะไรที่ดูแห้งๆที่วางอยู่รอบๆทั้งวัน I Got a Right to Sing the Blues (2010)
No, no, no. This is from where? A different place, or what? พี่ต้องปิดฝานะ ไม่งั้นฝุ่นจะลงไป Our Family Wedding (2010)
Sounds great, only make it a scoop of cottage cheese with sliced tomatoes. ฟังดูดี เอาชีส แล้วก็มะเขือเทศฝานมาด้วยนะ Farewell Letter (2011)
So... what's your feeling on carpaccio? คุณว่าคาปัคชิโอ้(เนื้อดิบฝานบางๆ)เป็นไง What's the Good of Being Good (2012)
Elvis was spotted buying turkey jerky in a 7-Eleven in Yakima last Thursday, but that doesn't mean he's still alive. เอลวิสถูกพบเห็นว่า กำลังซื้อเนื้อไก่งวงฝานบาง ในร้านเซเว่นที่ยัคคีม่า เมื่อวันพฤหัสฯที่ผ่านมา แต่ไม่ได้หมายความว่า เขายังมีชีวิตรอดนี่ Whatever I Am, You Made Me (2012)
So, it's sliced avocado, rolled oats with apricot, the Aveeno moisturizer after every bath. อย่าลืมอะโวคาโด้ฝาน ข้าวปั้นกับกล้วยน้ำว้า ทาเบบี้ออยล์ หลังอาบน้ำทุกครั้ง... Hotel Transylvania 2 (2015)
Lancing a boil is never pleasant. บีบและฝานหนองออกไม่ใช่เรื่อง ที่สนุกเท่าใด High Sparrow (2015)
Gin and tonic, please, uh, governor. Ice and a slice. ขอเหล้าจินผสมโทนิค, บ๋อย, นํ้าแข็งและมะนาวฝานด้วย Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝาน[fān] (v) EN: slice cut into pieces

Hope Dictionary
cream(ครีม) { creamed, creaming, creams } n. หัวนม, ฝานม, ครีม, ของเหลวข้นที่ใส่ตัวยาหรือเครื่องสำอางค์ , ส่วนที่ดีที่สุด, หัวกะทิ, สีขาวนวล, สีขาวอมเหลือง, สัตว์สีขาวนวล. -Phr. (cream of the crop หัวกะทิ, ส่วนที่ดีที่สุด) . vi. เกิดเป็นครีม, เป็นฟอง. vt. ทำให้เป็นครีม, ใส่คร

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mulled wine[มัลด-ไวน์] (n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่มักจะทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศ น้ำตาลเล็กน้อย และผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org)

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
glühwein(n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่ทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศและผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0171 seconds, cache age: 12.827 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม