*ฝักบัว* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

89 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฝักบัว*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ฝักบัว	(n) carbuncle, Syn. ฝีฝักบัว, Example: เขาเป็นฝีฝักบัวที่ต้นคอ, Count Unit: หัว, Thai Definition: ชื่อฝีชนิดหนึ่งที่ขึ้นตามหลังและต้นคอ มีลักษณะเหมือนฝักบัว มีหัวหลายหัว
ฝักบัว	(n) shower, See also: ceiling shower, Example: สุขภัณฑ์ที่ใช้ในห้องน้ำมักประกอบด้วยอ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำ ฝักบัวและชักโครก, Count Unit: อัน, Thai Definition: ที่สำหรับโปรยน้ำให้เป็นฝอย มีลักษณะเหมือนฝักบัว
ฝักบัว	(n) Thai pancake, Syn. ขนมฝักบัว, Example: เด็กๆ สมัยนี้ไม่รู้จักขนมฝักบัวกันแล้ว, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งผสมเชื้อ มีลักษณะเหมือนฝักบัว
ฝักบัว	(n) painted stork, Syn. นกฝักบัว, Example: ฉันเคยอ่านสารคดีเรื่อง นกฝักบัว รู้สึกว่าเป็นนกที่น่าสนใจทีเดียว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพันธุ์นกกระสา สีขาว ริมปีกดำ หางสีชมพู

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ฝักบัว ๑	น. ชื่อฝีชนิดหนึ่ง ขึ้นตามหลังและต้นคอ มีลักษณะเหมือนฝักบัว มีหัวหลายหัว
ฝักบัว ๑	ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งผสมเชื้อ มีลักษณะเหมือนฝักบัว
ฝักบัว ๑	ที่สำหรับโปรยนํ้าให้เป็นฝอย มีลักษณะเหมือนฝักบัว ติดอยู่ที่ท่อประปาสำหรับอาบน้ำหรือติดที่กระป๋องรดน้ำต้นไม้.
ฝักบัว ๑	ดูใน ฝัก.
ฝักบัว ๒	น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง.
ฝีฝักบัว	น. ชื่อฝีชนิดหนึ่ง ขึ้นตามหลังและต้นคอ มีลักษณะเหมือนฝักบัว มีหัวหลายหัว.
แตน	น. ชื่อแมลงประเภทเดียวกับต่อ แต่ขนาดเล็กกว่า ปรกติลำตัวยาวไม่เกิน ๑.๕ เซนติเมตร มีหลายวงศ์ เช่น แตนฝักบัว [ Icaria ferruginea (Fabricius) ] ทำรังรูปคล้ายฝักบัว, แตนลิ้นหมา (I. artifexSaussure) ทำรังห้อยย้อยลงมาคล้ายลิ้นหมา ในวงศ์ Vespidae นอกจากนี้ยังมีแตนในวงศ์อื่น ๆ อีก เช่น แตนหางธง แตนเบียน แตนเบียนฝอย.
ทุ้ง ๑	น. ฝักบัวที่ย้อยลงมา เช่น เปิดนํ้าลงตามทุ้งสหัสธารา (สิบสองเดือน).
ธาราเคหะ	น. ห้องอาบนํ้าที่มีฝักบัว.
พุ	ว. อาการที่น้ำหรือแก๊สเป็นต้นผุดขึ้นมา เช่น น้ำร้อนพุขึ้นมา แก๊สธรรมชาติพุขึ้นมา, อาการที่น้ำเหลืองเป็นต้นผุดขึ้นมา เช่น ฝีฝักบัวพุ.
สุหร่าย	(-หฺร่าย) น. เครื่องโปรยนํ้า รูปทรงคล้ายภาชนะกรวดน้ำ คอสูง ปากมีจุกปิดและเจาะรูอย่างฝักบัว สำหรับสลัดน้ำให้เป็นฝอย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

lopolith	หินอัคนีรูปฝักบัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
carbuncle	ฝีฝักบัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Carbuncle	ฝีฝักบัว, ฝี, ฝีฝักบัว, ฝีหนองใหญ่อันเดียว [การแพทย์]
Carbuncle-Like	ลักษณะคล้ายฝีฝักบัว [การแพทย์]
Carbunculosis	ฝีฝักบัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's the first time I saw you, under a raining shower of sparks.		นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันมองเธอ ภายใต้ฝักบัวอาบน้ำฝนข? In the Name of the Father (1993)
It's only a shower.		มันเป็นเพียงห้องอาบน้ำฝักบัว 12 Angry Men (1957)
Say, you put it on after a hot bath or shower, it'll make you soft, smell good.		คุณสวมมันหลังบาทเร่าร้อนหรือฝักบัว มันจะทำให้คุณอ่อนนุ่มส่งกลิ่นหอม. Black Snake Moan (2006)
Let's go.		คนที่ใช้ฝักบัวอยู่น่ะ ออกไปแต่งตัวได้แล้ว Pilot (2005)
- With finding the shower?		-ช่วยหาฝักบัวงั้นเหรอ? Enchanted (2007)
The shower. The shower is wonderful, Nancy.		ฝักบัวน่ะ มันเยี่ยมมากเลยล่ะ แนนซี่ Enchanted (2007)
Sleep in fucking tents. No toilets, no showers.		นอนในเต้นท์ ไม่มีห้องน้ำ ไม่มีฝักบัว In the Valley of Elah (2007)
And this was the only shower you could find within a million years?		นี่มันก็แค่ฝักบัว \ ตกลงคุณทำอะไรอยู่กันแน่ ในโลกล้านปีน่ะ? Episode #2.5 (2008)
women, showers.		ผู้หญิง ฝักบัว Wishful Thinking (2008)
no emf in the shower or anywhere else.		ไม่พบ EMF ที่ฝักบัว รึที่อื่นเลย Wishful Thinking (2008)
It was summer camp. We had to share a shower.		ตอนเข้าค่ายฤดูร้อย เราใช้ฝักบัวร่วมกัน Superhero Movie (2008)
It's a shower.		มันเป็นฝักบัว Leap Year (2010)
You can sleep in the shower.		งั้นก็นอนใต้ฝักบัวหล่ะกัน Leap Year (2010)
It's got this amazing shower, and it sprays water on you in all directions.		ก็มันมีห้องอาบน้ำ น่าตื่นตาตื่นใจ - ฝักบัวน้ำสาดมา รอบทุกทิศทางเลย Revelation Zero: Part 1 (2010)
And he's using my shower.		และ เขาใช้ฝักบัวของฉันอาบน้ำ Remember Paul? (2010)
See if the hardware store has sheds on sale.		ช่วยดูเผื่อให้ด้วย พวกอุปกรณ์เครื่องมือ มีฝักบัวลดราคาไหม? Dream Hoarders (2010)
When I come back, I must repair the shower head.		เมื่อผมกลับมา ผมจะซ่อมฝักบัว Dae Mul (2010)
Or he might be hanging from the showerhead.		หรือไม่เขาก็ผูกคอตายด้วยสายฝักบัว The Lies Ill-Concealed (2011)
Douche.		ห้องอาบน้ำฝักบัว The Beaver (2011)
Oh shit, I ain't shitting' either man, i strip down for a shower and icicles has formed, on my nuts.		ไม่ได้อำนะเพื่อน ฉันเพิ่งวิ่งผ่านน้ำฝักบัว_BAR_ เหมือนมันเป็นน้ำแข้งขึ้นมาจับไข่ฉันเลย The Grey (2011)
Annie, you are aware that baby showers can be race neutral.		แอนนี่ เธอรู้ใช่มั้ยว่า ฝักบัวเด็กเป็นกลางกับทุกเชื้อชาติ? Custody Law and Eastern European Diplomacy (2011)
I'm in the shower!		ผมอยู่ในห้องฝักบัวอาบน้ำ! The Badass Seed (2011)
You know, if you guys cleaned this showerhead,		รู้ไหม ถ้าพวกคุณทำความสะอาดฝักบัวนี่ The Badass Seed (2011)
You could have amazing pressure.		จะทำให้ฝักบัวไหลแรงขึ้น The Badass Seed (2011)
I was taking a shower-- yeah, you know what,		- ผมได้อาบน้ำฝักบัว - รู้อะไรไหม The Badass Seed (2011)
At least, since our shower.		อย่างน้อย\ ตั้งแต่ฝักบัวอาบน้ำของเรา The Badass Seed (2011)
From now on, I'm sticking with showers.		จากนี้ไป ฉันอาบฝักบัวนะ Mirror, Mirror (2011)
I'd use vines as elevators, and I'd put tail holes in the bathrobes, and I'd lower all the shower knobs.		เอาเถาวัลย์มาทำเป็นลิฟต์ ผมจะเจาะเสื้อคลุมอาบน้ำให้เป็นรูสำหรับหาง และลดระดับฝักบัวอาบน้ำให้ต่ำกว่าเดิม Biology 101 (2011)
Idea shower.		เปิดฝักบัวไอเดีย Biology 101 (2011)
We've been living with cold showers, cold Hot Pockets, cold freaking everything.		พวกเราต้องอยู่กับน้ำฝักบัวเย็นๆ อาหารกล่องเย็นๆ ทุกอย่างบ้าบอเย็นๆ How to Win Friends and Influence Monsters (2011)
She sometimes has a problem with her shower.		บางทีฝักบัวเธอ ก็มีปัญหาน่ะ Thanksgiving (2011)
It was probably my fault. I'm the one who used her shower yesterday.		อาจเป็นความผิดของพี่ พี่ใช้ฝักบัวแม่เมื่อวาน Major Changes (2011)
Uh okay, well the showers here are weird.		ฝักบัวที่นี่แปลกใช้ได้เลย The Hunger Games (2012)
Showers?		ฝักบัวหรอ The Hunger Games (2012)
We have different showers.		ฝักบัวเราแปลกแฮะ The Hunger Games (2012)
You caved his head in with that shower pole.		คุณยุบในหัวของเขาด้วย เสาห้องอาบน้ำฝักบัวที่. The Iceman (2012)
Better than the bathtub?		ดีกว่าฝักบัวมั้ย? American Reunion (2012)
Mr. James, got that shower head for you.		คุณเจมส์ ได้หัวฝักบัวมาให้คุณแล้วนะ Super (2012)
Jesus was way too good to wind up in a shower curtain, Sook.		พระเจ้าไม่เคยอิดออดอยู่ในม่านฝักบัวหรอก ซุก Turn! Turn! Turn! (2012)
I want a golden shower.		ฉันอยากได้ฝักบัวทองคำ And the Hidden Stash (2012)
I just get out of the shower and burn it a little.		ฉันเพิ่งได้รับออกมาจากห้องอาบน้ำฝักบัว และการเผาไหม้เล็กน้อย Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
There's barely enough room to sit down inside.		แทบไม่มีที่นั่ง ฝักบัวยังใช้ได้ Prisoners (2013)
It's not until after I get out of the shower that I realize my gas-covered clothes have been soaking in the living room rug this entire time.		ไม่ได้อาบน้ำจนกระทั่งผมออกมาจากฝักบัว ซึ่งผมเพิ่งนึกได้ว่าเสื้อผ้าผมเต็มไปด้วยน้ำมัน ผมยืนเปียกโชกอยู่บนพรมห้องนั่งเล่น Rabid Dog (2013)
Little soaps, shower caps, shampoo,		สบู่ ฝักบัว หมวก แชมพู Toy Story of Terror (2013)
Oh, fucking shower, is it?		โอ้ร่วมเพศฝักบัว, มันคืออะไร? Starred Up (2013)
Like showers and air regulators,		อย่างเช่นฝักบัวพลังน้ำและที่ควบคุมอากาศ We Are Family (2013)
- In the shower.		- ในห้องอาบน้ำฝักบัว Young & Beautiful (2013)
Oh, and check the shower.		โอ้ และดูฝักบัวอาบน้ำให้ด้วย Bring Down the Hoe (2013)
Ef, put the shower on. Let's get you cooled down.		เอฟ, เปิดฝักบัว ต้องทำให้ตัวเธอเย็็นลง Fire: Part 2 (2013)
Burgers and silkwood showers on me.		ฉันอยากกินเบอร์เกอร์ กับอาบน้ำฝักบัวร้อนๆแล้ว Devil May Care (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาบน้ำฝักบัว	[āpnām fakbūa] (v) EN: take a shower FR: se doucher
ฝักบัว	[fakbūa] (n) EN: shower ; ceiling shower FR: pommeau de douche [ m ]
ฝักบัว	[fakbūa] (n) EN: carbuncle
ฝักบัว	[fakbūa] (n) EN: Thai pancake
ฝักบัว	[fakbūa] (n) EN: painted stork
ขนมฝักบัว	[khanom fakbūa] (n, exp) EN: Thai pancake

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

rose	(n) ปลายหัวฝักบัวรดน้ำ, Syn. sprinkler nozzle
shower	(n) การอาบน้ำฝักบัว, Syn. bathing, washing
shower	(n) สถานที่หรืออุปกรณ์สำหรับอาบน้ำแบบฝักบัว, See also: ฝักบัว, Syn. showerstall, bath
shower	(vi) อาบน้ำ(ฝักบัว)
watering pot	(n) ้ฝักบัวรดน้ำต้นไม้, See also: กระป๋องหรือถังรดน้ำต้นไม้, ภาชนะรดน้ำต้นไม, Syn. watering can

Hope Dictionary

anthrax	(แอน' แธรค') n., (pl. -thraces) โรคติดต่อร้ายแรงในสัตว์เลี้ยง (วัวควาย และอื่น ๆ) เนื่องจากเชื้อ Bacillus anthracis, โรคฝีฝักบัวร้ายแรงในคน, โรคกาลีในสัตว์
carbuncle	(คาร์'บังเคิล) n. โรคฝีฝักบัว, สิวหัวใหญ่, พลอยแดง, โกเมน, See also: carbuncled adj. ดู carbuncle, carbuncular adj. ดู carbuncle
shower	(เชา'เออะ) n. ฝนหรือลูกเห็บหรือหิมะที่ตกลงมาปรอย ๆ , การตกลงมาเป็นจำนวนมาก, การอาบน้ำโดยการใช้ฝักบัว , ฝักบัว, ผู้แสดง, สิ่งที่แสดง vt. อาบน้ำด้วยฝักบัว, สาด, ราด, ให้อย่างมากมาย. vi. ฝนตกปรอย ๆ , หิมะตกปรอย ๆ , อาบน้ำฝัก-บัว., See also: showery n.

Nontri Dictionary

carbuncle	(n) ฝีฝักบัว, ตุ่มตามผิวหนัง, โกเมน, พลอยสีแดง
shower	(n) ฝักบัว, ห่าฝน, จำนวนมากมาย, การโปรย
shower	(vi) ตกปรอยๆ, โปรยปราย, อาบน้ำฝักบัว

Longdo Approved DE-TH

Dusche	(n) \|die, pl. Duschen\| ห้องอาบน้ำหรือตู้อาบน้ำที่มีฝักบัวอยู่, Syn. Duschraum
Dusche	(n) \|die, pl. Duschen\| ฝักบัวอาบน้ำ, Syn. Brause

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0669 seconds, cache age: 0.936 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม