*ผู้แพ้* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ *ผู้แพ้*
ภาษา
หรือค้นหา: ผู้แพ้, -ผู้แพ้-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กินตัวริบสิ่งที่นำมาพนันขันต่อกันจากผู้แพ้.
ช่วงชัยน. การเล่นพื้นเมืองอย่างหนึ่ง นิยมเล่นในเทศกาล เช่นสงกรานต์ มีผู้เล่นหลายคน แบ่งออกเป็น ๒ ฝ่าย ชายฝ่ายหนึ่ง หญิงฝ่ายหนึ่ง ยืนหันหน้าเข้าหากัน ห่างพอที่จะใช้ลูกช่วงที่ทำด้วยผ้าขาวม้าเป็นต้นม้วนเป็นลูกกลม ๆ ผูกให้แน่นโยนหรือปาใส่กัน ถ้าฝ่ายใดรับได้แล้วปาไปถูกคนใดคนหนึ่งของฝ่ายตรงข้าม ฝ่ายที่ถูกปาเป็นฝ่ายแพ้ มี ๓ ชนิด คือ ช่วงรำ ผู้แพ้ต้องออกไปรำ ช่วงใช้ ผู้แพ้ต้องไปอยู่อีกข้างหนึ่ง และช่วงขี้ข้า ผู้แพ้ต้องให้อีกฝ่ายหนึ่งขี่หลัง.
ไม้สั้นไม้ยาวน. เรียกวิธีเสี่ยงทายแบบหนึ่งว่าจับไม้สั้นไม้ยาว คือ ใช้ไม้เล็ก ๆ ขนาดสั้นยาวลดหลั่นกันไป จำนวนเท่าคนที่จะจับ กำปลายไม้ให้โผล่เสมอกัน มักตกลงกันว่า ผู้จับได้ไม้สั้นที่สุดเป็นผู้แพ้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The loser ran off alone, but the winner followed those footprints toward Guilder. ผู้แพ้หนีไปฝ่ายเดียว... ขณะที่ผู้ชนะ... ตามรอยเท้าพวกนั้น มุ่งไปกิลเดอร์ The Princess Bride (1987)
The loser is nothing. ผู้แพ้ไม่มีความสำคัญ The Princess Bride (1987)
Until you take care of that... close the fucking book, because we're losing. จนกระทั่งเราจะสนใจเรื่องพวกนี้... ปิดตำราลงซะ / เพราะพวกเราเป็นผู้แพ้ American History X (1998)
The memories of our disastrous defeat in the War Between the States still linger, and with them, the defeated, uncertain men who returned lacking the vigor... we woman normally associate with your gender. การพ่ายสงครามกลางเมืองยังอยู่ใน... ...ความทรงจำของผู้แพ้ที่กลับมาโดย... ...สูญเสียความแข็งขัน ที่เพศหญิงต้องการ The Legend of Bagger Vance (2000)
By the way whoever loses the game will die แต่ผมลืมบอกคุณ ผู้แพ้ต้องตาย Infernal Affairs (2002)
Such a sore loser. เป็นผู้แพ้ที่ไม่ดีเลย 21 Grams (2003)
She wasn't royalty at all, but a geek, a loser, a servant girl. เธอไม่ใช่คนหรูเลิศทั้งสิ้น แต่เธอเป็นตัวตลก เธอคือผู้แพ้ เป็นสาวเสิร์ฟ A Cinderella Story (2004)
They believe that the Americans will show no mercy. เหล่ากองทัพสหรัฐจะไม่ปรานีต่อผู้แพ้สงคราม The Great Raid (2005)
Defendant is ordered to pay child support to plaintiff in the sum of $125... per month, for each of the minor children until they reach the age of 18 years. ส่วนผู้แพ้คดีจะต้องจ่ายเงินค่าเลี้ยงดู ให้แก่โจทก์เป็นเงิน 125 ดอลล่าร์ต่อเดือน ต่อคน จนกว่าเด็กจะอายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ Brokeback Mountain (2005)
Right now, you're losers. ตอนนี้คุณคือผู้แพ้ Gridiron Gang (2006)
I'm tired of bein' a loser, man. ผมเบื่อจะเป็นผู้แพ้ Gridiron Gang (2006)
Like I told you, Coach, we're tired of bein' losers. ก็อย่างที่บอกโค้ช เราเบื่อจะเป็นผู้แพ้ Gridiron Gang (2006)
We're not losers no more. เราไม่ใช่ผู้แพ้อีกต่อไป Gridiron Gang (2006)
Right now you're all losers. ตอนนี้ พวกคุณคือผู้แพ้ Gridiron Gang (2006)
Right now you're a loser. และคุณก็แพ้ ตอนนี้คุณคือผู้แพ้ Gridiron Gang (2006)
I'm tired of bein' a loser. ผมเหนื่อยที่จะเป็นผู้แพ้ Gridiron Gang (2006)
[ Man ] There are two kinds of people in this world- winners and losers. มนุษย์เราบนโลกนี้มี 2 ประเภท ผู้ชนะกับผู้แพ้ Little Miss Sunshine (2006)
There's winners and there's losers. Okay? You know what the difference is? มีผู้ชนะ และผู้แพ้ คุณรู้ไหมว่ามันต่างกันตรงไหน Little Miss Sunshine (2006)
So what are we here? Are we winners, or are we losers? แล้วพวกเราที่นี่เป็นอะไร เป็นผู้ชนะ หรือผู้แพ้ Little Miss Sunshine (2006)
It's always the losers who beat up other kids. บางครั้งมันก้อเป็นผู้แพ้ ใครรอเจ้าเด็กพวกนี้นี่ Art of Fighting (2006)
The winners sit. Losers, drink. ผู้ชนะเชิญนั่ง ผู้แพ้ ดื่ม Extreme Aggressor (2005)
Inside, it ends when one gives up. ข้างในนี้ จะจบลงต่อเมื่อมีผู้แพ้ Gangster High (2006)
Look. If he gets hit with shit, then you'll be a loser. Don't you get it? ดูนั่น, ถ้าเขาถูกปาด้วยอึ อย่างนั้นนายจะเป็นผู้แพ้ นายไม่เข้าใจหรือไง? Attack on the Pin-Up Boys (2007)
It's funny, you know, what a loser I became. มันสนุกดี คุณรุ้ไหม ผมกลายมาเป็นผู้แพ้ Surf's Up (2007)
Shame they're not bound to honour the code of the Brethren, isn't it? เมื่อเป็นผู้แพ้เกียรติอะไรก็ไม่เหลือแล้วทั้งสิ้น เกียรติอยู่ที่ผู้ชนะเท่านั้น มันก็เป็นแค่ธุรกิจ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Because honour's a hard thing to come by nowadays. เป็นผู้แพ้งั้นเหรอ พวกเค้ามีดัทช์แมน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
But in the end I probably lost. แต่ท้ายที่สุดฉันกลับเป็นผู้แพ้ Eiga: Kurosagi (2008)
Episode 1 "A loser's life suddenly changes" ตอนที่ 1 "ชีวิตของผู้แพ้แปรเปลี่ยนอย่างฉับพลัน" The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Am I a loser? ผมเป็นผู้แพ้? The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
Sadly, the alpha lion must cast out all failures. น่าเสียดายที่เจ้าป่า ต้องขับไล่ผู้แพ้ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
No, I'm not losing. ไม่นะ ฉันไม่ต้องการจะกลายเป็นผู้แพ้ Fighting (2009)
I know you're not gonna lose, you're gonna do what I'm telling you to do. ฉันรู้ว่านาย ไม่ต้องการเป็นผู้แพ้ นายกำลังทำอะไรฉันกำลังจะบอกนายให้ทำไรน่ะซิ Fighting (2009)
But, you know, the only way I'm going to lose is if somebody beats me. แต่นายรู้เพียงหนทางเดียว ฉันกำลังเป็นผู้แพ้ถ้าหากมีใครซักคนมาคว่ำฉันได้ Fighting (2009)
And the loser gets shit, Harvey. And you still get shit. และผู้แพ้ก็ไม่ได้ ฮาร์วีย์และนายคงจะได้แต่ฉิบ Fighting (2009)
All I'm saying is that I don't want to lose. ทั้งหมดที่ฉันกำลังพูดว่า ฉันไม่ต้องจะเป็นผู้แพ้ Fighting (2009)
That's all I'm saying is I don't want to lose. ทั้งหมดที่ฉันกำลังพูดว่า ฉันไม่ต้องการจะเป็นผู้แพ้ Fighting (2009)
And I want to fall in love again And again, and again. และแกก็คือพวกนั้น, ผู้แพ้ที่น่าสงสาร Sex and Violence (2009)
Move with haste now, for when the 60 second timer hits zero the one who has given the most flesh will release their bindings while the gears on your opponent's head will engage, piercing their skull รีบหน่อยแล้วกัน แกมีเวลาแค่ 60 วินาที และเมื่อเวลานั้นมาถึง คนที่สังเวยเลือดเนื้อมากกว่า จะเป็นอิสระ ส่วนผู้แพ้ จะโดนสลักทิ่มเข้าไปถึงสมอง Saw VI (2009)
* Not a loser * (chuckles) * ไม่ต้องเป็นผู้แพ้ * The Rhodes Not Taken (2009)
We cannot return to Rome in disgrace. เรากลับไปโรม แบบผู้แพ้ไม่ได้ Centurion (2010)
Metal Beak says the strong will triumph the broken are put out of their misery. เมทัล บีค บอกข้า ว่าผู้เข้มแข็งจะได้ชัยชนะ... ...ผู้แพ้จะจมอยู่กับความน่าเวทนา Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
The losers will be publicly humiliated in a fashion to be chosen by the victor. ใช่ ผู้แพ้จะถูกทำให้ขายหน้า ต่อหน้าสาธารณะ ตามความต้องการของผู้ชนะ The Wheaton Recurrence (2010)
And you expect everybody to be better than who they are, and you expect yourself to be better than everyone. เธอเป็นคู่แข่งที่น่าเกรงขาม และผู้แพ้ที่ทุกข์ระทม เธอคาดหวังให้ทุกคน เป็นคนดีกว่าที่พวกเขาเป็น และคาดหวังให้ตัวเองดีกว่าทุกคน Mixology Certification (2010)
You no good loser! คูณไม่ใช่ผู้แพ้ที่ดี Episode #1.8 (2010)
We're not conquered. เราไม่ใช่ ผู้แพ้ Prisoner of War (2011)
Walter's been a loser. วอลเตอร์เป็นผู้แพ้ The Beaver (2011)
And while I used to think that made me cool, now I just think it makes me a loser. และตอนนั้นฉันเคยคิดว่า มันทำให้ฉันดูเท่ ตอนนี้ฉันแค่คิดว่า มันทำให้ฉันเป็นผู้แพ้ Sexy (2011)
What? Hey, hey, at least I'm a good loser, okay? อะไรนะ อย่kงน้อยผมก็เป็นผู้แพ้ที่ดี, ตกลงมั้ย? While You Weren't Sleeping (2011)
Couple of losers. ผู้แพ้ทั้งสอง Pilot (2011)
Well, whatever it was, Rufus sure was a sore loser. อืม เรื่องอะไรก็ตาม แต่รูฟัสแน่นอน ที่เป็นผู้แพ้ที่เจ็บใจ Time After Time (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้แพ้[phūphaē] (n) EN: loser ; defeated ; defeated person  FR: perdant [ m ] ; perdante [ f ] ; battu [ m ] ; vaincu [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
loser(n) ผู้สูญเสีย, See also: ผู้แพ้

Hope Dictionary
loser(ลู'เซอะ) n. ผู้สูญเสีย, ผู้แพ้

Nontri Dictionary
loser(n) ผู้แพ้, ผู้เสีย, ผู้เสียเปรียบ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
八百長[やおちょう, yaochou] TH: การล้มมวย(เตี๊ยมไว้ล่วงหน้าในการแข่งขันว่าให้ใครเป็นผู้ชนะใครเป็นผู้แพ้)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0212 seconds, cache age: 15.587 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม